Кровные узы - [30]
В коридоре послышался шум, и в дверном проеме появилась Таня Нил – с кровожадным выражением на лице, она волокла за собой пакет для мусора.
Боже, кажется, просьба Торн разозлила самую жестокую и внушающую всем ужас заключенную в этой тюрьме!
Это плохо.
– Считай себя уже мертвой, сука! – прорычала наводящая на всех страх зэчка.
Алекс осталась сидеть, как сидела, прислонившись к стене, но позволила себе улыбнуться.
– Привет, Таня. Добро пожаловать в новый дом.
– К черту! – ответила ее новая соседка, бросив пакет и надвигаясь на нее. – Ты с кем играть вздумала, сучара?!
На мгновение Александра почувствовала волнение – эта женщина могла убить ее голыми руками. Доктор заставила себя оставаться спокойной.
– Отойди назад, и я тебе все расскажу, – холодно ответила она.
– Ты чё, сказала, чтоб я отошла?! – крикнула Нил, и ее ярость перешла на новый уровень. – Радуйся, что я не выпустила тебе кишки прямо сейчас, гребаная шлюха, тварь, сука! Я отойду, когда посчитаю это нужным и…
– Успокойся, Таня, – попросила ее Алекс, чувствуя себя неудобно под нависшей над ней преступницей. Ее душил запах молочных хлопьев «Уитабикс».
– Не смей говорить мне, чтобы я успокоилась, шлюха! Никто не смеет указывать мне, что я должна делать.
Но Александра действительно хотела, чтобы эта женщина отошла и позволила ей говорить.
– Таня, и в твоих, и в моих интересах перестать привлекать к нам внимание.
Меньше всего Алекс хотела, чтобы надзиратели почувствовали, что между ними возникли трения. В этом случае они мгновенно переведут Таню в другую камеру.
Казалось, что слово «интерес» обратило на себя внимание убийцы. Она разогнулась и встала прямо.
– Только быстро – или тебе конец, – велела она.
– Таня, – Торн, почувствовавшая, что контроль над ситуацией перешел к ней, позволила себе рассмеяться, – ты бы хоть пугала меня как-нибудь правдоподобно!
В дневное время тюрьма была полна надзирателей. А это ее новую соседку не устраивало.
– Первая возможность представится тебе лишь ночью, когда закроют двери. Так что не колыхай зря воздух, – продолжила Александра.
– Ты что, шлюха, будешь говорить мне, когда выпустить тебе кишки? – спросила Нил, не веря своим ушам.
– Если мы уже сейчас начнем давать друг другу прозвища, то я предпочитаю слово «сука», а пока я просто пытаюсь назвать тебе наилучшее время для того, чтобы выпустить мне кишки. Правда, я не уверена, что тебе это захочется.
– Ты в какие игры со мной играешь, сука?
«Ты даже не можешь представить себе в какие», – подумала доктор.
– Что тебе сказали? – спросила она, пожав плечами.
– Что меня переводят. – Нил словно выплюнула эти слова.
– Тогда ты здесь, скорее всего, надолго, – произнесла Алекс, глядя на свободную койку. – Так что устраивайся поудобнее.
Светлые джинсы Тани волочились по полу, когда она сделала шаг назад. Одноцветная черная майка обтягивала ее впечатляющий бюст.
Торн и глазом не моргнула, когда преступница вновь наклонилась к ней, – правда, на этот раз не так близко. Она наморщила нос от отвращения, глядя в лицо Алекс.
– И такое с тобой сделала эта никчемушница? – с сарказмом поинтересовалась Нил.
– Нет, такое я сделала с собой сама, – ответила Александра, не отводя взгляда.
– Гонишь, сука. – В голосе ее сокамерницы послышалось сомнение.
– Нет, Таня, не гоню. – Ответ доктора прозвучал совершенно серьезно.
Нил попыталась найти в ее лице признаки того, что она шутит. Алекс не позволила ей разорвать визуальный контакт.
– А ты, гребаная сука, с большими закидонами, – решила Таня, бросая свой пакет на кровать.
Можешь в этом не сомневаться, подумала Александра.
– И ты мне ни фига не нравишься, – добавила ее соседка.
Доктор ничего не сказала: она лишь молча смотрела, как Нил раскладывает свои вещи.
– И не мечтай, что по ночам мы с тобой будем обмениваться гребаными историями, – предупредила Таня.
Но Алекс этого было и не нужно. В жизни этой зэчки оставалось очень мало того, что ей еще было неизвестно.
– Завтра, в это же время, ты уже будешь трупом, – пообещала ей Нил, не оборачиваясь.
Торн улыбнулась в спину человеку, который только что пообещал ее убить.
