Кровавое царствие Slayer - [117]

Slayer приблизились на ступень ближе к "достаточному успеху" с появлением на шоу ABC "В прямом эфире с Джимми Киммелом", первом появлении группы в телеэфире. Их сет был спланирован таким образом, что в него вошли "Eyes Of The Insane" и "Jihad", последняя из которых в последнюю минуту была подвергнута жесткой цензуре продюсерами шоу. Даже в современной Америке (или возможно следует лучше сказать, особенно в современной Америке) песня была обречена на то, чтобы быть слишком болезненной для основной аудитории телезрителей.

Керри Кинг: ―Всякий раз, когда ты появляешься на телевидении, тебе приходиться плясать под дудку тех, кому принадлежит эта телестанция. Мы сказали: "Клево, мы хотим сыграть "Jihad"", а день спустя, они выпустили ее, вырезав 40 % текста песни. Мы почти 10 минут обсуждали отказ от участия, но в конце концов сказали друг другу: "Давайте просто сделаем это". Если бы эта история произошла на CNN, все было бы в полном порядке. Но так как Slayer используют это в тексте, мы просто Антихрист во плоти… в песне не говорится: "Мы теперь принадлежим к Джихаду, мы разрушим общество", но у них создалось ощущение, что говорилось.

Тем не менее, истэблишмент не был настроен категорически против Slayer, наградив их Грэмми за "Eyes Of The Insane" — по иронии судьбы худшую песню из тех, что они записали за многие годы — превзойдя Lamb Of God, Mastodon, Ministry и Stone Sour в категории "Лучшее метал-выступление" на 49 церемонии награждения в феврале, хотя группа не присутствовала на этом событии, потому выступала с шоу в Огайо. Вместо этого Арайа отослал послание голосовавшим, говоря: ―Джефф и я многое вложили в "Eyes Of The Insane", так что мы были взволнованы, что те, кто проголосовал за Грэмми, нашли время послушать, а затем проголосовать за нее. Мы находимся в дороге и мы все очень-очень счастливы.

Услышав о номинации за несколько месяцев до церемонии, Slayer всей группой не выразили особого энтузиазма, а Кинг утверждал: ―Да мне нет никакого дела. Нашим фанатам насрать и для меня это самое важное. Я хочу сказать, если они хотят этого… ну, они вероятно захотят, чтобы мы выиграли, но они также могут сказать: "К черту всех остальных". Это не сделает нас лучше. Люди могут по-разному взирать на нас, но не те, кто является поклонником Slayer.

Даже после получения Грэмми Кинг твердо стоял на своем. ―Это в некотором роде честь, глупо говорить, что это не честь, но так ли много это значит для меня? Да не особенно. Думаю, что наибольшее удовольствие я получил, когда разговаривал со своим отцом и сказал ему: "Слушай, пап, я выиграл Грэмми". Это было довольно круто; вероятно это было наименьшее из того, что он когда-либо ожидал услышать от меня… Мое мнение состоит в том, что мы находимся на плаву достаточно долго, что стали уже именем нарицательным. Как только ты попадаешь в номинацию, можешь голосовать, ты часть академии, и я могу лишь представить, как все эти хип-хоп исполнители рассматривают песни кандидатов, голосуя за своих друганов, и они доходят до категории металла и это что-то типа: "Кто, черт их дери, эти белые парни?" Но они знают нас, поэтому нахождение на виду определенно сыграло нам на пользу.

В конце концов "Eyes Of The Insane" была включена на саундтрек к "Пиле 3", самой популярной картине в современном потоке фильмов ужасов о пытках. Также в феврале Slayer вызвали сенсацию, нанеся визит американским солдатам на воздушной базе Спангдалем в Германии, первый раз, когда они совершили подобное действие и интересный знак их продолжающегося призыва к военным и место, которое группа сохранила в мейнстримовой рок-культуре спустя все эти годы.

Последовало австралийское турне с Mastodon, а также привычные выступления на фестивалях, но настоящий опыт, раскрывающий глаза в рамках концертных выступлений в тот год было чрезвычайно нежелаемое выступление с со-хэдлайнером, с никем иным, как Мэрилином Мэнсоном, чья карьера стабилизировалась, так что это без сомнения гарантировало удобную возможность для менеджментов обеих групп расширить аудитории слушателей уважаемых исполнителей. Хотя на бумаге это выглядело суицидальным поступком от Мэнсона, чей сэт имел лишь малую долю приятных ощущений от сэта Slayer.

Арайа поделился мнением, что Мэнсон — более коммерчески успешный исполнитель из двух, сам инициировал обсуждение, вместо выбора другого способа: ―Очевидно наш менеджер взял на себя ответственность, чтобы узнать какое-то время назад о возможности совместного турне с Мэнсоном, и когда я говорю "какое-то время назад", речь идет о периоде более четырех лет — они отказались. Они отклонили предложение. На этот раз лагерь Мэнсона позвонил ему, и он ответил: "Позвольте мне обсудить это с группой и я перезвоню вам". Вот та история, которую мне рассказали.

Мэнсон знал, во что он себя втягивает, но казалось был готов к этому. ―Ну, думаю, что по правде говоря, люди не настолько мотивированы, чтобы быть уродами. Теперь люди ценят работу ради денег, чтобы купить билет на концерт. Думаю, что обе аудитории слушателей объединятся. Думаю, что существует обоюдное отношение, что обе группы никогда не отказывались от того, во что мы верим, или за что выступаем. Существуют все эти группы, которые хотят адаптироваться к ловушкам и эстетике вещей, которые сделал я или Slayer, но у этих групп нет внутреннего элемента, чтобы поддержать свой успех, и я думаю, что нам действительно нужно представлять зло в рок-н-ролле так буквально, как это необходимо воспринимать. Вернуть обратно Сатану.