Ленин-2. Что-то осталось - [5]

Шрифт
Интервал

— Я протестую! — выкрикнул он. — Я не сбежал! Я невиновен! Меня освободили!

— Ну вот и узнаешь, зачем, — сказал один из них. — В Москве.

— Где? — поразился Якуб.

— Это такой город в России, — объяснил второй охранник, аккуратно заклеивая ему рот скотчем.

А потом его засунули в машину и повезли в неизвестность.


Мужчина в поварском колпаке кое-как продрал глаза. Потом с трудом осмотрел помещение.

— Sacre bleu, — простонал он, — где же я нахожусь?

Он приложил гудящую голову к бетону.

— Ну-ка, припомним, — пробормотал он. — Я приехал вместе с другими поварами из гостиницы. Подавал тушеных раков на приеме в советском посольстве. Консул угостил меня стаканом водки, потом еще бутылкой… Потом я пробрался в подвал, где сидели русские шпионы. Хорошие ребята, мы выпили, и они рассказали мне, как сделать атомную бомбу. Потом была еще одна бутылка, потом они показали мне секретные документы, потом еще одна бутылка и я рассказал, что я тоже шпион, только английский. Потом мы выпили за коммунистическую партию, потом за мир во всем мире, потом за то, чтобы королева коньки отбросила. Потом мы пошли проведать какую-то старушку в соседнем подвале, а после того меня гоняли маленькие белые мышки. Ну, не такие уж и маленькие, размером с поезд… А теперь я здесь, хрен знает где…

Осмотревшись вокруг, он увидел стул с телом принцессы. Неуверенно встал на ноги, подошел и легонько потряс ее за плечо…

— Алло, мадмуазель, прошу вас, проснитесь.

Голова девушки беспомощно качнулась из стороны в сторону. Он отшатнулся в испуге.

— Проклятье, она мертва!

Вдруг, что-то вспомнилось. Он поднял ее голову к свету и какое-то мгновенье всматривался в застывшие черты. Потом достал из кармана объявление и сравнил.

— Эй! — воскликнул он радостно. — Это же исчезнувшая принцесса Шлезвиг-Гольштейнская, за обнаружение которой назначен миллион долларов награды! Я богат!

От радости он несколько раз подпрыгнул. И неожиданно замер.

— Постойте, — если она мертва, может заплатят не полностью? Сколько стоит мертвая принцесса? Может 90 %, а может всего 70 %?

Он достал из кармана мобильный телефон.

— Чего морочить голову, — он набрал номер из объявления. — Проверим… Алло? — он приложил аппарат к уху.

Потом отдернул его и пораженно посмотрел на экран.

— Ну и дела. — хмыкнул он. — Нет покрытия…

Он разочарованно уселся на стульчике.

— Скучно, холера, — он вздохнул. — И съесть бы чего…

Его взгляд остановился на картонной коробке, которая так и стояла на столе. Он открыл крышку и увидел крупную лягушку.

— Французская кухня, — пробормотал он. — В самый раз для меня. Под стулом нашлась вилка. «Повар» вытер ее об штаны и наколол лягушку.

— Помогите! — раздался тихий писк.

Шпион оглянулся по сторонам. Труп принцессы не шелохнулся. Подвал был пуст.

— Это кто говорит? — заинтересовался он.

— Я. Ты меня наколол на вилку. Я агент КГБ…

— Чего только лягушки не выдумают, чтобы их не ели, — хмыкнул он с удивлением, и приступил к приему пищи.

Оставалась только одна ножка, когда стальная дверь заскрежетала и начала открываться. Повар бросил еду и улегся под стеной, притворившись, что он без сознания. Предосторожность была не лишней, ведь в подвал вошли Якуб, полковник и генерал. Быстрый взгляд сельского экзорциста пробежался по помещению.

— Так в чем проблема? — спросил он.

— Видишь ли, Якуб, — генерал доверительно наклонился к нему. — Мы здесь испытываем уникальную систему трансформации живой разумной материи.

Взгляд Вендровича остановился на мертвой принцессе.

— То есть, вы кого-то превратили в лягушку и не можете расколдовать, — перевел он слова генерала на человеческий язык.

— Откуда знаешь? — поразился полковник.

— Не вы первые, — экзорцист пренебрежительно махнул рукой и улыбнулся своим воспоминаниям.

