Король-предатель. Скандальное изгнание герцога и герцогини Виндзорских [заметки]
1
Эпоха регентства – период в истории Англии с 1811 по 1820 г., когда страной правил принц-регент Георг из-за недееспособности своего отца, короля Георга III.
2
The Duke of Windsor, A King’s Story (Cassell, 1951). P. 412.
3
J. Bryan III and C. J. V. Murphy. The Windsor Story.: Granada, 1979. P. 285.
4
Lord Birkenhead. Walter Monckton.: Weidenfeld & Nicolson, 1969. P. 152.
5
The Duchess of Windsor, The Heart Has Its Reasons.: Michael Joseph, 1956. P. 278. По словам горничной, опрошенной биографом Уоллис Ральфом Мартином, Уоллис с мрачным лицом пробормотала: «Дурак, глупый дурак». Ralph Martin. The Woman He Loved.: WH Allen, 1974. P. 295.
6
Bryan and Murphy, p. 287.
7
21 December 1936, Robert Rhodes James (ed.), Chips: The Diaries of Sir Henry Channon.: Weidenfeld & Nicolson, 1967. P. 103.
8
Windsor, King’s Story, p. 414.
9
Bryan and Murphy, p. 287. Виндзор вступил в ложу Домашней бригады № 2164 в 1919 году, Берти – в военно-морскую ложу № 2612 в том же году.
10
Rhodes James, Channon, p. 103.
11
Alfred Shaughnessy. Both Ends of the Candle.: Peter Owen, 1978. Pp. 44–46.
12
Martin, p. 303.
13
Helen Erskine interview, Box 74.: Columbia University, and Andrew Morton; Wallis in Love: The Untold True Passion of the Duchess of Windsor.: Michael O’Mara, 2018. P. 229.
14
MEPO 10/35. Он был идентифицирован как Гай Трандл, продавец из Ford Motor Company.
15
18 July 1935, RA/PS/PS/GVI/PS/C/019/287, quoted Alexander Larman, The Crown in Crisis (Weidenfeld & Nicolson, 2020), p. 24.
16
Его Королевское Высочество – титул, присваиваемый супругу королевы и младшим членам семьи.
17
Сразу после Рождества канадец Элмор Лоуэлл Стейплс угрожал убить герцога и был арестован за хранение ножа и пистолета.
18
Записи телефонного разговора с инспектором Эвансом, 10 December, MEPO 10/35, The National Archives (TNA). Also CAB 21/4100/2, TNA.
19
MEPO 10/35, TNA.
20
Horace Wilson to Chamberlain, 10 December 1936, PREM 1/453, TNA.
21
Blanche Dugdale diary, 11 December 1936, любезно предоставлен Адамом Фергюсоном.
22
Philip Ziegler. King Edward VIII.: Collins, 1990. P. 338.
23
Martin, p. 305.
24
14 December 1936, Nicolson MS, Balliol College.
25
9 December 1936, Robert Bernays and Nick Smart (eds.). The Diaries and Letters of Robert Bernays, 1932–1939: An Insider’s Account of the House of Commons.: Edwin Mellen Press, 1996. P. 279.
26
Stephen Birmingham. Duchess.: Futura, 1986. P. 166.
27
Shaughnessy, p. 64.
28
Iles Brody. Gone with the Windsors.: John Winston Company, 1953. P. 238, and Birmingham, p. 166.
29
Birmingham, p. 168.
30
Interview, Martin, p. 306.
31
Bryan and Murphy, p. 318.
32
9 April 1934, Charles Higham, Mrs Simpson. Secret Lives of the Duchess of Windsor.: Sidgwick & Jackson, 1988. P. 103.
33
Führerprinzip означает «принцип лидера», политическая идеология Гитлера об абсолютной власти лидера нацистской партии и полном повиновении всех подчиненных. Royal Archives (hereafter RA) PS/PSO/GVI/PS/C/019/378.
34
Birmingham, p. 166.
35
Ziegler, p. 347.
36
Anne de Courcy. The Viceroy’s Daughters.: Weidenfeld, 2000. Pp. 248–249.
37
Rhodes James, Channon, p. 191.
38
Цифры в сегодняшних деньгах составили бы 7,25 миллиона фунтов стерлингов, 58 миллионов фунтов стерлингов и 5,8 миллиона фунтов стерлингов.
39
21 Feb 1937, RA GV EE 13/7, quoted Ziegler. P. 351.
40
Bryan and Murphy, p. 307.
41
Kenneth Rose, Vol. 2, p. 173. В сегодняшних деньгах 256 тысяч фунтов стерлингов = 17,8 миллиона фунтов стерлингов, 5 тысяч фунтов стерлингов = 350 000 фунтов стерлингов и 20 тысяч фунтов стерлингов = 1,4 миллиона фунтов стерлингов.
42
Когда ожидался абсолютный указ.
43
Frances Donaldson. King Edward VIII.: Weidenfeld & Nicolson, 1974. P. 311, and de Courcy, Viceroy’s Daughters, p. 250. Предположительно 27 апреля должно было быть вынесено предварительное решение.
44
De Courcy, p. 250.
45
2 February 1937, de Courcy, p. 251.
46
3 February 1937, документы Меткалфа. «Я чувствую, что она будет опасным врагом для его королевского высочества, особенно потому, что он, должно быть, неправ», – признался в дневнике Джон Эйрд, один из его конюхов, но она хранила благоразумное молчание о своем неожиданном госте. Ziegler, p. 343. «Считается, что Эжен уничтожил большую часть личной переписки своей первой жены после ее смерти, и что его вторая жена также избавилась от документов первой баронессы Эжен фон Ротшильд, а также от документов ее мужа после его смерти в 1976 году. Мало что осталось, чтобы зафиксировать их участие в событиях 1936 года и их последующие отношения с Виндзорами». Justin Cavernelis-Frost, archivist, Rothschild Archive to the author, 26 February 2021.
47
Charles Higham, Mrs Simpson. Secret Lives of the Duchess of Windsor.: Sidgwick & Jackson, revised edition, 2004. P. 215. В настоящее время это место проведения мероприятий, принадлежащее городу Балтимор. https://www.cloisterscastle.com/about/history.
48
Кроме того, банкир лорд Гримторп предложил паре дома в Сорренто, исследователь Линкольн Эллсворт – в Швейцарии, а герцог Вестминстерский – охотничий домик близ Биаррица. В марте, поняв, что он злоупотребил гостеприимством в замке Энзесфельд, герцог переехал в небольшой отель в австрийском Тироле. Благодарственную записку хозяева не получили.
49
Windsor, Heart, p. 291. Кэтрин была женой Германа Роджерса.
50
TS 22/1/A, TNA
51
TS 22/1/A, TNA
52
New York Times, 19 September 1949. Симпсон подал иск за клевету 11 июня 1937 года. На свидетельском месте Эрнест заявил, что он не получал никаких денег или другого вознаграждения за то, что не защищал иск о разводе своей жены, и ему не было обещано никаких денег или другого вознаграждения за то, что он не защищался. Он отказался от возмещения ущерба в обмен на свои расходы. Пресса заподозрила, что имела место сделка.
53
Michael Bloch (ed.), Wallis & Edward. Letters 1931–1937.: Weidenfeld & Nicolson, 1986. P. 81. Герцог предложил забальзамировать собаку и похоронить в форте Бельведер. Вместо этого Герман Роджерс закопал ее на территории замка, за процессом в слезах наблюдала Уоллис.
54
Дирндль – женский национальный костют немецкоговорящих регионов Альп.
55
Heart, p. 297.
56
EDW/PRIV/MAIN/A/3206. Маунтбеттен прислал несколько кувшинов и кружек семнадцатого и восемнадцатого веков в качестве свадебного подарка.
57
De Courcy, Viceroy’s Daughters, p. 262. Джардин, бывший миссионер на Шетландских островах, впоследствии воспользовался своим участием в лекционном туре по США и открыл Виндзорский собор в Лос-Анджелесе, пока в 1942 году его не депортировали обратно в Великобританию за просрочку визы. Когда в июле 1939 года у него начались неприятности, герцог предложил выслать ему 1000 долларов при том понимании, что Джардин «больше ничего не может ожидать в будущем и что он должен воздерживаться от публичности и таких вещей, как использование карточки с описанием себя как «викарий герцога». George Allen to the Duke, Monckton Trustees, Box 17, Balliol College.
58
‘Note’ Law Officers Department, 9 April 1937, LO 3/1168, TNA. С проектом документа H0 144/22945 можно ознакомиться по адресу https://www.heraldica.org/topics/britain/drafting_lp1937.htm.
59
3 June 1937, quoted Donaldson, p. 324.
60
Helena Normanton. Intrigue Is Denied by Mrs Warfield. New York Times, 1 June 1937.
61
Cecil Beaton. The Wandering Years.: Weidenfeld & Nicolson, 1961. P. 305.
62
Baba Diary, 3 June 1937, Metcalfe Papers.
63
Monckton Trustees, Box 15, Balliol College.
64
Higham, p. 185.
65
De Courcy, p. 260, and Hugo Vickers, Cecil Beaton.: Weidenfeld & Nicolson, 1985. P. 316.
66
3 June 1937, Metcalfe papers.
67
Среди представителей прессы был будущий министр иностранных дел Франции Морис Шуман.
68
Birkenhead, Walter Monckton, p. 162.
69
Первоначально построенный в тринадцатом веке, сейчас он сдается в аренду для отдыха.
70
Gore Vidal. Palimpsest: A Memoir.: Deutsch, 1995. P. 206.
71
6 June 1937, New York Times.
72
George Allen to the Duke, Monckton Trustees, Box 15, Folio 37, Balliol. Сейчас это эквивалентно 700 тысячам фунтов стерлингов и 1,4 миллиона фунтов стерлингов.
73
Monckton Trustees, Box 16, Balliol.
74
Conversations with King Edward (Duke of Windsor) after his Abdication, M SS 109 2017–00, Messersmith papers.
75
См., например, отчет о нем полковнику Р. Х. Ван Деману, начальнику отдела военной разведки Военного министерства, US National Archives 10505–27.
76
Почти 1 миллион фунтов стерлингов по нынешнему курсу.
77
27 April 1937, RA DW 3200, and Michael Bloch. The Secret File of the Duke of Windsor.: Bantam, 1988. Pp. 109–10.
78
23 August 1937, Bedaux to Oscar Solbert, RA DW 3409.
79
Forwood, p. 52, BREN 2/2/7, Churchill College Archives, Cambridge. Серия из четырех частей «The Windsors: A Dynasty Revealed» была показана по всему миру и опубликована в виде книги, написанной Пирсом Брендоном и Филипом Уайтхедом.
80
Sunday Mirror, 31 October 1954.
81
FO 954/33A/30, TNA.
82
Diana Mosley. Duchess of Windsor: A Memoir.: Sidgwick & Jackson, 1980. P. 89. Четырнадцать из его шестнадцати прапрапрадедушек и прабабушек родились в немецких королевских домах, а двое других – в мелкой венгерской знати как подданные германского императора Габсбургов. Его матерью была немецкая принцесса Мария Текская.
83
13 July 1933, Kenneth Young (ed.)/The Diaries of Sir Robert Bruce Lockhart 1915–1938, Vol. 1.: Macmillan, 1973. Pp. 262–263.
84
June 1934, épris означает «влюбленный», Rhodes James, Channon, p. 35.
85
Fritz Hesse Hitler and the English.: Wingate, 1954. P. 22.
86
November 1936, Rhodes James, Channon, p. 84.
87
25 June 1935, MEPO 10/35, TNA.
88
Keith Middlemass and John Barnes, Baldwin: A Biography.: Weidenfeld & Nicolson, 1969. P. 980.
89
Davidson papers, Parliamentary Archives.
90
William Shawcross. Queen Elizabeth, the Queen Mother.: Macmillan, 2009. P. 366, and Ziegler, p. 273.
91
Helen Hardinge diary, Hon. Lady Murray Papers, quoted Shawcross, p. 366.
92
CAB 21/4100/1, TNA, и and 10 December 1936, Hansard.
93
Copy of letter FO 800/847, TNA, and FO 954/33A/36, TNA.
94
Top Secret memo from State Secretary, 17 September 1937, FCO 12/255, TNA. Это был доктор Ханс Сольф (1910–1987), впоследствии первый немецкий европейский государственный служащий в Совете Европы.
95
RA DW 3423, quoted Ziegler, p. 389.
96
FO 954/33A/52, TNA.
97
FO 954/33/59, TNA.
98
FO 954/33/61, TNA.
