Сборник стихотворений Г. Гейне «Книга песен». — Прим. перев.
С отличием (лат.). — Прим. ред.
Воскресший, возрожденный, новый. — Прим. перев.
Голова кружится (нем.). — Прим. перев.
Во время первой мировой войны — военный союз Германии и Австро-Венгрии, к которому присоединились Болгария и Турция. — Прим. перев.
Народное ополчение (франц.). — Прим. перев.
Небольшая усадьба в стиле классицизма в Горках принадлежала семейству московских промышленников Морозовых и в 1910 году была перестроена архитектором Ф. О. Шехтелсм. В ходе революции экспроприирована и находилась в распоряжении Советского правительства.
Крайне жестокие (по имени афинского законодателя Дракона, VII в. до н. э.). — Прим. авт.
Одну из наиболее метких характеристик дал Ленину лидер социал-революционеров В. М. Чернов; она опубликована в газете «Дело народа» от 16 (29) апреля 1917 года. («У Ленина необычный разум, но это разум, который не охватывает вещи в пространстве с тремя измерениями: это разум одномерный, более того: разум однолинейный. Он не просто в шорах, а в шорах, которые на концах соединены так, что почти маниакально фиксируют взгляд на одной точке…
Ленин как человек безусловно чист… но он человек, имеющий тенденцию к искривлению воли, а поэтому притупленное чувство такта…»).
Лучшей из подробных биографий Ленина следует считать книгу Луи Фишера «The life of Lenin» (Нью-Йорк, 1964, в переводе на немецкий язык, Кельн, 1965). Следует упомянуть также Собрание сочинений В. И. Ленина, изданное Л. Шапиро (Штуттгарт, 1969), а также две работы Георга фон Рауха: «Ленин и «упущенная революция» в Германии» и «Ленин и проблема противоречий в капиталистическом лагере».
Грузинская Советская Социалистическая республика ныне независимая республика Грузия. — Прим. ред.
В отсутствии. — Прим. перев.
Во время первой мировой войны — военный союз Германии и Австро-Венгрии, к которому присоединились Болгария и Турция. — Прим. перев.
Рапалльский договор, подписанный между РСФСР и Германией в 1922 году. — Прим. перев.
