Как партия народ танцевать учила, как балетмейстеры ей помогали, и что из этого вышло. Культурная история советской танцевальной самодеятельности [заметки]

Шрифт
Интервал

1

Постановление VIII съезда РКП(б) «О политической пропаганде и культурно-просветительной работе в деревне», март 1919 г. // КПСС в резолюциях и решениях съездов, конференций и пленумов ЦК. Изд. 9. Т. 2. М., 1983. С. 113.

2

Александров А. Наш Краснознаменный ансамбль // Звезда. 1938. № 1. С. 110–111. Цит. по: Сокольская А. Л. Танцевальная самодеятельность // Самодеятельное художественное творчество в СССР: Очерки истории. 1930–1950 гг. СПб., 2000. С. 103–104.

3

Сталин (К шестидесятилетию со дня рождения). М., 1940. С. 295–296. Цит. по: Сокольская А. Л. Танцевальная самодеятельность… С. 104.

4

Schütz Alfred. Das Problem der Relevanz. Frankfurt a. M., 1982. S. 154.

5

Нарский И. В. Фотокарточка на память: Семейные истории, фотографические послания и советское детство (Автобио-историо-графический роман). Челябинск, 2008.

6

См. первоначальный текст в формате заявочного проекта на сайте челябинско-базельского интернет-семинара по восточноевропейской истории, опубликованный почти через год после его составления: http://isem.susu.ac.ru/arch/tanz_rus/; http://isem.susu.ac.ru/archen/tanz_de.

7

О конференции «Смеховая культура в России XVIII–XX вв. (Междисциплинарные подходы, проблемы, перспективы)» см.: http://kulthist.ru/smehovaya-kultura.html; результаты конференции опубликованы: От великого до смешного… Инструментализация смеха в российской истории XX века. Челябинск, 2013.

8

Narskij I. V. Fotografie und Erinnerung: Eine sowjetische Kindheit. Köln, Weimar, Wien, 2013.

10

Карташова Н. Н. Воспитание танцем: Заметки балетмейстера. Челябинск, 1976. С. 63.

11

См.: Современность в танце. М., 1964; Устинова Т. А. Звездный хоровод (Современные сюжетные танцы). М., 1964.

13

Пожалуй, первые серьезные импульсы к пересмотру первоначальной версии проекта пришли от книги К. Богданова о советском фольклоре. См.: Богданов К. А. Vox populi: Фольклорные жанры советской культуры. М., 2009.

14

См.: Dorson R. Fakelore // Zeitschrift für Volkskunde. 1969. Bd. 65. S. 56–64.

15

Herzog P. Sozialistische Völkerfreundschaft, nationaler Widerstand oder harmloser Zeitvertreib? Zur politischen Funktion der Volkskunst im sowjetischen Estland. Stuttgart, 2012. S. 27. Концепцию повседневной жизни М. де Серто использует также Кристина Эзрахи в исследовании истории отношений власти и балетных трупп Большого и Кировского театров. См.: Ezrahi C. Swans of the Kremlin: Ballet and Power in Soviet Russia. Pittsburgh, 2012. P. 273. Опираясь на наблюдения С. Л. Стар и А. Юрчака, З. Васильева пришла к сходным выводам о незаметности государства и официальных структур для участников художественной самодеятельности в позднем СССР. См: Vasilyeva Z. Der unauffällige Staat: Die Infrastruktur der Amateurverbände in der Zeit des Spätsozialismus // I. Narskij (Hg.) Hochkultur für das Volk? Literatur, Kunst und Musik in der Sowjetunion aus kulturgeschichtlichen Perspektive. München, 2018 S.213–233.

16

Schulze J. Tanzarchive: «Wunderkammern» der Tanzgeschichte? // Deutungsräume: Bewegungswissen als kulturelles Archiv der Moderne / Hg. von Inge Baxmann und Franz Anton Cramer, München 2005. S. 129.

17

Художественная самодеятельность // Большая советская энциклопедия (далее БСЭ). 2-е изд. Т. 46. М., 1957. С. 402.

18

Ростоцкий Б. Самодеятельность художественная // БСЭ. 1-е изд. М., 1944. Т. 50. Стб. 179; Иванов А. С. Художественная самодеятельность // БСЭ. 3-е изд. Т. 28. М., 1978. Стб. 1227.

19

Ростоцкий Б. Самодеятельность художественная… Стб. 179; Чистов К. В., Земцовский И. И., Савушкина Н. И., Чекалов А. К., Соколов М. Н. Народное творчество // БСЭ. 3-е изд. М., 1974. Т. 17. Стб. 801.

20

Подробнее об истории термина «самодеятельность» см.: Воркачев С. Г. Инициатива и послушание: к аксиологической вариативности лингвоконцепта // Политическая лингвистика. 2012. № 1 (39). С. 173–180; Васильева З. Самодеятельность: В поисках советской модерности // НЛО. 2014. № 4 (128). Электронный ресурс: http://magazines.russ.ru/nlo/2014/128/9v.html.

21

См.: Смайльс С. Самодеятельность. СПб., 1866.

22

Марченко Д.Клуб — организатор пролетарской общественности // Культура и быт. 1932. № 26. С. 1.

23

Мартов Б. Основные этапы развития клубов в СССР // Клуб. 1935. № 14. С. 28.

24

Воспитание людей сталинской эпохи // Там же. 1936. № 20. С. 1. Выделено в оригинале.

25

За самодеятельный характер клубной работы // Клуб. 1958. № 7. С. 2.

26

За общественное руководство и самодеятельный характер клубной работы! // Там же. 1960. № 3. С. 1.

27

Положение о профсоюзном клубе // Клуб и художественная самодеятельность. 1964. № 18. С. 4.

28

Бестужев-Лада И. В., Бестужев В. В субботу вечером: Обычная житейская сцена с комментариями одного из действующих лиц // Там же. 1976. № 23. С. 10, 11.

29

Мишин В. Время народного творчества // Там же. 1988. № 16. С. 2.

30

См., напр.: Уральская В. И. Взаимосвязь и взаимовлияние профессионального и самодеятельного искусства (на материале хореографии): Дисс…. канд. филос. наук. М., 1969; Проблемы и тенденции развития любительского хореографического творчества в СССР. М., 1986; Хореографическая самодеятельность в СССР: Теория, практика, опыт. М., 1989; Пуртова Т. В. Танец на любительской сцене (XX век: достижения и проблемы). М., 2006.

31

Пуртова Т. В. Танец на любительской сцене… С. 4.

32

См., напр.: Художественная самодеятельность. Л. — М., 1957; Народные таланты. Художественная самодеятельность профсоюзов. М., 1958; Гудовичев В. Н. Художественная самодеятельность. М., 1964; Массовость и мастерство: Проблемы и практика художественной самодеятельности. М., 1966; Евкин С. И., Шехтман Л. Б. Художественная самодеятельность России. М., 1967; Шехтман Л. Искусство миллионов: О народном самодеятельном искусстве. М., 1968.

33

Самодеятельное художественное творчество в СССР: Очерки истории: В 3 т. Т. 1. 1917–1932 гг. СПб., 2000; Т. 2. 1930–1950 гг. СПб., 2000; Т. 3. Конец 1950-х — начало 1990-х годов. СПб., 1999.

34

См., напр.: Богданов К. А. Vox populi: Фольклорные жанры советской культуры. М., 2009; Сироткина И. Пляска и экстаз в России от Серебряного века до конца 1920-х годов // Российская империя чувств: подходы к культурной истории эмоций. М., 2010. С. 282–305; Она же. Свободное движение и пластический танец в России. М., 2014; Нарский И. В. «Заряд веселости»: С(т)имуляция радости в дискурсах о советской танцевальной самодеятельности 1930-х — к 1970-х гг. // От великого до смешного… Инструментализация смеха в российской истории XX века. Челябинск, 2013. С. 120–132; Он же. Между советской гордостью, политической бдительностью и культурным шоком: Американские гастроли народного ансамбля танцев «Самоцветы» в 1979 году // Cahiers du monde Russe. Paris, 2013. № 54/1. P. 329–351; Herzog P. Sozialistische Völkerfreundschaft, nationaler Widerstand oder harmloser Zeitvertreib: zur politischen Funktion der Volkskunst im sowjetischen Estland. Stuttgart 2012; Habeck J. O. Das Kulturhaus in Russland. Postsozialistische Kulturarbeit zwischen Ideal und Verwahrlosung. Bielefeld, 2014; Васильева З. Самодеятельность…; Tsipursky G. Socialist Fun: Youth, Consumption, and State-Sponsored Popular Culture in the Cold War Soviet Union, 1945–1970. Pittsburgh, 2016). Автор благодарит Г. Ципурского за возможность познакомиться с рукописью его исследования в 2012 г.

35

Показательно, что один из основоположников повседневной истории России Н. Б. Лебина в труде о ленинградской повседневности хрущевской эпохи сочла необходимым найти место для сюжета о современных танцах и танцплощадках в связи с проблематикой советской гендерной культуры. См.: Лебина Н. Б. Повседневность эпохи космоса и кукурузы: Деструкция большого стиля: Ленинград, 1950 — 1960-е годы. СПб., 2015. С. 237–247.

36

См.: Пуртова Т. В. Танец на любительской сцене… С. 136, 140, 142.

37

О «субъективной реальности» как об одной из несущих конструкций теории, согласно которой действительность представляет собой продукт социального конструирования, см.: Бергер П., Луккман Т. Социальное конструирование реальности: Трактат по социологии знания. М., 1995.

38

О сходном пространстве коммуникации, состоящем из полусфер посланий и значений, предложенной для анализа конструирования «социалистического героя», см.: Satjukov S., Gries R. Zur Konstruktion des «sozialistischen Helden». Geschichte und Bedeutung // R. Gries, S. Satjukov (Hg.) Sozialistische Helden. Eine Kulturgeschichte von Propagandafiguren in Osteuropa und der DDR. Berlin, 2002. S. 15–34.

39

О «нормальном» советском человеке, живущем, как правило, вне статусов лояльного активиста или принципиального диссидента, см.: Юрчак А. Это было навсегда, пока не кончилось: Последнее советское поколение. М., 2014.

40

Ряд основательных справочных изданий и современных исследований о (советском) балете содержит убедительные интерпретации его истории, что существенно облегчило ориентирование в ней и позволило отказаться от ее изложения. См., напр.: Балет: Энциклопедия. М., 1981; Schneider O. Tanzlexikon: der Gesellschafts-, Volks— und Kunsttanz von Anfängen bis Gegenwart. Mainz u.a., 1985; Calendoli G. Tanz. Kult-Rythmus-Kunst. Braunschweig 1986, особенно S. 201–244; Schmidt J. Tanzgeschichte des 20. Jahrhunderts in einem Band. Berlin, 2002, особенно S. 130–146; Liechtenhan R. Vom Tanz zum Ballett: Geschichte und Grundbegriffe des Bühnentanzes. 2. Aufl. Stuttgart, Zürich 1993, особенно S. 125–180; Sorell W. Kulturgeschichte des Tanzes: Der Tanz als Spiegel der Zeit. 2.Aufl. Wilhelmshaven, 1995, особенно S. 267–446; Ezrahi C. Swans of the Kremlin: Ballet and Power in Soviet Russia. Pittsburgh, 2012.

41

Сопоставительный анализ советской самодеятельности с аналогами в других странах оказался возможным благодаря основательным исследованиям зарубежных коллег. См., напр.: Günther H., Schäfer H. Vom Schamanentanz zur Rumba. Die Geschichte des Gesellschaftstanzes. 3. Aufl. Stuttgart, 1975; Karina L., Kant M. Tanz unterm Hakenkreuz: Eine Dokumentation. Berlin, 1996; Bendix R. In Search of Authenticity. The Formation of Folklore Studies. Madison, 1997; Shay A. Choreographic politics: state folk dance companies, representation, and power. Middletown, 2002; Walsdorf H. Bewegte Propaganda. Politische Instrumentalisierung des Volkstanzen in den deutschen Diktaturen. Würzburg, 2010; Primavesi P., Raschel J., Jakobs T., Wehren M. Körperpolitik in der DDR. Tanzinstitutionen zwischen Eliteförderung, Volkskunst und Massenkultur // Denkströme: Journal der Sächsischen Akademie der Wissenschaften. 2015. Heft 14. S. 9 — 44 (http://www.denkstroeme.de/heft-14/s_9-44_primavesi-raschel-jacobs-wehren).

42

Специально проблемы художественной самодеятельности освещали журналы «Клуб» («Культурная работа профсоюзов»; 1933–1937), «Народное творчество» (1937–1939), «Культурно-просветительная работа» (с 1940), «Клуб и художественная самодеятельность» (1951–1957, 1963–1988), «Клуб» (1957–1963, 1989–2002), «Художественная самодеятельность» (1957–1963), «Народное творчество» (1989–2002).

43

Так, я учитываю, но не цитирую информацию из интервью за 2008–2014 гг. с М. Б. Корзухиной, А. С. Пухальской, В. П. Нарским, Т. Б. Нарской, Л. А. Богуславской, Н. А. Дидой, А. А. Борзовым.