— У нас проблема с принцессой, — генерал показал на девушку. — Как видишь, она износилась…

— Слишком активно использовали, — буркнул Якуб. — Что поделаешь…

— Вы можете, товарищ экзорцист, сделать из нее зомби? — спросил полковник.

— Вообще-то можно, — хмыкнул Якуб. — Но тогда те, кого расколдуют с ее помощью, тоже станут зомби. А точнее, только одной ногой зомби… — заглянул он в коробку.

Озабоченные военные не обратили на это внимания.

— Холера, — выругался генерал. — Даром мы его тащили из такой дали…

— Хм. Агенты-зомби, — размышлял полковник. — Их будет трудно убить…

— Но со временем они начнут гнить — объяснил Якуб. — Кроме того, вонять падалью будут на километр… И эти рыбьи глаза, оскаленные зубы, провалившиеся носы, растопыренные пальцы… А шпионы, по-моему, не должны настолько выделяться в толпе…

— Ладно, — решил генерал. — Застрелим этого, и надо составлять заказ на новую принцессу.

— Подождите, подождите, — забеспокоился Якуб. — Ведь…

— Ничего личного, — объяснил Калманавардзе. — Просто у нас такие инструкции о сохранении государственной тайны.

Губы Якуба искривила насмешливая улыбка.

— У вас ужасно негуманные методы сохранения государственной тайны, — сказал он.

Оба вояки посмотрели на него с удивлением.

— А гуманные это какие? — спросил полковник.

— А вот! — экзорцист достал из кармана фляжку с самогоном. — Напьемся и забудем все тайны. — объяснил он.


Еще от автора Анджей Пилипюк
Autobahn Nach Poznan

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Исповедь

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Ленин

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Парк Юрского периода

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Польские трупы

В сборник «Польские трупы» включены рассказы 15 авторов, представляющих самые разные литературные традиции и направления. Открывает его прославленный мастер детектива Иоанна Хмелевская, с ней соседствуют известный поэт Мартин Светлицкий, талантливый молодой прозаик Славомир Схуты, критик и публицист Петр Братковский и др.Собранные в «Польских трупах» рассказы чрезвычайно разнообразны. Авторы некоторых со всей серьезностью соблюдают законы жанра, другие избрали ироническую, а то и гротескную манеру повествования.


Сестренки

Фантастическая сказка.Агент Бюро Безопасности Польши Катаржина Крушевская ищет и находит в славном городе Кракове свою «кузину», которой исполнилось 430 лет. К ним присоединяется вампирица Моника, боснийская княжна... А потом они встречают алхимика Михала Сендзивоя, с которым изготавливают философский камень.Легкое, приятное чтение для любителей Кракова, истории, алхимии. Без романтических соплей...


Рекомендуем почитать
Золушка. Перезагрузка

А вы бы хотели попасть в сказку? Главная героиня, воспитанница детского дома, мечтала, чтобы ее жизнь стала похожа на сказку, и ее мечта сбылась. Вот только она и подумать не могла, что сказка окажется совсем не той, о которой она грезила, да и принцы, как оказалось, не всегда бывают милыми парнями.


Отчет о Солнце III

Так ли разумны обычаи доминирующего вида на третьей планете системы желтого карлика в окраинной ветви Галактики, если взглянуть на них с иной точки зрения?


Сказочник

Богатый наследник попадает в тюрьму и оказывается в весьма странной компании. Выясняется, что истории всех связаны…


Союз

О чем разговаривать на борту космического корабля? Конечно, о снах!


Честный контракт

Рассказ Роберта Силверберга в переводе В. Вебера.


Бюджетно-сметная планета

Ведущий американский прозаик Роберт Шекли (род. в 1928 г.) — яркий представитель сатирико-юмористического направления. Большая часть его произведений вошла в сборники "Обмен разумов. Билет на планету Трапай" (1968), "Миры Роберта Шекли" (1984), "Цивилизация статуса" (1990). Наши читатели имели возможность познакомиться с его творческой манерой на страницах журнала (см. например, "Наука и жизнь" № 6, 1962 г.; № 2, 2001 г.). Предлагаем вашему вниманию еще один из его рассказов. № 9 2002.


Новобранцы

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Костлявая

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Lenin Impossible

Перевод рассказа из третьей книги о Якубе Вендровиче «Возьмешь черную курицу». Происхождение переводного названия непонятно. В оригинале называется Lenin 2: Cos przetrwalo (Ленин-2: Что-то осталось) и является продолжением рассказа Lenin.