Король по праву [заметки]

1

аппарат, состоящий из вращающегося цилиндра со щелями, через которые изображение кажется зрителю подвижным

2

Поль, Роберт – лондонский оптик-механик, создавший собственную конструкцию съемочного аппарата на шесть недель позже Люмьера; по идее Уэллса он предложил конструкцию вагона, в котором зрители «отправлялись в будущее»; показ движущихся проекций на экране сопровождался тряской и постукиванием вагона

3

Линдберг, Чарлз – американский авиатор, впервые совершивший в 1927 году беспосадочный перелет из Нью-Йорка в Париж

4

«высоколобыми» в Англии и Америке называют интеллигентов, далеких от жизни; «низколобыми» – людей малообразованных

5

Вильгельм I Завоеватель – король Англии в XI веке; Мария Тюдор – английская королева в XVI веке

6

Несс – в греческой мифологии кентавр, убитый отравленной стрелой Геракла; чтобы отомстить, Несс, умирая, посоветовал супруге Геракла Деянире собрать его кровь, которая поможет ей сохранить любовь мужа; Деянира выткала мужу одежду и пропитала ее кровью кентавра, тем самым погубив Геракла

7

места известных сражений во время войны за независимость (1775—1778 гг.)

8

в 1813 году после упорного боя английский фрегат «Шэннон» был захвачен американским фрегатом «Чезейпик»

9

вымышленное королевство в центре Европы, где происходит действие романа английского писателя XIX века Энтони Хоупа «Узник Зенды»