99
RA KEVIII Ab. Box 5, quoted Ziegler, p. 389.
100
17 October 1937, Ronald Lindsay to Elizabeth Lindsay, Acc 9769, 100/1, part 2 of 2, National Library of Scotland, and John Vincent (ed.). The Crawford Papers: The Journals of David Lindsay 1892–1940.: Manchester University Press, 1984. P. 619.
101
8 October 1937, Vincent, p. 582.
102
Ronald Lindsay to Elizabeth Lindsay, 11 October 1937, Acc 9769, 100/1, part 2 of 2, National Library of Scotland and abridged in Vincent, p. 617.
103
Ronald Lindsay to Elizabeth Lindsay, 11 October 1937, Acc 9769, 100/1, part 2 of 2, National Library of Scotland.
104
«3 часа дня у Герцога Виндзорского… очень интересная и приятная беседа. Некоторое сотрудничество следует рассмотреть позже», Wenner-Gren diary, courtesy of Mark Hollingsworth. Cf. Ziegler, p. 455.
105
Сэр Джеффри Харрисон (1908–1990) позже служил послом Великобритании в Бразилии, Иране и Советском Союзе, откуда он был отозван в 1960 году, после того, как попал в подготовленную КГБ ловушку на живца в лице русской горничной.
106
FO 954/33A/118, TNA.
107
Jonathan Petropoulos. Royals and the Reich: The Princes von Hessen in Nazi Germany.: Oxford University Press, 2006. P. 208.
108
Heart, p. 307.
109
Forwood, p. 59, BREN 2/2/7, Churchill College Archives.
110
Sunday Mirror, 31 October 1954.
111
Heart, p. 306.
112
Forwood, p. 44, BREN 2/2/7, Churchill College.
113
Heart, p. 304.
114
Heart, p. 304. Четырехцветный означает хвастун.
115
Heart, p. 304–305.Редко трезвый, со склонностью к несовершеннолетним девочкам, Лей покончил с собой, ожидая суда в Нюрнберге за военные преступления. В 1942 году он жестоким обращением довел до самоубийства жену (на двадцать шесть лет младше него).
116
Ogilvie-Forbes to Secretary of State, 17 October 1937, Bedaux Activities. FO 954/33A/94, TNA.
117
Report of Consul General in Munich to British Embassy, Berlin, 22 October 1937, FO 954/33A/114, TNA.
118
Heart, p. 308.
119
New York Times, 23 October 1937.
120
Heart, p. 308.
121
Forwood, p. 60, BREN 2/2/7, Churchill College.
122
J. Paul Getty. As I See It.: WH Allen, 1976. P. 84.
123
Sunday Mirror, 31 October 1954.
124
CHAR 2/300, TNA.
125
FO 954/33A/183, TNA.
126
Martin, p. 353.
127
Washington Dept of State file FW033.4111, Memorandum of Confi dential Conversation, 2 November 1937, National Archives, quoted Greg King, The Duchess of Windsor (Aurum, 1999), p. 286.
128
Martin, p. 354.
129
Lindsay to Foreign Office, 4 November 1937, FO 954/33A/121, TNA.
130
Jim Christy. The Price of Power: A Biography of Charles Eugene Bedaux.: Doubleday, 1984. P. 169.
131
Associated Press, 5 November 1937. Бедо потерял 200 000 фунтов стерлингов, контроль над своими американскими компаниями, перенес нервный срыв и провел месяцы в баварском санатории. Он так и не вернулся в Америку.
132
6–7 November 1937, Vincent, p. 585.
133
Daily Herald, 8 November 1937.
134
Bruce Lockhart Diaries, 22 November 1937, Vol. 1, p. 382.
135
Ronald Lindsay to Alec Hardinge, 29 November 1937, FO 954/33A/183, TNA.
136
Ronald Lindsay to Alec Hardinge, 29 November 1937, FO 954/33A/183, TNA.
137
Eric Phipps to Anthony Eden, 28 December 1937, FO 954/33a/186, TNA, and PHPP 1/19, Churchill College.
138
Примерно 550 долларов США по нынешнему курсу.
139
Michael Bloch, Secret File, pp. 124–125.
140
Теперь это роскошная частная больница. Ходили слухи, что они захватят замок Гросбуа, который Наполеон подарил маршалу Бертье, но Уоллис сочла его «слишком королевским». New York Times, 20 February 1938.
141
Constance Coolidge diary, supplied by Andrea Lynn, but available at reel 5, Crowninshield-Magnus papers, Massachusetts Historical Society.
142
Constance Coolidge diary, 23 March 1938. This was a different stalker from the one in chapter 5.
143
Дневник Констанс Кулидж, 26 March 1938.
144
Charles Higham. In and Out of Hollywood.: University of Wisconsin Press, 2009. P. 279.
145
Это был замок, Вилла Леопольда, построенный для бельгийского короля Леопольда, а затем принадлежавший американскому архитектору Огдену Кодману. Более поздними владельцами были Джанни Аньелли, Эдмонд и Лили Саффра. Он считается самой дорогой недвижимостью в мире.
146
Coolidge diary, 5 April 1938. Вывод заключался в том, что подозрения Уоллис относительно Китти Ротшильд были верны. Префектом полиции был Роже Ланжерон.
147
In and Out, p. 279.
148
Caroline Blackwood. The Last of the Duchess.: Macmillan, 1995. P. 211.
149
Одним из них был роман с Пинной Крюгер, актрисой, женой нью-йоркского галантерейного миллионера, во время поездки в Соединенные Штаты в 1924 году, когда он путешествовал как лорд Ренфрю.
150
Сын Пьера приводит доводы в фильме «L’homme qui aurait dû être roi: L’incroyable récit du petit-fils caché d’Edouard VIII» Франсуа Графтио с Жаном Сиккарди и Хелен Гроссо (Cherche Mido, 2016). Британская версия этой истории называется «The King’s Son: The True Story of the Duke of Windsor’s Only Son» by J. J. Barrie (privately published, 2020).
151
История была выбрана для фильма Тоддом Алленом.
152
Peter Macdonald to the author, 25 February 2021.
153
Sunday Times, 11 July 1999.
154
Sunday Times, 11 July 1999.
155
Anthony Camp. Royal Mistresses and Bastards: Fact And Fiction 1714–1936.: Society of Genealogists, 2009. P. 398, и John Parker. King of Fools.: St Martins, 1988. Pp. 71–72. Сили написал предисловие к последнему. Члены семьи предположили, что на самом деле Элизма была ребенком герцога.
156
Camilla Seeley to author, 25 August 2020.
157
26 March 1938, Simon Heffer, Henry ‘Chips’ Channon. The Diaries 1918–38.
158
27 March 1938, N. J. Crowson, Fleet Street, Press Barons & Politics: The Journals of Collin Brooks.: Cambridge University Press, 1998. Pp. 202–203.
159
Греческий судоходный магнат Аристотель Онассис владел замком с 1950 по 1957 год, продав его после того, как его жена Афина Ливанос застала его в постели со своей подругой, светской львицей Жанной Райнлендер. Затем дом был приобретен шурином и деловым соперником Онассиса Ставросом Ниархосом, который купил его для своей жены Евгении Ливанос, сестры Афины. С 2001 года им владеет российский бизнесмен Роман Абрамович, который, как полагают, потратил на восстановление замка 30 миллионов фунтов стерлингов.
160
Dina Wells Hood. Working for the Windsors.: Wingate, 1957. P. 61.
161
5 August 1938, Nigel Nicolson (ed.), Harold Nicolson. Letters and Diaries 1930–1939.: William Collins, 1966. Pp. 351–352.
162
F0 800/326, TNA.
163
James Pope-Hennessy. Queen Mary.: Allen & Unwin, 1959. P. 575.
164
Birkenhead, p. 169.
165
В июне 1938 года «Приспешники чести», основанные отставным адвокатом Робертом Элтоном, безуспешно пытались добиться отмены Закона об отречении, а «Друзья герцога Виндзорского в Америке» начали кампанию, чтобы «прекратить притеснения против него и вернуть ему законное, полезное место среди народов». Sunday Dispatch, 8 January 1939.
166
5 January 1939, MEPO 10/35, TNA.
167
На бьюике Уоллис в крошечной рамке в форме ромба на одной из дверей маленькими простыми золотыми буквами инициалы были выгравированы УУС – Уоллис Уорфилд Симпсон.
168
Hood, Working for the Windsors, p. 41.
169
Эквивалент 550 тысяч фунтов стерлингов и чуть более 2 миллионов фунтов стерлингов.
170
Hood, p. 41.
171
Sunday People, 29 April 1973, quoted Martin, p. 361.
172
Bryan and Murphy, p. 394.
173
Hood, p. 105.
174
Hood, p. 106.
175
Hood, p. 119.
176
Lawford to his mother, 17 October 1938, courtesy of Charles Tilbury.
177
Lawford to his mother, 1 February 1939, courtesy of Charles Tilbury.
178
Lawford to mother, 6 February 1939, courtesy of Charles Tilbury.
179
12 April 1939, Monckton Trustees, Box 17, Balliol.
180
15 April 1939, Monckton Trustees, Box 17, Folio 64, Balliol.
181
RA QM/PRIV/CC12/93, quoted William Shawcross. Queen Elizabeth, the Queen Mother.: Macmillan, 2009. P. 453.
182
New York Times, 9 May 1939.
183
Martin, p. 364; Morton, p. 262, ~ 22 June 1939.
184
RA GVI 342, 6 May 1939, quoted Ziegler, p. 399.
185
21 November 1938, Bruce Lockhart, Vol. 1, p. 410. Это было правдой, но герцог все равно выиграл свое дело.
186
Monckton Trustees, Box 17, Folio 93, Balliol.
187
Monckton Trustees, Box 17, Folio 93, Balliol.
188
Monckton Trustees, Box 17, Folios 116–117, Balliol.
189
Heart, p. 330.
190
Fruity Metcalfe to Baba Metcalfe, 3 September1939 года, quoted Donaldson, p. 346, and de Courcy, p. 302.
191
John Mack to Walter Monckton, Monckton Trustees, Box 17, Folios 122–123, Balliol.
192
6 September 1939, Duke of Windsor to Winston Churchill, CHAR 19/2A/14–15, Churchill College.
193
14 September 1939, RA GVI/PRIV/DIARY.
194
George VI’s War Diary, 16 September 1939, quoted Deborah Cadbury. Princes at War: The British Royal Family’s Private Battle in the Second World War.: Bloomsbury, 2015. P. 106.
195
Vincent, p. 604.
196
25 September 1939, quoted Donaldson, p. 349.
197
КА QM/PRIV/CC12/113, quoted Shawcross, p. 494.
198
Фальшивая война – период Второй мировой войны с 3 сентября 1939 по 10 мая 1940 года на Западном фронте. Таким образом был подчеркнут характер боевых действий между враждующими сторонами – почти полное их отсутствие, за исключением боевых действий на море.
199
4 October 1939, Donaldson, p. 353.
200
Ziegler, p. 403. Георг VI добавил, что Говард-Вайз «не должен рассказывать Ди или показывать ему ничего действительно секретного», Cadbury, p. 106.
201
Higham, revised edition, p. 305.
202
Gerhard Weinberg. A World at Arms.: Cambridge University Press, 2005. Pp. 143–144. «Соответствующие документы либо все еще закрыты, либо были уничтожены, но, пожалуйста, посмотрите документы из немецких архивов, опубликованные и цитируемые в моей книге A World at Arms на с. 144, № 82. Второй из упомянутых документов содержит информацию, которая была бы совершенно секретной в то время». Weinberg email to the author, 20 July 2020.
203
Martin Allen. Hidden Agenda.: Macmillan, 2000. P. 124. Предположительно это Жанна-Маргарита Мулишон, но это кажется маловероятным.
204
Fruity Metcalfe to Baba Metcalfe, 11 October 1939, quoted Donaldson, p. 354, и de Courcy, p. 312.
205
Fruity Metcalfe to Baba Metcalfe, 30 October 1939, quoted de Courcy, p. 317.
206
Их можно увидеть WO 106/1678, TNA.
207
Duke of Windsor to Winston Churchill, 14 November 1939, CHAR 19/2A/89–90, Churchill College.
208
Pownall diary, 8 October 1939, Liddell Hart Centre.
209
Monckton Trustees, Box 17, Folio 179, Balliol.
210
Monckton Trustees, Box 17, Folio 189, Balliol.
211
14 November 1939, Monckton Trustees, Box 17, Balliol.
212
Bryan and Murphy, p. 415.
