Королева Чхорин. Сценарий. Часть 1 - [60]

Чхольчон (заходит). Королева, как вы себя…

Соён (разворачивается, злобно смотрит). Раз так волнуешься обо мне, зачем к горлу приставил нож?

Чхольчон растерянно стоит, не зная, что сказать.

Соён. С тех пор, как сюда пришла, я ни разу не чувствовала себя комфортно. Только я очнулась, как на следующий день уже свадьба. А мой собственный муж, с которым мы делили постель, пытается меня убить. Теперь моя семья угрожает низложить меня.

Чхольчон. Низложить?..

Соён. Что? Радуешься? Прекрасная возможность сделать королевой Чо Хвачжин, не так ли?

Чхольчон. Почему вы так взбудоражены? Я не драться с вами пришел.

Соён. Я начинаю злиться, лишь взглянув на тебя. Думаешь, не должна? Ты тот, кто пытался меня убить, и твоя девушка, за которую ты умереть готов… Да я чуть не умерла, пытаясь спасти вас обоих. До того, как сама решу себя убить, они заставят меня это сделать! Как мне не злиться в этой ситуации? Я Будда, что ли?

Чхольчон. У вас накопилось много претензий ко мне. Я понимаю.

Соён. Не нужно мне твое понимание. Даже не пытайся сказать, что понимаешь меня, после всего, что сделал. Надо было раньше этим заниматься – до того, как приставил меч к моему горлу. Хотя нет, ты должен был отнестись с пониманием к ней, когда она пыталась покончить с собой в ночь перед свадьбой! (Бьет себя по груди.) Вот когда это было необходимо!

Чхольчон чувствует боль от этих слов.

Соён. Ты опоздал. Твое понимание мне ни к чему. Свали. У меня нет больше сил злиться.

Чхольчон. Я приду к вам снова, когда вы приведете свои мысли в порядок. (Разворачивается, чтобы уйти.)

Соён. Не приходи. Если только не собираешься умолять на коленях.

Чхольчон. Увидимся позже. (Покидает Тэчжочжон.)

Соён. Я же сказала: не приходи!

Вытаскивает из волос шпильку и кидает ее в сторону двери.

В двери появляется дырка.

Чхольчон видит это, но, сдерживая удивление, уходит.

S #19. ПУТЬ К ПАВИЛЬОНУ ХИЧЖОНЧЖОН (НОЧЬ)

Чхольчон идет в смешанных чувствах и видит вдалеке озеро.

Чхольчон (заметив занятых там людей, обращается к главному евнуху). Они опять наполняют озеро?

Главный евнух. Говорят, королева попросила об этом вдовствующую королеву.

Чхольчон. Зачем?

Главный евнух. Не знаю, но королева сегодня была здесь и раздавала указания…

Чхольчон молча смотрит на озеро, в котором отражается лунный свет. Его лицо омрачено чувством вины.

S #20. ПАВИЛЬОН ХИЧЖОНЧЖОН (НОЧЬ)

Когда Чхольчон входит в павильон, он видит ждущих его принца Ёнпхёна и Хвачжин.

Хвачжин. Ваше Величество!

Чхольчон подходит к ней.

Хвачжин. Простите, что заставила волно…

Чхольчон (обнимает Хвачжин). Я так боялся тебя потерять.

Принц Ёнпхён отводит взгляд и выходит из комнаты.

Хвачжин (замечает перевязанную руку Чхольчона). Мне намного больнее смотреть на ваши раны.

Чхольчон. Сегодняшний день был тяжелым для тебя. Прости, что ты тоже оказалась втянута в это.

Хвачжин. Как вам, должно быть, было одиноко и трудно одному во дворце…

Чхольчон. Я позвал тебя сюда не для того, чтобы потерять. Поэтому больше так не делай. Как я могу спокойно принять твою жертву?

Хвачжин. Чтобы вы не волновались, я больше никогда так не поступлю.

Чхольчон. Пока все не уляжется, принц Ёнпхён будет сопровождать тебя.

Хвачжин. Я… Но Оволь…

Начальник охраны Хон (Off, снаружи). Это начальник Хон.

Чхольчон. Входи. (Заходят начальник охраны Хон и принц Ёнпхён.) Как ее служанка?

Начальник охраны Хон. Мы отнесли ее к лекарю, и сейчас за ней ухаживают.

Хвачжин. А… (Чувствует облегчение.)

Чхольчон. Брат тоже очень помог.

Хвачжин (обращается к принцу). Спасибо.

Принц Ёнпхён. Вы встретились с королевой?

Чхольчон кивает.

Принц Ёнпхён. Как все прошло?

Чхольчон. Она очень злится.

Принц Ёнпхён. Что?

Хвачжин не понимает.

Чхольчон. Она обвинила меня в равнодушии, которое и привело к попытке самоубийства, и сказала, что ненавидит меня, так как я пытался ее убить. У королевы была просто буря эмоций. Непохоже, что она пытается склонить меня этим на свою сторону. К тому же она сказала, что род Кимов пригрозил ей низложением с места королевы.

Все.!

Начальник охраны Хон. И Ким Бёнин так и не раскрыл вас по тому лоскуту ткани.

Чхольчон. Вот почему она ничего об этом не сказала.

Принц Ёнпхён. Я не знаю, чего королева добивается, но, похоже, она и правда действует независимо от семьи.

Чхольчон. Я думаю, что смогу понять, какой она человек, по ее дальнейшим действиям.

Лицо Хвачжин мрачнеет после услышанного ею разговора.

S #21. ДОМ КИМ ЧЖВАГЫНА, ЕГО КОМНАТА (НОЧЬ)

Ким Чжвагын зажигает курительную трубку.

Бёнин (Off). Отец, это Бёнин.

Ким Чжвагын. Да, входи.

Бёнин (заходит, увидев трубку, удивляется). Я думал, вы бросили.

Ким Чжвагын. Так и было.

Бёнин. Прошу прощения за сегодняшнее.

Ким Чжвагын. А ты за что извиняешься?

Бёнин. Как вы теперь думаете поступить?

Ким Чжвагын. Буду пытаться доносить идею до тех пор, пока не поймет, а если не поймет, то избавлюсь.

Бёнин. О ком вы?

Ким Чжвагын. О ком угодно. К сожалению, нет вечных союзников.

Бёнин (взволнован). Хоть сейчас и не самый подходящий момент, я хочу кое-что рассказать.

Ким Чжвагын. Хорошо. Что же?

Бёнин. Я наконец понял свою мечту.

Ким Чжвагын. Приятно слышать. Какую же должность ты хочешь?