Клятвопреступник - [88]

— Но почему волшебники поддерживали Мордреда? — полюбопытствовала Гермиона. — Он же был магглом.

— Ничего подобного, — покачал головой Драко. — Он был настоящим Темным лордом, наследником Морганы, и клятвы, которые мы принесли ей, сделали и его нашим родичем.

— Гермиона, Малфой!

Оглянувшись, они увидели, как к ним направляется Гарри, сворачивая и убирая в сумку какой‑то пергамент. Мадам Пинс шикнула на гриффиндорца, но он, не обратив на нее никакого внимания, взял стул от соседнего стола и уселся рядом.

— Не ожидал найти вас вместе, — заметил он. — Особенно во время уроков.

— Я ушла вперед по арифмантике, — оправдываясь, заявила девушка. — Здесь я могу узнать намного больше. Малфой рассказывает о Мордреде.

— Что за Мордред?

Гермиона и Драко ошеломленно поглядели на него.

— Что? — хмуро спросил Гарри. — Ну, извините, я не читал того, что читали вы!

— Гарри, в самом деле!

— Я спрашивал каждого из вас раньше, — огрызнулся тот. — И никто мне так ничего и не объяснил.

— Ладно, — сказал Драко. — Вкратце, чтобы ввести тебя в курс дела: ты знаешь о короле Артуре, Мерлине, рыцарях Круглого стола и Камелоте?

— Конечно, об этом все знают.

Гермиона закатила глаза, а Драко продолжил:

— Мерлин помог отцу Артура, Утеру, а после его смерти воспитывал Артура, пока тот не вступил на престол. Позже у Артура появился незаконнорожденный сын от его сводной сестры, Морганы. В конце концов мальчик — Мордред — стал рыцарем в Камелоте. Однажды он рассказал всем о том, что у королевы Джиневры любовная интрижка с Ланселотом, и в конечном счете сумел доказать, что это правда. Артур со своими верными рыцарями отправились приструнить Ланселота, а Мордред тем временем захватил королевство. Когда Артур вернулся, завязался бой, в котором все они погибли.

— Кроме сэра Бедевера, — встряла Гермиона, и добавила для Гарри: — Самого верного рыцаря Артура.

— Нет, мы прикончили его через несколько дней, — возразил Драко. — Важно другое. Дело было сделано: Камелот был разрушен, а Артур — мертв. Но на стороне светлых магов было численное превосходство, так что нам пришлось несладко. Много наших погибло, а выжившим пришлось затаиться. Кое‑кто вернулся к Моргане, но большинство предпочли спрятаться в лесах.

— Подожди, — остановила его Гермиона. — Как они могли вернуться к Моргане? Артура на Авалон сопровождали три женщины — Джиневра, Дева Озера и Фея Моргана.

— Все зависит от того, кто рассказывает историю, — покачал головой Драко. –Джиневру к тому времени уже давно отправили в монастырь. Вместо нее рядом с Девой Озера находилась третья сестра Артура, Элейн. И объясни мне, Грейнджер, — сказал он, увидев, что девушка засомневалась, — зачем Моргане сопровождать Артура на Авалон, если она без конца строила ему козни?

Нахмурившись, Гермиона немного подумала и, наконец, сказала:

— Если честно, это всегда казалось мне несколько странным.

— Потому что этого не было, — кивнул Драко. — С ним отправилась не Моргана, а Нимуэ.

— Нимуэ? — переспросила Гермиона. — Я никогда о ней не слышала.

— Но ты наверняка слышала о Вивьен, — пожал плечами слизеринец, и внезапное понимание на лице гриффиндорки подтвердило его слова. — Одна женщина, два имени — под одним ее знали мы, другое ей дал Мерлин. Ее часто путают с Девой Озера и со временем, приличия ради, на ее место поместили Моргану.

Гарри в замешательстве переводил взгляд с Драко на Гермиону.

— О чем вы говорите?

— Вивьен была любовницей Мерлина, — поспешила отмахнуться Гермиона, словно ее только что осенила какая‑то догадка, а разговоры ее отвлекали. — Она соблазнила его и пленила в куске янтаря. Но зачем ставить Моргану на место Вивьен?

— Потому что Нимуэ, ко всему прочему, была матерью Мерлина, — объяснил Драко. — И когда он стал всеобщим любимцем и примером для подражания, все притворились, что этой кровосмесительной интрижки никогда не было. Поэтому в легендах Моргану поместили на место Нимуэ, рядом с Артуром, пытаясь убедить темных магов, что в конце она забыла свою веру и примирилась с ним.

— Погоди‑ка, — остановил его Гарри. — Зачем называть одну и ту же женщину двумя разными именами?

Пока девушка объясняла ему про римских захватчиков, местные наречия и английские истории, пересказанные по–французски, Драко откинулся на спинку стула и покачал головой.

— Нет, Грейнджер, — мягко перебил он ее. — Все гораздо проще.

Он посмотрел на Гарри со смесью печали и досады.

— Ее называют более популярным именем потому, что книги по истории написаны победителями. В битве при Камллане было потеряно больше, чем надежды Мордреда на трон. Мы всегда плохо ладили с остальными, а после гибели Мордреда темные маги вообще покинули общество волшебников и скрылись. Травля на нас шла веками, и теперь нас осталось очень мало.

— Сколько? — спросила Грейнджер.

— В Британии — чуть больше пятидесяти семей, — Драко посмотрел на Гарри. — Ты однажды сказал, что Малфои перешли на другую сторону только потому, что оказались в опасности. Что мы темные маги, и ничто не изменит этого.

Гарри кивнул.

— Ты был прав. Если бы нынешний Темный лорд не оказался безумцем, одержимым собственной смертностью, если бы у нас была хоть какая‑то надежда взять верх над министерством, я служил бы ему даже более преданно, чем мой отец когда‑то.