213
Duke of Windsor to Walter Monckton, 9 December 1939, Monckton Trustees, Box 17, Folio 212, Balliol.
214
Martin, p. 370.
215
Major General John Fuller date book, 18 January 1940, Fuller 4/4/35, Liddell Hart Centre.
216
Ziegler, p. 415.
217
BL Ad Ms 56402, British Library, quoted Sarah Bradford. King George VI.: Weidenfeld & Nicolson, 1989. P. 433.
218
1 October 1940, unpublished Nicolson diary, Balliol, by permission of Juliet Nicolson.
219
Neville Chamberlain to Ida Chamberlain, 27 January 1940, Chamberlain papers 18/1/1140, University of Birmingham.
220
Cadogan Papers, diary, 25 October 1945, ACAD/1/15, Churchill College.
221
Documents German Foreign Policy (hereafter DGFP), Doc. 580, Ref. 122667, Series D, Vol. VIII, p. 713.
222
DGFP, Doc. 621, Ref. 12269.
223
DGFP, Doc. 582, Ref. 122669, Series D, Vol. III. Extended source notes for Black-shirt, p. 487/3, University of Sheffield.
224
См., например, Guy Liddell’s diary, 14 February 1940, Nigel West. The Guy Liddell Diaries. Vol 1: 1939–1942.: Routledge, 2005. P. 66, где он жалуется на утечку информации, переданной им Deuxiиme Bureau о Бедо.
225
Obituary Patrick Kinna, Independent, 23 October 2011.
226
Interview Martin Kinna, 2 May 2021.
227
De Courcy, p. 327.
228
Генеральный план Гитлера состоял в том, чтобы захватить большие территории Западной России и заселить их немецкими фермерами и ветеранами войны, депортировав большую часть русских в Сибирь, а остальных использовав в качестве рабов.
229
De Courcy, p. 327, and Donaldson, p. 357.
230
27 May 1940, Ziegler, p. 417, and de Courcy, p. 328. В конце концов Филлипс добрался до юга Франции на военных грузовиках и 5 июня 1940 года до Лондона.
231
Bryan and Murphy, p. 420.
232
Higham, Mrs Simpson, p. 324.
233
Minute to John Martin, June 1940, FO 800/326/191A, TNA.
234
A Deep-laid plot, p. 10, XXIII/1–2, Templewood Papers, Cambridge University Library.
235
A Deep-laid plot, p. 10. Хоар прибыл на почту всего несколькими неделями ранее.
236
A Deep-laid plot, p. 10.
237
A Deep-laid plot, pp. 7–8.
238
DGFP, Series D, AA-B15/B002531, Vol. X, p. 2.
239
Hugh Dodds report to Halifax, 23 June 1940, Hugh Dodds papers, courtesy of Bel Crewe.
240
Похоже, это был общеизвестный секрет. Дэвид Экклз написал своей жене из британского посольства в Испании 16 июня: «Я должен уехать до того, как приедет Уолли Виндзор и все ее друзья. Я не смогу хорошо вести себя с ними, и я очень хочу быть дома». Eccles, Sybil and David., By Safe Hand: Letters of Sybil and David Eccles 1939–1942.: Bodley Head, 1983. P. 121.
241
Heart, pp. 340–341.
242
The Duke to Churchill, 24 June 1940, CHAR 20/9A – B/7, Churchill College, and FO800/326/197A, TNA.
243
Sam Hoare to Winston Churchill, 24 June 1940, CHAR 20/A – B/8, Churchill College.
244
Eccles, p. 128.
245
Document 56. Fundacion national Francisco Franco. Documentos ineditos para la Historia del generalismo Franco. Vol 11–1. Madrid, 1993, quoted Karina Urbach. Go-Betweens for Hitler.: Oxford University Press, 2015. Pp. 191, 192, 213.
246
Secret memorandum No. K5/8175, quoted Urbach, p. 202.
247
Hoare to Churchill, 26 June 1940, CHAR 20/9A – B/9, Churchill College.
248
The Duke to Churchill, 27 June 1940, CHAR 20/9A – B/13, Churchill College, and FO800/326/199B, TNA.
249
Hoare to Churchill, 27 June 1940, CHAR 20/9A – B/28–9, Churchill College; Templewood Papers X111/16/29, Cambridge University Library, and Alec Hardinge to Winston Churchill, 28 June 1940, CHAR20/9A-B/13–14, Churchill College.
250
Hoare to Churchill, 28 June 1940, CHAR 20/9A – B/16 and CHAR 20/9A/15, Churchill College, and FO800/326/199c, TNA.
251
Hoare to Churchill, 28 June 1940, CHAR 20/9A – B/17, Churchill College, and FO800/326/199D, TNA.
252
Churchill to the Duke, 1 July 1940, CHAR 20/9A – B/22 and CHAR 20/31A/51–2, Churchill College, and FO800/326/201A, TNA. Строка «Уже есть много сомнений относительно обстоятельств, при которых Ваше Королевское Высочество покинули Париж», была вычеркнута.
253
DGFP, 30 June 1940, AA – B15/B002536, No. 66, pp. 68–9.
254
Подробнее о мирных инициативах см. KV2/1696, TNA.
255
Более подробную информацию об обширных сделках можно найти в FO 371/24407 и FO 371/24408, TNA.
256
Alexander Weddell to Elizabeth Weddell, 3 July 1940, Weddell, AW, Ms 1W 4126c FAZ, Virginia Museum of History and Culture.
257
Alexander Weddell to Cordell Hull, 2 July 1940, Foreign Relations of the United States 1940, Vol. III, 1939/4357, p. 41.
258
Eberhard von Stohrer to Joachim von Ribbentrop, 2 July 1940, DGFP, AA – B15/B002538, No. 86, Vol X, pp. 96–7.
259
Eccles, p. 132.
260
David Eccles to Gladwyn Jebb, 4 July 1940, FO 1093/23, TNA.
261
Winston Churchill to Prime Ministers, 4 July 1940, CHAR 20/9A/34, Churchill College. Окончательная версия была смягчена. «Положение герцога Виндзорского на континенте в последние месяцы вызывает смущение Его Величества и Ее Величества, как будто его лояльность безупречна, всегда есть обратная сторона нацистских интриг, которые стремятся создать проблемы вокруг него». Это линия будущего, не в последнюю очередь Рузвельту в телеграмме того же дня, FO 371/24249, TNA.
262
Hoare to Churchill, 5 July 1940, XIII/16/37, Templewood papers, Cambridge University Library.
263
«Отчет информатора, находившегося в тесном контакте с окружением (бывшего министра иностранных дел) Нейрата», 7 July 1940, RA KEVIII Ab. Box 3, quoted Ziegler, p. 434, and FO 1093/23, TNA.
264
Alan Lascelles to John Seal, 9 July 1940, CHAR 20/9B/120–122, Churchill College.
265
10 July 1940, ACAD 1/9, Churchill College. Си был главой МИ-6.
266
Biographical Memoirs of Fellows X. Proceedings of the British Academy 172, BAA/FEL/10/585. British Academy Archive. Cf. obituary, Independent, 5 July 2006.
267
Bruce Taylor to the author, 27 April 2021.
268
DGFP, AA – B15/B002549, Vol. X, p. 152.
269
Ribbentrop to Stohrer, 11 July 1940, DGFP, AA – B15/B002549–51 (GD D/X/152), No. 152, Vol. X, pp. 187–9.
270
Document 56. Fundacion national Francisco Franco, Documentos ineditos para la Historia del generalismo Franco. Vol. 11–1. Madrid, 1993, quoted Urbach, p. 214.
271
Stohrer to Ribbentrop, 16 July 1940, DGFP, B15/B002563.
272
Stohrer to Ribbentrop, 16 July 1940, DGFP, B15/B002563.
273
Она была задержана гестапо в рамках переговорной уловки и, наконец, добралась до Багамских островов в ноябре.
274
‘Most Secret’ telegram to Alec Cadogan, 26 September 1940, FO 1093/23, TNA. Части остаются отредактированными в соответствии с пунктом 3 (4) Закона о государственных архивах.
275
John Peck to Churchill, 20 July 1940, CHAR 20/9A – B/96, Churchill College.
276
Churchill to the Duke, 24 July 1940, CHAR 20/9A – B/103, Churchill College.
277
Стоимость переадресации судна через Бермудские острова составляла 7500 долларов в то время, когда для защиты Британии требовался каждый доступный крейсер.
278
The Duke to Churchill, 18 July 1940, CHAR 20/9A – B/87, Churchill College, и CO 967/122, TNA.
279
Lisbon to Alec Cadogan, 19 July 1940, FO 1093/23, TNA.
280
Herbert Pell to Cordell Hull, 20 July 1940, NA 844 E 001/52, НАРА.
281
Robert Vansittart to Lord Halifax, 23 July 1940, CO 967/122, TNA.
282
См. John Costello, Ten Days That Saved the West (Bantam, 1991), p. 347, and FO371/24408, TNA.
283
Eduard Hempel to Foreign Ministry, 22 July 1940, Telegram 201, B15/B002577, Vol. X, p. 262.
284
Stephen Dorrill, Blackshirt (Penguin, 2006), p. 517.
285
Diary note, 23 July 1940, in Weizsäcker Erinnerungen (Freiburg, 1950), p. 294, quoted Costello, Ten Days, p. 348.
286
Observer, 12 November 1995; Report of the PVDE on the Visit of the Duke of Windsor to Portugal, PT/TT/AOS/CO/NE-1A/17, Arquivo Nacional, Torre do Tombo, Lisboa.
287
Bova Scoppa to Count Ciano, 22 July 1940 Italian Foreign Office archives, quoted David Irving, Churchill’s War, Vol.1 (Veritas, 1987), p. 375.
288
Stohrer to Joachim Ribbentrop, Nos. 2474 and 2492, оба неопубликованные, Churchill’s War, p. 375.
289
Bova Scoppa to Count Ciano, 25 July 1940, Italian Foreign Office archives, Churchill’s War, p. 375.
290
DGFP, № 228, 1504/371063–6, quoted James Graham-Murray. The Sword and the Umbrella.: Times Press, 1964. Pp. 239–241.
291
Stohrer to Ribbentrop, 25 July 1940, DGFP, B15/B002582–3.
292
Stohrer to Foreign Ministry, 26 July 1940 DGFP, AA – B15/B002591–3, Telegram 235, pp. 317–18.
293
Hoyningen-Huene to Berlin, 26 July 1940, DGFP, № 749, B002597, неопубликованный, Churchill’s War, p. 375.
294
В 1940 году 50 миллионов франков были бы эквивалентны 3 миллионам фунтов стерлингов, сегодня это почти 172 миллиона фунтов стерлингов.
295
Де Веласко действовал в качестве немецкого шпиона в Великобритании с 1941 года. См. Ml5 file KV2/3535, TNA, и Memorias de un Agente Secreto.: Ed Plaza & Janés, Barcelona, 1979.
296
Bloch interview with Eccles, 1983, Churchill’s War, p. 375.
297
Lord Eccles interview, BREN 2/2/5, p. 14, Churchill College.
298
Churchill to the Duke, 27 July 1940, CHAR 20/9A-B, Churchill College, and Monckton Trustees, Box 18, Folio 51, Balliol.
299
Bova Scoppa to Count Ciano, 29 July 1940, Italian Foreign Office archives, Churchill’s War, p. 376.
300
Hoyningen-Huene to Ribbentrop, 30 July 1940, DGFP, AA – B15/B002609 (неопубликованный), № 783, с пометкой «Крайне срочно». Де Ривера сообщил на следующий день то же самое: «Он мог бы, если б представился случай, принять меры даже с Багамских островов». DGFP, B15/B002619–20, quoted Donaldson, p. 373.
301
Neill Lochery, Lisbon: War in the Shadows of the City of Light 1939–45 (Public Affairs, 2011), p. 82.
302
De Rivera, 31 July 1940, DGFP, B15/B002619–20.
303
Ribbentrop to Portuguese Legation, 31 July 1940, DGFP, AA – B15/B002617–18, Vol. X, No. 265, pp. 378–379.
304
Desmond Morton to Winston Churchill, 4 August 1940, FO 1093/23, TNA.
305
Stohrer to Ribbentrop, 3 August 1940, DGFP, B15/B002641–2, Vol. X, No. 285, pp. 409–410.
306
Hoyningen-Huene to Ribbentrop, 2 August 1940, DGFP, B15/B002632–3, Vol. X, No. 276, pp. 397–398.
307
КА DW 4628 и КА W 4627, quoted Ziegler, pp. 440–441.
