Кровавый след - [161]
Яуберт взвесил все за и против.
— Даже если я подпишу… Если я найду доказательство преступления, придется передать дело в руки полиции. Таков закон.
— Мистер Яуберт, полиции уже переданы сведения обо всех преступлениях, выявленных с помощью видеорегистратора. Мы соблюдаем законы. Так вы подпишете договор о неразглашении?
Яуберт задумался, стоит ли игра свеч. Он понимал, что положение у него отчаянное. Может быть, он напрасно цепляется за версию о том, что деньги как-то связаны с работой Флинта. Но ради Тани он не должен исключать ни одной возможности.
— Да, подпишу.
По дороге в депо автобусной компании ему позвонил Бучинги и сообщил, что одно ограбление в районе, которым занимался Флинт, все же было.
— Сенчури-Сити тоже относится к его территории?
— Не знаю. Когда?
— Девятнадцатого сентября, в десять утра, на Сенчури-бульваре…
Сердце у Яуберта екнуло. Все прекрасно вписывалось в его версию…
— …между бульварами Уотерфорд и Уотерхаус. Грабителей было семеро, на двух машинах. Похищено более восьмисот тысяч наличными. Водитель, перевозивший деньги, убит.
— Спасибо, инспектор. Посмотрим, что мне удастся выяснить.
— Но при чем здесь Флинт? Там орудовала банда чернокожих.
— Сам пока не знаю. Но больше у меня ничего нет.
— Ясно.
Он подписал присланный ему по факсу договор о неразглашении в кабинете Филандера. И вместе с ним подошел к компьютеру Дани.
— Я покажу вам, как входить в систему УВР. Только имейте в виду, у меня всего пятнадцать минут.
— Спасибо большое. Можно еще вопрос: Сенчури-бульвар входил в маршрут Дани?
— Ну да. А что?
Яуберт постарался скрыть радость.
— Я стараюсь выяснить все как можно подробнее…
Они включили компьютер Флинта, вошли в программу УВР. Филандер объяснил:
— Все видеозаписи хранятся на сервере. Они рассортированы по папкам: номера маршрутов, номера автобусов, фамилии водителей. И характер нарушений. Можете искать по автобусу, водителю, маршруту или по дате и времени. Вот меню для выбора папки. Можете выбрать только те, по которым предпринимались какие-то дальнейшие шаги.
— Что за «дальнейшие шаги»?
— Дисциплинарные взыскания, отчеты о происшествиях, жалобы потерпевших, судебные иски. Выбирайте что хотите. Кстати, просмотр можно вести в двух ракурсах одновременно, а можно выбрать только один из двух — спереди или сзади…
— Допустим, я хочу посмотреть записи за девятнадцатое сентября. Что мне делать?
— Все просто. Вот календарь, выбираете месяц, открывается окошко. Кликаете на девятнадцатое, и вот список. Четыре записи. Можете ускорить поиск с помощью меню, если хотите посмотреть записи определенного водителя или определенного маршрута.
— Какой маршрут проходит через Сенчури-Сити?
— Не помню наизусть коды Дани, сейчас посмотрю…
Филандер довольно долго искал нужные сведения и вводил их в систему.
— Для этого маршрута за девятнадцатое сентября записей нет.
— Тогда я посмотрю все записи за девятнадцатое.
— Кликайте на соответствующий значок… запись запустится автоматически…
Они просмотрели записи вместе. Вид спереди, вид сзади, покадровый режим. Филандер прикрутил звук, чтобы не мешать другим региональным менеджерам.
Нигде ни следа происходившего неподалеку ограбления.
Филандер заметил разочарование Яуберта.
— Что вы надеялись найти?
— Понятия не имею.
Придется ему заняться рутинной работой. Только работать придется не ногами, а пальцем. Искать, пока не закончатся возможные варианты.
