— Москва! — заорал я радостно.
— Что?! — здоровяк недоверчиво взглянул на меня. — Если ты решил оскорблять Гэраха на своём языке, то поверь, он оторвёт твою голову и сварит из неё суп.
— Это название моего города. Я не хотел оскорбить Гэраха! — Я невольно попятился назад.
— Смотри, — пригрозил он дубинкой. — Гэрах не любит шутки.
Только сейчас я заметил, какие безобразные у него зубы. Два огромных передних резца, два широких, но слишком коротких нижних, и толстущие клыки сверху и снизу. Всего восемь зубов. Мне едва удалось отвести взгляд, чтоб так откровенно не таращиться, а то уж больно обидчивый этот здоровяк.
— Зачем я нужен твоему господину? — решил спросить я.
— Это не тебе решать, человек! Господин Гохан вождь клана Краснолицых решает.
Теперь мне стало действительно страшно. Только сейчас до меня дошло, что я пленник. И судя по этому мрачному месту и по угрюмому виду бугая, ничего хорошего меня здесь не ждёт.
Мы проходили мимо шатров, любопытно глазели на меня грязные лохматые детишки в набедренных повязках, греющиеся и играющие возле костров. Опасливо взирали крепкие, слишком крупные женщины и спешили увести детей. Люди здесь похоже живут как дикари: готовят еду на костре, из одежды лишь набедренные повязки и костяные украшения, даже женщины ни капли не стеснялись ходить с обнаженной грудью.
Гигиеной очевидно, они тоже пренебрегали — в столице смердело не лучше, чем от тех мусорных куч, которые мы проходили недавно.
Гэрах подвёл меня к тому красному шатру. Вблизи он походил на безобразный обшарпанный цирк. Гэрах вдруг занервничал, когда мы приблизились к входу, который охраняли два таких же, как и он, здоровяка с татуировками на мордах.
— Кто это у тебя, Гэрах? — спросил один из них, грозно взглянув на меня. — Неужто ты притащил к нам чародея?
— Мхэго, что за чушь? Гэрах дурак, по-твоему? Это настоящий человек из серединного мира. Он высший — но совершенно безоружен. Он подарок для господина.
Один стражник что-то возбуждённо шепнул другому, затем, тот который Мхэго, одобрительно кивнул и скрылся за тяжелыми кожаными створками входа. Другой стражник, выпучив жёлтые глаза, таращился на меня так, словно хотел просветить меня взглядом насквозь.
— Как тебя зовут, человек? Я должен представить тебя господину, — спросил Гэрах.
— Я...я не помню.
— Ты издеваешься?!
— Нет, честно. Совсем ничего не помню. Только то, что я из Москвы, — растерянно пожал я плечами.
Гэрах раздраженно фыркнул, перекинул дубинку из одной руки в другую, а затем вкрадчиво спросил ещё раз:
— Назови своё имя! Иначе Гэрах вышибет твои мозги.
Похоже, он не шутил. Тут я перепугался не на шутку. Судорожно попытался вспомнить хоть какое-нибудь имя, но ничего не приходило в голову.
— Винни Пух, — выдал я.
Откуда это? Коричневый круглый медвежонок из мультфильма возник в воспоминаниях. Вспышка: я сижу возле телевизора, смотрю мультфильм про медведя напевающего: «Трам- парам- парам- парам-парам- пам- пам».
Это точно не мой мир! В моём мире было телевидение и мультфильмы. Большие города и автомобили. А это место... дикое, тёмное, враждебное.
— Винни Пух? — недоверчиво переспросил Гэрах.
— Ну, да.
— Идём, — он схватил меня под локоть и потащил в шатёр.
Душный, спертый воздух ударил в лицо. В шатре оказалось слишком жарко и светло. Повсюду горели факелы, пол устлан красным мехом. У каких животных ярко-красный мех? Судя по размерам шкуры — довольно крупный зверь.
— Господин, — Гэрах припал лицом к полу, потянув и меня за собой.
Я неуклюже распластался рядом, от плохо выделанной шкуры несло гнилью так, что я, вывернув голову, уткнулся носом в плечо и попытался не дышать.
— Что это? Гэрах, мне сказали, что ты притащил высшего. Это так? — прозвучал утробный басистый голос сверху.
Я попытался разглядеть говорившего, но увидеть удалось лишь громадные босые ступни, с грязными обломанными коричневыми ногтями.
— Да, Гэрах проверил, господин. Он человек. Из высших. Точно не маг. Его зовут Винни Пух.
— Встань, Гэрах и ... Винни Пух.
Мы встали. От размеров господина я обомлел. Передо мной стоял настоящий великан. Я, по сравнению с ним, был точно карлик. Угрюмое грубое лицо с красной витиеватой татуировкой, длинные чёрные волосы, выбритые на висках, походили на лошадиную гриву. Вождь, как и его соплеменники, был нагой по пояс, только набедренная повязка была расшита металлическими пластинами, да шею украшала толстая цепь с длинным красным камнем в виде зуба.
— Подайте еду, — зарычал вождь кому-то позади себя.
Тень в углу шелохнулась, оттуда выскочила крепкая грудастая девица с довольно непривлекательным лицом и унеслась из шатра.
— Садись Винни Пух, — вождь указал на ковёр в углу с аляповатой вышивкой. Посреди ковра стояла миска с какими-то маленькими зелеными ягодами или фруктами, похожими на недоспевшую сливу. Видимо здесь вождь трапезничал.
Я послушно сел. Вождь Гохан сел напротив, Гэрах остался стоять позади меня.
— Что ты можешь? — внимательно взглянув на меня, спросил вождь.
— Э-э-э... — только и смог выдавить из себя я. — А что нужно?
— Сможешь проделать дыру в барьере?
Я изобразил глубокую задумчивость. Но на самом деле я в панике пытался сообразить, о чём речь.
