Код Махабхараты - [25]
Похоже, что Вьяса был не против моего плана. По крайней мере, он выслушал меня спокойно. Конечно, общаясь с ним, ты никогда не знаешь точно, что творится у него в голове. Его знаний и доступных ему технологий должно хватить на воспроизведение «Махабхараты», с нашей помощью или без нее. Но я не был уверен в Кришне, в своем сыне. Все было за то, что он вошел во вкус и наслаждался своим божественным статусом.
Вьяса, используя свои возможности, организовал поединок между Кришной и Камсой. В назначенный день Кришна со своим братом Баларамой прибыли в Матхуру для участия в состязании. Теперь у Кришны был доступ к любому, необходимому ему оружию для победы над Камсой, да еще и мы решили ему подыграть.
Камса начал состязания со старого трюка, известного на этой планете еще до применения биометрии. Царь-демон хотел удостовериться, что Кришна тот самый герой, который согласно пророчеству, должен стать его убийцей. Был приготовлен лук, который не мог поднять ни один обычный человек. Конечно, на нем была установлена биометрическая защита, настроенная на Кришну. Поэтому для моего сына такое испытание не стало затруднительным, он, под одобрительный рев толпы, поднял лук над головой. Он был подобен супергерою в этот момент.
Узнав об этом, Камса немного повредился рассудком от страха. Еще бы, столько лет ожидать смерти от восьмого сына своей сестры, и вот, этот день наступил! Он очень вяло боролся и Кришна легко одолел его. Смерть Камсы наступила под овации торжествующей, обезумевшей от счастья публики Матхуры. Они предвкушали свою долгожданную свободу!
Народ признал Кришну бесспорным правителем Матхуры. Но он восстановил на троне отца Камсы, доселе заключенного в тюрьму. Этим Кришна только упрочил свой авторитет.
Для меня его победа была больше похожа на разочарование. Но и что бы Кришна почувствовал то же самое, я не хотел. Наверное, не хотел. Он вкусил здесь вкус крови и триумфа и явно хотел большего. Он исполнил пророчество, он действительно почувствовал себя богоподобным. Справедливости ради скажу, что я бы на его месте повел бы себя также. Ко мне пришло понимание, что скорое сворачивание нашей экспедиции и возвращение назад, на родину, выглядели в свете последних событий маловероятными.
В отличие от всех нас, Кришна родился на этой планете. Она была его домом. Он был искренне привязан к этому месту. Видя, что мой план по возвращению летит в тартарары, я решил занять место в зрительном зале и наблюдать весь этот спектакль со стороны.
Вероятно, не только для меня было загадкой, как будут развиваться события после убийства Камсы. Он ведь не был рядовым правителем, каким-то затрапезным царем. Его смерть породила множество врагов для Кришны. Среди них был некий Джарасандха, могущественный правитель соседней страны Магадхи. Мало того, он был еще и тестем Камсы.
Джарасандха совершил несколько атак на Матхуру. Кришна, в чем распоряжении был весь арсенал нашего корабля, успешно отбивался от армий Джарасандхи, и по каким-то своим соображениям оставлял его самого в живых. При этом Кришна прекрасно понимал, что долго так продолжаться не может, когда-нибудь его ресурсы могут подойти к концу. Он призвал нескольких членов моей команды, что бы они помогли ему построить новый город, «с нуля», вдали от Матхуры, куда он намеревался навсегда переехать.
Новый благоустроенный город на береговой линии получил название Дварака. Туда и переехал Кришна, что бы избежать дальнейших стычек с Джарасандхой, получив за это прозвище «Ранчодрай» — «Убежавший с поля битвы». Что удивительно, он воспринял это с улыбкой, самолюбие его не понесло урона. Казалось, что Кришна взирал на нечто большее, широкое, в котором война с Джарасандхой выглядела слишком мелкой и глупой.
