Кики и другая ведьма - [8]
— А где? Где ты будешь её запускать?
— Я думаю, надо найти какое-нибудь место, откуда видно море. Как насчёт Бесконечного парка?
— Замечательно! Я непременно приду.
— Ну а я к вечеру как раз окончательно всё отлажу и доведу до ума. Это же всё-таки первый полёт… понимаешь? — со значением произнёс Томбо и побежал, широко раскинув руки.
Кики обернулась к Дзидзи.
— Дзидзи, ты слышал? — вполголоса, словно собираясь доверить ему важный секрет, спросила она у него.
— Всё я слышал. Нашли из-за чего шум поднимать… Тоже мне первый полёт! Это же не сам Томбо полетит, а простая бамбуковая вертушка. — Дзидзи с досадой поцокал языком.
«Дрриннь! Дрриннь!» — зазвенел телефон.
— Это не обычная вертушка, совсем не обычная. Она заводная, может зависать в воздухе и возвращаться! Это необыкновенная вертушка! — горячо возразила Кики, снимая трубку с рычага.
— Да уж, на редкость редкая вертушка, — пожал плечами Дзидзи.
Из трубки послышался глубокий — одновременно словно и высокий, и низкий — женский голос.
— Ты, должно быть, та самая ведьма из службы доставки? Мне бы хотелось как-то управиться со своими платьями — ты не могла бы их увезти?
«Кажется, я где-то уже слышала этот голос…» — Кики навострила уши.
— Конечно, я буду рада вам помочь. Куда мне следует прилететь?
— Улица Золотых Деревьев, дом шесть, квартира триста восемь. Я уже достала всё из шкафа, так что прилетай по возможности поскорее.
— Хорошо, сейчас буду. — Кики закрыла окно и протянула руку за помелом. — Дзидзи, ты полетишь?
— Разумеется. Я ведь твой деловой партнёр! — Дзидзи возмущённо передёрнул плечами и, подчёркнуто печатая шаг, прошествовал к Кики.
Когда Кики прилетела на место, её встретила женщина, которая тут же показала ведьмочке вглубь комнаты:
— Вон там они, там, — удручённо произнесла она. Плечи у женщины были пухлые, как подушки, курчавые волосы топорщились во все стороны, закрывая её голову, словно зонтиком. На вид она была значительно старше Кики. Перед зеркалом на полу не слишком просторной комнаты лежал ворох ярких платьев. — Мне всё равно больше их не носить. С тех пор как я так располнела, эта комната и для меня стала тесновата, а для платьев и подавно места нет. Вот я и решила раздарить их подругам…
— Все? Все эти чудесные наряды? — Кики не смогла сдержать вздох — так ей стало жаль платьев.
— Да, все. Они мне больше не нужны. Что толку их хранить, если я не могу их носить?.. — Женщина горько скривила губы.
— Её голос аж в животе отдаётся… — пробормотал Дзидзи.
— Хорошо, тогда я их сложу. — Кики взялась за солнечно-жёлтое, словно цветок подсолнуха, платье, лежавшее поверх остальных. Всё в оборках, оно переливалось и колыхалось; и в самом деле было похоже на цветок, лепестки которого вот-вот начнут облетать. Кики украдкой бросила взгляд на хозяйку. Та смотрела на платье своими огромными глазами и словно больше ничего не видела. Кики притворилась, будто ничего не заметила, и стала складывать платье.
— А! П-постой, подожди. Это платье… — Женщина взялась за край сложенного платья, подняла его, разворачивая, и прижала к себе.
Затем стала ритмично покачиваться, сжимая платье в объятиях, и напевать в такт:
По дороге, до конца, а-а-а…
Мы пойдём, шагая в лад, а-а-а…
Разреши пройтись с тобой? А-а-а…
Там, вдали, нас город ждёт, а-а-а…
— Ой! Кара Таками, ведь это вы! — изумлённо вскричала Кики.
— Ты меня знаешь?
— Да! Я просто обожала эту песню — «Потихоньку, а-а-а». Когда я только прилетела сюда, она была в моде; её всё время играли по радио.
— Не стоит это вспоминать: всё это осталось в далёком-далёком прошлом. Сколько тебе тогда было, ведьмочка?
— Тринадцать лет.
— Ты была совсем ещё ребёнок! Только, видать, умна не по годам, раз песня понравилась.