Почему-то она ей не поверила.
Глава 29
Ким повернула направо, на дорогу, ведущую в заповедник Солтвеллз[39]. Будучи одним из самых крупных заповедников на территории городской агломерации, он занимал площадь в 247 акров[40].
В самом центре его лежали сорок гектаров леса. Эта территория была популярным местом организации школьных походов. Стоун до сих пор помнила, что местность к западу от Блэк-Брук называлась Плантацией Леди Дадли – в честь, по-видимому, самой хозяйки Дадли.
Теперь же они направились к березовой роще, раскинувшейся на востоке.
Инспектор припарковалась футах в ста от «Солтвеллз инн», из которой четверо или пятеро полицейских в форме выводили возмущенных посетителей, заехавших туда на ланч. Люди направлялись к своим машинам.
– Брайант! – скомандовала Ким.
– Уже, командир, – ответил сержант, вылезая из машины.
Инспектор сдала назад и заблокировала машиной подъездную аллею. Никто не уедет отсюда не опрошенным. На бегу она бросила Брайанту ключи, и ее коллега поймал их в воздухе. Он сможет освободить проезд после того, как потенциальные свидетели будут опрошены и переписаны.
Международный бестселлер. Продолжение серии о легендарной женщине-инспекторе Ким Стоун. ВЫ ЗНАЕТЕ ПРАВИЛА ИГРЫ. ВАМ НУЖНО ВЫЖИТЬ. НО ЭТО ВРЯД ЛИ… Вечереет. В парке Хайден-Хилл сидит на детских качелях женщина лет шестидесяти. Она неподвижна и не раскачивается. Но если приглядеться, то можно увидеть, что ее тело прикручено к качелям колючей проволокой. Женщина мертва. А на шее у нее вырезана буква Х… На место ужасного преступления прибывает детектив-инспектор Ким Стоун. Она выясняет, что жертва была некогда профессором детской психологии. Затем находят еще два тела с такими же отметинами на шеях.
В жилом блоке Башня Чосера обнаружены прикованные к батарее юноша и девушка – первый мертв, вторая едва жива. Сцена воспроизводит ужасный эпизод из прошлого инспектора Ким Стоун: она жила в этом блоке и тридцать лет назад точно так же чудом выжила, а ее брат погиб. Вскоре кто-то заживо сжигает в автомобиле семейную пару, явно имитируя смерть любимых приемных родителей Ким. Похоже, неведомый убийца задумал воссоздать все самые кошмарные события в жизни Стоун, и это только начало его кровавого перформанса…
Анжела Марсонс – одна из самых успешных авторов в жанре детектива. В мире продано более 5 000 000, а в России – около 100 000 экземпляров ее книг. У автора огромная армия преданных поклонников. Они восхищаются острым умом и несгибаемой волей главной героини, подлинностью характеров персонажей, напряженными сюжетами и невероятными эмоциями, которые дарит чтение романов Анжелы. Прыжок с крыши престижной частной школы – типичное самоубийство. Все знали эту ученицу как странноватую и неуправляемую; проблемную, одним словом.
Когда в лесу нашли тело жестоко убитого мужчины, инспектор полиции Ким Стоун была поражена, опознав в убитом известного врача-гинеколога Гордона Корделла – главного фигуранта ее недавнего расследования загадочных смертей школьниц. Тогда доктору удалось уйти от заслуженного наказания. Но кто же теперь расправился с ним? И за что? Ким возглавляет расследование убийства. И тут же начинают сыпаться новые жуткие известия. При загадочных обстоятельствах в автоаварии разбивается сын Корделла. Затем гибнет женщина, чья дочь работала вместе с Гордоном и была его любовницей.
Романы Анжелы Марсонс стали безусловными международными бестселлерами, уступившими по продажам только «Девушке в поезде» Полы Хокинс.Ферма «Вестерли» – засекреченное место, полигон для специфических испытаний: здесь криминалисты исследуют влияние окружающей среды на мертвые тела. Но тело, которое ученые однажды утром нашли у себя на поле, не из числа «местных» покойников. Очевидно, кто-то совершил убийство, а потом доставил мертвую женщину сюда, на ферму. Но как? Ведь режимный объект тщательно охраняется…
Этот роман Анжелы Марсонс стал безусловным международным бестселлером № 2, уступившим по продажам только «Девушке в поезде» Полы Хокинс.Археологи убеждены: в окрестностях Бирмингема, на территории давно сгоревшего детского дома, зарыт богатейший древний клад. Но городские власти упорно не желают выдавать разрешение на раскопки. Это кажется странным инспектору полиции КимСтоун – особенно после того, как один за другим начинают погибать бывшие сотрудники детского дома. Тогда она, на свой страх и риск, раскапывает вместе с коллегами участок – и обнаруживает… останки трех девочек-подростков! Сопоставив факты, Ким приходит к выводу: эти стены и эта земля хранят какую-то страшную тайну, которую пытались и похоронить, и уничтожить в пламени, но она снова ожила – и теперь убивает всех причастных к ней.
