Колода предзнаменования - [41]

Мэй никогда не слышала такой точки зрения на их отношения.

– Почему его это так интересовало?

– Не уверена в этом, – Августа ненадолго замолчала. – Я не знаю, что он искал, только то, что он этого не нашел. Независимо от того, сколько интервью он брал. Но все это давно в прошлом. Нельзя задавать вопросы, когда на них некому ответить.

Она взглянула на Мэй блестящими глазами и покачала головой, словно пыталась что-то стряхнуть.

– Итак, у тебя все еще есть план, как избавиться от заразы?

– Нет, – тихо солгала Мэй, уходя с веранды. – Уже нет.

Она пришла сюда за ответами, а вместо них нашла сомнения и еще больше вопросов. Она закрыла за собой дверь и пошла в свою комнату, пытаясь привести мысли в порядок.

Как у нее могли быть те же способности, что и у Хетти Готорн? И что именно искал ее отец, что так расстроило Августу?

12

Вайолет пришла на вечеринку в честь Дня рождения Джастина, но пока что праздник больше походил на похороны. Они с Харпер стояли на краю лесной поляны за домом Готорнов в гордом одиночестве, не считая бревен, положенных перед небольшим костром, и птичек, щебетавших на ветках. На деревья повесили гирлянды, и из портативной колонки лилась шумная поп-музыка.

– Ты вроде говорила, что здесь будет куча народа, – обратилась она к Харпер.

– Должна быть, – встревоженно ответила та. – Ничего не понимаю… где все?

– Все уже здесь.

Мэй вышла из-за деревьев. На ней была короткая розовая толстовка, джинсы с высокой талией и блестящие кроссовки на платформе цвета сладкой ваты. Выражение ее лица намекало на то, что она бы предпочла быть где угодно, только не здесь. С другой стороны, у нее всегда такое лицо.

– Не может быть, – сухо возразила Харпер. – Он забыл разослать приглашения или что?

– Город знает, что у него нет сил. – Мэй постучала по экрану мобильного, и песня сменилась очередной бодрой мелодией, которая звучала бы более к месту в переполненном клубе, чем на почти пустой поляне. – Отсюда и последствия.

– Но они не злятся на нас, – заметила Вайолет.

– Да, – тихо согласилась Харпер. – Только на него.

Желудок Вайолет скрутило. Она согласилась прийти на вечеринку лишь потому, что этого хотела Харпер, хоть та и отказывалась это признавать. В последнее время у нее было слишком много всего на уме – зараза, охватившая лес, изменившиеся силы, а теперь и Айзек. Во время их расследования с ним что-то случилось, но Вайолет, как всегда, не хотела на него давить. Может, он просто расстроился из-за брата.

Она не знала, что и думать об этом новом Салливане. Айзек говорил, что это он виновник шрама на его шее, и явно в это верил. Однако татуировки и мышцы Габриэля казались таким же защитным механизмом, как свитера с высоким воротником Айзека и его потребность повсюду носить с собой книги, как щит. Каким бы крепким ни был Габриэль, он не выглядел как человек, способный напасть на собственного младшего брата. Но это ничего не значило. В Четверке Дорог полно хороших лжецов.

Она кое-что нашла в архиве Салливанов. Часть письма, порванного посредине. Вайолет хотела обсудить его с Айзеком, но время было неподходящим. Сейчас оригинал лежал на столе в ее доме, но она сфотографировала его на мобильный. Достав телефон, она хмуро воззрилась на экран и прочла слова в десятый раз.

вынуждены отказать.

тайны от детей,

они уже несут как основатели.

тайна должна умереть с нами.

это станет нашим концом. Если ты расскажешь им

здесь не было ничего,

беречь.

до следующего рассвета. Но из тебя выйдет

Она искала и искала, но второй половины письма нигде не было. А та часть, что удалось раздобыть, была мучительно запутанной.

В месте, которое полнится тайнами, что такого ужасного может быть в еще одной?

Вайолет отмахнулась от этих мыслей, когда на краю поляны объявился Джастин, таща в руках кулер с краном.

– Привет. – Улыбка юноши выглядела немного натянутой. Он поставил кулер на пенек и поспешил к друзьям с такой признательностью на лице, что у Вайолет сжалось сердце. Кто бы мог подумать, что однажды она будет жалеть Джастина Готорна. – Я так рад, что вы пришли!

– Как мы могли не прийти после такого заманчивого приглашения? – Вайолет достала мобильный и зачитала сообщение: – «В пятницу у меня дома будет вечеринка в честь восемнадцатилетия. Тема вечеринки: „мои друзья, которые больше не хотят убить друг друга“. Мамы не будет, обещаю».

Джастин улыбнулся, явно раскусив ее план: притвориться, что все нормально, и разрядить обстановку. Притвориться, что город не обернулся против него и не обратился в отчаянии к другим основателям – за героем, которого он не смог им дать.

– Ты действительно отправил ей это? – Мэй покачала головой. – Ну и дурак.

Джастин пожал плечами.

– Я говорил правду.

– Что там? – тихо поинтересовалась Харпер, показывая на кулер.

Мэй сморщила нос.

– Ты не хочешь этого знать.

– «Шот Джастина»! – гордо ответил он. – Мой новый фирменный коктейль.

Вайолет безуспешно пыталась подавить изумленный смешок.

– О нет.

– О да, – Мэй снова помотала головой. – Он целый час рылся в баре Августы, пока она была на встрече, и вылил большую часть напитков в кулер. Мама даже сделала вид, что поверила, когда он сказал, что это просто пунш.