Король-предатель. Скандальное изгнание герцога и герцогини Виндзорских - [81]

.

Герцог приехал в Лондон, подготовив опровержение. Следующей задачей был десятый том, который планировалось опубликовать в 1955 году.

* * *

Роман Уоллис с Джимми Донахью продолжался весь 1953 год, а герцог следовал за ними по пятам. В июле все они были в Биаррице, оплаченном Джесси Донахью, а в августе Джимми зафрахтовал яхту на месяц вокруг Генуэзского залива в Монте-Карло, Рапалло, Сан-Ремо и Портофино. Пик унижения застиг их в канун Нового года, когда пара была сфотографирована неловко сидящей в ночном клубе «Эль Марокко» на «троне» в полоске зебры и, к всеобщему смеху, увенчанной бумажными коронами Джимми.

Летом 1954 года Джимми зафрахтовал яхту «Нарцисс» с командой из 15 человек, чтобы снова совершить круиз по Средиземному морю, посетив Рапалло, Капри (там у Джимми украли 2000 долларов наличными и паспорт – вероятно, случайный гей-пикапер), Неаполь, Искью, Понсу, Ливорно и Венецию, где они остановились во дворце Гритти. Они закончили путешествие несколькими днями в Австрии, отправившись в великолепный замок Фельден на озере Вертерзее в кортеже из пяти автомобилей – роллс-ройса Виндзоров, кадиллака Джимми, служебной машины и двух других с багажом.

Но напряженность нарастала. Джимми они наскучили – не в последнюю очередь из-за того, что он каждый день играл в джин рамми с герцогом, – и его раздражала их мелочность. Это достигло апогея во время пятидневного пребывания в отеле «Бреннерс Парк» в Баден-Бадене, когда Джимми возразил на пренебрежительное замечание Уоллис о его дыхании. Он пнул ее ногой под столом, порвав чулок и оставив ссадину до крови. Это стало последней каплей для рогоносца-герцога, который велел Джимми убираться. «Ты нам надоел, Джимми. Убирайся!»[724]

Дальнейших контактов между Виндзорами и Донахью не должно было быть, и Уоллис в своих мемуарах не упоминала своего возлюбленного и благодетеля. Как и Фрути и Друри до этого, Донахью были вычеркнуты из жизни Виндзоров стремительным росчерком.

Двенадцать лет спустя, в декабре 1966 года, Джимми был найден мертвым своей матерью в их квартире на Пятой авеню, 834. Официальным объяснением было «острое алкогольное и барбитуратное опьянение», но возникло подозрение, что это было самоубийство. В его спальне были найдены тринадцать фотографий Уоллис в рамках[725].

Глава 21. У сердца есть свои причины

Финансовый успех «Истории короля» убедил Уоллис в том, что ей тоже следует написать свои мемуары. Решающим фактором была стоимость ремонта парижского дома. Контракты были подписаны в ноябре 1954 года на сумму 500 000 долларов, при этом журнал «Макколлс» заплатил 250 000 долларов только за права на серию, а выход книги был обещан в октябре[726].

Автором-призраком должен был стать Чарльз Мерфи, который придумал «Историю короля»[727]. Он поставил три условия: «чтобы ее рассказ о разводе с Эрнестом Симпсоном был откровенным; чтобы отношения герцога с нацистами не замалчивались; чтобы она не использовала книгу в качестве трибуны, изобличая или высмеивая королевскую семью»[728].

К маю 1955 года было написано две трети книги, но отношения с Мерфи испортились, и он был уволен. Позже Мерфи напишет: «Она видела себя звездой-инженю в вечном сиянии большой сцены»[729]. Его заменил Кливленд Эймори, который специализировался на написании статей об элите, за гонорар в 8000 фунтов стерлингов. Эймори провел несколько месяцев, беря интервью у Эрнеста Симпсона, Фрэнсиса Меткалфа, Перри Браунлоу, Германа Роджерса и даже королевы. «Мы любили их и многому у них научились, – написала жена Кливленда Марта своим родственникам, добавив: – Столь многому, что мы не можем использовать, но это было утомительно и увлекательно»[730].

Многие интервью были организованы адвокатом Виндзоров, ныне сэром Джорджем Алленом. «Он прекрасно общался с нами в Лондоне, но мы чувствовали, что он невысокого мнения ни о ком из них и сделал все возможное, чтобы рассказать нам ПРАВДИВУЮ историю через других», – писала Марта своим родителям[731].

Отношения с Эмори также испортились, и он ушел в сентябре 1955 года, заявив, что не может быть связан с такой «нечестной» книгой, в которой она изображала себя как «Ребекка с фермы Саннибрук»[732]. Позже он утверждал, что все, что она рассказала ему об Эрнесте, его первой жене и разводе, было неправдой.

«Все это хладнокровно-дружелюбно, – писала Марта Эмори своим родственникам. – То, как небрежно они могут быть нечестными, заставляет вас понять, что лед бежит по их венам. Сэр Джордж Аллен посмотрел на Клипа этим утром так, как будто жалел, что у него не хватило смелости сделать то, что делал Клип двадцать лет назад»[733]. Затем Мерфи был вновь нанят по настоянию издателей.

Книга под названием «У сердца есть свои причины» – фраза принадлежит французскому философу Блезу Паскалю – в конечном итоге вышла в феврале 1956 года[734]. Она во многих отношениях отличалась от версии событий герцога и разошлась менее хорошо – 26 000 экземпляров по сравнению с его 120 000 в Америке[735]. Отзывы варьировались от слегка насмешливых до плохих. «Таймс» сочла, что может только сказать: «У сердца есть свои причины хранить воспоминания герцогини Виндзорской от ее детства в Балтиморе до наших дней».