Комплекс Мадонны [заметки]

Шрифт
Интервал

1

Название старейших университетов Новой Англии.

2

Хозяева (нем.).

3

Фиксированную цену (фр.).

4

Ритуальный обряд (фр.).

5

Ну что там? (исп.).

6

Не знаю (исп.).

7

Он жив? (исп.).

8

Он что, мертв? (исп.).

9

Это неважно (исп.).

10

Дурья твоя башка (исп.).

11

Идем отсюда (исп.).

12

Мелким буржуа (фр.).

13

Вот оно (исп.).

14

Ругательное прозвище испаноговорящих американцев.

15

Уэст-Пойнт — Военная академия в США.

16

Беременная (фр.).

17

Праву сеньора (фр.).

18

Роковых женщин.

19

Сладкую телятину (фр.).

20

Кофейника с ситечком (фр.).

21

Ультраправая военно-фашистская организация во Франции в 50 — 60-х годах.

22

В греческой мифологии — богиня плодородия и подземного царства.

23

Преступление чувств.

24

День всех святых — 31 октября.

25

День Гая Фокса — 5 ноября.

26

Объявление нападения на ферзя и прикосновение к фигуре.

27

Французский философ-идеалист XIX–XX вв.

28

Фильм выдающегося итальянского режиссера Ф. Феллини.

29

Отличие адвоката высшего ранга; coif (англ.), созвучно французскому coiffure — прическа, на что далее намекает Барбара.

30

Джеки Кеннеди (Жаклин Кеннеди) — вдова Дж. Кеннеди.

31

Фома Аквинский «Сумма теологии» (1225 или 1226–1274) — философ и теолог, систематизатор схоластики на базе христианского аристократизма.

32

Давай, сестричка (фр.).

33

Крик души (фр.).

34

Солон — древнегреческий политический деятель, считался мудрецом.

35

Предметы искусства (фр.).

36

Лайм — разновидность лимона.

37

Ротацизм — картавость, неправильность в произношении буквы «р».

38

Английский поэт-романтик XVIII–XIX вв.

39

Я не жалею ни о чем (фр.).

40

Прощай (фр.).

41

Ноумен — в философии Канта — непознаваемая «вещь в себе».

Рекомендуем почитать
Тонкие линии

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.

Признания без пяти минут подружки (ЛП)

У Роуз Царелли большие планы на второй курс – все будет по-другому. В этом году она собирается стать талантливой певицей с убийственным голосом, невероятной девушкой с модным лучшим другом, и она не собирается позволять Джейми Форта обвести себя вокруг пальца. ...а ещё она собирается быть сестрой, пропускающей звонки, дочерью, которая может думать только о собственной боли, «хорошей девочкой», снова попавшей в эпицентр скандала (потому что никакое благодеяние не остается безнаказанным), и, возможно, худшей из всех..

Русалка

Случайность выбирает твое будущее, но случайность выбираешь ты.

Освободи меня

Алессандра Синклер знает, что Хадсон Чейз - последний мужчина, которого ей стоит желать. Парень из бедных кварталов города вырос в мужчину, который сделает все, чтобы добиться успеха, даже если это разобьет сердце Алли. Но всякий раз, когда они оказываются рядом, притяжение становится очевидным. И теперь, когда они работают вместе, держаться подальше от Хадсона просто невозможно, как и держать чувства в узде... Хадсон однажды уже потерял Алли и отказывается терять ее вновь. Он решительно настроен использовать их деловое партнерство, чтобы вновь разжечь между ними искру, которая все еще тлеет.

Любовь втройне

Любовь — это не только розовая сахарная глазурь или драматическое расставание. Любовь — это принятие решений, даже если оно дорогого стоит; любовь — это момент, который не виден с первого взгляда, потому что он таится и начинается в темных переулках холодной ночи; любовь — это возможность даже с закрытыми глазами видеть мир во всех его красках.  Любовь тебя изменит. Любовь не всегда одинакова. Она удивительна и благодарна, прекрасна и меланхолична одновременно.  Жизнь втройне. Любовь втройне. *** Редактор: Настя Васильева Вычитка: Катерина Матвиенко, Екатерина Прокопьева Обложка: Изабелла Мацевич.  .

Стоп-кадр из забытого фильма

Человек всегда имеет выбор, даже если смирился с обыденностью жизни и не хочет ничего менять. Роман, всю жизнь вкалывал на свою фирму, не оглядываясь на проведенные в одиночестве годы. Да и зачем ему одна единственная женщина на всю жизнь, если можно иметь любую? Он так думал и продолжал жить, пока из миллиона любых не встретил одну единственную. Только та единственная не доверяет ему, ненавидит всех мужчин и просто боится жить, ведь в отличие от других ей не дали выбора...   Книга является авторским черновиком.

Счастливая встреча

В сборник вошли четыре романа. Героини их — люди разные и непохожие друг на друга. Желание изменить свою жизнь, раскрыть тайну смерти близкой подруги, уберечь приемного отца от разорения, просто подружиться с соседом оборачивается для них неожиданной развязкой. Жизнь соединяет каждую с тем единственным, кто предназначен судьбой.

Грезы любви

Действие романа разворачивается в Англии начала XV века.Леди Тэсс Фарнсверс с горечью подчинилась королевскому указу выйти замуж за человека, которого она ненавидела всей душой. Властный и красивый граф Истербай отвернулся от девушки в трагический для нее момент. Единственным утешением Тэсс стала возможность отомстить, и она решила соблазнить графа, а затем погубить его. Слишком поздно она поняла, что ее собственное сердце в опасности.

Леди и Волк

Ее ждет судьба, которой страшится любая женщина: она должна выйти замуж за человека, который не знает слово «любовь». Умирающий брат заставил ее дать обещание, что она не сделает этого, однако воле отца невозможно было не покориться… Но на пути к замку нелюбимого суженого Кэтрин встречает мужчину, о котором мечтала всю жизнь.

Бессердечный

Леди Анна Марлоу, нежная и добрая девушка, решила никогда не выходить замуж. Но когда ей сделал предложение блистательный герцог Гарндонский, она не смогла отказать ему.