Латышские народные сказки - [20]
Она говорит:
— На что эдакому разине огонь? Коль так крепко спать, то огню и погаснуть недолго! А мне награда больше сгодится, чем ему.
Проворно схватила муха головешку и улетела. Летит, жужжит, принесла королю огонь и говорит, что она его из пекла вынесла. Давай, мол, награду! Король задал в честь мухи пир горой и грамоту ей пожаловал, что вольно мухе за каждым столом и пить и есть.
Паук только к полднику проснулся, увидал, что солнце уже высоко, и перепугался, что столько времени проспал. Но как же переполошился паук, не найдя огня на месте! Забегал как полоумный туда-сюда, ищет, кого ни встретит — допытывается: кто утащил огонь обратно в преисподнюю? Потешаются все над ним, обзывают полоумным: болтает, будто огонь в пекло унесли, а ведь огонь-то муха только что королю отдала!
Прослышав такое, паук ошалел да как заорет со злости во весь голос:
— Муха воровка! Муха воровка! Говорю вам: она меня обокрала! Не она, а я добыл огонь из пекла, мне одному награда причитается!
Все уши навострили, слушают паука, да только, говорят, напрасно кричишь: ведь грамота уже у мухи на руках. Еще пуще паук рассвирепел. Нет, не уступит он воровке незаслуженную награду!
Во весь дух помчался к королю рассерженный паук и жалуется, как его муха бессовестно обокрала. А муха говорит:
— Врет паук! Кто же его с огнем-то видал?
Король пауку приказывает:
— Докажи! А не докажешь — то и на глаза мне не показывайся.
Паук говорит:
— Та веревка и посейчас у преисподней привязана, по которой я в пекло по огонь спускался.
Но не помогло это: воровства-то паук доказать не смог, так и ушел ни с чем, кляня да понося муху.
Собрал он потом всех пауков и рассказал, как муха его трудами прославилась. Обворовала муха его, очернила да тем самым и всех пауков обездолила. Должны пауки поэтому всем мухам мстить. Согласились с ним пауки и порешили впредь паутину ткать, мух ловить, а которая поймается — той голову долой!
С той поры все пауки паутину ткут и мух ловят.
А мухи все-таки с любого стола и есть, и пить могут.
Как голубь учился вить гнездо
Глядел-глядел голубь, как дрозд работает, но только было выложено дно и чуть-чуть наметились края, голубю наскучило стоять да смотреть. Показалось ему, что он уже научился. Закричал он во все горло: «Могу… Могу…» — крыльями взмахнул и улетел, даже спасибо не сказал.
На другой день принялся голубь сам гнездо вить. Начать-то начал, а вот дальше — ни с места, сколько ни старался.
Полетел голубь к дрозду и просит:
— Покажи мне еще разок, как вить гнездо.
А тот в ответ:
— Хвалился, что сам можешь, не хотел учиться, ну и справляйся сам.
Так и по сей день гнездо у голубя не доделанное, хоть он и воркует частенько: «Могу… Могу…»
Козодой и соловей
— Мой голос куда приятнее твоего.
А соловей в ответ:
— Нет, мой голос приятнее.
Спорили с утра до вечера, пока не пришло соловью в голову, как спор решить. Говорит он козодою:
— Умеешь ли ты петь, про то спорить не будем. Давай так условимся: кто первый с утра проснется да запоет — тот победил, у того и голос лучше.
Козодой в ответ:
— Ладно, это мне по душе.
Вечером козодой спать улегся, а соловей не ложится: поет, свистит. До полуночи соловей заливался, в полночь вздремнул чуток и снова защелкал. Вышел в поле пахарь — соловей пахаря воспевает. Пастухи стада погнали — воспел пастухов.
А козодой проснулся утром, видит — опоздал. Со зла только и пропел, что «Таррр!»
Петушок и курочка
— Вот тебе и на! — всполошился петух. — Такой беды со мной отроду не приключалось.
А курочка его и не слушает, кричит, домой бежит. Повстречал курочку барин и спрашивает:
— Ты чего кричишь?
Так, мол, и так.
— Как швырнет орех! — прямо в глаз угодил.
— Кто швырял?
— Петушок швырял, петушок.
— Вот так дела! Куда ж это он девался? Пусть явится на барский двор.
Приходит петух в имение, а барин ему:
— Ты чего там орехами швыряешься? Зачем курице глаз вышиб?
— Я не вышибал: взлетел на орешник, а он как закачается… Вот орех прямо в глаз ей и угодил.
— Так ли? Ну, ладно: пусть явится орешник!
Приходит орешник, а барин ему:
— Ты зачем качаешься? Почему курице орех в глаз швырнул?
— Да я б не стал качаться, кабы мне соседская коза кору не обгладывала. Что ж я мог сделать?
— Ладно. Прислать ко мне козу!
Приходит коза, а барин ей:
— Ты зачем у орешника кору обгладываешь?
— Разве б я стала обгладывать? Да что ж мне делать, коли пастух меня не пасет?
— Позвать сюда пастуха!
Позвали пастуха, а барин ему:
— Слышь, ты! Отвечай, почему козу не пасешь? Вишь, орешник-то какой обглоданный.
— Я б ее пас, да меня хозяйка обманула: посулила пирогов на дорогу, да не дала, так я голодный и остался.
— Ладно. Где она, хозяйка? Пусть явится на барский двор.
Пришла хозяйка, а барин ей:
