Каспер на седьмом небе - [16]

Шрифт
Интервал

– Ах, Каспер, не мешай, пожалуйста!

Кэт увидела, как мистер -Кефирсон вздрогнул, потом подпрыгнул на месте, сжал кулаки, развернулся.... А затем уже было не до того, чтобы смотреть, пришлось просто отскочить от двери и Каспера с собой увлечь, и просто-напросто обхватить его руками, прижать к стене:

– Тихо!

Мальчишка опешил, увидев прямо перед собой огромные глаза Кэт, на дне которых таилась усмешка, но не проронил ни звука. Излишне говорить, что он был вовсе не против такого с собой обращения...

Все же он улыбнулся, но Кэт зажала ему ладошкой рот... А в это время мимо не прошел, а пробежал взбешенный мистер Билл Кефирсон. Ситуация повторилась почти точно, только в обратной постановке – теперь уже Кэт пряталась, а мэр убегал...

Мистер Кефирсон чувствовал злость и досаду, а кроме того был страшно обижен. Этот выскочка-доктор, этот неизвестно кто, появившийся здесь не более трех месяцев назад, по сути дела выгнал его; всеми уважаемого и богатого человека, дав понять, что его, Билла Кефирсона, предложения его не интересуют.

Это его, мистера Кефирсона, который предложил шестьдесят процентов!

Мистер Кефирсон не стал перелазить через ограду. Он рывком распахнул ворота. Как он и ожидал, петли громко заскрипели, просто взвизгнули – и это прибавило мэру злости.

Он тронул машину с места, развернулся, резко набрал скорость и принялся рассуждать вслух:

– Нечего и думать, будто он такой правильный. Он просто не хочет иметь со мной дел…

Дорогой лимузин мчался по городу к дому мэра. Водитель злобно шептал:

– Я потерял на этого негодяя весь вечер. Ничего, я придумаю, как отомстить ему. Подумаешь, король привидений! Откопал какой-то старый сундук и думает, что все может! Я сам стану королем привидений...

Лимузин притормозил у дома. Мистер Кефирсон вышел из машины и увидел свет в окошке Амбер. Присмотревшись, он понял, что окно распахнуто. «Я в порошок ее сотру, эту девчонку, – подумал он. – Какого черта она пускает холод в мой дом?»

Мэр толкнул дверь. Пусть только посмеет закатить какой-нибудь каприз – он ей покажет. Вообще он может потерпеть, но только не сегодня. Сейчас к нему лучше не подходить, его лучше не трогать...

– Папа!

Она там! Точно, ее голос. Мистер Кефирсон сжал кулаки и прошел по коридору в сторону комнаты дочери.

И тут до него дошло, что голос Амбер был не нахальным или капризным, как всегда. Он просил о помощи.

О помощи?

Мистер Кефирсон почувствовал, как в груди закипает волнение.

– Папа! Папа! – снова позвал голос.

– Амбер, девочка! – мистер Кефирсон распахнул дверь в детскую и замер на пороге как вкопанный.

Он увидел неожиданную и совсем жуткую картину. Окно еще было раскрыто, сквозняк вовсю трепал занавески. Амбер, связанная по рукам и ногам, лежала на кровати. На колене ее джинсов зияла дыра, рукав куртки был вообще оторван. Волосы были спутаны и растрепаны, распухшее лицо в слезах.

– Что такое? – закричал мистер Кефирсон. – Привела, какого-нибудь одноклассничка, а он связал тебя и обчистил мой дом?

На лице Амбер застыла маска ужаса. Девочка посмотрела на отчима круглыми глазами, затем перевела взгляд направо... Мистер Кефирсон проследил за взглядом Амбер, и почувствовал, как волосы зашевелились у него на голосе.

У правой стены находился большой стол. Иногда Амбер делала за ним уроки, но большей частью она занималась за столом макияжем.

Теперь за столом сидело и раскачивало стул на двух ножках какое-то мохнатое страшилище со свирепой ухмылкой на... лице? морде? физиономии?

Это страшилище занималось тем же, чем любила заниматься Амбер – оно разрисовывало себе физиономию.

– Рада приветствовать вас, мистер Кефирсон! – неожиданно воскликнула мохнатая фигура за столом.

Мэр едва не упал.

– Папа! – снова воскликнула Амбер. – Горилла вернулась...

Это и в самом деле была не кто иная, как горилла, купленная сегодня днем мэром и выброшенная вечером Амбер. Игрушка вернулась в дом своих мучителей...


* * *

– Ты... Ты как здесь оказалась? – спросил мистер Кефирсон.

Горилла расхохоталась.

– Как?! Ты же меня купил! Правда, твоя дочь... Нет, не дочь, короче, эта вот мерзавка выбросила меня на улицу. Мне пришлось проделать небольшое путешествие, чтобы вернуться сюда. Потому что этот дом мне нравится!

Тут мэр почувствовал, что теряет сознание. И он не стал сопротивляться этому чувству.

...Пришел в себя мистер Кефирсон на кровати рядом с Амбер. Теперь он также был связан.

– Смотри ты, очнулся, – сказала страшная обезьяна. –И так, привет еще раз, меня зовут Карри... Нет, что это я. Меня зовут Гори.

Она по-прежнему сидела за столом, огромная ожившая плюшевая горилла, подбрасывая в лапе бутылочку дорогого лака для ногтей. Когда-то Амбер стянула у матери этот лак, подарок мистера Кефирсона.

– И так, я Гори, и тебя, мистер мэр, интересует, почему я вообще появилась здесь!

– Меня интересует, когда ты уберешься, – прошипел связанный хозяин дома.

В ответ горилла размахнулась и метнула бутылочку лака прямо в мистера Кефирсона. Тот наклонил голову, и бутылочка разбилась о спинку кровати. Осколки упали куда-то за подушку.

– Молчи, папуля, – раздался над ухом шепот Амбер. – Кто тебя за язык тянул, это твой лак?


Еще от автора Лиза Адамс
Король-лев. Битва с черногривыми

В книге «Король-Лев. Битва с черногривыми» повествуется о том, как давным-давно, в далекой знойной Африке, злые черногривые львы пришли и захватили территорию добрых светлогривых львов. Помог им предатель – брат короля светлогривых Варг, который убил короля, мечтая занять его место. Однако выросший на чужбине сын погибшего короля Симба вместе со своими верными друзьями попугаем Жако и кабаном Стифли вызволили родную саванну от врагов...


Русалочка и злая ведьма

Хорошо жилось в подводном царстве морскому царю с шестью красивыми дочерьми-русалками. Жизнь протекала мирно и радостно: в труде и развлечениях. Только не давало это покоя злой колдунье, которая решила погубить русалок и стать полновластной хозяйкой подводного царства. Об удивительных сказочных приключениях Русалочки и её сестер вы узнаете, прочитав книгу «Русалочка и злая ведьма».


Король-лев. Новые подвиги

В книге читатель встретится с приключениями своих любимых героев – Короля-льва и его друзей.


Русалочка на острове пиратов

Спасая от верной гибели в морской пучине юного путешественника Майкла, Русалочка вместе с ним попадает в плен к пиратам, захватившим яхту его дядюшки. Майкл пытается расстроить планы разбойников и сбивает яхту с заданного ими курса. В результате яхта причаливает к берегу необычайно красивого сказочного острова, где приключения Русалочки и Майкла продолжаются... Об этом ты, дорогой читатель, сможешь прочесть в повести-сказке Лизы Адамс «Русалочка на острове пиратов».


Король-лев и его верные друзья

В новой книге о Короле-Льве ребят вновь ждут полюбившиеся им герои и необыкновенные приключения.


Каспер

В сериале книг о Каспере ребята встретятся со своими любимыми героями и узнают о их новых приключениях.


Рекомендуем почитать
Как отважный рубль хитрого доллара победил

Что человеку для хорошей жизни нужно? Чтобы по утрам сладкий коржик был, в обед супа с фрикадельками вволю, а на ужин большая котлета с картошкой. И много солёного томатного сока и сладкого шоколада. А ещё друзей хороших, с которыми можно играть живьём и в компьютер. Чтобы мама была добрая, папа сильный, в школе чтоб интересно было, а во дворе – весело. Летом на велике, зимой на лыжах… И чтобы всегда можно было делать только то, что хочешь ты сам, а не как взрослые велят. Вот здорово так жить! Правда, родители говорят, что для такой счастливой жизни нужно много денег.