308
Hoyningen-Huene to Berlin, 15 August 1940, GDFP, Series D, Vol. X, B15/B002641–2.
309
Майкл Блох предполагает, что телеграмма была о пропавшем багаже, но это не оправдывало телеграмму в Берлин. Джон Костелло утверждает, что она была отправлена МИ-6 на том основании, что «намеренно спланированная провокация, переданная от имени герцога его хозяину Санту Сильве, способствовала бы интересам Великобритании» как способ продолжения переговоров и сдерживания немецкого вторжения, пока Британия готовилась, но переговоры закончились. Ten Days, p. 374. Писатель-шпион Найджел Уэст считает, что «герцог точно знал, что делал, и не был обманут». Nigel West to the author, 5 November 2020.
310
Duke of Windsor to Lord Lloyd, 12 October 1940, CO 967/122, TNA. 7000 долларов сегодня составили бы 133 тысячи долларов.
311
Duke of Windsor to Lord Lloyd, 26 August 1940, CHAR 20/9B/180–1, Churchill College. 5000 фунтов стерлингов сегодня составили бы 286 тысяч фунтов стерлингов.
312
Duke of Windsor to Colonial Office, 24 August 1940, FO 371 24249, TNA.
313
Lord Lloyd to the Duke of Windsor, 27 August 1940, CHAR 20/9A-B/182–5, Churchill College.
314
RA DW 4647, quoted Ziegler, p. 463.
315
20 тысяч долларов – около 380 тысяч фунтов стерлингов.
316
Caroline Blackwood. The Last of the Duchess.: Macmillan, 1995. P. 144.
317
Adela Rogers St Johns. The Honeycomb.: Harper & Row, 1969. P. 533.
318
Lord Lothian to Alec Cadogan, 4 September 1940, Monckton Trustees, Folio 118, Balliol, and FO 1093/23, TNA.
319
Lord Lothian to Alec Cadogan, 4 September 1940, Monckton Trustees, Folio 118, Balliol.
320
Duchess of Windsor to Walter Monckton, 16 September 1940, Monckton Trustees, Box 18, Folio 99, Balliol.
321
Michael Pye. The King Over the Water: The Scandalous Truth About the Windsors’ War Years.: Hutchinson, 1981. P. 62
322
11 September 1940, Courtney Letts de Espil papers, Box 10, Folder 2, Library of Congress.
323
7 October 1940, CHAR 20/9A – B/210, Churchill College.
324
13 October 1940, Monckton Trustees, Box 18, Folio 122, Balliol.
325
Edward Tamm to Edwin Watson, 13 September 1940, FBI file HQ 65–31113.
326
Memo for Clyde Tolson, 19 October 1940, FBI file HQ 65–31113.
327
Edward Tamm to Edwin Watson, 13 September 1940, FBI file HQ 65–31113.
328
КА GVI 141/35, quoted Ziegler, p. 455, and CHAR 20/31A – B, Churchill College. Оно было отправлено Черчиллю 13 января 1941.
329
3 July 1946, Expressen, p. 53, and FBI report, quoted Ziegler, p. 456. Различные мирные инициативы можно увидеть в PREM 1/328, TNA.
330
18 October 1940, Wenner-Gren diary, by courtesy of Mark Hollingsworth.
331
25 October 1940, Wenner-Gren diary, by courtesy of Mark Hollingsworth.
332
Higham, Mrs Simpson, p. 354.
333
Letter to Hoover, 10 December 1940, FBI file HQ 65–31113.
334
5 December 1940, Adolf Berle diary. Cambridge University Library. Уайзман возглавлял британскую разведывательную миссию в Соединенных Штатах во время Первой мировой войны и остался партнером в американском инвестиционном банке Kuhn, Loeb & Co.
335
5 December 1940, Adolf Berle diary. Cambridge University Library.
336
Полную информацию можно найти в Box 1, Folder 22, James D. Mooney papers at Georgetown University.
337
У него также были дома в Мэне, Палм-Бич, Сассексе и Лондоне.
338
Сегодня чуть меньше 20 миллионов долларов.
339
Fulton Oursler Jr, ‘Secret Treason’, American Heritage 42, №. 8 (December 1991).
340
Fulton Oursler Jr, Secret Treason, American Heritage 42, №. 8 (December 1991). 26 декабря 1940 года Оурслер продиктовал 17-страничный отчет об этом эпизоде своему секретарю, который позже был подтвержден Луисом Николсом, высокопоставленным агентом ФБР.
341
John Colville to Christopher Eastwood, 13 January 1941, CHAR 20/31A, Churchill College. Колвилл в своем дневнике за 11 января 1940 года сообщил о встрече с Гарри Хопкинсом, где американец выразил обеспокоенность «недавней прогулкой Его Королевского Высочества на яхте с яростно настроенным пронацистским шведом», John Colville. The Fringes of Power: Downing Street Diaries 1939–1955.: Hodder & Stoughton, 1985. P. 394.
342
Hopkinson to Robinson, 17 January 1940, FO 1093/23, TNA.
343
9 January 1941, отчет «из самых секретных источников (от ФБР до MИ5) прилагается», CHAR 20/31A – B, Churchill College.
344
Memo, 26 March 1941, CO 23/750, TNA.
345
Sumner Welles to Fletcher Warren, January 1941, State Department files, 800.20211/WG/44 Ѕ, NARA.
346
The Guy Liddell Diaries, Vol. 1, p. 125.
347
Christopher Eastwood to John Martin, 21 January 1941, CHAR 20/31A – B, Churchill College.
348
Wenner-Gren diary, 3 February 1941, courtesy of Mark Hollingsworth.
349
Sumner Welles to Fletcher Warren, January 1941, State Department files, 800.20211/WG/44 ½, NARA.
350
Х. Монтгомери Хайд, агент секретной разведки (Constable, 1982), p. 117.
351
29 January 1941, Box 71, Departmental correspondence State Dept, PSF, FDR Library. It is also quoted at Charles Higham, Mrs Simpson, p. 380. Госдепартамент собрал большие досье на Веннер-Грена, которые включали отчеты ФБР и отчеты сотрудников консульства в Нассау. ФБР было поручено внедрить агента в Саутерн Кросс. См. memo 18 April 1941 on Wenner-Gren by Harold Hoskins, Box 71, Departmental correspondence State Dept, PSF, FDR Library.
352
В апреле Виндзоры одолжили у Слоана яхту на неделю, чтобы совершить турне по внешним островам.
353
Higham, Mrs Simpson, pp. 361–362
354
В сегодняшних деньгах почти 2 миллиарда долларов.
355
Alfred Sloan, 8 August 1941, 862.20211/M/19, НАРА.
356
Higham, Mrs Simpson, p. 362.
357
19 February 1941, LWFD 2/3 Diary, Churchill College. AE – это Энтони Иден. Джим Томас был членом парламента от консерваторов, затем помощником государственного секретаря по военным вопросам.
358
Quoted John Parker. King of Fools.: St Martins, 1988. P. 210.
359
Quoted Jim Wilson. Nazi Princess: Hitler, Lord Rothermere and Princess Stephanie von Hohenlohe.: History Press, 2011. P.115.
360
Valentine Vivian to Kenneth Robinson, 20 March 1941, CHAR 20/31A/6, Churchill College.
361
Christopher Eastwood to Eric Seal, 20 March 1941, CHAR 20/31a/45, Churchill College.
362
Churchill to the Duke, 18 March 1941, FO 954/33A/189, TNA, and CHAR 20/31A, Churchill College.
363
The Duke to Lord Moyne, 19 March 1941, FO 954/33A/189, TNA.
364
The Duke to Churchill, 27 March 1941, FO 954/33A/190, TNA, and CHAR 20/31A/51–2, Churchill College.
365
Churchill to the Duke, 17 March 1941, CO 967/125, TNA, and CHAR 20/31A, Churchill College.
366
P. E. Foxworth to Hoover, 16 April 1941, FBI file HQ 65–31113.
367
800.20211/-/51.5, НАРА.
368
M. L. Smith to Mrs Begg, 25 April 1941, CO 967/125, TNA.
369
P. E. Foxworth to J. Edgar Hoover, 21 April 1941, FBI file HQ 65–31113.
370
Foxworth to Hoover, 2 May 1941, FBI file HQ 65–31113.
371
Foxworth to Hoover, 2 May 1941, FBI file HQ 65–31113.
372
Robert Brand to Foreign Office, 7 April 1941, FO 1093/23, TNA.
373
Reginald Baxter to Churchill, 27 May 1941, of letter of 17 April, CHAR 20/31A/68–70, Churchill College, and CO 967/125, TNA.
374
Norman Whitehouse to Darling, 12 April 1941, FO 1093/23, TNA.
375
Michael Pye, p. 63, 70032L, No. X1937/188/503. Charles Higham, Mrs Simpson, p. 369, полностью цитирует наставления Черчилля. В августе хранилище было взломано немцами, но неясно, было ли изъято что-либо у Виндзоров. Duke of Windsor to George Allen, 10 August 1941, CO 967/125, TNA. Более подробную информацию о недвижимости в Париже можно найти в личном деле главного клерка, FO 366, 1160, TNA.
376
Charles Higham. Trading with the Enemy.: Delacorte, 1983. P. 183.
377
Foreign Office to Washington, 15 May 1941, CO 967/125, TNA.
378
De Courcy, p. 355.
379
New York Times 23 October 1941.
380
Halifax to Churchill, 19 October 1941, CHAR 20/31B/161–2, Churchill College.
381
Его файл ‘Alien Case File for Charles Württemberg’, A4540117, можно найти в RG566, National Archives at Kansas City. Полиция Цюриха сообщила Госдепартаменту, что он может быть нацистским агентом, но нет никаких доказательств, подтверждающих это. Лорд Галифакс был одним из его сторонников.
382
Memo, 29 September 1941, FBI file HQ 65–31113.
383
Report, 14 October 1941, Higham, Mrs Simpson, p. 377. Бойден вышел в отставку в звании бригадного генерала.
384
René MacColl. Deadline and Dateline.: Oldbourne Press, 1956. P. 122.
385
Pye, p. 155.
386
MacColl, p. 132, quoting Helen Worden in New York World-Telegram.
387
Ronald Campbell to Foreign Office, 18 November 1941, FO 954/33A/206, TNA.
388
Halifax to Foreign Office, 4 December 1941, FO954/33A/207, TNA. Суммы сегодня составили бы $ 164 тыс., $ 550 тыс. и $ 21 тыс.
389
Higham, Mrs Simpson, p. 379.
390
24 November 1941, British Press Service Report, 789/1941, NARA.
391
24 November 1941, Hansard, CHAR 31B/174, Churchill College.
392
Churchill to the Duke, 28 November 1941, CHAR 20/45/132, Churchill College.
393
Duke of Windsor to Lord Moyne, 27 November 1941, FO 967/125, TNA.
394
Веннер-Грен предположительно направлялся в Южный Крест, чтобы отвезти Виндзоров в Мексику за несколько дней до объявления войны. Washington Times Herald, 31 January 1942, FBI file 94–8-350–66 и перехваченном письме от 8 декабря 1941 года. «Он собирается вернуться на Багамские острова и привезет с собой герцога и герцогиню Виндзорских, которые подумывают о покупке виллы и поселении здесь». Report, 16 March 1942, FO 837/858, TNA.
395
Churchill to COS Committee, 28 February 1942, CHAR 20/63, Churchill College.
396
844E 001/60, НАРА.
397
Monson memo, 12 May 1940, CO 23/712, TNA.
398
Geoffrey Bocca. The Life and Death of Harry Oakes.: Weidenfeld, 1959. P. 89.
399
Cranborne to Churchill, 20 May 1942, CHAR 20/63, Churchill College.
400
Letter from Commander Perkins to US Naval Intelligence, Washington, 11 February 1942. NND 883021/SIS Intelligence Reports/29 November 1941–31 March 1942, NARA.
401
Letter from Commander Perkins to US Naval Intelligence, Washington, 11 February 1942. NND 883021/SIS Intelligence Reports/29 November 1941–31 March 1942, NARA.
402
Wallace B. Phillips to C. A. Perkins, 18 February 1942, NND 883021/SIS Intelligence Reports/29 November 1941–31 March 1942, NARA.
403
Heart, p. 356.
404
Heart, p. 356.
405
Heart, p. 356. По словам Питера Коутса, герцогиня сказала ему, что после того, как она написала королеве Мэй, она получила ответ с брошью. «Во время вашей свадьбы мое сердце было слишком переполнено, чтобы думать о свадебных подарках, но я надеюсь, вы примете это сейчас. Она принадлежала Карлу I». Peter Coats. Of Generals and Gardens.: Weidenfeld & Nicolson, 1976. P. 273
406
George VI to Queen Mary, 5 May 1942, КА GV CC 13/12, цитируется Ziegler, p. 487.