44

См., напр.: Советский театр и современность. М., 1947; Слонимский Ю. Советский балет: Материалы к истории советского балетного театра. М. — Л., 1950; Он же. В честь танца. М., 1968; Захаров Р. Искусство балетмейстера. М., 1959; Он же. Слово о танце. М., 1977; Устинова Т. А. Звездный хоровод (Современные сюжетные танцы). М., 1964; Соллертинский И. Статьи о балете. Л., 1973. Современность в танце. М., 1964; Эльяш Н. И. Образы танца. М., 1970; Березка. М., 1972.

45

См.: Goldschmidt A., Lettow R., Frisch A. Der Tanz in der Laienkunst. Leipzig, 1952; Goldschmidt A. Handbuch des deutschen Volkstanzes. Systematische Darstellung der gebräuchlichsten deutschen Volkstänze: Textband. Bildband. Berlin, 1966; 2. Aufl. 1977; 3. Aufl. 1981; Goldschmidt A. Die Verwendbarkeit der nationalen Volkstanzüberlieferungen für unser neues Tanzschaffen. 3. Aufl. Berlin, 1987. О проблемах рецепции советского хореографического опыта в ГДР подробно см.: Walsdorf H. Bewegte Propaganda…; Giersdorf J. R. Volkseigene Körper: Ostdeutscher Tanz seit 1945. Bielefeld, 2014.

46

См., напр.: Карташова Н. Н. Приглашение к танцу: Записки балетмейстера. Челябинск, 1965; Она же. Воспитание танцем: Заметки балетмейстера. Челябинск, 1976; Карташов Н. Натали — Я. Челябинск, 1996.

47

См.: Гинзбург К. Приметы: Уликовая парадигма и ее корни // Гинзбург К. Мифы — эмблемы — приметы: морфология и история. М., 2004. С. 189–241.

48

Специально свои представления о культурной истории я изложил в следующих статьях: Антропологизация авторства: приглашение к лирической историографии // Новое литературное обозрение. 2012. № 115 (3). С. 56–70; О беллетризации научного текста и дебатах вокруг историко-культурных исследований в 1990-х и 2000-х гг. (в соавт. с Б. И. Ровным) // Пути России. Новые языки социального описания. М., 2014. С. 431–442.

49

Ровный Б. И. Введение в культурную историю. Челябинск, 2005. С. 10–11. См. также близкое к приведенному выше представление о культурной истории У. Даниэль: Daniel U. Kompendium Kulturgeschichte. Theorien, Praxis, Schlüsselwörter. Frankfurt-a/M., 2001. S. 7 — 19.

50

См.: Фуко М. Археология знания. Киев, 1996.

51

См., напр.: Серто М. де. Изобретение повседневности. Искусство делать. СПб., 2013; Herzog P. Sozialistische Völkerfreundschaft…; Ezrahi Christina. Swans of the Kremlin…

52

Людтке А. История повседневности в Германии: Новые подходы к изучению труда, войны и власти. М., 2010. С. 82; См. также: Нарский И. В. Антропологизация авторства…

53

Записка А. А. Фадеева в ЦК КПСС «О застарелых бюрократических извращениях в деле руководства советским искусством и литературой и способах исправления этих недостатков» // Аппарат ЦК КПСС и культура. 1953–1957: Документы / Под ред. К. Аймермахера и др. М., 2001. С. 142.

54

Torańska T. Die da oben. Polnische Stalinisten zum Sprechen gebracht. Köln, 1987. S. 211–212. Я признателен Йорну Хаппелю, обратившему мое внимание на этот текст.

55

Цит. по: Баберовски Й. Выжженная земля. Сталинское царство насилия. М., 2014. С. 363.

56

Сокольская А. Л. Танцевальная самодеятельность // Самодеятельное художественное творчество в СССР: Очерки истории. 1930–1950 гг. СПб., 2000. С. 102.

57

Слонимский Ю. Советский балет: Материалы к истории советского балетного театра. М. — Л., 1950. С. 167.

58

Там же. С. 159.

59

Никита Сергеевич Хрущев. Два цвета времени: Документы из личного архива Н. С. Хрущева: В 2 т. Т. 2. М., 2009. С. 529.

60

Никита Сергеевич Хрущев. Два цвета времени. С. 523.

61

Из ответов А. В. Луначарского на вопросы корреспондентки американского агентства печати Л. — П. Наурбокер // Литературное наследство. Т. 82. С. 55.Цит. по: Сокольская А. Л. Пластика и танец в самодеятельном творчестве // Самодеятельное художественное творчество в СССР: Очерки истории. 1917–1932 гг. СПб., 2000. С. 395.

62

А. В. Луначарский о массовых празднествах, эстраде, цирке. М., 1981. С. 301. Цит. по: Сокольская А. Л. Пластика и танец в самодеятельном творчестве… С. 398.

63

См.: Фицпатрик Ш. Сталинские крестьяне: Социальная история Советской России в 30-е годы: деревня. М., 2001. С. 331–349.

64

Резолюция ЦК РКП(б) о пролеткультах // КПСС в решениях съездов, конференций и пленумов ЦК. 9-е изд. М., 1983. Т. 2. С. 313.

65

См.: Там же. С. 313–315.

66

Об истории Пролеткульта см.: Малли Л. Культурное наследие Пролеткульта: Один из путей к соцреализму? // Соцреалистический канон / Под ред. Х. Гюнтера, Е. Добренко. СПб., 2000. С. 183–192.

67

Резолюция ЦК РКП(б) о пролеткультах… С. 314.

68

О красном терроре в Крыму см.: Мельгунов С. П. Красный террор в России. М., 1990.; Быкова Т. Б. Красный террор в Крыму // Политический террор и терроризм на Украине XIX–XX стол.: Исторические наброски. Киев, 2002. С. 191–206; Зарубин А. Г., Зарубин В. Г. Без победителей. Из истории Гражданской войны в Крыму. Симферополь, 2008; Соколов Д. В. Очерки по истории политических репрессий в Крыму (1917–1941 гг.): сб. ст. Севастополь, 2009.

69

О массовом крестьянском вооруженном сопротивлении военному коммунизму см.: Павлюченко С. А. Военный коммунизм в России: власть и массы. М., 1997; Wehner M. Bauernpolitik im proletarischen Staat: Bauernfrage als zentrales Problem der sowjetischen Innenpolitik 1921–1928. Köln; Weimar; Wien, 1998; Грациози А. Великая крестьянская война в СССР. Большевики и крестьяне. 1917–1933. М., 2001.

70

О голоде в Советской России 1921–1922 гг. см.: Нарский И. В. Жизнь в катастрофе: Будни населения Урала в 1917–1922 гг. М., 2001; Patenaude B. The Big Show in Bololand. The American Relief Expedition to Soviet Russia in the Famine of 1921. Stanford, 2002; Поляков B. A. Голод в Поволжье, 1919–1925 гг.: происхождение, особенности, последствия. Волгоград, 2007.

71

О показательных процессах начала 1920-х годов см.: Политические партии России: История и современность. М., 2000; Кривова Н. А. Власть и церковь в 1922–1925 гг. Политбюро и ГПУ в борьбе за церковные ценности и политическое подчинение духовенства. М., 1997.

72

Резолюция ЦК РКП(б) о пролеткультах… С. 315.

73

Там же.

74

Записка отдела науки, школ и культуры ЦК КПСС по РСФСР о выступлениях против партийного и государственного руководства искусством в журнале «Вопросы философии» и в других периодических изданиях // Аппарат ЦК КПСС и культура… С. 553.

75

Подробнее см.: Нарский И. В. Антропологизация авторства: приглашение к лирической историографии // Новое литературное обозрение. 2012. № 115. С. 56–70. Цит.: С. 67.

76

Подробнее см.: Gadamer H. — G. Wahrheit und Methode. Grundzüge einer philosophischen Hermeneutik. 6. Aufl. Tübingen, 1990.

77

См.: Ibidem. S. 305.

78

Cassierer E. Versuch über den Menschen. Einführung in eine Philosophie der Kultur. Hamburg, 1996. S. 291, 292.

79

Подробно о хореографической карьере моих родителей см.: Нарский И. В. Фотокарточка на память: Семейные истории, фотографические послания и советское детство (Авто-био-историо-графический роман). Челябинск, 2008. С. 220–230.

80

ВОАПП — Всесоюзное объединение ассоциаций пролетарских писателей, РАПП — Российская ассоциация пролетарских писателей, РАПМ — Российская ассоциация пролетарских музыкантов.

81

Постановление ЦК ВКП(б) «О перестройке литературно-художественных организаций», 23 апреля 1932 г. // КПСС в резолюциях… Т. 5. М., 1984. С. 407–408.

82

Румянцев С. Ю., Шульпин А. П. Некоторые теоретические проблемы и художественно-эстетические особенности самодеятельного творчества 1920-х годов // Самодеятельное художественное творчество в СССР: Очерки истории. 1917–1932 гг. С. 24–44.

83

Постановление ЦК ВКП(б) «О культурно-просветительной работе профсоюзов» от 1 апреля 1929 г. // КПСС в резолюциях… Т. 4. М., 1984. С. 424.

84

Подразумеваются взгляды на искусство представителей закрытых в 1932 г. организаций пролетарских писателей и музыкантов ВОАПП, РАПП и РАПМ.

85

Берлин А. Творческое соревнование — в основу подготовки художественной самодеятельности к Первому мая // Клуб. 1933. № 4. С. 46.

86

Балетная фальшь // Правда. 1936. 9 февр. № 38 (6642). С. 3.

87

Подробнее о сталинской культурной революции в области музыки см.: Frei M. «Chaos statt Musik». Dmitri Schostakowitsch, die Prawda-Kampagne von 1936 bis 1938 und der sozialistische Realismus. Saarbrücken, 2006; Максименков Л. Сумбур вместо музыки. Сталинская культурная революция 1936–1938 гг. М., 1997.

88

Сумбур вместо музыки: Об опере «Леди Макбет Мценского уезда» // Правда. 28 янв. 1936 г. № 27 (6633). С. 3.

89

См., напр.: Записка отдела науки, школ и культуры ЦК КПСС по РСФСР о выступлениях против партийного и государственного руководства искусством в журнале «Вопросы философии» и в других периодических изданиях // Аппарат ЦК КПСС и культура… С. 553.

90

Слонимский Ю. Советский балет. Материалы к истории советского балета. М. — Л., 1950. С. 160–161.

91

Там же. С. 160.

92

См.: Там же. С. 162; Слонимский Ю. Искусство балета и народный танец // Народное творчество. 1938. № 8. С. 23–24.

93

Программа КПСС // КПСС в резолюциях… Т. 10. М., 1986. С. 176.

94

О разработке и принятии Третьей программы КПСС см., напр.: Пыжиков А. В. Оттепель: идеологические новации и проекты (1953–1964). М., 1998; Никита Сергеевич Хрущев. Два цвета времени: Документы из личного архива Н. С. Хрущева: В 2 т. М., 2009; Хрущев С. Н. Никита Хрущев: Реформатор. М., 2010; Фокин А. А. «Коммунизм не за горами»: образы коммунистического будущего у власти и населения СССР в 1950 — 1970-х гг. Челябинск, 2012.

95

Программа КПСС… С. 176.

96

См.: Никита Сергеевич Хрущев. Два цвета времени… Т. 2. С. 529.

97

Программа КПСС… С. 177.

98

Программа КПСС… С. 177.

99

Там же. С. 169–170.

100

КПСС в резолюциях… Т. 11. М., 1986. С. 66.

101

См.: Там же. Т. 12. М., 1986. С. 75–88; Т. 13. М., 1987. С. 65–73; Т. 14. М., 1987. С. 84–91; Т. 15. М., 1989. С. 229–234.

102

Постановление ЦК КПСС «О мерах по дальнейшему развитию самодеятельного художественного творчества» // КПСС в резолюциях… Т. 13. М., 1987. С. 253–256.

103

Постановление ЦК КПСС… С. 256.

104

Там же. С. 255.

105

Так в тексте. Вероятно, имеются в виду Всесоюзные фестивали самодеятельного художественного творчества.

106

Пуртова Т. В. Танец на любительской сцене (XX век: достижения и проблемы). М., 2006. С. 139–140.

107

См.: Постановление ЦК КПСС «О дальнейшем улучшении идеологической, политико-воспитательной работы» // КПСС в резолюциях… Т. 13. М., 1987. С. 333–346, особенно С. 346.

108

В ВЦСПС // Клуб и художественная самодеятельность. 1982. № 3. С. 22.

109

«О мерах по дальнейшему развитию самодеятельного художественного творчества»… С. 253.

110

Социалистическая единая партия Германии — правящая партия Германской Демократической Республики.

111

Balliseck L. von. Volks— und Laienkunst in der sowjetischen Besatzungszone. Mit einem einführenden Beitrag von Prof. Dr. Dr. Hans Köhler // Bonner Berichte aus Mittel— und Ostdeutschland. Bonn, 1953. S. 50.

112

Ibidem. S. 2.

113

Balliseck L. von. Volks— und Laienkunst in der sowjetischen Besatzungszone… S. 7.

114

Ibidem. S. 9 — 10.

115

Balliseck L. von. Volks— und Laienkunst in der sowjetischen Besatzungszone… S. 11.

116

Ibidem. S. 12.

117

Ibidem. S. 14.

118

Любинский И. За подъем самодеятельности // Народное творчество. 1939. № 4. С. 53.

119

Институты управления культурой в период становления. 1917 — 1930-е гг. Партийное руководство; государственные органы управления: Схемы. М., 2004. С. 5.

120

Румянцев С. Ю., Шульпин А. П. Самодеятельное творчество и «государственная» культура // Самодеятельное художественное творчество в СССР: Очерки истории. 1930–1950 гг. СПб., 2000. С. 19.

121

Отдел по агитации, пропаганде и печати.

122

Институты управления… С. 19–20.

123

См.: Там же. С. 44, 53; Румянцев С. Ю., Шульпин А. П. Самодеятельное творчество… С. 20.

124

Институты управления… С. 12.

125

Подробнее об этом см.: Институты управления… С. 94 — 198.

126

Румянцев С. Ю., Шульпин А. П. Самодеятельное творчество… С. 21.

127

Централизованная библиотечная система.

128

Централизованная клубная система.

129

Родионов В. Время нововведений // Клуб и художественная самодеятельность. 1988. № 1. С. 2–3.

130

Там же. № 3. С. 6.

131

Там же. № 1. С. 2.

132

Культурно-спортивный комплекс.

133

Каргин А. Поиск пути или смена вывесок? // Клуб. 1991. № 12. С. 2–3.

134

Положение о народных самодеятельных театрах профсоюзов // Художественная самодеятельность. 1961. № 3. С. 4.

135

О выступлении М. Шагинян в 1960 г. в журнале «Огонек» по поводу перспективы вытеснения профессионального искусства любительским и реакций на него см.: Шульпин А. П. Театр любителей. 1960-е — 1970-е годы // Самодеятельное художественное творчество в СССР: Очерки истории. Конец 1950-х — начало 1990-х годов. СПб., 1999. С. 143–144.

136

Терновская Н. Искусство танца в художественной самодеятельности // Народное творчество. 1939. № 1. С. 39.

137

Терновская Н. Искусство танца… С. 39..

138

Там же. С. 40.

139

Сокольская А. Л. Танцевальная самодеятельность… С. 130.

140

Пуртова Т. В. Танец на любительской сцене… С. 111.

141

Тюрин И. О руководстве самодеятельностью (В порядке постановки вопроса) // Народное творчество. 1938. № 2. С. 57, 59.

142

Цит. по: Дома народного творчества России: Ретроспектива и современность. Исторические очерки. М., 2009. С. 9.

143

Там же. С. 14.

144

Каргин А. Поиск пути или смена вывесок?.. С. 2.

145

Алексеева Л. Советские праздники и народные традиции // Народное творчество. 1961. № 3. С. 24, 25.

146

Об истории РГДНТ подробнее см.: Дома народного творчества России… С. 5 — 48.

147

Дома народного творчества России… С. 15.

148

Там же. С. 8.

149

Голубков П. Репертуар — наша главная забота // Клуб и художественная самодеятельность. 1970. № 15. С. 24.

150

Дома народного творчества России… С. 31.

151

См.: Пуртова Т. В. Танец на любительской сцене… С. 115–118.

152

Дома народного творчества России… С. 26–28.

153

Подробнее об этом см.: Нарский И. В. Фотокарточка на память… С. 253–260.

154

В тот момент М. А. Суслов (1902–1982) был секретарем ЦК КПСС и членом Президиума ЦК КПСС.

155

Записка отдела науки и культуры ЦК КПСС с согласием секретаря ЦК КПСС об «ослаблении идеологического контроля за содержанием и качеством исполнения репертуара в концертно-зрелищных учреждениях страны» 19 мая 1953 г. // Аппарат ЦК КПСС и культура… С. 86, 87–88.

156

Подобнее о цензуре в СССР см., напр.: История советской политической цензуры: Документы и комментарии. М., 1997; Кречмар Д. Политика и культура при Брежневе, Андропове и Черненко. 1970–1985 гг. М., 1997; Эггелинг В. Политика и культура при Хрущеве и Брежневе. 1953–1970 гг. / Под ред. К. Аймермахера. М.: АИРО-XX, 1999; Laß K. Vom Tauwetter zur Perestrojka: Kulturpolitik in der Sowjetunion (1953–1991). Köln u.a., 2002; Соколов К. Б. Художественная культура и власть в постсталинской России: Союз и борьба (1953–1985 гг.). СПб., 2007.

157

Институты управления… С. 10.

158

См.: Там же. С. 11.

159

Аппарат ЦК КПСС и культура… С. 89.

160

Русские дореволюционные шансонье, эмигрировавшие из Советской России.

161

Записка отдела науки и культуры ЦК КПСС об «отрицательной роли в деле коммунистического воспитания» западной песенно-танцевальной музыки от 2 августа 1954 г. // Аппарат ЦК КПСС и культура… С. 290–291.

162

См.: Сокольская А. Л. Пластика и танец в самодеятельном творчестве… С. 356–399, особенно 373–374, 376.

163

О стилягах в СССР см., напр.: Славкин В. Памятник неизвестному стиляге. М., 1996; Вайль П., Генис А. 60-е. Мир советского человека. М., 2001. 3-е изд.; Вайнштейн О. Денди: мода, литература, стиль жизни. 2-е изд. М., 2006; Лебина Н. Б. Энциклопедия банальностей: Советская повседневность: контуры, символы, знаки. СПб., 2006.

164

Кедринский Д. Стилягам — нет! // Клуб и художественная самодеятельность. 1964. № 1. С. 30.

165

Так, шестью годами раньше четверо молодых людей были удалены с танцплощадки комсомольским патрулем «за извращение танцев» и стали объектом карикатуристов. См.: Беспощадной кистью // Клуб. 1958. № 6. С. 17.

166

Кудряков В., Лютер А. Бальный танец и его судьба // Культурно-просветительная работа. 1971. № 3. С. 45. Цит. по: Дома народного творчества России… С. 27–28.

167

Серин В. Очередные задачи художественной самодеятельности // Клубная работа профсоюзов. 1938. № 15. С. 20–21.

168

Художественное творчество масс // Клуб. 1955. № 2. С. 1.

169

Еще раз о репертуаре // Клуб и художественная самодеятельность. 1983. № 21. С. 22.

170

Цит. по: Karina L., Kant M. Tanz unterm Hakenkreuz: Eine Dokumentation. Berlin, 1996. S. 252–253.

171

Союз танцевальных кружков (Verband der Tanzkreise, VTK), основан в 1932 г.

172

Walsdorf H. Bewegte Propaganda. Politische Instrumentalisierung des Volkstanzen in den deutschen Diktaturen. Würzburg, 2010. S. 94.

173

Walsdorf H. Bewegte Propaganda… S. 167.

174

К чему обязывают клуб решения Х съезда ВЛКСМ? // Клуб. 1936. № 10. С. 1, 2.

175

Подробнее о сценических экспериментах художественной самодеятельности 1920-х гг. см.: Румянцев С. Ю., Шульпин А. П. Некоторые теоретические проблемы и художественно-эстетические особенности самодеятельного творчества 1920-х годов…

176

За годом год // Клуб и художественная самодеятельность. 1967. № 14–15. С. 26.

177

Пастухов Б. Со временем наравне // Клуб и художественная самодеятельность. 1974. № 8. С. 6.

178

Там же. С. 5.

179

О государственной политике памяти в СССР см.: Андреев Д., Бордюгов Г. Пространство памяти: Великая Победа и власть. М., 2005; Бордюгов Г. Октябрь. Сталин. Победа. Культ юбилеев в пространстве памяти. М., 2010; Молодяков В. Историческая политика и политика памяти // Исторические исследования в России — III. Пятнадцать лет спустя / Под ред. Г. А. Бордюгова. М., 2011. С. 15–35; Историческая политика в XXI веке / Под ред. А. Миллера и М. Липман. М., 2012; Работа над прошлым: XX век в коммуникации и памяти послевоенных поколений Германии и России / Под ред. О. Нагорной и др. Челябинск, 2014; Ферретти М. Две памяти об одной войне // Маленький человек и большая война в истории России: середина XIX — середина XX в. СПб., 2014. С. 42–62.

180

Имеется в виду принятое в 1974 г. Президиумом ВЦСПС и Коллегией Министерства культуры СССР постановление «О дальнейшем развитии художественной самодеятельности». См. подробное комментированное изложение постановления в интервью заведующего культурно-массовым отделом ВЦСПС В. Г. Синицына: Творчество и развитие личности // Клуб и художественная самодеятельность. 1974. № 13. С. 2–5.

181

Пастухов Б. Со временем наравне… С. 5.

182

Пастухов Б. Со временем наравне… С. 6.

183

XIV съезду профессиональных союзов СССР // Клуб и художественная самодеятельность. 1968. № 5. С. 2.

184

Для ознакомления с сутью дискуссии о профсоюзах 1920–1921 гг. см.: Карр Э. История Советской России. Кн. 1: Большевистская революция 1917–1923. М., 1990. С. 574–580; Altrichter H. Staat und Revolution in Sowjetrußland 1917–1922/23. Darmstadt, 1996. S. 129–132.

185

Здесь, как и в предыдущем документе, выпущены абзацы о роли профсоюзов как развивающей советскую демократию «школы коммунизма» и верного поборника мирной внешней политики.

186

Центральному комитету Коммунистической партии Советского Союза // Клуб и художественная самодеятельность. 1968. № 5. С. 4–5.

187

Здесь и далее выделения в тексте сделаны автором статьи или редакцией журнала.

188

Художественной самодеятельности нужно квалифицированное руководство // Клуб. 1935. № 24. С. 39–40.

189

О культурно-просветительной работе профессиональных союзов. Постановление ЦК ВКП(б) // Культурная революция. 1929. № 9. С. 3.

190

О культурно-просветительной работе профессиональных союзов… С. 3–4.

191

Там же. С. 5.

192

Сокольская А. Л. Танцевальная самодеятельность… С. 100–101.

193

О смене в середине 1930-х гг. культурных и исторических ориентиров в СССР см., напр.: Богданов К. А. Vox populi: Фольклорные жанры советской культуры. М., 2009; Соцреалистический канон: Сб. статей / Под ред. Х. Гюнтера и Е. Добренко. СПб., 2000; Бессмертная О. Ю. Спор авангардистской и соцреалистической утопий: «Веселые ребята» — почему не «Пастух из Абрау-Дюрсо»? (Два сценария первой советской музыкальной комедии) // От великого до смешного… Инструментализация смеха в российской истории XX века. Челябинск, 2011. С. 192–221.

194

О художественной самодеятельности. Постановление Третьего всесоюзного совещания по работе профсоюзных клубов (Утверждено президиумом ВЦСПС 13 июня 1939 г.) // Культурная работа профсоюзов. 1939. № 9. С. 7.

195

XVI съезд советских профсоюзов // Художественная самодеятельность. 1977. № 6. С. 3.

196

Серьезное предостережение // Клуб. 1936. № 20. С. 3.

197

С трибуны XII съезда — о художественной самодеятельности // Художественная самодеятельность. 1959. № 5. С. 3.

198

От тринадцатого к четырнадцатому // Художественная самодеятельность. 1968. № 3. С. 2.

199

Искусство миллионов // Художественная самодеятельность. 1978. № 8. С. 1.

200

Клубные учреждения // БСЭ. Т. 12. М., 1973. Стб. 965–967; Воспитывать активных и сознательных строителей коммунизма // Художественная самодеятельность. 1963. № 12. С. 8; год за годом // Там же. 1967. № 8. С. 24; Нашему Союзу — 50 // Там же. 1972. № 23. С. 3; Советский Союз — страна передовой культуры // Там же. № 24. С. 4–5; Фестиваль миллионов // Там же. 1977. № 21. С. 3.

201

Всемерно развивать художественную самодеятельность // Художественная самодеятельность. 1959. № 5. С. 2.

202

Улучшить работу профсоюзов по коммунистическому воспитанию трудящихся // Художественная самодеятельность. 1968. № 5. С. 3.

203

Художественная самодеятельность и личность // Художественная самодеятельность. 1982. № 15. С. 24–25.

204

Обзор истории чествования 9 мая в СССР см., напр.: Андреев Д., Бордюгов Г. Пространство памяти…; Ферретти М. Две памяти об одной войне…

205

Подробнее об истории и достижениях ансамбля в то время см.: Курбет В., Мардарь М. Молдавские народные танцы. Кишинев, 1969. С. 3–5.

206

Таирова Н. Не детская это болезнь… // Клуб и художественная самодеятельность. 1991. № 10. С. 17.

207

Разумный В. «Детская болезнь» самодеятельности // Там же. № 1. С. 6–7.

208

О постсоветском доме культуры и его советском наследии см.: Habeck J. O. Das Kulturhaus in Russland. Postsozialistische Kulturarbeit zwischen Ideal und Verwahrlosung. Bielefeld, 2014.

209

См., напр.: Гурин А. Почему пустуют зрительные залы // Клуб и художественная самодеятельность. 1983. №. 1. С. 14; Донская Е. Почему пустует дом? // Там же. № 3. С. 7–9.

210

См.: Голубцова Т. Вступая в новое пятилетие // Там же. 1986. № 3. С. 3.

211

Каргин А. Поиск пути или смена вывесок?.. С. 2.

212

Правление — «свадебный генерал» или «хозяин»? // Там же. 1986. № 22. С. 15.

213

См.: Таирова Н. Не детская это болезнь… С. 17; Разумный В. «Детская болезнь» самодеятельности… С. 6–7.

214

Донская Е. Почему пустует дом?.. С. 9.

215

В порядок дня — устав клуба // Клуб. 1933. № 1. С. 11.

216

«Правление: а) избирает председателя, секретаря и казначея; б) утверждает план и смету работы клуба; в) представляет на утверждение ФЗМК соответствующего комитета профсоюза кандидатуру заведующего клубом; г) утверждает основных работников клуба (руководителей секторов, зав. хозяйством, зав. библиотекой); д) рассматривает отчеты отдельных учреждений и кружков клуба; е) утверждает крупнейшие текущие расходы (сверх установленного общим собранием лимита); ж) рассматривает и утверждает общий и финансовый отчет клуба; з) утверждает договоры с организациями, вступающими в число коллективных членов клуба». — Там же. С. 12.

217

В порядок дня — устав клуба. С. 11, 12.

218

Об агитпропработе // КПСС в резолюциях… М., 1984. Т. 3. С. 264.

219

См.: Под руководством партии // Культурная революция. 1930. № 15. С. 1. См.: Постановление ЦК ВКП(б) «О культурно-просветительной работе профсоюзов» // КПСС в резолюциях… М., 1984. Т. 4. С. 424.

220

Постановление ЦК ВКП(б) «О культурно-просветительной работе профсоюзов» // КПСС в резолюциях… М., 1984. Т. 4. С. 424.

221

Типовой устав профсоюзного клуба // Клуб. 1935. № 7. С. 63.

222

Типовой устав профсоюзного клуба. С. 63–64.

223

Там же. С. 64.

224

Положение о профсоюзном клубе // Клуб и художественная самодеятельность. 1964. № 18. С. 3–4.

225

Ильф И., Петров Е. Для полноты счастья // Клуб. 1933. №. 1. С. 42–45.

226

Шилов А. В Париж и Прагу. О поездке Краснознаменного ансамбля красноармейской песни и пляски СССР. «Искусство», 1938. (Здесь и далее сноски цитируемого оригинала.)

227

Правда. 17.01.1939.

228

Там же.

229

Слонимский Ю. Советский балет… С. 165–166.

230

Пуртова Т. В. Танец на любительской сцене… С. 93.

231

Сокольская А. Л. Танцевальная самодеятельность… С. 101.

232

См.: Shay A. Parallel Traditions: State Folk Dance Ensembles and Folk Dance in «The Field» // Dance Research Journal. Vol. 31. № 1 (Spring 1999). P. 29–56; Shay A. Choreographic politics: state folk dance companies, representation, and power. Middletown, Connecticut, 2002.

233

Всесоюзный дом народного творчества в 1937 году // Народное творчество. 1937. № 4. С. 60–61.

234

Берлянт М. Окружить заботой творческих работников самодеятельности // Клуб. 1936. № 7. С. 31.

235

Центральный парк культуры и отдыха им. М. Горького.

236

Терновская Н. Искусство танца в художественной самодеятельности // Народное творчество. 1939. № 1. С. 41–42.

237

Подробнее см.: Пуртова Т. В. Танец на любительской сцене… С. 50–52.

238

Подробнее см.: Там же. С. 78–81.

239

Задачи, дела, перспективы // Клуб и художественная самодеятельность. 1974. № 1. С. 5.

240

Подробно о подготовке руководителей хореографической самодеятельности в 1960 — 1980-е гг. см.: Пуртова Т. В. Танец на любительской сцене… С. 135–142.

241

Народная школа балета // Художественная самодеятельность. 1963. № 6. С. 29.

242

Зайцев В. Клубные хореографы учатся // Там же. № 9. С. 18.

243

Андреева Н. Конференция по сюжетному танцу // Там же. № 5. С. 13.

244

Подготовка и воспитание кадров // Художественная самодеятельность. 1958. № 3. С. 7.

245

Закутский В. Профессионалы для самодеятельности // Народное творчество. 1991. № 11. С. 20.

246

Название Нижнего Новгорода с 1932 по 1990 г.

247

Рост народного творчества // Народное творчество. 1937. № 1. С. 3.

248

Приглашение к диалогу // Клуб и художественная самодеятельность. 1987. № 1. С. 1.

249

Румянцев С. Ю., Шульпин А. П. Самодеятельное творчество… С. 22.

250

Там же. С. 21. Подробнее о концепции и содержании журнала «Народное творчество» в сталинский период см.: Там же. С. 21–30.

251

Искусство создает народ, оно принадлежит народу // Художественная самодеятельность. 1963. № 3. С. 2.

252

Достойно встретим пятидесятилетие! // Клуб и художественная самодеятельность. 1967. № 5. С. 2.

253

Митрофанов А. У минских любителей джаза // Художественная самодеятельность. 1962. № 9. С. 28–31.

254

После наших выступлений. «У минских любителей джаза» // Там же. 1963. № 4. С. 47.

255

См.: Записка отдела науки и культуры ЦК КПСС по РСФСР о выступлениях против партийного и государственного руководства в журнале «Вопросы философии» и в других периодических изданиях // Аппарат ЦК КПСС и культура… С. 553–556.

256

См., напр.: Бестужев-Лада И. Клуб 2000-го года // Там же. 1975. № 2. С. 22–25; Ядов В. А. Труд и досуг // Там же. № 17. С. 11–15; Бестужев-Лада И., Бестужев В. В субботу вечером // Там же. № 21. С. 9 — 11; Лотман Ю. М. «Являлись на балы, не снимая шпаг…» // Там же. 1976. № 23. С. 36–39; Попов Г. Нужен ли на отдыхе хронометр? // Там же. 1977. № 7. С. 34–36.

257

Приглашение к диалогу… С. 1.

258

Спартак В. Учебный фильм о русском танце // Клуб и художественная самодеятельность. 1968. № 18. С. 22.

259

См.: Смотр искусства танцев // Клуб. 1935. № 8. С. 56–59; Школа танцев // Там же. С. 60–61; Школа эстрадного танца // Там же. № 9 — 10. С. 67; Школа танцев под руководством Л. Алексеевой // Там же. С. 68–72.

260

См.: Праздник дружбы народов // Народное творчество. 1937. № 1. С. 13–23.

261

См.: Там же. № 6. Вклейка между С. 40 и 41.

262

Reid S. E. Photography in the Thaw // The Art Journal. 1994. Sommer. P. 33–38; Рютерс М. Детство, космос и потребление в мире советских изображений 1960-х гг.: к вопросу о воспитании оптимизма в отношении будущего // Очевидная история: Проблемы визуальной истории России XX столетия / Под ред. И. Нарского и др. Челябинск, 2008. С. 453–472.

263

См.: Неиссякаемый источник народных дарований // Клуб. 1956. № 4. 3-я сторонка обложки.

264

См.: Поет, танцует молодежь // Там же. № 12. Вклейка между С. 24 и 25; Ответный визит // Там же. 1957. № 8. Вклейка между С. 30 и 31.

265

См.: Художественная самодеятельность. 1957. № 1. 1-я и 4-я сторонки обложки.

266

Рисунок В. Горячева // Художественная самодеятельность. 1959. № 10. С. 1 обложки.

267

См.: Создадим в клубе игротеки // Клуб. 1935. № 23. С. 23.

268

См.: Вешняк М. Допущены ошибки — их надо исправить // Там же. 1937. № 3. С. 43–44.

269

См.: Клуб и художественная самодеятельность. 1972. № 13. С. 20–21; № 14. С. 20–21; № 15. С. 26–28; № 16. С. 20–21; № 17. С. 20–21; № 18. С. 20–21; № 19. С. 20–21; № 20. С. 20–21; № 21. С. 20–21; № 22. С. 20–21; № 23. С. 20–21; 1982. № 11. С. 3, 5, 7, 9, 11, 13, 15, 17, 19, 21, 23, 25, 27, 29, 31.

270

Клубок-75 // Клуб. 1975. № 21. С 19–20.

271

Всесоюзная сельскохозяйственная выставка.

272

Румянцев С. Ю., Шульпин А. П. Самодеятельное творчество… С. 17–19.

273

О музыкальных комедиях Г. В. Александрова см.: Салис Р. «Нам уже не до смеха»: Музыкальные комедии Григория Александрова. М., 2012; Бессмертная О. Ю. Спор авангардистской и соцреалистической утопий…

275

Шестнадцатой союзной республикой в 1940–1956 гг. была Карело-Финская ССР.

276

Добряков Ю. Праздник народного искусства // Клуб. 1951. № 5. С. 9 — 10, 11.

277

Там же. С. 10–11.

278

Закрепим успехи художественной самодеятельности // Клуб. 1936. № 8. С. 33–34.

279

См.: Берт М. Организация конкурса художественной самодеятельности // Там же. № 1. С. 47–51.

280

Всесоюзный фестиваль народного танца // Клуб. 1936. № 20. С. 50.

281

Подробнее о фестивале см.: Пуртова Т. В. Танец на любительской сцене… С. 81–86.

282

Там же. С. 94; Плампер Я. Алхимия власти: Культ Сталина в изобразительном искусстве. М., 2010. С. 76.

283

Всесоюзный фестиваль народного танца… С. 50.

284

Закрепим успехи художественной самодеятельности… С. 34.

285

Митрофанов А. Сердце поет Октябрю: фоторепортаж // Клуб и художественная самодеятельность. 1967. № 24. С. 8 — 11.

286

Митрофанов А. С песней по жизни // Там же. 1964. № 1. С. 6, 8.

287

Там же. С. 8.

288

Гриценко Н. Праздник трудовой молодости // Художественная самодеятельность. 1961. № 4. С. 48–49 (плюс вкладка с фотографиями между ними).

289

Алексеева Л. Раздумья об итогах смотра // Клуб и художественная самодеятельность. 1965. № 14. С. 8 — 10.

290

Положение о Всесоюзном фестивале самодеятельного искусства, посвященном 50-летию Великой Октябрьской социалистической революции // Там же. 1966. № 6. С. 2.

291

Положение о Всесоюзном фестивале самодеятельного искусства… С. 4

292

Там же.

293

Там же.

294

О советских мифах основания см.: Langenohl Andreas. Erinnerung und Modernisierung: Die öffentliche Rekonstruktion politischer Kollektivität am Beispiel des Neuen Rußland. Göttingen, 2000. Особенно S. 229–269; Рольф М. Советские массовые праздники. М., 2009. См. также сноску 3 на с. 140.

295

О проведении первого Всесоюзного фестиваля самодеятельного художественного творчества трудящихся // Клуб и художественная самодеятельность. 1975. № 6. С. 2.

296

Мишин В. Время народного творчества // Клуб и художественная самодеятельность. 1988. № 10. С. 2.

297

Участвовать может каждый // Там же. 1986. № 16. С. 1.

298

В добрый путь! // Там же. 1988. № 11. С. 1.

299

В добрый путь!.. С. 2.

300

Там же. С. 1–2.

301

Государственный ансамбль народного танца Союза ССР. М., б.д. С. 13.

302

Ансамбль народного танца СССР под руководством Игоря Моисеева. В фотографиях Евгения Умнова. М., 1966.

304

О гастрольной деятельности советских хореографов в годы Холодной войны и ее нежелательных побочных эффектах подробно см.: Caute D. The Dancer Defects: The Struggle for Cultural Supremacy During the Cold War. Oxford, 2003. P. 468–505.

305

Herzog P. Sozialistische Völkerfreundschaft, nationaler Widerstand oder harmloser Zeitvertreib? Zur politischen Funktion der Volkskunst im sowjetischen Estland. Stuttgart, 2012. S. 108–109.

306

В ВЦСПС… С. 22.

307

Творчество и развитие личности… С. 4–5.

308

Понятовская О. Профессионализм второй профессии // Там же. 1978. № 8. С. 32.

309

Пусть ярче расцветают таланты! // Художественная самодеятельность. 1962. № 11. С. 4.

310

Пусть ярче расцветают таланты! // Клуб и художественная самодеятельность. 1964. № 4. С. 2.

311

Положение о Всесоюзном фестивале самодеятельного искусства, посвященного 50-летию Великой Октябрьской социалистической революции… С. 4.

312

Необыкновенный концерт // Художественная самодеятельность. 1962. № 9. С. 2.

313

Андреева Н. Конференция по сюжетному танцу… С. 13.

314

См., напр.: Велединский В. Самодеятельность сегодня: что изменилось? Статья первая // Клуб. 1991. № 9. С. 22–23; Он же. Самодеятельность сегодня: что изменилось? Статья вторая // Там же. № 10. С. 21–22.

315

Художественная самодеятельность и личность… С. 26.

316

Михайлова Н. Художественная самодеятельность: официальные функции и критерии оценки // Клуб и художественная самодеятельность. 1980. № 17. С. 20.

317

Участвовать может каждый… С. 1.

318

Нарский И. В. Фотокарточка на память… С. 289–292, 297–301.

319

Подробнее об репертуаре и «эталонах» советской музыкальной самодеятельности см.: Румянцев С. Ю. Музыкальная самодеятельность 30-х гг. // Самодеятельное художественное творчество в СССР. Очерки истории. 1930–1950. СПб., 2000. С. 305–316.

320

Слава Сэ. Сантехник, его кот, жена и другие подробности. М., 2011. С. 75.

321

Соболев Д., Переяслова Л. Организация художественной самодеятельности // Клуб и художественная самодеятельность. 1965. № 23. С. 9.

322

См.: «Это бомба». Спикер МИД России Мария Захарова станцевала «Калинку» // Аргументы и факты. 2016. 20 мая (электронный ресурс: http://www.aif.ru/society/people/eto_bomba_spiker_mid_rossii_mariya_zaharova_stancevala_kalinku, последнее посещение 21.05.2016).

323

Мое обращение к концепту учебного процесса было стимулировано продуктивными результатами его использования Д. Байрау для описания усвоения и инструментализации большевиками опыта Первой мировой войны в управлении страной. См.: Beyrau D. Der Erste Weltkrieg als Bewahrungsprobe. Bolschewistische Lernprozesse aus dem «imperialistischen» Krieg // Journal of Modern European History. 2003. Vol. 1. S. 96 — 124. См. также: Нарский И. В. Первая мировая и Гражданская войны как учебный процесс: Военизация жизненных миров в провинциальной России (Урал в 1914–1921 годах) // Большая война России: Социальный порядок, публичная коммуникация и насилие на рубеже царской и советской эпох / Под ред. К. Бруиш, Н. Катцера. М., 2014. С. 179–201.

324

Giesen B. Die Intellektuellen und die Nation: eine deutsche Achsenzeit. Frankfurt/M., 1993; Giesen B. Kollektive Identität: Die Intellektuellen und die Nation 2. Frankfurt/M., 1999.

325

Giesen B. Die Intellektuellen und die Nation… S. 62, 63.

326

О «классе 1938 года» — поколении советской элиты, которое родилось в начале XX века и сделало главный карьерный прыжок, заняв вакансии, открывшиеся благодаря Большому террору, М. Хильдермайер писал: «Они вышли из низов, в годы первой или второй пятилетки посещали новые профессионально-технические учебные заведения рабоче-крестьянского государства, вступили в это время в партию и продвинулись в государственном или квазигосударственном аппарате. Они выросли при новом режиме, были обязаны ему своей специализацией и такими перспективами на будущее, каким бы позавидовали их родители. Они разделяли энтузиазм строительства социализма, почитали Сталина, знали только авторитарную однопартийную систему, не учили иностранных языков и никогда не покидали Россию, воспринимали мир в технических категориях, мерили тоннами, были антиинтеллектуалами и скрытыми антисемитами…» См.: Hildermeier M. Geschichte der Sowjetunion 1917–1991. Entstehung und Niedergang des ersten sozialistischen Staates. München, 1998. S. 845.

327

Коцонис Я. Как крестьян делали отсталыми. Сельскохозяйственные кооперативы и аграрный вопрос в России 1861–1914. М., 2006. С. 16.

328

Соболев Д., Переяслова Л. Организация художественной самодеятельности… С. 9.

329

Захаров Р. Образ современника в танце // Современность в танце. М., 1964. С. 19.

330

Привет вам, народные таланты! // Художественная самодеятельность. 1957. № 1. С. 5–6.

331

В путь! // Там же. С. 3–4.

332

Шефство над художественной самодеятельностью // Правда. 1938. 9 окт. № 279 (7604). С. 6.

333

Потапов В. Московская олимпиада музыки и танца // Клуб. 1935. № 17. С. 38.

334

Терновская Н. Серьезная хореографическая учеба // Там же. 1936. № 22. С. 47.

335

Творческие вопросы художественной самодеятельности // Клуб. 1936. № 24. С. 52.

336

Алексеева Л. Искусство одухотворяет труд // Художественная самодеятельность. 1973. № 11. С. 2–3; Творчество и развитие личности… С. 4.

337

Захаров Р. Опыт профессионалов — танцевальным кружкам // Художественная самодеятельность. 1959. № 5. С. 35–36.

338

О поворотах в профессиональной деятельности Р. В. Захарова см.: Захаров Р. В. Слово о танце. М., 1977; Захаров Ростислав Владимирович // Балет: Энциклопедия. М., 1981. С. 210–211; Ивашнев В., Ильина К. Ростислав Захаров. Жизнь в танце. М., 1982; Дементьева Н. Ф. Ростислав Владимирович Захаров и проблемы балетной режиссуры тридцатых — сороковых годов: Автореф. дисс… канд. искусствоведения. М., 1993.

339

Привет вам, народные таланты… С. 5.

340

Степанова А. Источник вдохновения // Художественная самодеятельность. 1961. № 11. С. 2.

341

«Свободная немецкая молодежь», организация ГДР, аналог советского комсомола.

342

Здесь и далее имеются в виду всемирные фестивали молодежи и студентов, проводившиеся с 1947 года по инициативе левых молодежных организаций, а также подготовительные национальные форумы молодежи ГДР.

343

Goldschmidt A., Lettow R., Frisch A. Der Tanz in der Laienkunst. Leipzig, 1952. S. 80–82.

344

Подробнее о Э. Гольдшмидт см.: Walsdorf H. Bewegte Propaganda. Politische Instrumentalisierung des Volkstanzes in den deutschen Diktaturen. Würzburg, 2010. S. 189–193.

345

Goldschmidt A. u.a. Der Tanz… S. 35.

346

Balliseck L. von. Volks— und Laienkunst in der sowjetischen Besatzungszone. Mit einem einführenden Beitrag von Prof. Dr. Dr. Hans Köhler // Bonner Berichte aus Mittel— und Ostdeutschland. Bonn, 1953. S. 20.

347

О моих школьных друзьях подробнее см.: Нарский И. В. Фотокарточка на память: Семейные истории, фотографические послания и советское детство (Авто-био-историо-графический роман). Челябинск, 2008. С. 292–296.

348

Подробнее об этом см.: Уральская В. И., Пуртова Т. В. Хореографическая самодеятельность // Самодеятельное художественное творчество в СССР. Очерки истории. Конец 1950-х — начало 1990-х годов. СПб., 1999. С. 346–350.

349

Алексеева Л. Репертуар и воспитание личности // Художественная самодеятельность. 1983. № 6. С. 4, 5.

350

См.: Там же. С. 2, 4.

351

Алексеева Л. Искусство одухотворяет труд… С. 3.

352

В путь!.. С. 3.

353

Об институте критики и самокритики в СССР подробно см.: Erren L.. Selbstkritik und Schuldbekenntnis. Kommunikation und Herrschaft unter Stalin (1917–1953). München, 2008.

354

О расправе с советской генетикой в эпоху Сталина и Хрущева см.: Лорен Г. Р. Естествознание и науки о человеческом поведении в Советском Союзе. М., 1991; Beyrau Dietrich. Intelligenz und Dissenz: Die russischen Bildungsschichten in der Sowjetunion 1917–1985. Göttingen, 1993. S. 102–122; Дубинин Н. П. История и трагедия советской генетики // Дубинин Н. П. Избранные труды. Т. 4. М., 2000; Pollock E. Stalin and the Soviet Science Wars. Princeton, 2006.

355

О преследовании деятелей литературы и искусства в годы позднего сталинизма см.: Розинер Ф. Соцреализм в советской музыке // Соцреалистический канон. СПб., 2000. С. 166–179, особенно С. 176–177; Геллер Л. Эстетические категории и их место в соцреализме ждановской эпохи // Там же. С. 434–448; Волков С. Шостакович и Сталин: художник и царь. М., 2004; Томашевский Ю. В. «Литература — производство опасное…» М., 2004. Костырченко Г. В. Тайная политика Сталина. Власть и антисемитизм. М., 2001.

356

Выше знамя большевистской партийности в культурно-просветительской работе // Культурно-просветительная работа. 1949. № 3. С. 3, 4, 6.

357

Габович М. Современная тема в советском балете // Советский театр и современность. М., 1947. С. 248.

358

Степанова А. Источник вдохновения // Художественная самодеятельность. 1961. № 11. С. 1–3.

359

Подробнее об этом эпизоде см.: Против фальсификации народного прошлого (О пьесе «Богатыри» Демьяна Бедного). М.; Л., 1937; Дубровский А. М. Как Демьян Бедный идеологическую ошибку совершил // Отечественная культура и историческая наука XVIII–XX веков. Брянск, 1996; Большая цензура: Писатели и журналисты в Стране Советов 1917–1956 / Сост. Л. В. Максименков. М., 2005. С. 431–439; Богданов К. А. Vox populi: Фольклорные жанры советской культуры. М., 2009. С. 102–110.

360

Эльяш Н. И. Образы танца. М., 1970. С. 93.

361

Эльяш Н. И. Образы танца. С. 89, 90.

362

Захаров Р. В. Хореография как вид искусства // Художественная самодеятельность. 1960. № 3. С. 18.

363

См. предисловие к этой книге, а также: Александров А. Наш Краснознаменный ансамбль // Звезда. 1938. № 1. С. 110–111; Слонимский Ю. Советский балет. Материалы к истории советского балетного театра. М. — Л., 1950. С. 167; Сокольская А. Л. Танцевальная самодеятельность // Самодеятельное художественное творчество в СССР: Очерки истории. 1930–1950 гг. СПб., 2000. С. 103–104.

364

См.: Балетная фальшь // Правда. 1936 г. 9 февр. № 38 (6642). С. 3.

365

Соллертинский И. Статьи о балете. Л., 1973. С. 56.

366

Слонимский Ю. Искусство балета и народный танец // Народное творчество. 1938. № 8. С. 23.

367

Слонимский Ю. В честь танца. М., 1968. С. 171.

368

Слонимский Ю. В честь танца. С. 306.

369

Эльяш Н. Образы танца. С. 5.

370

Захаров Р. В. Слово о танце… С. 101–102.

371

Захаров Р. Классический танец // Художественная самодеятельность. 1958. № 2. С. 18

372

Он же. Искусство балетмейстера. М., 1959.

373

Слонимский Ю. И. В честь танца. С. 143–144.

374

Там же. С. 54–55.

375

Балет С. П. Дягилева на музыку И. С. Стравинского.

376

Соллертинский И. Статьи о балете… C. 44–45.

377

Захаров Р. Слово о танце… С. 41–42.

378

Захаров Р. Слово о танце… С. 303, 306.

379

Одноактный балет на музыку Д. Д. Шостаковича, поставленный в 1961 г. И. Д. Бельским в Ленинградском театре оперы и балета им. С. М. Кирова.

380

Балет по либретто Ю. И. Слонимского на музыку А. П. Петрова, поставленный И. Д. Бельским в Ленинградском театре оперы и балета им. С. М. Кирова в 1959 г.

381

«Героическая поэма» («Геологи») — одноактный балет на музыку Н. Н. Каретникова, поставленный в 1964 г. в Большом театре Н. Д. Касаткиной и В. Ю. Василевым.

382

Слонимский Ю. В честь танца… C. 307–308.

383

Там же. С. 43.

384

Там же. С. 56–57.

385

Герои классических и советских балетов «Лебединое озеро», «Раймонда», «Ромео и Джульетта» и «Бахчисарайский фонтан».

386

Балеты «Легенда о любви» (1961) и «Спартак» (1968) были поставлены Ю. Н. Григоровичем соответственно в Кировском и Большом театрах, «Триптих» в 1959 г. на музыку К. Дебюсси поставил в Ленинградском театре оперы и балета им. С. М. Кирова Л.В Якобсон.

387

Захаров Р. Спектакль получился: Советы и пожелания моим друзьям // Художественная самодеятельность. 1963. № 7. С. 27.

388

Он же. Образ современника в танце… С. 16.

389

Там же. С. 15.

390

Захаров Р. В. Слово о танце… С. 115.

391

См., напр.: Там же. С. 17.

392

Эльяш Н. И. Образ танца… С. 69.

393

Там же. С. 71–72.

394

Там же. С. 61–67.

395

Вот, например, оценка выступлений студии Дункан, данная в 1935 году в журнале «Клуб»: «С искренней болью вспоминаешь вечер студии им. Айседоры Дункан. Хорошая музыка, хорошие темпы, но ложный от начала до конца творческий метод. Симфоническая поэма „Буревестник“. Специальный чтец оглашает текст Горького. А в чем дело — не разберешь. Все, что есть танцевального в студии — это знаменитый дункановский бег. Остальное же — либо ритмические прогулки по сцене из стороны в сторону с протянутыми руками, либо нелепое топтанье на месте. Зритель хочет танца и понятного драматического действия, но нет ни того, ни другого. А когда вздумали изображать революцию, помахивая красной материей, стало даже стыдно за студию: до того примитивно все это для наших дней». См.: Туркельтауб И. Смотр искусства танца // Клуб. 1935. № 8. С. 61.

396

Эльяш Н. И. Образ танца… С. 79–80.

397

Захаров Р. Образ современника в танце… С. 17.

398

Эльяш Н. И. Образ танца… С. 130–145.

399

Там же. С. 144.

400

Захаров Р. В. Слово о танце… С. 99.

401

Лавровский Л. О путях развития советского балета // Музыкальный театр и современность: Вопросы развития советского балета. М., 1962. С. 15. Цит. по: Захаров Р. В. Слово о танце… С. 99.

402

Устинова Т. А. Создание современных сюжетных танцев на основе национального народного танца // Современность в танце… С. 23–25.

403

Тексты вышедшего в 1964 году по результатам конференции сборника учли также аналогичные высказывания Первого секретаря на Пленуме ЦК КПСС в июне 1963 года.

404

Андреева Н. Конференция по сюжетному танцу // Художественная самодеятельность. № 5. С. 13.

405

Алексеева Л. Вступление // Современность в танце… С. 3.

406

Алексеева Л. Вступление. С. 6.

407

Захаров Р. В. Образ современника в танце… С. 18.

408

Там же. С. 19.

409

В отличие от официального дискурса массовая танцевальная практика в СССР переживала в годы «оттепели» серьезные перемены. См.: Лебина Н. Б. Повседневность эпохи космоса и кукурузы: Деструкция большого стиля: Ленинград, 1950 — 1960-е годы. СПб., 2015. С. 237–247.

410

Бальный танец // Клуб. 1951. № 3. С. 28.

411

Зайцев В. Если танцевать, то красиво // Клуб. 1957. № 5. С. 26.

412

Зайцев В. Если танцевать, то красиво…

413

Азаров А. Танцевать красиво // Там же. 1958. № 3. С. 12.

414

Goldschmidt A., Lettow R., Frisch A. Der Tanz in der Laienkunst… S. 76–77.

415

См., напр.: Günther H., Schäfer H. Vom Schamanentanz zur Rumba. Die Geschichte des Gesellschaftstanzes. 3. Aufl. Stuttgart, 1975. S. 219.

416

Wolfram R. Die Volkstänze in Österreich und verwandte Tänze in Europa. Salzburg, 1951. S. 11.

417

Ibidem. S. 17.

418

Федеральная земля в Австрии.

419

Günther H. Die Tänze und Riten der Afroamerikaner. Bonn, 1982. S. 217–218.

420

Günther H. Grundphänomene und Grundbegriffe des afrikanischen und afro-amerikanischen Tanzes. Graz, 1969; Günther H., Schäfer H. Vom Schamanentanz zur Rumba…; Günther H., Haag H. Von Rock’n’Roll bis Soul. Die modernen Poptänze. Stuttgart, 1976; Günther H. Jazz dance: Geschichte, Theorie, Praxis. Wilhelmshaven, 1980; Item. Die Tänze und Riten…

421

Подробнее см.: Günther H. Grundphänomene und Grundbegriffe… S. 26–32. Item. Die Tänze und Riten… S. 19–25.

422

Item. Die Tänze und Riten… S. 25.

423

Ibidem. S. 24.

424

Габович М. Пусть танцует молодежь! // Клуб. 1956. № 10. С. 14.

425

Зайцев В. Если танцевать, то красиво… С. 26.

426

Чехов И. Сегодня танцы // Клуб. 1956. №. 3. С. 24.

427

Азаров А. Танцевать красиво… С. 12, 13.

428

Там же. С. 12.

429

Там же. С. 12–13.

430

Немчикова Р., Орлеанская Г. Танцуйте // Клуб и художественная самодеятельность. 1964. № 6. С. 38.

431

Бальный танец… С. 28.

432

Захаров Р. В. Образ современника в танце… С. 18–19.

433

Захаров Р. В. Слово о танце… С. 109–110.

434

Полянка (русский массовый танец) // Культурно-просветительная работа. 1944. № 5. С. 44–45.

435

Реченька // Клуб. 1951. № 3. С. 28.

436

См., напр.: Южанка // Клуб и художественная самодеятельность. 1971. № 2. С. 33–34; Ку-ка-ре-ку // Там же. № 10. С. 35–36; Разрешите пригласить // Там же. № 23. С. 29–31.

437

Пуртова Т. В. Танец на любительской сцене… С. 132.

438

Глязер О. Как организовать вечер, посвященный XX годовщине Великой Октябрьской революции? // Народное творчество. 1937. № 8. С. 51–52.

439

Азаров А. Танцевать красиво… С. 12–13.

440

Холфин Б., Двинский Э., Гаврилов С. Новогодний бал // Клуб. 1958. № 12. С. 36.

441

Захаров Р. В. Сегодня в клубе танцы // Клуб и художественная самодеятельность. 1974. № 1. С. 21.

442

Захаров Р. В. Слово о танце… С. 111–112.

443

Исаев В. С этим что-то делать надо // Клуб и художественная самодеятельность. 1974. № 7. С. 37.

444

Исаев В. С этим что-то делать надо… С. 37.

445

Там же.

446

Азаров А. Танцевать красиво… С. 12. Подробно о конкурсах бальных танцев в СССР см.: Пуртова Т. В. Танец на любительской сцене. М., 2006. С. 131–135.

447

Вайнонен Н. Сладость и горечь запретного плода // Клуб и художественная самодеятельность. 1974. № 2. С. 25.

448

Клуб и художественная самодеятельность. 1974. № 1. С. 18.

449

Захаров Р. В. Сегодня в клубе танцы… С. 19.

450

Вайнонен Н. Сладость и горечь запретного плода… С. 25.

451

Там же. С. 26.

452

Исаев В. С этим что-то делать надо… С. 37.

453

Лапшин В. Зачем молодежь ходит на танцы? // Клуб и художественная самодеятельность. 1975. № 15. С. 31.

454

Танец: его настоящее и будущее // Клуб и художественная самодеятельность. 1980. № 1. С. 15.

455

Там же. С. 16.

456

Танец: его настоящее и будущее… С. 17.

457

Государственный ансамбль народного танца Союза ССР. Б.м., б.г.

458

Подробнее об изменении отношения к фольклору в СССР начала 1930-х гг. см.: Богданов К. А. Vox populi… С. 102–110.

459

Устинова Т. А. Сценическое воплощение танца // Художественная самодеятельность. 1958 № 11. С. 7.

460

Там же.

461

Слонимский Ю. И. В честь танца… С. 222–223.

462

Сухишвили И. Заметки о народном танце // Народное творчество. 1938. № 8. С. 29–30.

463

См.: Корчмарев К. Лженародность в исполнительстве (в порядке обсуждения) // Там же. № 5. С. 27–29; Лженародность в исполнительстве // Там же. № 6. С. 41–43.

464

Голейзовский К. Я. Растить народных танцоров // Клуб. 1936. № 21. С. 52–53.

465

См., напр.: Чижик А. За культуру народного танца // Художественная самодеятельность. 1958. № 5. С. 34; Чижова А. Поговорим о «говорящем танце» // Клуб и художественная самодеятельность. 1979. № 4. С. 20.

466

Борзов А. А. Русский танец // Клуб и художественная самодеятельность. 1973. № 14. С. 24.

467

Помнить родство! // Там же. 1974. № 24. С. 19.

468

Уральская В., Соколовский Ю. Народная хореография. М., 1972. С. 11–13.

469

Сухишвили И. Заметки о народном танце… С. 30.

470

Сударкин Ф. Так рождается танец // Клуб. 1952. № 4. С. 11.

471

Олофинский Н. Так родился танец // Художественная самодеятельность. 1959. № 6. С. 21.

472

Литвинов И. Курские хороводы // Там же. № 7. С. 31.

473

Хривохижа А. Ятранские сокровища // Клуб и художественная самодеятельность. 1964. № 13. С. 22.

474

Хуршудян Г. Труд и песня // Клуб и художественная самодеятельность. 1970. № 6. С. 37.

475

Захаров Р. В. Слово о танце… С. 104.

476

Борзов А. А. Русский танец… С. 25.

477

Государственный ансамбль народного танца…

478

Устинова Т. А. Сценическое воплощение танца… С. 9.

479

Уральская В. «Мы все ваши ученики…» // Клуб и художественная самодеятельность. 1980. № 17. С. 13.

480

Героика и современность в песне и танце // Клуб и художественная самодеятельность. 1967. № 1. С. 11.

481

Устинова Т. А. Звездный хоровод (Современные сюжетные танцы). М., 1964. С. 4–5.

482

Березка. М., 1972. С. 4–5.

483

Захаров Р. В. Слово о танце… С. 144–145.

484

Уральская В. «Мы все ваши ученики…»… С. 13.

485

Влюбиться в движение // Клуб и художественная самодеятельность. 1974. № 7. С. 25.

486

Ансамбль народного танца СССР под руководством Игоря Моисеева. М., 1966. С. 20.

487

Чижик А. За культуру народного танца… С. 34.

488

Устинова Т. А. Сценическое воплощение танца… С. 9.

489

Борзов А. А. Русский танец… С. 25.

490

Уральская В. «Мы все ваши ученики…»… С. 13.

491

Shay A. Parallel Traditions: State Folk Dance Ensembles and Folk Dance in «The Field» // Dance Research Journal. Vol. 31. №. 1 (Spring 1999). P. 29–56, особенно P. 30; Shay A. Choreographic politics: state folk dance companies, representation, and power. Middletown, 2002.

492

Имеется в виду следующая публикация, оказавшая серьезное влияние на интерпретацию историками процессов конструирования прошлого историческими акторами: Invention of Tradition / E. Hobsbawm, T. Ranger (eds.). Cambridge, 1983.

493

Имеется в виду Ансамбль народных плясок и песен Хорватии.

494

Автор подразумевает Греческий театр танцев под руководством Д. Страту.

495

Shay A. Parallel Traditions… P. 30.

496

Интервью с А. А. Борзовым 2015. 14.02. Архив автора.

497

Интервью с В. П. Нарским, 10.03.2010. Архив автора.

498

Балетная фальшь // Правда. 1936. 9 февр. № 38 (6642). С. 3.

499

См., напр.: Слонимский Ю. И. В честь танца… С. 222.

500

Подробнее см.: Bendix R. In Search of Authenticity. The Formation of Folklore Studies. Madison, 1997.

501

Angerstein W. Volkstänze im deutschen Mittelalter. Berlin, 1868. S. 3.

502

О связи раннего национализма с интересом к прошлому и народному см. ставшую классикой работу Мирослава Гроха: Hroch M. Die Vorkämpfer der nationalen Bewegung bei den kleinen Völkern Europas. Eine vergleichende Analyse zur gesellschaftlichen Entwicklung der patriotischen Gruppen. Praha, 1968 (историки заметили английское издание этого исследования: Social Preconditions of National Revivel in Europe. A Comparative Analysis of the Social Composition of Patriotic Groups among the Smaller European Nations. Cambridge, 1985).

503

Moser H., Zoder R. Deutsches Volkstum in Volksschauspiel und Volkstanz. Berlin, 1938. S. 139.

504

См.: Stehrenberger С. S. Francos Tänzerinnen auf Auslandstournee. Folklore, Nation und Geschlecht im «Colonial Encorter». Bielefeld, 2013. S. 84 — 114.

505

Dorson R. M. Fakelore // Zeitschrift für Volkskunde, 1969. Bd. 65. S. 56–64.

506

См.: Bendix R. In Search of Authenticity… P. 189–194.

507

Ансамбль народного танца СССР… С. 23.

508

См.: Эльяш Н. И. Образы танца… С. 182–194.

509

Гоголь Н. В. Петербургские записки 1836 года // Н. В. Гоголь. Собр. соч. Т. 6. М., 1959. С. 113.

510

См.: Ефименкова Б. Б. Танцевальные жанры в творчестве замечательных композиторов прошлого и наших дней. М., 1962. С. 5; Уральская В. И., Соколовский Ю. Е. Народная хореография… С. 67, 70; Захаров Р. В. Слово о танце… С. 103; Карташова Н. Н. Воспитание танцем. Челябинск, 1976. С. 47; Алексютович Л. К. Белорусские народные танцы, хороводы, игры. Минск, 1978. С. 19; Захаров Р. В. Сочинение танца: страницы педагогического опыта. М., 1983. С. 8; Захаров В. М. Радуга русского танца. М., 1986.

511

ОГАЧО. Ф. П-288. Оп. 204. Д. 563. Л. 55.

512

Общество авторов, композиторов и музыкальных издателей.

513

Общество драматических авторов и композиторов

514

Имеется в виду Челябинский государственный институт культуры.

516

Влюбиться в движение… С. 25.

517

Цит. по: Эльяш Н. И. Образы танца… С. 222.

518

Ансамбль народного танца СССР… С. 22.

519

Там же. С. 20.

520

Помнить родство!.. С. 19.

521

Тагиров Г. Новые сюжеты // Художественная самодеятельность. 1960. № 6. С. 16.

522

Слонимский Ю. В честь танца… С. 37.

523

Устинова Т. А. Сценическое воплощение танца… С. 8–9.

524

Марголис Е. Народность и мастерство // Художественная самодеятельность. 1957. № 5. С. 43–44.

525

Сударкин Ф. Так рождается танец… С. 12.

526

Истоки творчества: В лаборатории хореографа // Клуб и художественная самодеятельность. 1970. № 21. С. 14, 15.

527

Гасанов К. Осторожно, народный танец! // Клуб и художественная самодеятельность. 1977. №. 13. С. 27.

528

Кузнецов А. В помощь руководителю танцевального коллектива // Клуб. 1951. № 4. С. 26.

529

Устинова Т. А. Сценическое воплощение танца… С. 7–8.

530

Гварамадзе Л. Сохранить колорит народного танца // Клуб и художественная самодеятельность. 1969. № 13. С. 24.

531

Подробнее см.: Herzog P. Sozialistische Völkerfreundschaft, nationaler Widerstand oder harmloser Zeitvertreib? Zur politischen Funktion der Volkskunst im sowjetischen Estland. Stuttgart, 2012. S. 52.

532

Надеждина Н. Русские танцы. М., 1951. С. 93.

533

Танцы народов СССР. М., 1951. С. 150; Народные танцы. М., 1954. С. 5, 88, 155; Танцы народов СССР. Вып. 1. М., 1954. С. 53; Сборник танцев. Для коллективов армейской и флотской художественной самодеятельности. М., 1955. С. 84, 131; Танцы народов СССР. Вып. 3. М., 1956. С. 3; Богаткова Л. Хоровод друзей. Танцы народов разных стран: Материалы к школьным и пионерским праздникам. М., 1957. С. 197, 445; Танцы народов мира. М., 1959. С. 89; Три сюжетных танца. М., 1961. С. 3, 93; Танцы народов СССР. М., 1964. С. 3, 58, 96; Устинова Т. А. Звездный хоровод. Современный сюжетный танец. М., 1964. С. 49; Степанова Л. Народные танцы. М., 1965. С. 21, 63; Степанова Л. Народные танцы. М., 1968. С. 112; Танцы народов России. М., 1970. С. 6, 31; и др.

534

Надеждина Н. Русские танцы… С. 37.

535

Устинова Т. Русские танцы. М., 1955. С. 138, 141. В контексте советского атеизма не вызывает удивления, что святочная основа этой хореографической композиции не упоминается в ее описании, а в качестве ее культурной основы фигурируют «зимние игровые пляски молодежи» (С. 138).

536

Устинова Т. Русские танцы… С. 191–193.

537

Современность в танце… С. 95.

538

Уральская В. И., Соколовский Ю. Е. Народная хореография… С. 20.

539

Angerstein W. Volkstänze im deutschen Mittelalter… S. 26.

540

Азаров А. Танцевать красиво // Клуб. 1958. № 3. С. 12.

541

Поджидаев Г. Повесть о танце. М., 1972. С. 167.

542

Там же. С. 173.

543

Горшков В. Народный танец в творчестве Гая Тагирова // Тагиров Г. Х. 100 татарских фольклорных танцев. Казань, 1988. С. 9.

544

Гоголь Н. В. Петербургские записки… С. 113.

545

Козловский Н., Бальтерманц Д. Государственный заслуженный ансамбль танца Украинской ССР. Киев, 1960. С. 4.

546

Нагаева Л. И. Танцы восточных башкир. М., 1981. С. 109.

547

Гаскаров Ф. А. Башкирские народные танцы. Уфа, 1958. С. 5.

548

Сударкин Ф. Так рождается танец… С. 11.

549

Устинова Т. А. Звездный хоровод… С. 15.

550

Народные сюжетные танцы. М., 1966. С. 18.

551

Устинова Т. А. Звездный хоровод… С. 89.

552

Поджидаев Г. Повесть о танце… С. 173, 174.

553

Художественной самодеятельности нужно квалифицированное руководство // Клуб. 1935. № 24. С. 39.

554

Сокольская А. Л. Танцевальная самодеятельность. С. 135.

555

Големба А., Милославов И., Спадавеккиа А. Об ансамблях песни и пляски // Народное творчество. 1939. № 2. С. 23.

556

Гладилина Т. Народное творчество. Год 1977 // Клуб и художественная самодеятельность. 1977. № 9. С. 24. Впрочем, улыбка советского происхождения на лице танцора по сей день чаще всего воспринимается позитивно, в том числе за пределами России. Французская коллега с советской самодеятельной хореографической социализацией осенью 2012 года рассказывала мне, что руководитель парижского танцевального кружка, который она посещает, ставил в пример другим участникам ее сильно выделявшуюся радостную манеру исполнения танца.

557

В час отдыха // Клуб и художественная самодеятельность. 1964. № 15. С. 37.

558

См.: Корчагин П. П., Скворцов С. В СССР секс был!!! Как мы строили телемосты. М., 2007.

559

В качестве введения в проблематику гендера см: Пушкарева Н. Л. Гендерная теория и историческое знание. СПб., 2007.

560

Настюков Г. Современность в танце // Клуб и художественная самодеятельность. 1964. № 5. С. 24.

561

Goldschmidt A., Lettow R., Frisch A. Der Tanz in der Laienkunst… S. 20.

562

Ibidem. S. 40.

563

Goldschmidt A., Lettow R., Frisch A. Der Tanz in der Laienkunst… S. 46–47.

564

Слонимский Ю. Советский балет… С. 47.

565

«Гневаш» // Клуб и художественная самодеятельность. 1964. № 23. С. 30.

566

См. также интересные наблюдения О. Булгаковой и Т. Дашковой о сходном изображении любовных переживаний в кино сталинской эпохи, в котором положительные персонажи ведут себя как «опереточные» и «водевильные» крестьяне. Булгакова О. Фабрика жестов. М., 2005. С. 203–271; Дашкова Т. Границы приватного в советских кинофильмах до и после 1956 года: проблематизация переходного периода // СССР: Территория любви: Сб. ст. М., 2008. С. 150.

567

На спортивной площадке // Клуб и художественная самодеятельность. 1970. № 6. С. 36.

568

Настюков Г. Выразительные средства народного танца // Клуб и художественная самодеятельность. 1966. № 22. С. 27–28.

569

Эльяш Н. И. Образы танца… С. 218.

570

Сухишвили И. Заметки о народном танце… С. 28.

571

Марголис Е. Народность и мастерство… С. 41.

572

Современность в танце… С. 5.

573

Чижик А. За культуру народного танца… С. 32.

574

Березка… Б.с.

575

Подробнее об открытии семьи в XIX веке см.: Hausen K. Die Polarisierung der «Geschlechtscharaktere». Eine Spiegelung der Dissoziation der Erwerbs— und Familienlebens, in: W. Conze (Hg.), Sozialgeschichte der Familie in der Neuzeit Europas. Stuttgart, 1976. S. 363–393.

576

Braun R., Gugerli D. Macht des Tanzes — Tanz der Mächtigen: Hoffeste und Herrschaftszeremoniell 1550–1914. München, 1993. S. 224.

577

Азаров А. Танцевать красиво… С. 12.

578

Широков А. Музыка в современном сюжетном танце // Современность в танце… С. 40.

579

Якоб Штелин (1708–1785) — член Российской академии наук, автор записок «Об изящных искусствах в России». Его восторженное описание русских народных плясок часто цитировалось советскими историками танца. См.: Записки Якоба Штелина: В 2 т. / Сост., пер. с нем., вступ. статья, предисл. к разделам и примеч. К. В. Малиновского. М., 1990.

580

Ивинг В. Мастерство народного танца // Культурная работа профсоюзов. 1938. № 14. С. 79.

581

См. также приведенную выше критику женской присядки Голейзовским: Голейзовский К. Я. Растить народных танцоров… С. 53 или с. 354 наст. изд.

582

Сударкин Ф. Так рождается танец… С. 11–12.

583

Кузнецов А. В помощь руководителю… С. 27.

584

Ястребов Ю. Сюжетно-тематический танец // Клуб и художественная самодеятельность. 1973. № 13. С. 38.

585

Чижик А. За культуру народного танца… С. 33.

586

Азаров А. Вечер танцев // Художественная самодеятельность. 1958. № 5. С. 25.

587

Настюков Г. Современность в танце… С. 25.

588

Алексеева Л. Вступление // Современность в танце… С. 5.

589

Марголис Е. Народность и мастерство… С. 42

590

Захаров Р. В танце отражать жизнь… С. 6.

591

Обрант А. Современная тема в сюжетных танцах // Клуб и художественная самодеятельность. 1966. № 12. С. 13.

592

Алексеева Л. Репертуар и воспитание личности… С. 4.

593

Героика и современность в песне и танце… С. 10.

594

Устинова Т. А. Звездный хоровод… С. 48–49.

595

Устинова Т. А. Звездный хоровод… С. 47, 48.

596

Устинова Т. А. Создание современных сюжетных танцев на основе национального народного танца // Современность в танце… С. 25–27; Героика и современность в песне и танце… С. 11.

597

Устинова Т. А. Создание современных сюжетных танцев… С. 25.

598

Фатхутдинов Э. К новым замыслам // Клуб и художественная самодеятельность. 1969. № 11. С.28.

599

Андронников И. Первый раз на эстраде // К музыке. М., 1975. С. 11–12. Электронный ресурс см.: http://tvkultura.ru/about/show/brand_id/29424

600

Слонимский Ю. Дорогу современному герою // В честь танца… С. 281.

601

Захаров Р. Сюжет в танце // Клуб и художественная самодеятельность. 1967. № 21. С. 13–14.

602

Слонимский Ю. Дорогу современному герою… С. 250.

603

Туркина Н. Новаторский спектакль, его достоинства и просчеты // Клуб и художественная самодеятельность. 1964. № 4. С. 8.

604

Там же. С. 9.

605

Там же.

606

Слонимский Ю. И. В честь танца… С. 50.

607

«Тачанка» // Клуб и художественная самодеятельность. 1966. № 22. С. 28

608

Там же. С. 28–29.

609

Ястребов Ю. Сюжетно-тематический танец… С. 22.

610

См.: Петрова Л. «Журавли» // Клуб и художественная самодеятельность. 1985. № 4. С. 17–18.

611

Фатхутдинов Э. К новым замыслам… С. 27–28.

612

Два Первомая // Клуб и художественная самодеятельность. 1967. № 5. С. 27, 29.

613

Константиновский В. Воспитание танцем // Клуб и художественная самодеятельность. 1972. № 6. С. 32.

614

Сестрички // Там же. № 12. С. 34.

615

Там же. С. 40.

616

Государственный ансамбль народного танца Союза ССР…

617

Ансамбль народного танца СССР… С. 30.

618

Эстрадное представление для публики ночного клуба.

619

Дословно — «бородачи», сторонники Ф. Кастро в кубинской революции 1953–1959 годов.

620

См.: www.dodis.ch/P140. Документ находится в базе данных исследовательской группы Дипломатические документы Швейцарии (Diplomatische Dokumente der Schweiz, DDS). Оригинал документа хранится в Швейцарском федеральном архиве (Schweizerisches Bundesarchiv, BAR), E 2001–05 1979/137, Bd. 63: Questions politiques, Sowjetunion, 1964, Aktenzeichen B. 58.1. Я признателен Томасу Бургиссеру, познакомившему меня с этим документом.

621

Sex appeal (англ.) — сексуальная привлекательность.

622

Ансамбль народного танца СССР… С. 32.

623

Нузов В. Елена Щербакова: ансамблю Моисеева равных в мире нет. http://russian-bazaar.com/ru/content/11606.htm.

624

Еще раз о репертуаре // Клуб и художественная самодеятельность. 1983. № 21. С. 22.

625

Габович М. Современная тема в балете // Театральный альманах. Кн. 6. 1947. С. 127. Цит. по: Слонимский Ю. И. В честь танца… С. 186.

626

Эльяш Н. И. Образы танца… С. 204.

627

Слонимский Ю. В честь танца… С. 240.

628

Эльяш Н. И. Образы танца… С. 201–202.

629

Слонимский Ю. И. В честь танца… С. 249.

630

Там же. С. 250.

631

Там же. С. 257.

632

Костеневич П. Когда «профессор» танцует // Челябинский университет. 1980. 25 дек. № 37 (158). С. 2.

633

Нарский И. В. Фотокарточка на память… С. 260–268.