— Мне она нравилась именно потому, что она взрослая! Наверное… мне самой тогда очень хотелось казаться взрослой, — проговорила Кики, вспоминая, каково ей было тогда, когда Корико был ещё таким чуждым, когда каждый день приносил новые заботы, а эта песня лилась из всех радиоприёмников. Звуки музыки мягкими волнами отзывались в её душе, и Кики всякий раз становилось удивительно легко на сердце. — Это платье — оно тоже такое… А-а-а…
Кара нежно посмотрела на платье, по-прежнему прижимая его к сердцу.
— А-а-а… Да. Его сшили тогда же, когда я сочинила эту песню. Оно стоило недёшево, но я была рада заплатить за него. А теперь я больше не могу его надеть… — Кара печально вздохнула. — Это платье где только не побывало, мы столько раз пели вместе… Стольких людей повстречали, столько мечтали… Рукопожатия, аплодисменты… Нам есть что вспомнить… А пока есть что вспомнить, есть о чём мечтать, а-а-а… Пока есть что вспомнить, есть о чём тосковать, а-а-а… так, может, предать всё забвению, бросить всё, а-а-а… — так, то говоря, то напевая попеременно, Кара всё-таки протянула платье Кики.
— Вы в самом деле хотите всё отдать? — огорчённо спросила Кики.
— А что делать: я совсем растеряла популярность. А всё потому, что я стала такая толстая! — Кара развела руками, словно приглашая взглянуть на свою раздобревшую фигуру. Её губы дрожали, — казалось, она вот-вот расплачется.
— Но ведь у вас такой чудесный голос!
Книга описывает историю 13-летней ведьмы по имени Кики, которая отправляется в другой город, чтобы обосноваться там и начать самостоятельную жизнь. Вместе с ней путешествует черный кот Дзидзи. Так уж повелось, что в 13 лет юная ведьма должна покинуть дом и отправиться в неизвестность. Впереди ее ждут как разочарования, так и успехи, новые впечатления и, конечно же, новые друзья. Ее задача — справиться со всеми неприятностями и доказать всем, а в первую очередь самой себе, что она готова стать настоящей ведьмой.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
Необыкновенные каникулы предстоят восьмикласснику Жене Лапушину. Он даже не мечтал о поездке в Америку и о главной роли в настоящем фильме! Но увы, это была лишь красивая «легенда». На самом деле ему предстоит сыграть роль, но не в фильме… Женя и не подозревает, что он – главное действующее лицо секретной операции «Джеймс Бонд».
`Ну почему мне так не везет? — горестно вздыхает Люк. — И на спортивной площадке ничего не ладится, и верзила-старшеклассник проходу не дает, а главное, шкафчик для одежды достался под пресловутым номером тринадцать! А уж если на календаре тринадцатое число, да еще и пятница в придачу — тогда вообще пиши пропало…` Но именно в этот несчастливый день возле своего злосчастного шкафчика Люк находит загадочный предмет — и сразу же на него обрушивается шквал фантастического везения. `Неужели счастье мне принесла эта странная штуковина?` — с замиранием сердца думает Люк, и вот тут-то все и начинается.
Что, если я уменьшусь до размеров букашки?Что, если я буду уменьшаться, пока совсем не исчезну?Когда Дэнни Марин не играет в баскетбол, он часами рисует Шринкмена, своего любимого супергероя из комиксов, или смотрит фильмы о нем. Его герой умеет уменьшаться до размеров крошечного жучка. Но постойте, что это? Внезапно Дэнни обнаруживает, что и сам стремительно уменьшается в размерах.
В рассказе мы получаем удовольствие, следуя за дедуктивным методом решения проблем, который, однако, использует не только Шерлок Холмс.
Яна и ее друзья отправились на дачу встречать Новый год. Нарядив елку, ребята решили провести спиритический сеанс и вызвать призраков. Они и не представляли, что через несколько часов их ждет самый настоящий кошмар — таинственные, ставшие ловушками зеркала, любимые игрушки, ожившие и превратившиеся в безжалостных врагов, ледяной плен… Казалось, что ребята попали в долгий-долгий сон, и нет ему конца, и не будет числа монстрам, которые окружили их… Похоже, выхода никакого не предвидится. Но неожиданно на выручку Яне и ее друзьям приходит… вампир! Что делать — принять его помощь или постараться уничтожить его вместе с другими монстрами?..
Осматривая достопримечательности Лондона, Сью и ее брат Эдди случайно отстали от туристической группы. Но впадать в панику они не собирались. Им и в голову не могло прийти, что экскурсовод увезет труппу, оставив их вдвоем в мрачной старой башне, где прежде была тюрьма.Сью и Эдди даже не предполагали, что окажутся запертыми в башне — в кромешной темноте, среди глухих каменных стен. И что странный человек в черном будет преследовать их… чтобы убить.