"Неожиданная смерть" Д.Шеннона - первый роман сериала о лейтенанте полиции Луисе Мендоза.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В маленьком канадском городке Алгонкин-Бей — воплощении провинциальной тишины и спокойствия — учащаются самоубийства. Несчастье не обходит стороной и семью детектива Джона Кардинала: его обожаемая супруга Кэтрин бросается вниз с крыши высотного дома, оставив мужу прощальную записку. Казалось бы, давнее психическое заболевание жены должно было бы подготовить Кардинала к подобному исходу. Но Кардинал не верит, что его нежная и любящая Кэтрин, столько лет мужественно сражавшаяся с болезнью, способна была причинить ему и их дочери Келли такую нестерпимую боль…Перевод с английского Алексея Капанадзе.
Когда-то Джек Тобин и Мики Келли были неразлучны, но их дружба не выдержала испытания временем…Много лет спустя Тобин, ставший одним из самых знаменитых адвокатов страны, приезжает на похороны Мики – и узнает, что Руди, единственный сын его бывшего друга, приговорен к смертной казни.Джек решает сделать все, чтобы спасти Руди.Изучив дело, он понимает: улики подтасованы, процесс велся с грубыми нарушениями. Старший следователь, прокурор и судья вступили в сговор, чтобы повесить убийство на слабого и больного юношу.Возможно, они покрывают настоящего преступника?Тобин должен выяснить это как можно быстрее – ведь до казни Руди остается все меньше времени…
С первых же страниц повести писатель бросает нас в глубокий водоворот событий, опаляет жаром страстей, до поры глухо тлевших в небольшом венгерском селе и ставших причиной трагической гибели человека, найденного убитым на проселочной дороге. Кто и за что убил Давида Шайго? Наверное, это можно будет узнать, если удастся установить, кому принадлежит мотоцикл, описавший вокруг убитого петлю… Майор милиции Кёвеш и его коллега капитан Буриан берутся за решение этой, на первый взгляд, не очень сложной задачи.
Мир филателистов, в который один за другим погружаются герои романа А. Пивоварчика «Открытое окно» – от наивных простачков до мрачных маньяков и дельцов включительно, – с его удивительными страстями завораживает и сбивает их с толку – молодого лейтенанта и его самоуверенного и несколько экзальтированного коллегу. Они погружаются в атмосферу полуобменов, полуобманов, сделок, купли продажи, но в то же время перед ним мир истинного коллекционирования, лихорадки, страсти, которой заболевают чуть ли не все сотрудники Главного управления милиции города Варшавы.
Романы Анжелы Марсонс стали безусловными международными бестселлерами, уступившими по продажам только «Девушке в поезде» Полы Хокинс. Известно, что самые заклятые враги получаются из бывших друзей. Так получилось и у инспектора полиции Ким Стоун со своим бывшим напарником Томом Тревисом, ныне служащим в соседнем управлении. Они на дух не переносят друг друга. Однако начальство затеяло совместное расследование, которое должны возглавить оба инспектора полиции – Стоун и Тревис. К чему приведет подобный эксперимент, трудно сказать.
Романы Анжелы Марсонс стали безусловными международными бестселлерами, уступившими по продажам только «Девушке в поезде» Полы Хокинс.Инспектор полиции Ким Стоун расследует дело об убийстве бывшего насильника, давно отсидевшего свое и вышедшего на свободу за примерное поведение. Его подкараулила на улице и зарезала женщина, над которой он когда-то надругался. Ким знает эту женщину, и ей очень странно, что такая надломленная, бесхарактерная личность могла пойти на убийство. Инспектор узнает, что до последнего времени жертва насилия ходила на сеансы к психиатру доктору Алекс Торн.
Анжела Марсонс – одна из самых успешных авторов в жанре детектива. В мире продано 5 000 000, а в России – около 100 000 экземпляров ее книг. Сразу два запутанных дела свалились на инспектора полиции Ким Стоун. И трудно сказать, с каким из них нужно разбираться в первую очередь. На улицах кто-то начал убивать молоденьких проституток, еще совсем неопытных и зеленых. А прямо к полицейскому участку подкинули младенца. Теперь Ким предстоит одновременно искать безжалостного серийного убийцу – и бессердечную мамашу.