407
The Duke to Churchill, 18 April 1942, CHAR 20/63, Churchill College, and CO 967/125, TNA.
408
Eden to Churchill, 14 May 1943, CHAR 20/63, Churchill College, and FO954/33A/210, TNA.
409
Smuts to Churchill, 25 May 1942, CHAR 20/63, Churchill College.
410
Knowledge Management Department, FCO to author, 11 November 2020.
411
Duke of Windsor to Colonial Office, 6 June 1942, FO 371/30644, TNA.
412
Nassau Tribune, 9 June 1942.
413
Clifford Thornley report, 9 July 1942, FO 1093/24, TNA.
414
Patrick Skene Catling. Better Than Working.: Liberties Press, 2004. P. 1.
415
Catling, p. 3.
416
Catling, p. 4.
417
Catling, p. 4
418
Catling, p. 5.
419
Catling, p. 5.
420
Queen Mary to the Duke of Windsor, 31 August 1942, RA DW Add 1/156, quoted Ziegler, p. 384.
421
The Duke of Windsor to Queen Mary, 12 September 1942, КА GV EE 3, quoted Ziegler, p. 485, & КА QM/PRIV/CC9, quoted William Shawcross. Queen Elizabeth, the Queen Mother.: Macmillan, 2009. P. 552.
422
The Duke of Windsor to Sibyl Colefax, 8 October 1942, Folio 6, MS Eng c3272, Colefax papers, Bodleian.
423
Duchess of Windsor to Edith Lindsay, 30 August 1942, MHS, 1772, Windsor collection, Maryland Historical Society.
424
Heart, p. 355.
425
Greg King. The Duchess of Windsor.: Aurum, 1999. P. 371, citing private information.
426
New York Post, 5 June 1943.
427
Bryan and Murphy, p. 443.
428
Rosa Wood to Edith Lindsay, 25 October 1942, Ms 1772, Windsor Collection, Maryland Historical Society.
429
James Owen. A Serpent in Eden: The Greatest Murder Mystery of All Time.: Little, Brown, 2005. P. 62.
430
Owen, p. 209.
431
Pye, p. 56.
432
Pye, p. 56.
433
The Duke to Churchill, 10 November 1942, CHAR 20/63/84–93, Churchill College.
434
George VI to Churchill, 8 December 1942, CHAR 20/52/96–100, Churchill College.
435
CHAR 20/52/96–100, Churchill College.
436
Churchill to the Duke, 22 December 1942, CHAR 20/63/107, Churchill College.
437
Предложение было сделано 10 июня 1943 года, CHAR 20/100/10, Churchill College and FO954/33A/213, TNA, и отклонено 13 июня 1943 года, CHAR 20/100/15, Churchill College.
438
Michael Bloch. The Secret File of the Duke of Windsor.: Bantam, 1988. P. 200.
439
Adolf Berle to Cordell Hull, 18 June 1943, 811.711/4039, NARA.
440
Gerald Selous to Ian Maclennan, 16 October 1942, CO 967/125, TNA. Морис был двоюродным братом Юджина де Ротшильда. Он также утверждал, что герцог лоббировал Рузвельта с просьбой назначить его послом в Вашингтоне. См. DO 127/42, TNA.
441
John Balfour to Oliver Harvey, 3 April 1943, FO 954/33A/212, TNA.
442
John Balfour to Oliver Harvey, 3 April 1943, FO 954/33A/212, TNA.
443
Подробнее, Higham. Trading with the Enemy, p. 184.
444
Memo, 24 November 1941, FBI file 100–49901.
445
FO 1093/23, TNA.
446
December 1941, war diary of General von Lahousen, Hoover Institute.
447
Одним из убитых был Перси Фоксворт, который ранее сообщал о герцоге.
448
Hoover to Tolson, Tamm and Ladd, 4 January 1943, FBI file 100–49901.
449
15 January 1943, RG 226, OSS report, NARA. Бедо умер от передозировки 18 февраля 1944 года в Майами, незадолго до того, как ему должны были предъявить обвинение в торговле с врагом. Были подозрения, что он не был управляемым. После войны французское правительство посмертно присвоило ему рыцарское звание Почетного легиона на том основании, что он работал против немцев, но в его досье МИ-5 это смешивается с обширными ссылками на его шпионскую деятельность от имени немцев, KV2/4412, TNA.
450
Уоллис позже утверждала в своих мемуарах, что «у багамской полиции не было современного оборудования для обнаружения», но на базе Королевских ВВС такое оборудование имелось. Heart, p. 354.
451
15 October 1943, FBI report 6273197.
452
Charlotte Gray, Murdered Midas. A Millionaire, His Gold Mine, and a Strange Death on an Island Paradise.: Collins, 2019. P. 176.
453
Duchess of Windsor to Aunt Bessie, 24 August 1943, quoted Michael Bloch The Duke of Windsor’s War.: Weidenfeld & Nicolson, 1982. P. 308.
454
Lord Halifax to Colonial Office, 6 September 1943, FO954/33A/219, TNA.
455
William Bullitt diary, Mss A B937c1724, Filson Historical Society.
456
Одним из репортеров был Эрл Стэнли Гарднер, создатель «Перри Мейсона», получивший свое первое задание в газете. Герцог написал Оливеру Стэнли 8 марта 1944 года: «Именно недостаточная подготовка местного уголовного розыска заставила меня вызвать американских детективов… Я намеренно отсутствовал вместе с герцогиней в Колонии во время процесса над де Мариньи, чтобы избежать негативной огласки». CO23/967/126, TNA.
457
Баркер был досрочно выписан по состоянию здоровья, а на Рождество 1952 года, накачанный наркотиками, был застрелен своим сыном, который, как говорили, подозревал своего отца в том, что тот спал с его женой. Это было описано как оправданное убийство.
458
W. L. Heape to Mr Beckett, 14 November 1943, CO 23/714, Bahamas Archives.
459
Duke of Windsor to Secretary of State, 25 November 1943, CO 23/714, Bahamas Archives.
460
Альфред де Мариньи и Нэнси развелись в 1949 году. Она несколько раз еще выходила замуж, в том числе во время войны за сына немецкого министра в Лиссабоне Освальда фон Хойнинген-Хуэне.
461
FBI file is 62–4138.
462
Dupuch article, Nassau Daily Tribune, 26 August 1974, reprinted 1983. Эрскине-Линдоп унес свои секреты в могилу, отказавшись обсуждать их или оставить доклад в банковском сейфе после своей смерти. Jennifer Kawar, his granddaughter, to the author, 8 March 2021.
463
30 May 1945, CO 23/785/7, Bahamian National Archives. Протокол был удален из британской версии файла в TNA.
464
21 July 1942, RG 59/2682K/1940–1944, NARA.
465
Pat Wertheim to the author, 11 December 2020.
466
Memo, district cable censor, 10 December 1943, FO 115/4140, TNA.
467
A. Whitmore report, 23 December 1943, FO 115/4140, TNA. Файл помечен: «Секретно, подлежит хранению в секретном реестре».
468
A. Whitmore report, 23 December 1943 года, FO 115/4140, TNA.
469
Memo, district cable censor, 10 December 1943, FO 115/4140, TNA.
470
A. Whitmore report, 23 December 1943, FO 115/4140, TNA.
471
D. H. Ladd, FBI memo on Harold Christie, 23 October 1943, Bob Cowan, Sir Harry Oakes. 1874–1943: An Accumulation of Notes.: Highway Bookshop, 2000. Pp. 230–231.
472
Parker, p. 231, and Marshall Houts. Who Murdered Sir Harry Oakes?: Robert Hale, 1976. P. 306.
473
I Could Crack the Oakes Case Wide Open, Inside Detective, October 1944.
474
31 May 1944, FBI file 62–73197.
475
6 August 1944, FBI file 62–73197.
476
FBI file 62–73197.
477
Owen, p. 257.
478
Washington Star, 3 October 1950.
479
Felix Cohen to J. K. Thompson, 17 November 1950, Harold Christie. FBI file 62–4138.
480
Memo, 27 October 1953, FBI file 62–4438.
481
Gray, p. 253.
482
Bocca, p. 168.
483
Schindler to Lionel Orr, 8 June 1959, MEPO 2/9533, TNA.
484
Charles Bates to Scotland Yard, 10 June 1959, MEPO 2/9533, TNA.
485
S. Shepherd, 11 August 1959, MEPO 2/9533, TNA.
486
Parker, p. 274.
487
John Marquis. Blood and Fire: The Duke of Windsor and the Strange Murder of Sir Harry Oakes.: LMH Publishing, 2006. P. 183.
488
Alfred de Marigny with Mickey Herskowitz. A Conspiracy of Crowns: The True Story of the Duke of Windsor and the Murder of Sir Harry Oakes.: Bantam, 1990. P. 301.
489
Marquis, p. 185.
490
Houts, p. 332.
491
Mosley, Duchess of Windsor, p. 167. Кристи мирно скончался от сердечного приступа в 1973 году.
492
Wallis to Bessie, 6 January 1944, Bloch, Secret File, p. 211.
493
Oliver Stanley to Churchill, 6 January 1944, CHAR 20/148/1, Churchill College.
494
Alan Lascelles to John Martin, 30 May 1944, CHAR 20/148/1, Churchill College.
495
Alan Lascelles to John Martin, 30 May 1944, CHAR 20/148/37–9, CHAR 20/148/1, Churchill College.
496
Alan Lascelles to John Martin, 30 May 1944, CHAR 20/148/37–9, Churchill College.
497
Alan Lascelles to John Martin, 30 May 1944, CHAR 20/148/37–9, Churchill College.
498
Churchill to Lascelles, 27 June 1944, CHAR 20/148/44–5, Churchill College.
499
В апреле 1946 года ему наследовал граф Александр Тунисский.
500
King George VI to Churchill, 16 September 1944, CHAR 20/148/55, Churchill College.
501
Не имея доступа к медицинским записям, биографы не смогли установить тип рака или даже то, была ли это просто серьезная внутренняя операция. Современные источники упоминают только об удалении ее аппендикса. В 1951 году у нее предположительно был диагностирован рак яичников или матки, но если это так, то маловероятно, что она дожила бы до своего возраста.
502
FBI report to Hoover, 4 September 1944, FBI File 62–76544–3.
503
Tamm to Hoover, 14 September, FBI file HQ 94–4-6650.
504
Она сблизилась в 1961 году с его двоюродным братом Луисом Маунтбеттеном после смерти его жены Эдвины. Даблдей умерла в возрасте девяноста одного года в 1986 году.
505
American Mercury, June 1944.
506
American Mercury, June 1944.
507
Guardian, 25 September 1944.
508
Helen Worden papers, Box 79, Folder 3, Columbia University.
509
Conroy to Hoover, 1 August 1944, FBI file HQ 65–311113.
510
23 November 1944, J. Donnelly, FO 371/38705, TNA.
511
Helen Worden papers, Box 79, Folder 3, Columbia University.
512
Helen Worden papers, Box 79, Folder 3, Columbia University.
513
Churchill to King George VI, 19 September 1944, CHAR 20/148/58, Churchill College.
514
Oliver Harvey to Churchill, 8 November 1944, CHAR 20/148/64, Churchill College and FO 371/42121, TNA.
515
The Duke to Churchill, 3 October 1944, CHAR 20/148/5–7, Churchill College.
516
The Duke to Churchill, 3 October 1944, CHAR 20/148/5–7, Churchill College Archives.
517
The Duke to Churchill, 3 October 1944, CHAR 20/148/5–7, Churchill College Archives.
518
Lascelles diary, 9 November 1944, Duff Hart-Davis (ed.). King’s Counsellor: Abdication and War.: Weidenfeld & Nicolson, 2006. P. 26.
519
Tommy Lascelles to John Martin, 20 December 1944, CHAR 20/148 28–29, Churchill College.
520
John Martin to Churchill, 21 December 1944, CHAR 20/148 26, Churchill College.
521
The Duke to Churchill, 12 February 1945, CHAR 20/202/2, Churchill College.
522
Rosa Woods to Edith Lindsay, December 1944, Amory notes, CAP, Box 845, quoted Andrew Morton, Wallis in Love, p. 282.
523
Ласеллс отметил, что письмо герцога об отставке в Министерство по делам колоний содержало «две грубые грамматические ошибки». Hart Davis, p. 299.
524
Nassau Tribune, 17 March 1945.