Теперь стало совершенно очевидно, что я больше не имел никакого влияние на происходящие процессы и мог довольствоваться только ролью немого зрителя. Я явно недооценил сценарий Вьясы. Он был очень хорошо продуман, одно событие вело к другому, так же, как и в эпосе. Кришна руководил этим шоу в полной самостоятельности, как Вьяса и запланировал.
Осталось только дождаться, когда Кришна подружится с Пандавами и его влияние на них приведет к Великой войне
Глава 12
АГНИ ПАРИКША
Вьяса и его подельники отлично разбирались в вопросах генетики и клонирования. Они создали Пандавов и Кауравов и многих других персонажей. Для меня более важно то, что и Кришну, который смог бы соответствовать сценарию «Махабхараты», они также могли бы создать. Я не мог понять, какую ценность представляем для них я и члены моей команды.
Выходит, что Вьяса изначально хотел, что бы мы, земляне, прибыли сюда просто лично убедиться, что две эпические поэмы возможно воспроизвести без какой-либо внешней помощи? И что бы доказать это, он позвал нас?
Возможно, принятый нами сигнал был просто приглашением на спектакль? Никто и не звал нас участвовать в нем!
Увидев, как скрупулезно воспроизводится здесь «Махабхарата», я вспомнил, как Вьяса рассказывал об успешной постановке «Рамаяны» его предками.
Мне стало любопытно узнать все подробности воспроизведения «Рамаяны» на этой планете.
В некоторых из нас, наверное, есть что-то кошачье. А в котах – человеческое. Во всяком случае, те и другие не любят, когда их «берут за шкирку». И если это случается, они пускают в ход когти и зубы, не думая о соотношении сил. А когда, казалось бы, они уже проиграли, и их мирок рушится, то отчаянная кошачья ярость превращает безнадежность в удачу. И тогда даже звезды расступаются, потому что нет во Вселенной такой силы, которая остановила бы любящее храброе сердце. Врагов слишком много? Летим неизвестно куда? Плен? Дыры в скафандре? Все равно, вперед! Да, не все побеждают.
Космический корабль землян исчез на окраинах Солнечной системы. На поиск отправляют супругов. О том, что их ждет, астронавты не догадываются...
В очередной авторский сборник видного польского фантаста Станислава Лема, выпускаемый издательством «Мир», входят цикл рассказов о Пирксе и новый роман «Голос Неба», посвященный проблеме контактов с инопланетными цивилизациями.
События книги происходят за 18 лет до «Новой надежды»Джедаи истреблены в ходе беспощадного Приказа 66, а Галактикой полновластно правит Император. Но выжившие еще продолжают бороться, даже зная, что им не победить…В самых глубоких недрах Корусканта джедай Джакс Паван ведет нелегкую жизнь частного детектива и спасателя-добровольца, помогая слабым и обездоленным. Таинственная смерть знаменитого скульптора Веса Волетта бросает настоящий вызов его талантам! К счастью, под рукой всегда острый нюх пронырливого репортера Дена Дхура, компьютерные навыки дроида И5, помощь и поддержка верной боевой команды… Все это должно помочь найти убийцу – но хватит ли этого, чтобы выжить? Ведь по пятам беглого джедая без устали идут ищейки Дарта Вейдера!Загляните за красочный фасад Корусканта и откройте для себя новые грани планеты-города, каких не видели прежде: государственный сыск и артистический бомонд, пестрые ярмарки и блошиные рынки, лабиринты бюрократии и кишащие дикарями трущобы… Переживите вместе с Галактикой планетарную катастрофу на Каамасе, отправьтесь на охоту с легендарной наемницей Оррой Синг и сопроводите в странствиях безутешного капитана Тайфо с Набу, жаждущего мести за смерть Падме Амидалы, в новой книге от Майкла Ривза – первом в истории «Звездных войн» детективе в стиле «нуар» – «Ночи Корусканта: Улица теней»!
Старра и его товарища Бигмана Айзек Азимов в своем романе «Лаки Старр и большое солнце Меркурия» посылает с заданием на Меркурий с целью выявления причин саботажа.© Виталий Карацупа, http://archivsf.narod.ruПеревод И. Обухова.