Волшебная книга Эндимиона

Старинная книга — пустые, без единого слова страницы, словно пульсирующая бумага… Постепенно проступают слова, но видят их лишь избранные…Кто или что такое Эндимион?Мальчик, владеющий страшной тайной?Источник безграничной власти и запретного знания?Все ответы здесь — в этой книге.Откройте ее на свой страх и риск!


Девочка, которая воспарила над Волшебной Страной и раздвоила Луну

Читайте новую книгу о приключениях юной Сентябрь!Сентябрь скучает по Волшебной Стране и своим друзьям – виверну Аэлу и мальчику Субботе. Ей не терпится оставить домашнюю рутину и броситься навстречу новым приключениям. Но она даже не подозревает, что вскоре ей предстоит воспарить над Луной, воссоединиться со своими друзьями и спасти Волшебную Страну от таинственного лунного йети!..


Крестоносец в джинсах

В основе романа современной нидерландской писательницы лежит действительный исторический факт: крестовый поход детей 1212-1213 гг. Мир средневековья, увиденный глазами пятнадцатилетнего школьника из Амстердама — он попадает туда с помощью машины времени, — предстает во всей его сложности, многокрасочности и противоречивости.


Девочка, которая провалилась в Волшебное Подземелье и утащила с собой Развеселье

Сказочные приключения юной Сентябрь продолжаются! С той самой минуты, как девочка оказалась дома, она мечтала вернуться обратно. Когда ей это удается, Сентябрь обнаруживает, что тени жителей Волшебной Страны украдены Королевой по имени Хэллоуин, которая является… тенью самой Сентябрь! Девочка отправляется на опасные поиски в странный мир под названием Подземелье…


Остров кошмаров

Когда популярный детский автор поехала на Кубу, она и не думала, что ей предстоит столкнуться с настоящим вампиром. Шалость кубинских детей, обещавших показать ей вурдалака, едва не закончилась трагично. Оказывается, монстр действительно существует, как существует и чупакабра — загадочное существо, убивающее животных, высасывая из них кровь. Невинная шутка обернулась нежданными неприятностями…


Необыкновенные охотники на привидений против зеленого тумана

Эта книга продолжает новую серию «39 попугаев», в которой любознательные мальчишки и девчонки повстречаются со старыми знакомыми: Охотниками на привидений, Черепашками-Ниндзя, а также подружатся с любимцами миллионов своих сверстников в Западной Европе и Америке Данком и Амосом, Холом и Роджером и многими-многими другими. «Необычайные охотники на привидений» — Игон, Питер, Рэй и Уинстон — приглашают вас присоединиться к ним, а привидения, призраки, кошмарики и самые настоящие ужасы отыщутся сами.


Необыкновенные охотники на привидений против Дикого горца

По фильму Рассела Малкехи "Горец"(1986). После очередной охоты команду охотников покидает Рэй Стэнтз, который оказался бессмертным. Он должен победить своего давнего врага, Дикого горца, который тоже является бессмертным. Тем временем остальные охотники пытаются найти Рэя.


Том и Джерри в гробнице императора

Путь к великой цели не может быть вымощен жадностью и обманом, особенно когда речь идет о самом светлом и самом прекрасном на свете – о Мечте. В этом пафос новой повести «Том и Джерри в гробнице императора» о знаменитом сыщике Мышонке Джерри и его верном друге Бульдоге Гарольде.


Необыкновенные охотники на привидений: Первое привидение

Что может быть увлекательней охоты на привидения? Берёшь эктоплазменное ружьё, ловушку и вперёд! Острые ощущения гарантированы! Правда, дело это новое и небезопасное. Поэтому новичкам лучше воспользоваться услугами опытных наставников. «Необыкновенные охотники на привидений» — Игон, Питер, Рэй и Уинстон — приглашают вас присоединиться к ним, а привидения, призраки, кошмарики и самые настоящие ужасы отыщутся сами.