525
См. CO 23/785, TNA.
526
The Duke to Churchill, 10 November 1942, CHAR 20/63/84–93, Churchill College.
527
The Duke to Churchill, 22 March 1945, CHAR 20/202/30, Churchill College.
528
Подробную информацию о коллекции в Национальном архиве можно найти по ссылке http://discovery.nationalarchives.gov.uk/details/r/C8595, и письмо Loesch в FO 371/46712, TNA.
529
The Thompson report, quoted Andrew Morton, 17 Carnations: The Windsors, the Nazis and the Cover-Up.: O’Mara, 2015. P. 245.
530
Liddell diary, 30 May 1945, KV4/196, TNA.
531
Notes for 19 June meeting, FO 371/46713, TNA.
532
Duff Hart-Davis (ed.). King’s Counsellor, p. 351.
533
Bevin to Atlee, 13 August 1945, FO 800/521.
534
Duff Hart-Davis (ed.). King’s Counsellor, p. 352.
535
CAB 79/37/21, TNA.
536
Record Group 59, CDF, 1945–9, 862.4016–862.42, Box 6836, NARA.
537
Guy Liddell diary, 24 August 1945, KV 4/466, TNA.
538
Guy Liddell diary, 24 August 1945, KV 4/466, TNA.
539
Guy Liddell diary, 24 August 1945, KV 4/466, TNA.
540
Guy Liddell diary, 24 August 1945, KV 4/466, TNA.
541
Guy Liddell diary, 24 August 1945, KV 4/466, TNA.
542
Guy Liddell diary, 24 August 1945, KV 4/466, TNA.
543
Attlee to Churchill, 25 August 1945, Annex D CAB 301/179, TNA.
544
Churchill to Attlee, 26 August 1945, Annex D, CAB 301/179, TNA.
545
Harris to Hickerson, 27 August 1945, Record Group 59, Lot File 78D441, Historical Office Records relating to the German Documents Project, 1944–83, Box 6, Historical Office, National Archives, quoted Morton, 17 Carnations, p. 282.
546
Byrnes to Halifax, 11 October 1945, Record Group 59, Lot File 78D441, Box 13 Historical Office, National Archives, quoted Morton, 17 Carnations, p. 284.
547
Эти отношения продолжались с середины 1890-х годов до смерти герцога в 1942 году.
548
Duff Hart-Davis (ed.). King’s Counsellor, pp. 324–5.
549
OMGUS Records, p. 130, Ardelia Hall Collection, NARA.
550
Эта история рассказана в романе Roland Perry’s. The Queen, Her Lover And the Most Notorious Spy In History.: Allen & Unwin, 2014.
551
Guy Liddell diary, 15 August 1945, KV4/466A, TNA. US Colonel John Allen mem: «Однако 3 августа 1945 письма Виктории были официально получены сэром Оуэном Морсхедом и майором А. Ф. Блантом для передачи в Виндзорский замок, Англия», RG 260, OMGUS Education and Cultural Relations, Box 226, Colonel John Allen to G-5 USFET, 6 August 1946, NARA, quoted Jonathan Petropoulos Royals and the Reich: The Princes von Hessen in Nazi Germany.: Oxford University Press, 2006. P. 338.
552
Письма Вики были возвращены в декабре 1951 года, и теперь их можно увидеть в замке Фазанери. The Morshead/Blunt mission is documented in RG 260, OMGUS Education and Cultural Relations, Box 226, Colonel John Allen to G-5 USFET, 6 August 1946, NARA, quoted Petropoulos, p. 338. RA M SS A/1 report of Owen Morshead, 9 August 1945, and RA M SS Sir Owen Morshead’s Mission to Germany 3–5 August 1945, quoted Petropoulos, p. 339. Этот визит насторожил Нэш, ведь в замке могли быть и другие ценности. Вместе со своим парнем, впоследствии мужем, полковником Джеком Дюрантом, она украла легендарную семейную коллекцию драгоценностей стоимостью до 6 миллионов долларов. Нэш быстро задержали и приговорили к пяти годам, а Дюранта – к пятнадцати годам. Лишь небольшой процент украденного был возвращен.
553
RA Add M SS A/1, report of Owen Morshead, 9 August 1945, quoted Petropoulos, p. 339.
554
Hesse Crown Jewels Court-Martial, p. 95, NARA.
555
Miranda Carter. Anthony Blunt.: Macmillan, 2001. P. 316. Подробную информацию о миссии герцога Брауншвейгского можно найти в FO 371/65327, TNA.
556
Peter Wright. Spycatcher.: Viking, 1987. P. 223.
557
C. Simpson, Leitch and Knightley, Blunt was Emissary, Sunday Times, 25 November 1979.
558
Andrew Sinclair, London Review of Books. Vol. 37, No. 18, 24 September 2015.
559
John Loftus interview, John Costello. Mask of Treachery.: Collins, 1988. P. 461.
560
Interview Douglas Price, Edward VIII: Traitor King (Channel 4, 1996).
561
Lobster, summer 2015, referencing a Daily Telegraph report from 1978.
562
Sunday Times, 25 November 1979.
563
См. DO 127/54, TNA.
564
Encounters with the Windsors, p. 5, Sir John Balfour papers, Columbia University.
565
Encounters with the Windsors, pp. 8–9, Sir John Balfour papers, Columbia University. Он пишет в том же духе в своей автобиографии John Balfour Not Too Correct an Aureole.: Michael Russell, 1983. P. 108.
566
Lascelles Diary, 9 November 1945, Duff Hart-Davis (ed.). King’s Counsellor, p. 367.
567
Lascelles Diary, 11 October 1945, Counsellor, p. 361.
568
Lascelles diary, 6 October 1945, Counsellor, pp. 356–7.
569
Owen Morshead. Notes on conversation with Queen Mary, 18 February 1946, A AEC/GG/12/OS/2, quoted Shawcross, p. 600.
570
New York Daily News, 11–16 December 1966.
571
Halifax to FO, 4 March 1946, RA GV EE 13/48, quoted Ziegler, p. 506.
572
Lascelles diary, 5 October 1945, Counsellor, pp. 355–6.
573
Cadogan diary, 25 October 1945, ACAD/1/15, Churchill College.
574
Churchill to George VI, 18 November 1945, КА GV EE 13/41, quoted Ziegler, p. 505.
575
Это воспроизведено в Bloch, Secret File, pp. 315–18.
576
Halifax papers, A4.410.4.10, quoted Sarah Bradford. King George VI.: Weidenfeld & Nicolson, 1989. Pp. 445–6.
577
Kenneth de Courcy to the Duke of Windsor, 14 March 1946, de Courcy, Box 3, Folder 5, Hoover Institute.
578
В 1955 году он был продан его племяннику, достопочтенному Джеральду Ласеллсу в аренду на 99 лет, которую в 1976 году перекупил сын эмира Дубая. Эдуард и миссис Симпсон были сняты там в 1978 году.
579
Susan Alsop. To Marietta from Paris 1945–1960.: Weidenfeld & Nicolson, 1976., Pp. 54–5. Паттен продолжала обедать с Виндзорами до апреля 1953 года, пока ее муж не поссорился с герцогом после того, как тот назвал генерала Маршалла коммунистом. Alsop, pp. 220–1.
580
Cleveland Amory notes, CAP, Box 85, quoted Morton, Wallis in Love, p. 293.
581
Alsop, p. 67.
582
14 March 1946 года, John Julius Norwich (ed.). The Duff Cooper Diaries: 1915–1951.: Weidenfeld & Nicolson, 2005. P. 403. Désoevré означает «нечем заняться» или «в безвыходном положении».
583
Parker, p. 245.
584
Parker, p. 246.
585
Bryan and Murphy, p. 463.
586
6 April 1946, Graham Payn and Sheridan Morley (ed.). The Noël Coward Diaries.: Weidenfeld & Nicolson, 1982. P. 55.
587
Suzy Menkes The Windsor Style.: Grafton, 1987. P. 76.
588
7 June 1946, John Julius Norwich, p. 412.
589
Duke of Windsor to de Courcy, 19 March 1946, de Courcy Box 3, Folder 5, Hoover Institute.
590
Duke of Windsor to de Courcy, 15 April 1946, de Courcy Box 3, Folder 5, Hoover Institute.
591
16 May 1946, KV4/467, KV4/467, TNA.
592
Hugo Vickers. Behind Closed Doors.: Hutchinson, 2011. P. 339, там говорится, что было украдено только одиннадцать предметов. Bryan and Murphy, p. 458, цитируя сотрудника герцога, говорят, что драгоценности были застрахованы на 400 000 фунтов стерлингов, но на самом деле страховщики выплатили 800 000 фунтов стерлингов. 250 тыс. фунтов стерлингов и 5 тыс. фунтов стерлингов – это 10,7 млн фунтов стерлингов и 214 тыс. фунтов стерлингов в сегодняшних деньгах.
593
Laura, Duchess of Marlborough. Laughter from a Cloud.: Weidenfeld & Nicolson, 1980.: Pp. 104–5. Чтобы компенсировать потерю, он якобы купил новые драгоценности на сумму 75 000 фунтов стерлингов.
594
Evening Standard, 17 October 1946.
595
MEPO 2/9149, TNA, хотя некоторые части все еще остаются закрытыми. Внучка Холмса Гарри Ливи написала вымышленный рассказ об ограблении, герцогине и мести солдата.
596
Los Angeles Times, 1 January 1950.
597
Higham, Mrs Simpson, pp. 428–9.
598
Freeman Matthews to James Byrnes, 31 January 1946, Record Group 59, CF 1945–49 (Conf), Box 5703, FW 840.414/1–2946, NARA, quoted Morton, 17 Carnations, p. 288.
599
Inverchapel to Acheson, 2 November 1946, FO 371/55526, TNA.
600
23 November 1946, Young, Vol 2, p. 572.
601
NA 841.001/3–157, NARA. Рассекреченный в 1988 году, документ содержит рукописную пометку «нет записей в RM/R по состоянию на 2,28/58’. Ни в одном архиве, по-видимому, нет копии микрофильма. Мы не знаем, что это такое, но его содержимое, должно быть, было очень важным». Ответ Ачесона также отсутствует в файлах.
602
Owen Morshead to Tommy Lascelles, 28 September 1947, FO 371/1698, TNA.
603
Министерство по делам колоний было обеспокоено протоколом таких посещений. CO 537/2250, TNA.
604
Birmingham, p. 226.
605
Cyrus Sulzberger. A Long Row of Candles.: Macdonald, 1969. P. 392.
606
Birmingham, p. 227.
607
Среди других гостей были Осберт Ланкастер, Гарольд Николсон и Бен Николсон.
608
28 May 1947, Miles Jebb (ed.). The Diaries of Cynthia Gladwyn.: Constable, 1995. P. 56.
609
Duke of Windsor to Queen Mary, 15 August 1947, RА GV EE 3, quoted Ziegler, p. 529.
610
Cecil Roberts. The Pleasant Years.: Hodder & Stoughton, 1974. P. 36.
611
Их яхта Sea Cloud, в то время крупнейшая частная морская яхта в мире, была продана в 1955 году президенту Доминиканской Республики Рафаэлю Трухильо. Виндзоры часто останавливались в доме Поста в Мар-а-Ларго, позже принадлежавшем Дональду Трампу.
612
Birmingham, p. 229. Сын их близкой подруги Маргарет Биддл рассказывал историю о том, как Биддлы пригласили Виндзоров на ужин. Уоллис сначала позвонила, чтобы узнать меню, а затем, явно неудовлетворенная, спросила, может ли она прислать своего собственного шеф-повара, чтобы приготовить званый обед для Биддлов. Маргарет Биддл ответила, что шеф-повар Уоллис может приготовить для нее в тот вечер, только у самой Уоллис дома. Приглашение было отозвано. Interview Tony Biddle, 16 April 2020.
613
См., например: «У нас был еще набег на дом на Лонг-Айленде, который мы хотели снять перед покупкой». Duchess to Marjorie Post, 25 August 1948, Box 26, Marjorie Post papers, Bentley Historical Library, University of Michigan. Среди домов, которые они осмотрели на Лонг-Айленде, был один, принадлежавший Юджину де Ротшильду. Bloch, Duchess, p. 186.
614
Он также владел виллой Трианон.
615
12 November 1948, John Julius Norwich (ed.). Darling Monster: The Letters of Lady Diana Cooper to Her Son John Julius Norwich 1939–1952.: Chatto & Windus, 2013. P. 333. Surmonte означает «увенчанный», а panaché – «разноцветный».
616
Menkes, p. 28.
617
Darling Monster, pp. 379–80.
618
Menkes, p. 28.
619
4,6 миллиона фунтов стерлингов в сегодняшних деньгах.
620
Bryan and Murphy, p. 493.
621
King, pp. 426–7.
622
Interview Hon. Sarah Morrison, 22 July 2020.
623
Bryan and Murphy, p. 493.
624
Bryan and Murphy, p. 497.
625
Bryan and Murphy, p. 543.
626
King, p. 433.
627
Cleveland Amory. The Best Cat Ever.: Little, Brown, 1993. P. 127.
628
Birmingham, p. 238.
629
Birmingham, p. 238.
630
Lascelles memo, 19 September 1947, RA KEVIII Ab. Box 3, quoted Ziegler, p. 523.
631
Duke of Windsor to Monckton, 8 December 1948, Monckton Trustees, Box 20, Folio 24, Balliol College.
632
Bryan and Murphy, p. 465.
633
Kenneth de Courcy to Duchess of Windsor, 13 May 1949, De Courcy, Box 3, folder 5, Hoover Institute.
634
Герман был шокирован, когда его попросили выбрать подарок на память о Кэтрин, Уоллис выбрала не скромную личную вещь, а два золотых браслета стоимостью 10 000 франков.
635
Interview February 2016, quoted Morton, Wallis in Love, с. 295.
636
Morton, Wallis in Love, p. 299.
637
Bryan and Murphy, p. 523.
638
Bryan and Murphy, p. 523.
639
Bryan and Murphy, p. 523.
640
Morton, Wallis in Love, p. 299.
641
Bryan and Murphy, p. 524.
642
1 October 1950, Darling Monster, p. 430.
643
Cecil Beaton papers, quoted Vickers, p. 343.
644
Menkes, p. 163.
645
Wilson, p. 165. Чуть меньше 35 тысяч фунтов стерлингов.
646
Mona Eldridge. In Search of a Prince.: Sidgwick, 1988. P. 93.
647
Kenneth de Courcy, BEN 2/2/5, p. 45, Churchill College.
648
Interview Nicky Haslam, 5 April 2021.
649
Blackwood, p. 130. Мэтр Сюзанна Блюм стала хранительницей репутации Виндзоров после смерти герцога.
650
Notes for memoir, Seagrim, Acc. 1053, 1/7, Churchill College.
651
Norman Lockridge, Lese Majesty. The Private Lives of the Duke and Duchess of Windsor.: Boar’s Head Books, 1952. P. 115.
652
Menkes, p. 31.
653
December 1936, Heffer, p. 626.
654
Higham, Mrs Simpson, p. 95. Forwood died in 2001.
655
Truman Capote, Indelible Exits and Entrances, Esquire, Vol. 99, №.3, March 1983.
656
Nicholas Haslam, Redeeming Features. A Memoir.: Jonathan Cape, 2009. P. 195.
657
Report of Professor Lehofrich of Vienna, quoted Higham, Mrs Simpson, p. 198.
658
http://grumpyoldbookman.blogspot.com/2006/04/man-who-cut-off-cocks.html.
659
The Strange Case of Walter Chrysler Jr’, Confidential Magazine, July 1955 and How the Navy Ousted Its No. 1 Gay Gob, Confidential Magazine, January 1958.
660
https://www.datalounge.com/thread/8581470-walter-chrysler-jr.
661
An FBI file (62–63369) было заведено на него в 1941 году и содержит полную информацию о его пьянстве, гомосексуальности, неудачных деловых предприятиях, коллекции порнографии и о том, что он сбил двух детей в разных автомобильных авариях.
662
Billy Baldwin with Michael Gardine, Billy Baldwin. An Autobiography.: Little, Brown, 1985. P. 295.
663
Bryan and Murphy, p. 472.
664
Bryan and Murphy, p. 476.
665
Birmingham, p. 231. Домашние видеозаписи этих визитов можно увидеть в документах семьи Бейкер в Гарвардском университете.
666
«Ходили слухи, что настоящей и единственной привязанностью Уоллис был Рассел Найп», Haslam, p. 194. «У нее был роман с ведущим бродвейского шоу «Зовите меня мадам», и об этом говорил весь город». Eleanor Davies Tydings Ditzen. My Golden Spoon.: Madison Books, 1997. P. 177.
667
Man About Town, 29 January 1951, quoted Iles Brody. Gone with the Windsors.: John Winston Company, 1954. Pp. 31–2.
668
Man About Town, 29 January 1951, quoted Brody, pp. 31–2.
669
New York Journal-American, 19 October 1951.
670
Alice Moats to Westbrook Pegler, 23 January 1951, Duke and Duchess of Windsor; Subject Files; James Westbrook Pegler Papers; Herbert Hoover Presidential Library.
671
Interview Russell Nype, 6 June 2021.
672
Darling Monster, p. 442.
673
Darling Monster, p. 443.
674
Patricia Cavendish O’Neil. A Lion in the Bedroom.: Park St Press, Sydney, 2005. P. 298. Lady Kenmare told her daughter, The duchess was famous for her expertise in fellatio, p. 299.
675
Lilli Palmer. Change Lobsters and Dance: An Autobiography.: Macmillan, 1975. P. 209.
676
Palmer, Change Lobsters and Dance, p. 210.
677
Palmer, Lobsters, p. 211.
678
Palmer, Lobsters, p. 211.
679
Palmer, Lobsters, p. 214.
680
Palmer, Lobsters, p. 215.
681
Carey Harrison to author, 5 April 2021.
682
Palmer, Lobsters, p. 218.
683
Palmer, Lobsters, p. 219.
684
Palmer, Lobsters, p. 220.
685
Palmer, Lobsters, p. 221.
686
Palmer, Lobsters, p. 220–1.
687
Palmer, Lobsters, p. 222.
688
Palmer, Lobsters, p. 222.
689
Doreen Spooner. Camera Girl.: Mirror Books, 2016. Pp. 55–6.
690
20 September 1951, рассекреченное французское правительственное досье 4AG73. В нем основное внимание уделялось лицам, находящимся под наблюдением РГ в период 1947–1953 годов. Я благодарен Питеру Аллену за то, что он обнаружил файл и перевел его (прим. авт.).
691
Baldwin, p. 289.
692
Birmingham, p. 239.
693
The Oddest Couple, James Fox, Vanity Fair, September 2003.
694
2 October 1951, Sulzberger, Long Row, p. 587–9.
695
2 October 1951, Long Row, p. 587–9.
696
2 October 1951, Long Row, p. 587–9.
697
12 November 1951, Long Row, p. 599.
698
George Allen to Walter Monckton, 13 October 1949, Monckton Trustees, Box 20, Folio 25, Balliol.
699
Charles Murphy to George Allen, 22 January 1950, Monckton Trustees, Box 20, Folios 40–2, Balliol.
700
Good Housekeeping, June 1951.
701
New York Times, 16 April 1951; New Statesman, 29 September 1951.
702
9,6 миллиона фунтов стерлингов по нынешнему курсу.
703
Ralph Martin. The Woman He Loved.: WH Allen, 1974. P. 453.
704
Menkes, p. 62.
705
Menkes, p. 62.
706
Baldwin, p. 292.
707
Birmingham, p. 246.
708
Martin, p. 455.
709
Michael Bloch, Secret File, p. 277.
710
Michael Bloch, Secret File, p. 279.
711
Parker, p. 265. 86,6 миллиона фунтов стерлингов по нынешнему курсу.
712
Bryan and Murphy, p. 486.
713
Churchill to Eisenhower, 27 June 1953, Annex B, CAB 301/179, TNA.
714
Churchill to Eisenhower, 1 July 1953, PREM 11/1074, TNA.
715
Morton, 17 Carnations, p. 300.
716
12 August 1953, CAB 301/179, TNA.
717
Confidential Record of Cabinet discussion on 25 August 1953, CAB 128/40/10, TNA.
718
CAB 128/40/10, TNA.
719
CAB 128/40/10, TNA.
720
CAB 128/40/10. См. FO 370/2343, TNA.
721
4 March 1954, FO 370/2371, TNA.
722
Cabinet minutes, Top Secret, 1 April 1954, CAB 128/40/13, TNA.
723
Ivone Kirkpatrick to Anthony Eden, 11 November 1954, FO 800/847, TNA.
724
Bryan and Murphy, p. 483.
725
Bryan and Murphy, p. 483.
726
Почти 5 миллионов долларов и 2,5 миллиона долларов.
727
В числе сфотографированных были Ребекка Уэст и Эрнест Хемингуэй, Morton, p. 316.
728
Bryan and Murphy, p. 516.
729
Bryan and Murphy, p. 517.
730
Morton, Wallis in Love, p. 322.
731
Martha Amory, CAP Box 138, quoted Morton, Wallis in Love, p. 322.
732
Associated Press, 5 October 1955.
733
Martha Amory, September 1955, CAP, Box 138, quoted Morton, Wallis in Love, p. 323.
734
Эмори впервые прочитала «Нетитулованных», произведение было воспринято королевской четой в каменном молчании.
735
Birmingham, p. 251.
736
Person to Person, 28 September 1956, quoted King, p. 447.
737
Jebb, Diaries of Cynthia Gladwyn, p. 179.
738
Jebb, p. 179.
739
Frank Giles, p. 25, Bren 2/2/7, Churchill College.
740
Frank Giles, Sundry Times (John Murray, 1986), p. 131.
741
Sundry Times, p. 131.
742
Sundry Times, p. 132.
743
9 November 1956, Harold Nicolson diary, Balliol.
744
11 July 1957, CAB 128/40/31. Королевская семья уже была проинформирована. Norman Brook, Cabinet Secretary, to Sir Michael Adeane and Adeane’s reply, 20 July. CAB 21/3776, TNA.
745
Donaldson, King Edward VIII, p. 402.
746
The Times, 1 August 1957.
747
25 July 1957. Notes of a conversation with Sir Alan Lascelles by James Pope-Hennessy, Pope-Hennessy papers, Getty Library, quoted Vickers, p. 352.
748
Peter Quennell A Lonely Business.: Weidenfeld & Nicolson, 1981. P. 210.
749
Quennell, p. 211.
750
Quennell, pp. 210–1.
751
Quennell, p. 212.
752
Quennell, p. 218.
753
Quennell, p. 214.
754
Quennell, p. 219.
755
Quennell, p. 221.
756
Waddilove to Monckton, 15 December 1958, quoted Andrew Roberts. Eminent Churchillians.: Weidenfeld & Nicolson, 1994. P. 280. Аллен умер в 1956 году. 4,7 миллиона фунтов стерлингов в сегодняшних деньгах.
757
12 May 1959, Monckton papers (then with Monckton family and now in the Royal Archives), quoted Eminent Churchillians, p. 281.
758
Eminent Churchillians, p. 282.
759
5 футов и 5 дюймов – 165 сантиметров.
760
Подробнее о его одежде см. Elizabeth Dawson, Comfort and Freedom: The Duke of Windsor’s Wardrobe, Costume: The Journal of the Costume Society, 1 June 2013, Vol. 47, No. 2, pp. 198–215.
761
Bryan and Murphy, p. xvii.
762
McCall’s magazine, February 1961.
763
450 тысяч долларов по нынешнему курсу.
764
Sunday Dispatch, 22 January 1961.
765
Los Angeles Times, 29 December 1962.
766
31 December 1962, Payn and Morley, p. 520.
767
King, p. 455.
768
Около 3,5 миллиона долларов по нынешнему курсу.
769
New York Times, 29 May 1972.
770
Los Angeles Times, 15 December 1966.
771
King, p. 457.
772
Они всегда занимали каюты U87, U89 и U91, известные как «Утиный люкс», который состоял из двух спален и гостиной, с камердинером и горничной в двух соседних внутренних каютах.
773
Уоллис призналась, что страдает бессонницей, читает детективные романы, чтобы заснуть, и хотела бы возглавить рекламное агентство.
774
Jonathan Dimbleby. The Prince of Wales.: Little, Brown, 1994. Pp.178–9.
775
Birmingham, p. 257.
776
Cyrus Sulzberger. An Age of Mediocrity.: Macmillan, 1973. P. 581. На самом деле герцогу было семьдесят пять.
777
Cecil Beaton. The Parting Years.: Weidenfeld & Nicolson, 1978. Pp. 110–11.
778
Melvyn Bragg, Richard Burton. A Life.: Little, Brown, 1988. P. 393.
779
Hugo Vickers (ed.). The Unexpurgated Beaton.: Weidenfeld & Nicolson, 2002. P. 212.
