- Он самый, - отвечал тот.
- Обесчестивший у нас девицу, - прибавил монах.
С горькой улыбкой отдернул игумен покрывало и указал женские перси.
- Это жена его, Феодора, - сказал он, указывая на александрийца.
- Воплощенный ангел! Прости мне, что я, слабый грешник, не постиг твоего величия, и моли у всевышнего, да отпустятся мне грехи мои...
Старик залился слезами и склонил голову свою к покойнице. Небесная улыбка видна была на холодных устах, которые, казалось, хотели открыться еще раз для того, чтоб сказать игу мну:
"Я прощаю тебя".
...И написующе тое неточие на хартиях,
но и в сердцах ваших, прости
рахуся к подвигам великим
и благоугождаху
богу.
Крутицкие казармы,
1835 года февраль.
(Переписано в Вятке, 1836 г., марта 12)
А. И. ГЕРЦЕН
Все произведения печатаются по изданию: Герцен А. И. Собрание сочинений:
В 30-ти т. Т. 1. М.: Издательство Академии наук СССР, 1954.
Легенда
С. 274. Сестра Наташа - Захарьина Н. А. (1822 - 1852) - дальняя родственница А. И. Герцена, впоследствии - его жена.
С. 275. Друза - группа кристаллов, наросших на общее основание.
С. 276. ...юноша, который так много жил в своей короткой жизни? - Речь идет о поэте Д. В. Веневитинове (1805 - 1827), первоначально похороненном на кладбище Симонова монастыря.
Савл (I в. н. э.) - языческое имя апостола Павла, который был прежде жестоким гонителем христиан, затем сам обратился в христианство и стал самым крупным проповедником этого вероучения.
С. 277. Мартиролог - в христианской церковной литературе сборник повествований о мучениках и святых. В X в. Симеон Метафраст по поручению императора Константина VII Багрянородного составил "Жития святых", пересказав посвоему древние предания.
Некрополис - кладбище.
...кенобития отшельников фиваидских... - Согласно преданиям христианской церкви, первые монастыри-кенобитии были основаны в IV в. в Верхнем Египте, недалеко от Фив.
С. 278. Аммон - в Древнем Египте бог солнца.
Неоплатонизм - идеалистическое направление античной философии III - VI вв.
Теургия - вид магии, который якобы позволяет подчинять себе божественные силы.
Прокл (412 - 485) - древнегреческий философ-неоплатоник.
Аполлоний Тианский (I в. н. э.) - древнегреческий философ, последователь пифагореизма.
Серапис - бог - покровитель столицы Древнего Египта - Александрии.
С. 281. Арианизм - религиозное учение в христианстве IV в., отрицавшее учение о троице - главном положении официальной христианской церкви.
С 282 Аларик (ок. 370 - 410) - король вестготов; в 410 г. захватил и разграбил Рим.
С. 285. ...фарисей и саддукей отвергнуты, эллин и иудей приняты... Одно из основных положений христианства, означающее, что нет народов угодных или неугодных богу, что все народы любого вероисповедания перед ним равны.
С. 286. Авадонна - в иудаистической мифологии ангел смерти и разрушения.
