Китайская грамота покойного дедушки - [15]

Услышав про колдуна, Сабина с подозрением посмотрела на Маргошу. Та выразительно покрутила пальцем у виска, а потом успокаивающе махнула рукой: дескать, «клиент тихий, не переживай».

Почтенный дагэ продолжал что-то ворчать под нос и тормозить всеми частями тела. Переводчица и Ванечка, понимая, что их планы вот-вот рухнут, обеспокоенно переглядывались. Массажистка откровенно недоумевала, зачем было приводить к ней клиента, который не любит роскошных блондинок.

Спасение пришло с нежданной стороны.

Тяжелые бархатные шторы колыхнулись, по комнате пронесся порыв ветра, и посреди гостиной возникло сияющее облако, на котором восседала великая Черепаха.

Голос ее был столь гневен и могуч, что затряслись даже розы в вазах и задрожали подсвечники.

– О чем ты думаешь, ничтожный?! – проревел божественный рептилоид, направляя на Пи Еца волшебный посох. Китаец взвыл и пал ниц, отклячив зад. – Как смел ты рассчитывать на незаслуженные удовольствия, в то время как самое главное сейчас: выполнить возложенную на тебя, бесполезного, миссию, и отыскать мой нефритовый панцирь?! Изволь немедленно снять свой мерзкий желтый халат и возлечь на ложе для массажа. И будь почтителен и уважителен к этой беловолосой жрице удовольствий. Если узнаю я – а нам, небожителям, ведомо все и даже сверх того, – что дама осталась недовольна тобой, покараю тебя сверх уже покаранного. Понял ли ты свою задачу, ничтожный?

– Д-а-а-а-а, госпожа, – провыл почтенный дагэ, не смея поднять глаза от мягкого ковра.

– Это китайский фокус, – прошептала Маргоша опешившей Сабине. – Не обращайте внимания, мистер Пи Ец так вдохновляется и приходит в… нужное для массажа состояние.

Массажистка, привыкшая и не к таким «фокусам», понятливо закивала.

Ванечка, не видавший до этого летающих и говорящих земноводных, застыл с отвисшей челюстью.

Облако окутало грозную черепаху и растаяло в воздухе. Сабина с сомнением покосилась на валяющегося на ковре клиента.

– Эй, почтенный дагэ, вставай! – окликнула Маргоша. – Негоже заставлять сестру Сабину ждать!

Пи Ец осторожно поднял голову, словно ожидая удара божественного посоха. На лице его отразилось облегчение. Китаец радостно вскочил и суетливо поинтересовался:

– Где же мы займемся… э-э-э… массажем, сестра?

– Здесь, – хлопнула ресницами Сабина.

– Мы подождем на улице, – просияла Маргоша и, подхватив под руку ошалевшего от вида разгневанной черепахи Ванечку, поволокла его к выходу.

Ждать пришлось довольно долго. Маргоша и Ослик ИА успели перекусить в кафешке и обсудить все возможные версии убийства раза три. Через витрину просматривался выход из подъезда, и китаец никак не смог бы незаметно для них покинуть снятую «массажисткой» для работы квартиру. Потом Ванечка с Маргошей то сидели на лавочке, то прогуливались по двору, поговорили о работе, о воспитании Леночки, рассказали друг другу подробности биографий и даже впервые поцеловались в тени под липами.

– Что можно массировать столько времени? – раздраженно пробормотала Маргоша.

– Может, он пытается узнать про других клиентов этой барышни? – смущенно предположил Ослик ИА.

Маргоша все больше сомневалась в успехе предприятия. Наверняка гость из прошлого предается всем возможным удовольствиям за их с Ванечкой деньги. Древний растяпа ничего не сможет выяснить. Остается надеяться, что в квартире Сабины его посетит какой-нибудь полезный для расследования глюк.

Наконец, спустя три часа почтенный дагэ с умиротворенным видом вышел на улицу и неторопливо засеменил к парочке.

– Ну что? – нетерпеливо спросила Маргоша.

– Признаю, уважаемая сестра, я был неправ, – торжественно заявил Пи Ец. – Сестра Сабина знает толк в высоком искусстве…

И тут у Маргоши сдали нервы.

– Ты издеваешься?! – прорычала переводчица.

– В мыслях не было, почтенная госпожа! – китаец торопливо попятился.

Ослик ИА нежно погладил рассвирепевшую Маргошу по руке.

– Почтенный, нас не интересует высокое искусство сестры Сабины, – сдержанно объяснил сказочник. – Тебе удалось узнать что-нибудь по делу?

– Разумеется! – гордо ответил Пи Ец, выпятив живот. – Сестра Сабина рассказала, что братьев Бариновых было двое – Макар и Михаил. Оба они предавались у нее разнообразным видам массажа. Вчера вечером к ней пришел один из них. Он так нервничал, что сестре Сабине пришлось изрядно постараться в своем искусстве. Тот брат с лицом трупа сказал, что ему срочно нужно найти жилье. Спрашивал, не сдает ли кто из ее знакомых квартиру. Сестра Сабина проявила находчивость и сдала ему на неделю свою квартиру за двойную цену. Сегодня утром она отдала Баринову ключи, а сама пока переехала в этот прекрасный уголок, где так удобно отдавать себя искусству красивой любви.

Маргоша и Ослик ИА переглянулись.

– Близнецы, что ли? – нахмурилась переводчица. – Интересно, сколько находчивая Сабина рассчитывает содрать с нас за домашний адрес?

– Напрасно ты так плохо думаешь о достойной девушке, сестра, – укорил китаец. Он извлек из кармана халата наскоро написанную мелким женским почерком записку и протянул Маргоше. – Это адрес. А вот ваши деньги, они не понадобились.

– То есть как – не понадобились? – ошарашенно переспросил Ванечка.