780
Bryan and Murphy, p. 545.
781
Charles Murphy to Joe Bryan, 3 April 1972, Murphy papers, Mss 5.9 B 8405:97–119, Virginia Museum of History and Culture.
782
6 стоунов – 40 килограммов.
783
Bryan and Murphy, p. 546.
784
Bryan and Murphy, p. 546.
785
Interview quoted Morton, Wallis in Love, p. 334.
786
The Dear Romance, Vanity Fair, June 1986. Murphy, p. 548.
787
Shanley interview, quoted King, p. 473.
788
Unexpurgated Beaton, p. 252.
789
Philip Ziegler (ed.). From Shore to Shore: The Final Years.: Collins, 1989. P. 251.
790
MB1/K45, Mountbatten papers, Hartley Archives, Southampton University.
791
New York Times, 29 May 1972.
792
Ziegler, From Shore to Shore, p. 253.
793
Bryan and Murphy, p. 551.
794
Ben Pimlott, The Queen: A Biography of Queen Elizabeth II.: Collins, 1996. Pp. 408–409.
795
Ziegler, From Shore to Shore, p. 253–4.
796
Dimbleby, p. 180.
797
Unexpurgated Beaton, p. 256.
798
Unexpurgated Beaton, p. 256.
799
The Dear Romance, Vanity Fair, June 1986.
800
The Dear Romance, Vanity Fair, June 1986. Позже изгородь была передвинута, чтобы приспособить ее.
801
Bryan and Murphy, p. 556.
802
Romanones interview, quoted King, p. 486.
803
Bryan and Murphy, p. 563.
804
4,7 миллиона фунтов стерлингов и 1,1 миллиона фунтов стерлингов сегодня.
805
Среди его крестников были: Эдвард Браунлоу, сын Перри; Александр Гест, сын Уинстона; Дэвид Меткалф, сын Перри; Дэвид, маркиз Милфорд-Хейвен; Дэвид Сили, 4-й барон Моттистоун; и Дэвид, граф Уэстморленд.
806
Сегодня бы ежегодное пособие составляло 67 000 фунтов стерлингов.
807
Bryan and Murphy, p. 549.
808
20 June 1972, Roy Strong, Splendours and Miseries: The Roy Strong Diaries 1967–87.: Weidenfeld & Nicolson, 1997. P. 105.
809
21 January 1983, Kenneth Rose, Vol. 2, pp. 68–69.
810
Higham, Wallis, pp. 484–5. Also Parker, pp. 297–8.
811
Kenneth de Courcy, Box 3, Folder 5, Hoover. Это подтверждается Ziegler, p. 680–1 and Vickers, p. 10.
812
Daily Express, 23 July 1977.
813
9,2 миллиона фунтов стерлингов по нынешнему курсу.
814
Чуть более 300 тысяч фунтов стерлингов.
815
Charles Murphy to Joe Bryan, 10 March 1973, Mss 5.9 B 8405:97–119, Virginia Museum of History and Culture.
816
Bryan and Murphy, p. 561.
817
Interview Francine Sears, 8 May 2020.
818
Birmingham, p. 267.
819
Bryan and Murphy, p. 566.
820
Diana Vreeland, DV (Knopf, 1984), p. 68.
821
Blackwood, p. 110.
822
A Bold Romance, Vanity Fair, June 1986.
823
Rose, Vol. 2, p. 138.
824
Спасибо Эми Рипли за предоставленную информацию.
825
27 тысяч долларов составляют сейчас 44 тысячи долларов; 107 долларов – 175 тысяч долларов; 2 312 000 долларов – 508 тысяч долларов, а 415 тысяч долларов – 680 тысяч долларов.
826
MacColl, pp. 123–4.
827
McCall’s magazine, June 1961.
828
Birkenhead, pp. 125–6.
829
Martin Gilbert (ed.). Winston Churchill: Prophet of Truth. Vol. 5.: Heinemann, 1976. P. 810.
830
The Nahlin, p. 30, DUFC 2/17, Churchill College.
831
Kenneth de Courcy, p. 6, BREN 2/2/5, Churchill College.
832
Morton, Wallis in Love, pp. 318–19.
833
Rupert Godfrey. Letters from a Prince.: Little, Brown, 1998. P. 245.
834
Ziegler, Shore to Shore, p. 237.
835
Amory, Best Cat Ever, p. 142.
836
Eldridge, pp. 86–7.
837
Bryan and Murphy, p. 478.
838
TV Tale of Two Windsors, New York Times Magazine, 18 March 1979.
839
The Windsor Papers, Kenneth de Courcy, Box 3, Folder 5, Hoover Institute.
840
LASL 8/8, Churchill College.
841
Sundry Times, p. 24, and Frank Giles, p. 26, BREN 2/2/7, Churchill College.
842
Eldridge, p. 89.
843
Hood, p. 35.
844
Hood, p. 36.
845
Forwood, p. 5, BREN 2/2/7, Churchill College.
846
Martin, p. 424.
847
‘The Windsor Papers’, de Courcy, Box 3, Folder 5, Hoover Institute.
848
FBI file, HQ 65–31113.
849
Vidal, p. 208.
850
Hugo Vickers unpublished diary, 2 June 1982, Vickers, p. 310.
851
Kenneth de Courcy to Duke of Windsor, 27 September 1951, de Courcy Papers, Hoover Institute.
852
10 March 1951, Box 3, Folder 4, de Courcy Papers, Hoover Institute.
853
Филип Зиглер цитирует, что у нее «был ребенок от графа Чиано (впоследствии зятя Муссолини)», James Fox, Vanity Fair, September 2003.
854
Kenneth de Courcy. p. 56, BREN 2/2/5, Churchill College.
855
Higham. Wallis.: Sidgwick & Jackson, 1988. P. 72.
856
The Oddest Couple, James Fox, Vanity Fair, September 2003. Confirmed in email by Nicky Haslam to author, 11 April 2021.
857
James Fox, Vanity Fair, September 2003.
858
Dark Side of the Great Love Story, Sunday Express, January 1994, quoted Gwynne Thomas. King, Pawn or Black Knight.: Mainstream, 1995. Pp. 38–9.
859
Scotty Bowers, A Royal Affair, Full Service (Grove Press, 2013).
860
Bowers, A Royal Affair, Full Service.
861
Interview with Lionel Friedberg, 13 April 2021.
862
Matt Tyrnauer, emails to author, 1 and 2 May 2020.
863
Elsa Maxwell, RSVP: Elsa Maxwell’s Own Story.: Little, Brown, 1954. P. 301.
864
Mosley, Duchess of Windsor, p. 188.
865
Countess of Romanones, The Dear Romance, Vanity Fair, June 1986.
866
Eldridge, p. 86.
867
Christopher Wilson, Daily Mail, 2 December 2010.
868
De Espil, p. 696, Box 9, Folders 1–3, Library of Congress.
869
James Fox, Vanity Fair, September 2003.
870
Eldridge, p. 87.
871
David Pryce-Jones, TV Tale of Two Windsors, New York Times Magazine, 18 March 1979.
872
Craig Brown, The Times, 19 September 1990.
873
Ziegler, p. 552.
874
Box 3, Princess Stephanie zu Hohenlohe papers, Hoover Institute.
875
Ziegler, Edward VIII, p. 274.
876
Count Ahlefeldt Laurvig to Ralph Wigram, 16 October 1937, RA KEVIII, Ab. Box 4, quoted Ziegler, p. 269.
877
6 November 1982, Richard Thorpe (ed.). Who Loses, Who Wins: The Journals of Kenneth Rose, Vol. 1. 1979–2014.: Weidenfeld & Nicolson, 2019. P. 66.
878
Searchlight, October 1989, p. 9.
879
Notes by Thomas and Hardinge, RA KEVIII Ab. Box 3, quoted Ziegler, p. 459.
880
Notes by Thomas and Hardinge, RA KEVIII Ab. Box 3, quoted Ziegler, p. 459.
881
Lord Eccles interview, p. 14, BREN 2/2/5, Churchill College.
882
Оно было уничтожено в 1946 году. Interview Phil Tomacelli, 26 May 2020.
883
John Wheeler-Bennett. Friends, Enemies and Sovereigns.: Macmillan, 1976. Pp. 81–2.
884
Michael Bloch, Operation Willi: The Plot to Kidnap the Duke of Windsor, July 1940.: Weidenfeld & Nicolson, 1984. P. 2.
885
Donald Cameron Watt interview, John Costello, Mask of Treachery, p. 457.
886
8 May 1979, Thorpe (ed.). Who Loses, Who Wins, p. 2.
887
Anthony Montague Browne, Long Sunset (Cassell, 1995), p. 242.
888
New York Daily News, 13 December 1966.
889
Morton, Wallis in Love, p. 319.
890
Amory, Best Cat Ever, p. 141.
891
Amory, Best Cat Ever, p. 141, and Lord Kinross, Love Conquers All, Books and Bookmen, Vol. 20, p. 50.
892
15 February 1984, Strong, pp. 358–9.
Эта книга о Гае Бёрджессе – непризнанном гении шпионажа и самом эксцентричном агенте советской разведки. В 1951 году Бёрджесс бежал в СССР и в течение двенадцати лет добросовестно служил принявшей его стране, однако, оставаясь англичанином до мозга костей, так и не сумел приспособиться к жизни в сталинской России. Деятельность истинного лидера Кембриджской пятерки до сих пор остается объектом всевозможных измышлений и спекуляций, современники и кураторы из КГБ дают самые противоречивые и неоднозначные характеристики его личности.
«Литературная работа известного писателя-казахстанца Павла Косенко, автора книг „Свое лицо“, „Сердце остается одно“, „Иртыш и Нева“ и др., почти целиком посвящена художественному рассказу о культурных связях русского и казахского народов. В новую книгу писателя вошли биографические повести о поэте Павле Васильеве (1910—1937) и прозаике Антоне Сорокине (1884—1928), которые одними из первых ввели казахстанскую тематику в русскую литературу, а также цикл литературных портретов наших современников — выдающихся писателей и артистов Советского Казахстана. Повесть о Павле Васильеве, уже знакомая читателям, для настоящего издания значительно переработана.».
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
Благодаря своим знатным родителям леди Энн Гленконнер c детства дружила с будущей королевой Елизаветой II и ее сестрой, принцессой Маргарет. Всю свою долгую жизнь Энн находилась вблизи монаршей семьи: присутствовала на коронации Елизаветы II и была фрейлиной принцессы Маргарет вплоть до ее смерти в 2002 году. Дружба и обязанности при дворе омрачались личными трагедиями: неудачный брак со взбалмошным бароном Гленконнером, оставившим все состояние слуге, смерть двух сыновей и кома третьего сына. Все это время Энн продолжала сопровождать королевскую семью по всему миру и развивать карибский остров Мюстик, ставший любимым пристанищем не только принцессы Маргарет, но и знаменитостей по всему миру.
Мировой бестселлер New York Times и Sunday Times. Правдивая история раскола самой популярной королевской семьи современности, написанная людьми из круга избранных приближенных герцога и герцогини Сассекских. История Гарри и Меган была похожа на настоящую сказку. Любимый внук королевы Елизаветы II и малоизвестная американская актриса. Такая пара не могла не наделать шума. От них ожидали четкого следования традициям, но они выбрали свой путь. Меган Маркл, поначалу ставшая символом перемен в британской монархии, быстро превратилась в главного врага королевской семьи.
Светлана Сурганова – одна из самых удивительных певиц на нашей сцене. Её голос завораживает, её улыбка всегда вызывает ответную, её мужество восхищает даже видавших виды. Её жизнь – всегда вопреки: самой себе, обстоятельствам, смертельной болезни, чужим взглядам и современным форматам. Первая официальная автобиография Светланы Сургановой – не просто собрание фактов. Это история из первых рук, заново прожитая в каждом мгновении. Здесь есть воспоминания из прошлого и планы на будущее, поражающие подробности и семейные фотографии, искренний взгляд на саму себя и правда о том, что происходило вокруг.
Вера Алентова, редкой красоты и элегантности женщина, рассказала о себе то, о чем большинство звезд обычно предпочитают не распространяться. Шокирует, что великая актриса вовсе не боится показаться нам смешной, ошибающейся, слабой, а подчас и отчаявшейся. Так иронизировать над собой могут лишь совершенные люди с необыкновенно светлой душой и любящим сердцем. Прекрасная история прекрасной жизни захватывает с первой страницы. Сколько судеб пересеклись с судьбой Веры Валентиновны! И для каждого актера, режиссера, коллеги по работе и друга она находит добрые и очень точные слова.