Клаудиа, или Дети Испании - [240]

— Садитесь, граф. Нынче холодно, я прикажу подать стакан грогу.

Но Мурсиа не воспользовался ни первым, ни вторым предложениями и, по своей привычке остановившись прямо посередине кабинета, перешел сразу к делу.

— Ваше сиятельство, сегодня ночью к нам в конюшни прибежала кобыла Санчо Арандано. Я отлично помню эту прекрасную чистокровную арабку, но она в ужаснейшем состоянии. Конюхи вот уже несколько часов от нее не отходят.

На мгновение лицо дона Гаспаро стало еще более замкнутым и бледным, но, быстро справившись с собой, он спокойно сказал:

— Нет, граф, Господь не может отвернуться от нас. Они должны остаться в живых. Насколько мне известно, однажды Эрманита уже вернулась в королевские конюшни, но тогда это вовсе не означало, что ее хозяин мертв. Нет, граф, я верю в Педро. Он выживет сам и не позволит погибнуть ни Клаудии, ни… Игнасио.

— Педро? — неожиданно удивился дон Стефан. — Вы сказали «Педро», ваше сиятельство?

— Ах, граф, — слегка скривил губы в горькой усмешке дон Гаспаро, — я и забыл, что вы до сих пор не знаете о том, что этот молодой человек такой же Санчо Арандано, как и Клаудиа — Женевьева де Салиньи.

— Ах, вот как! — вдруг выказал еще большее удивление граф де Мурсиа, едва удержавшись, чтобы в присутствии герцога Наваррского не стукнуть себя по лбу. — Но почему я не подумал об этом раньше! Какой осел! Извините меня, Ваше Сиятельство. Какой осел! Ведь он… как две капли воды… — продолжал восклицать потрясенный этой новостью дон Стефан, все это время глядя куда-то внутрь себя и не замечая удивленного взгляда дона Гаспаро.

Но спустя пару минут граф вынырнул, наконец, из глубин своего сознания и, взглянув на удивленное лицо герцога, слегка просветлел лицом.

— Вы помните, Ваше Сиятельство, как-то я рассказывал вам о Витторио Хименосе де Сандовале?

— Да, помню, — спокойно ответил дон Гаспаро. — Если мне не изменяет память, чего, правда, еще не случалось, то вы сражались бок о бок с этим славным молодым человеком при завоевании Мальорки и Менорки. Разве можно забыть то, с какой любовью и болью вспоминали вы об этом достойном морском офицере, который погиб у вас на глазах… прикрыв своей грудью, кажется, капитана судна… Я прав?

— Да-да-да, ваше сиятельство, — вновь засветился лицом де Мурсиа. — Так представьте же теперь все мое отчаяние и смутное чувство подозрения к человеку, который так похож на несчастного Витторио, но служит верой и правдой этому выродку Фердинанду…

— Что вы говорите, граф?! — на этот раз настала пора удивиться дону Гаспаро. — Педро напоминает вам Витторио де Сандоваля? Но ведь он действительно сын морского офицера, погибшего в походе именно в то время…

— Сын морского офицера?! Это правда?! Ваше Сиятельство! — едва не сорвался на крик граф.

— Да, он рассказывал мне об этом, но, к сожалению, когда погиб отец, он был еще слишком мал, и потому не помнит его имени. А вскоре умерли его младшая сестра и мать…

— Младшая сестра? — Мурсиа подозрительно нахмурился.

— Кажется, она родилась уже после смерти отца.

— А мать? Как звали его мать?

— Позвольте… позвольте… Пилар? Нет. Кармела? Такое простое крестьянское имя… — Мурсиа следил за доном Гаспаро, даже забыв перевести дыхание. — А, вот, Росита! Мать Педро звали Росита, она была поденщицей…

— Росита и Педро! — воскликнул граф, нарушая все приличия и перебивая герцога. — Ах, ваше сиятельство, я никогда не забуду этих имен. Ведь я поклялся тогда умирающему другу, что после окончания войны непременно отправлюсь в Барселону и найду там его Роситу, с которой он так и не успел обвенчаться. Ему так хотелось устроить настоящую пышную свадьбу, достойную красоты его возлюбленной, а родители, разумеется, были против такого мезальянса. Тогда-то он и нанялся лейтенантом к нам на корабль, надеясь вернуться со славой и с большими деньгами… Но судьба решила иначе… Я поклялся ему… позаботиться о сыне… Ах, если бы я знал раньше, что его зовут Педро. Когда я прибыл в Барселону, то уже не нашел его, и люди показали мне только могилу его матери…

— Он сначала жил у дяди…

— Да, дядя, этот ожесточенный жизнью старый калека, сказал мне, что мальчик сбежал от него и, скорее всего, давно погиб…

— Теперь все окончательно сходится, — удовлетворенно подытожил дон Гаспаро. — Мальчик сбежал, когда ему было около десяти лет, то есть в девяностом году…

— А я и прибыл туда в девяностом. Неужели я не успел совсем немного?

— Мальчика в Бадалоне подобрал представитель старого, но разорившегося дворянского рода дон Рамирес Хосе Пейраса де Гризальва, и до девяносто четвертого года Педро помогал ему пасти овец.

— Ах, вот оно что! Теперь мне понятно, почему Санчо последовал за Клаудией и Игнасио, бросив службу у Фердинанда.

— Итак, он незаконнорожденный отпрыск дворянского рода де Сандоваль… — задумчиво произнес дон Гаспаро.

— Ах, Ваше Сиятельство, как он похож на моего покойного друга… — беспокоился о своем граф де Мурсиа.

— Вот что, граф, — в голосе дона Гаспаро послышалась привычная властная интонация. — Вам предстоит тщательно приготовиться к выполнению одной очень важной для меня миссии.

— В чем она будет заключаться?