102
Оставшись один перед компьютером, он так увлекся, что забыл про сэндвичи. Система оказалась довольно запутанной, Яуберт не сразу сообразил, как выбирать нужные варианты. Нечаянно вошел в папку «Дисциплинарные взыскания»… Он решил смотреть все записи с начала. Он решил, что контрольной точкой станет первое августа.
Без двадцати три его одолел голод, и он пошел искать чай. Санташа показала ему кухню, спросила, есть ли успехи.
— Нет, — ответил он.
Маргарет приготовила ему сэндвичи с боботи и чатни, приложила пакетик орехов кешью с запиской: «Ты мой крепкий орешек!»
Он улыбнулся, с аппетитом поел, выпил чай и снова стал смотреть записи, почти всегда выбирая вид спереди. Крупных аварий было мало; в основном попадались мелкие происшествия. Экстренное торможение, превышение скорости, нарушение расписания. Несколько раз на шоссе N7 перед автобусом неожиданно вылетали велосипедисты. Иногда дорогу автобусу преграждало стадо коров или овец. В жилых кварталах на дорогу выбегали собаки.
В августе ничего интересного не было.
Сентябрь — то же самое. Глаза у Яуберта слезились. Концентрация ослабела. Он начал подозревать, что его поиски бесплодны.
И чуть не пропустил…
Двадцать девятое сентября. Одиннадцать сорок восемь. Дорога свободна, никаких зданий, с обеих сторон — вельд. Слишком маленькая дистанция между капотом автобуса и идущим впереди черным «мерседесом»-седаном, похоже, серии Е. Машина вдруг резко и совершенно неожиданно затормозила, автобус врезался в задний бампер, багажник открылся. Еще десять секунд — автобус и «мерседес» съехали на обочину, остановились. Он собрался уже щелкнуть по следующей ссылке, но в голове зажегся сигнал тревоги.
Он начал смотреть следующую запись, но подсознание велело вернуться к предыдущей. Там что-то есть. Посмотреть еще раз!
В Кейптауне исчезла американская студентка. Опасаясь международных осложнений, высшие полицейские чины поручают расследование талантливому детективу Бенни Грисселу. У Гриссела лишь тринадцать часов, чтобы размотать клубок улик и версий, спасти девушку и раскрыть заговор, который угрожает всей стране.
Профессиональный телохранитель Леммер приступает к очередному рискованному заданию. Его клиентка Эмма Леру убеждена в том, что ей грозит смертельная опасность. Хорошо знающий жизнь Леммер не склонен доверять не в меру перепуганной женщине, однако что-то говорит ему: парализующий Эмму страх имеет под собой реальную почву…
Ван Герден — человек непростой, талантливый, сильный и мужественный, но в какой-то момент изменивший себе. Великолепный полицейский, он разочаровался в людях, твердо уверовав, что ими движет лишь зло и страх смерти. Это случилось после гибели на его глазах любимого напарника. Из жизненного тупика ван Гердена, ныне частного детектива, вывела встреча с адвокатом Хоуп Бенеке. Напористая и позитивная, Хоуп бросила ему вызов, предложив за неделю найти садиста-убийцу. Проснувшийся в ван Гердене профессиональный азарт выводит его на давнее нераскрытое дело, в котором замешаны спецслужбы и которое не обещает лично ему ничего, кроме опасности, а может быть, и пули.
В гостевом доме на винодельческой ферме убиты три человека и, возможно, похищен четвертый. Три жертвы, три контрольных выстрела в голову и рядом с трупами гильзы с необычной гравировкой в виде змеи. Судя по всему, кровавая баня — дело рук профессионала. Вскоре преступник устраивает побоище в самом центре Кейптауна, и ситуация накаляется до предела. Расследование поручено капитану Бенни Грисселу и его команде детективов из отдела тяжких преступлений.
