Расхохотался мессир Дьявол, глядя на безоружного графа: «Я предупреждал тебя, однако ты не внял мне. Ты мог еще долго наслаждаться славой, могуществом и богатством, но ты сам избрал свою участь. Я ухожу, но вскоре жду тебя в Аду, где ты понесешь заслуженную кару».
И мессир Дьявол исчез, на лбу же Тибо проступила дьявольская печать. И увидели ее подданные графа и ужаснулись, ибо поняли, какими силами достиг их господин победы.
И тогда схватили они грешника и привели на суд епископа. И молил епископ графа покаяться и в слезах и смиренных молитвах провести остаток жизни. Но столь горд был граф, что не пожелал даже отпираться от своего преступления и в гордыне и высокомерии не захотел каяться. И тогда по слову епископа сложили прихожане высокий костер, возвели на него графа и сожгли.
Когда душа грешника освободилась от тела, узрела она мессира Дьявола, который схватил ее за руку и поволок в Ад. Но тут появилась госпожа святая покровительница Южного Арелата и схватила душу за другую руку. И стали они тянуть душу каждый в свою сторону и не могли взять верх.
И тогда решили они представить свою тяжбу сеньору Богу. И сказал мессир Дьявол: «Душа эта принадлежит мне, ибо ее господин был повинен в грехе гордыни и в довершении греха продал мне душу за непобедимый меч».
И возразила госпожа святая: «Это душа не ваша, мессир Дьявол, ибо отказавшись отдать вам людские души, ее господин расторг договор».
«Он отдал мне несметное число душ! — воскликнул мессир Дьявол, и пред очами сеньора Бога предстали окровавленные тени убитых во главе с разрубленным королем. — Эта душа моя».
И вновь возразила святая: «Эти души и так принадлежали Аду, ибо были душами грабителей, убийц и насильников».
И так оспаривали они душу Тибо год и еще шесть лет и не могли взять верх. И на исходе седьмого года сеньор Бог повелел заточить душу грешника в Чистилище до тех пор, пока смертные не решат ее участи.
И возмутился мессир Дьявол и воскликнул: «Смертные уже осудили эту душу!»
«Еще не окончательно», — сказала госпожа святая.
Тогда принесли ангелы цепи, кованные из грехов Тибо, и заковали душу графа, и отвели ее в Чистилище, и заточили.
С тех пор минуло сто лет. И нам, смиренным грешникам, не дано знать участи души Тибо. И потому молитесь за грешника и не проклинайте, ибо проклятиями порадуете вы мессира Дьявола, этого недостойного вассала сеньора Бога. Молитесь за грешника, ибо ваши молитвы могут избавить несчастную душу от мук Чистилища и даровать ей райское блаженство.
Во имя Спасителя, отдавшего кровь за людей, АМИНЬ».
