Каждый последний вздох - [47]

Я обернулась к Роту:

– Не тебе же будут жечь кожу, так что, может, заткнешься? – Я расслышала, как у меня за спиной фыркнул Кайман, и тотчас развернулась обратно, посылая ему убийственный взгляд. – И ты тоже. Заткнись.

Он послушался.

– У меня пять тату, малыш, и я знаю, каково это, – умасливал меня Рот. – Будет жечь, но не сильно. Ты справишься.

Я не хотела ни с чем справляться.

Я понимала, что веду себя по-детски, но при мысли о том, что кто-то будет заливать чернила в мое тело, мне становилось не по себе. И почему я раньше думала, что это удачная идея?

Кайман поднялся.

– Так мы делаем тату или нет? Потому что, я уверен, у каждого из нас полно других дел. Вам надо искать Лилин, у меня ряд сделок на выходе.

– Решать тебе, Лейла, – сказал Рот. – Если ты не хочешь это делать, не будем.

Мне очень хотелось ухватиться за предложенную возможность удрать, но я понимала, что обзавестись собственным фамильяром вовсе не лишнее. Он сделает меня сильнее, и у меня появится встроенная система защиты на случай непредвиденных обстоятельств. Одним словом, пора взрослеть.

– Я хочу это сделать.

Рот улыбнулся, и Кайман вышел из-за стола.

– Тогда запрыгивай в кресло, – приказал демон. – И приступим к делу.

Я уселась, как велели, и едва не вскрикнула, когда Кайман нажал какой-то рычажок сбоку, и спинка кресла неожиданно поплыла назад, раскладываясь в положение полулежа. Я схватилась за подлокотники, сурово зыркнув на него.

– Предупреждать надо.

– Зато так веселее, – возразил он. – Ты уже решила, кого хочешь?

Взглянув на Рота, я медленно кивнула. Мы много спорили об этом прошлой ночью, и выбрать фамильяра оказалось труднее, чем я себе представляла. Большинство моих идей пришлось признать никудышными. В какой-то момент я предложила ламу, и тогда Рот объявил, что мне пора спать, поскольку мой мозг явно нуждается в подзарядке.

– Лиса, – сказала я Кайману. – Потому что они быстрые и умные.

– Вроде меня, – добавил Рот.

Я закатила глаза.

– Не потому, что они похожи на Рота.

– Лиса? Интересно, – пробормотал Кайман, взмахнув левой рукой. Низкий табурет появился из воздуха, и я нашла фокус остроумным. – Но мне понадобится чуть больше свободного места. Задери рубашку.

Рот повернул голову в его сторону.

– Ты хорошо подумал?

Кайман фыркнул, взглянув на него сквозь упавшую на лицо прядь волос.

– Я тебя умоляю. Каким бы аппетитным ни был наш маленький штрудель, он меня не возбуждает. Вот когда ты снимаешь рубашку, у меня лодку срывает с якоря.

Я поджала губы, а Рот пробормотал:

– Черт с тобой.

Глубоко вздохнув, я задрала футболку, обнажая живот.

– У меня предчувствие, что будет больно.

– Ничего не бойся. – Рот встал за спинку кресла и положил руки мне на плечи. – Все пройдет как по маслу.

Кайман с машинкой в руках, как заправский профи, склонился надо мной. Я напряглась, и он покачал головой.

– Тебе повезло, пухленькая попка. Все пройдет гораздо быстрее и легче, чем это бывает у людей.

– Почему?

Он взглянул на меня.

– Все дело в магии, – произнес демон таким тоном, будто беседовал со слабоумной. – И на тебе все заживет намного быстрее, чем на человеке. Даже не придется прикрывать тату.

– Ладно. – Мне ничего не оставалось, кроме как поверить ему на слово.

– Как ты собираешься назвать своего лиса? – спросил Кайман.

В ожидании я просто оцепенела, и казалось, какие-то части тела не выдержат и начнут ломаться.

– Робин.

Он вскинул брови.

– Почему Робин?

– Мой любимый диснеевский мультик – про лисенка по имени Робин Гуд, – объяснила я. – Так что Робин.

– Умница, – донесся голос Рота из-за спины. – Просто и ясно.

Кайман взглянул на Рота и положил ладонь на мои ребра. Я слегка вздрогнула от прикосновения, а потом, не в силах отвести взгляд, смотрела, как он подносит машинку к моей коже.

– Ни хрена себе! – завизжала я, мертвой хваткой впиваясь в подлокотники. Резкая жгучая боль, как будто меня сунули в осиное гнездо, разлилась в животе. – Это называется совсем не больно? Ты издеваешься надо мной?

– Дальше будет легче, – сказал Рот, растирая мне плечи.

Даже и не видя его, я слышала улыбку в его голосе, и мне хотелось вмазать ему как следует. Живот полыхал огнем, пока Кайман колдовал над татуировкой, и лишь спустя вечность боль поутихла – и то, я думаю, только потому, что живот попросту онемел. Но я терпела, принимая это, как положено полудемону-полустражу, борясь с искушением сменить обличье в целях самозащиты.

Рот старательно отвлекал меня, расписывая прелести обладания собственным фамильяром, а не взятым напрокат.

Рот объяснил, что Робин, мой лисенок, весь первый день, скорее всего, будет отсыпаться, не слезая с моей кожи. Фамильяр должен привязаться ко мне не только физически, но еще эмоционально и духовно. Оставаясь на мне, он проникнет и в мою память. Он изучит меня, и да, это звучит пугающе, но так же, как Бэмби у Рота, Робин научится интуитивно чувствовать угрожающую мне опасность и принимать истинную форму всякий раз, когда я буду нуждаться в его защите.

Я лишь надеялась, что он не предстанет великаном-мутантом, потому что это уж чересчур.

Не знаю, сколько прошло времени, прежде чем Кайман оторвался от меня и выключил свой агрегат.