Решившись помочь другу, взятому в заложники неизвестными, Тобела Мпайипели — в прошлом боевик, а ныне законопослушный гражданин — оказывается втянутым в опасную и темную игру, смысла которой не понимает. Ему ясно лишь одно: на него охотятся спецслужбы, полиция и армия, и, чтобы остаться в живых и навсегда расквитаться с прошлым, он должен совершить невозможное — победить в навязанной ему неравной схватке…Трагедия, о которой идёт речь в этом романе, происходит через два года после событий, описанных в другом романе — «Смерть на рассвете».
Тобела Мпайипели любил женщину — она умерла. Он привязался к ее сыну, но мальчик погиб, став случайной жертвой двух отморозков. Преступники не понесли наказания, и Тобела взял в руки асегай — боевое оружие племени коса, чтобы стать мстителем.Судьба Бенни Гриссела, инспектора полиции, также трагична. Он может потерять всё: работу, семью, самоуважение. Выследить и обезвредить Тобелу — его последний шанс.
В графстве Хэмптоншир, Англия, найден труп молодой девушки Элеонор Тоу. За неделю до смерти ее видели в последний раз неподалеку от деревни Уокерли, у озера, возле которого обнаружились странные следы. Они глубоко впечатались в землю и не были похожи на следы какого-либо зверя или человека. Тут же по деревне распространилась легенда о «Девонширском Дьяволе», берущая свое начало из Южного Девона. За расследование убийства берется доктор психологии, член Лондонского королевского общества сэр Валентайн Аттвуд, а также его друг-инспектор Скотленд-Ярда сэр Гален Гилмор.
Май 1899 года. В дождливый день к сыщику Мармеладову приходит звуковой мастер фирмы «Берлинер и Ко» с граммофонной пластинкой. Во время концерта Шаляпина он случайно записал подозрительный звук, который может означать лишь одно: где-то поблизости совершено жестокое преступление. Заинтригованный сыщик отправляется на поиски таинственного убийцы.
Пансион для девушек «Кэтрин Хаус» – место с трагической историей, мрачными тайнами и строгими правилами. Но семнадцатилетняя Сабина знает из рассказов матери, что здесь она будет в безопасности. Сбежав из дома от отчима и сводных сестер, которые превращали ее жизнь в настоящий кошмар, девушка отправляется в «Кэтрин Хаус», чтобы начать все сначала. Сабине почти удается забыть прежнюю жизнь, но вскоре она становится свидетельницей странных и мистических событий. Девушка понимает, что находиться в пансионе опасно, но по какой-то необъяснимой причине обитатели не могут покинуть это место.
«Эта история надолго застрянет в самых темных углах вашей души». Face «Страшно леденит кровь. Непревзойденный дебют». Elle Люси Флай – изгой. Она сбежала из Англии и смогла обрести покой только в далеком и чуждом Токио. Загадочный японский фотограф подарил ей счастье. Но и оно было отнято тупой размалеванной соотечественницей-англичанкой. Мучительная ревность, полное отчаяние, безумие… А потом соперницу находят убитой и расчлененной. Неужели это сделала Люси? Возможно. Она не знает точно. Не знает даже, был ли на самом деле повод для ревности.
Писательница Агата Кристи принимает предложение Секретной разведывательной службы и отправляется на остров Тенерифе, чтобы расследовать обстоятельства гибели специального агента, – есть основания полагать, что он стал жертвой магического ритуала. Во время морского путешествия происходит до странности театральное самоубийство одной из пассажирок, а вскоре после прибытия на остров убивают другого попутчика писательницы, причем оставляют улику, бьющую на эффект. Саму же Агату Кристи арестовывают по ложному обвинению.
Зуав играет с собой, как бы пошло это не звучало — это правда. Его сознание возникло в плавильном котле бесконечных фантастических и мифологических миров, придуманных человечеством за все время своего существования. Нейросеть сглаживает стыки, трансформирует и изгибает игровое пространство, подгоняя его под уникальный путь Зуава.