634

Начало июня с советских времен — период опрессовки водопроводных труб, на время которой горячая вода в многоквартирных домах, гдепроживает большинство челябинцев, отключается.

635

М. С. Годенко (1919–1991) — советский хореограф, с 1960 года художественный руководитель и главный балетмейстер Красноярского государственного ансамбля танца Сибири.

636

Чурко Ю. С обочины — на магистраль! // Клуб и художественная самодеятельность. 1978. № 6. С. 22–23.

637

Туркина Н. Ошибки балетмейстера // Художественная самодеятельность. 1961. № 12. С. 18.

638

Goldschmidt A., Lettow R., Frisch A. Der Tanz in der Laienkunst… S. 33.

639

Уральская В. Современность стучится в дверь // Клуб и художественная самодеятельность. 1967. № 7. С. 13.

640

Борзов А. Русский танец… С. 24.

641

Захаров Р. В. Слово о танце… С. 144

642

Захаров Р. В. В танце отражать жизнь… С. 7.

643

О расходовании средств профсоюзного бюджета на культурно-массовую работу. Постановление Секретариата ВЦСПС (от 7 июня 1978 года № 16–168) // Клуб и художественная самодеятельность. 1978. № 18. С. 10.

644

Кошурникова К. Как читать запись танца // Художественная самодеятельность. 1958. № 3. С. 56–58.

645

Сухишвили И. Заметки о народном танце… С. 30.

646

Захаров Р. В. Слово о танце… С. 120.

647

Goldschmidt A. Handbuch des deutschen Volkstanzes. Systematische Darstellung der gebräuchlichsten deutschen Volkstänze: Textband. Berlin, 1981. S. 8.

648

Ibidem. S. 11, 12, 16, 17, 19.

649

См., напр.: Уральская В. Уроки хореографии // Клуб и художественная самодеятельность. 1965. № 19. С. 27; Она же. Хореографы учатся // Там же. 1968. № 16. С. 30.

650

См.: Jeschke C. Tanzschrifte: Ihre Geschichte und Methode. Die illustrierte Darstellung eines Phänomens von den Anfängen bis zur Gegenwart. Bad Reichenhall, 1983.

651

Подробно об этом см. также: Braun R., Gugerli D. Macht des Tanzes — Tanz der Mächtigen… S. 96 — 165.

652

Под этим названием в официальной советской театральной критике с середины 1930-х годов осуждались театральные эксперименты, связанные с именем советского театрального режиссера и педагога В. Э. Мейерхольда (1874–1940), обвиненного в 1934 году в буржуазном эстетстве. См.: Елагин Ю. Всеволод Мейерхольд. Темный гений. М., 1998; Головникова О. В. Документы РГВА о трагической судьбе В. Э. Мейерхольда // Вестник архивиста. 2008. № 6. Электронный ресурс: http://www.vestarchive.ru/arhivnye-dokymenty/1222-dokymenty-rgva-o-tragicheskoi-sydbe-ve-meierholda-k-90-letiu-rossiiskogo-gosydarstvennogo-voennog.html.

653

Сумбур вместо музыки: Об опере «Леди Макбет Мценского уезда» // Правда. 28 янв. 1936 г. № 27 (6633). С. 3.

654

Митрофанов А. У минских любителей джаза // Художественная самодеятельность. 1962. № 9. С. 31.

655

Кузнецов А. В помощь руководителю танцевального коллектива… С. 27.

656

Ивинг В. Мастерство народного танца… С. 80

657

Склады многоголосия в музыке.

658

Слонимский Ю. И. В честь танца… С. 210.

659

Широков А. Музыка в современном сюжетном танце… С. 29–30.

660

Широков А. Музыка в современном сюжетном танце… С. 45.

661

Советская песня, созданная в 1958 году композитором В. И. Мурадели и поэтом А. В. Соболевым.

662

Туркина Н. Новаторский спектакль… С. 9.

663

См., напр.: Марголис Е. Народность и мастерство… С. 43; Гальперин С. Музыкальное сопровождение танца // Художественная самодеятельность. 1958. №. 4. С. 22–24; Ястребов Ю. Сюжетно-тематический танец… С. 30–31.

664

Обрант А. Современная тема в сюжетных танцах… С. 12.

665

Захаров Р. Опыт профессионалов — танцевальным кружкам… С. 36.

666

Аксельрод Е. Костюм в современном танце // Современность в танце… С. 47, 48.

667

Марголис Е. Народность и мастерство… С. 43

668

Тагиров Г. Новые сюжеты… С. 16.

669

См., напр.: Захаров Р. Опыт профессионалов — танцевальным кружкам… С. 36; Он же. В танце отражать жизнь… С. 6; Настюков Г. Современность в танце… С. 25; Гасанов К. Осторожно, народный танец!.. С. 27.

670

Аксельрод Е. Костюм в современном танце… С. 52–53.

671

Устинова Т. Создание современных сюжетных танцев… С. 27.

672

Марголис Е. Народность и мастерство… С. 45.

673

См.: Сокольская В. Как сшить костюм для «Уральской кадрили» // Клуб. 1953. № 2. С. 25; Она же. Как сшить белорусский костюм // Там же. № 4. С. 25; Она же. Как сшить грузинский костюм // Там же. № 6. С. 25; Она же. Как сшить эстонский костюм // Там же. № 8. С. 25; Она же. Как сшить узбекский костюм // Там же. № 10. С. 24; Она же. Как сшить костюм для русских хороводов // Там же. № 12. С. 25; Она же. Как сшить молдавский костюм // Там же. 1954. № 3. С. 24; Она же. Как сшить татарский костюм // Там же. № 6. С. 25; Она же. Как сшить китайский костюм // Там же. № 8. С. 25; Она же. Как сшить польский костюм // Там же. № 11. С. 24; Она же. Как сшить венгерский костюм // Там же. 1955. №. 6. С. 25; Она же. Как сшить немецкий костюм // Там же. № 10. С. 25; она же: Как сшить болгарский костюм // Там же. № 11. С. 24; Она же. Как сшить румынский костюм // Там же. 1956. № 9. С. 25; Она же. Как сшить корейский костюм // Там же. № 10. С. 25.

674

Якушева Н. Русский народный костюм // Клуб и художественная самодеятельность. 1967. № 14. С. 26, 4-я обложка; Она же. Эскизы костюмов для танцевальных коллективов // Там же. 1968. № 17. С. 39; № 23. С 39; 1969. № 9. С. 39–40.

675

Логофет С. Сценический костюм для народного танца // Клуб и художественная самодеятельность. 1976. № 9. С. 34–39; Она же. Образ танца и костюм танцора // Там же. № 11. С. 37–39; Она же. Сюжетный танец и сюжет костюма // Там же. № 20. С. 38–40; Она же. Костюмы народов СССР // Там же. 1977. № 19. С. 40–41; Она же. Русский костюм // Там же. № 8. С. 33; Она же. Русский сарафан // Там же. № 12. С. 33; Она же. По мотивам литовского костюма // Там же. № 23. С. 33; Она же. Костюм для таджикского танца // Там же. 1981. № 5. С. 41; Она же. Для «картули» и «хоруми» // Там же. № 12. С. 32–33; Она же. Для молдаванески // Там же. 1982. № 10. С. 33; Она же. Для киргизского танца // Там же. № 13. С. 33; Она же. А косичек — двадцать пять // Там же. № 14. С. 32–33; Она же. Азербайджанский костюм // Там же. № 16. С. 33; Она же. Украинский костюм // Там же. № 21. С. 33; Она же. Костюмы для танцевальной сюиты «Урожай» // Там же. 1984. № 17. С. 28–29.

676

Уральская В. И. Уроки хореографии // Клуб и художественная самодеятельность. 1965. № 16. С. 23.

677

См.: Там же. № 16. С. 23–25; № 18. С. 30–32; № 19. С. 27–29; № 22. С. 38–40; № 24. С. 28–30.

678

См.: Уральская В. И. Нужна ли классика? // Там же. 1966. № 10. С. 30–31; Она же. Учебная работа // Там же. № 11. С. 38–39; № 12. С. 27–28; № 16. С. 28–29; № 20. С. 30–31; № 23. С. 27–29; Уральская В. И. Хореографы учатся… С. 30.

679

Она же. Уроки хореографии // Там же. 1965. № 16. С. 25.

680

Там же. № 18. С. 32.

681

Уральская В. И. Уроки хореографии… № 24. С. 30.

682

Там же. № 12. С. 28

683

Соколов Н. Деми-плие с браком // Художественная самодеятельность. 1961. № 7. С. 34.

684

О политико-воспитательных обязанностях руководителя хореографического коллектива подробнее см.: Herzog P. Sozialistische Völkerfreundschaft… S. 92–94.

685

Берлянт М. Воспитательная работа в самодеятельном коллективе // Клуб. 1936. № 8. С. 41.

686

См.: Героика и современность в песне и танце… С. 11. Цитата приведена выше, в параграфе «Первооткрыватели истоков» (сноска 1 на стр. 365).

687

Захаров Р. В. Слово о танце… С. 145.

688

Захаров Р. В. Слово о танце… С. 87–89.

689

Sellin V. Einführung in die Geschichtswissenschaft. Göttingen, 1995. S. 154.

690

Захаров Р. В. Слово о танце… С. 118–119.

691

Захаров Р. В. Слово о танце… С. 84–85.

692

Там же. С. 113.

693

Giesen B. Kollektive Identität: Die Intellektuellen und die Nation 2. Frankfurt/M., 1999. S. 68.

694

Ibidem. S. 72–73, 74.

695

Слонимкий Ю. И. В честь танца… С. 61.

696

Там же. С. 247.

697

Там же. С. 267.

698

Захаров Р. В. Слово о танце… С. 158.

699

Ровинский О. Седьмой советской. Первый след рапсодов // Советское искусство. 1932. № 13. С. 2. Цит. по: Пуртова Т. В. Танец на любительской сцене… С. 47.

700

Моисеев И. Хореографическая культура народов СССР // Народное творчество. 1937. № 2–3. С. 34. Цит. по: Пуртова Т. В. Танец на любительской сцене… С. 86.

701

Ансамбль народного танца СССР… С. 20.

702

Goebbels J. Die Tagebücher. Sämtliche Fragmente. München, 1987. Цит. по: Karina L., Kant M. Tanz unterm Hakenkreuz: Eine Dokumentation. Berlin, 1996. S. 165. См. также: Walsdorf H. Bewegte Propaganda. Politische Instrumentalisierung des Volkstanzen in den deutschen Diktaturen. Würzburg, 2010. S. 140–143.

703

Schütz A. Das Problem der Relevanz. Frankfurt a. M., 1982. S. 154.

704

Ошибка. Детская студия при «Самоцветах» была создана в 1993 году.

705

Поездка в США состоялась годом позже, в 1979 году.

706

Полетаева Н. В. «Самоцветы» // Челябинская область: Энциклопедия / Под ред. К. Н. Бочкарева. Челябинск, 2006. Т. 5. С. 739.

707

Захаров Р. В. Опыт профессионалов — танцевальным кружкам // Художественная самодеятельность. 1959. № 5. С. 36; Уральская В. И. Нужна ли нам классика? // Клуб и художественная самодеятельность. 1966. № 10. С. 30.

708

См., напр.: Виногорова Л. Большое искусство // Дорогие наши подруги. Челябинск, 1960. С. 78–79; Вайнштейн Л. Неповторимость таланта: к 75-летию Н. Н. Карташовой // Вечерний Челябинск. 1987. 28 авг. С. 3.

709

Шепелев А. Танцоры ушли на фронт… // Челябинский рабочий. 1988. 29 мая. С. 3.

710

Соболев Э. 65 лет в вихре танца // Всем! 2004. 20 марта. С. 5.

711

Ансамбль танца «Самоцветы» // http://www.dkchtz.ru/kollektivy-i-obedineniya.html.

712

Народное творчество. 1939. № 4. С. 62.

713

Кочубей Н. Рост талантливой молодежи: Отчетный концерт танцевального коллектива дворца культуры // За трудовую доблесть. 1951. 23 июня. С. 3.

714

Имя Л. Р. Барского в качестве руководителя кружка после Н. И. Ивановой встречается в очерке истории народного ансамбля танца ЧТЗ, включенном в программку отчетного концерта ансамбля, состоявшегося 25 июня 1962 годав честь 25-летия ансамбля и 50-летия Н. Н. Карташовой. Вероятно, кружком он руководил недолго, т. к. принятый Н. Н. Карташовой кружок по традиции назывался «ивановским», а его участники — «ивановцами». См.: Архив музея ЧТЗ. Дп. 354. Фонд Н. Н. Карташовой. Инв. № 3173. Ф. I. Р. II. П. V.

715

Виногорова Л. Большое искусство… С. 74.

716

Бочарникова Е., Резникова З. Наталия Карташова — балетмейстер и педагог // Художественная самодеятельность. 1958. № 6. С. 19.

717

Карташова Н. Н. Воспитание танцем: Заметки балетмейстера. Челябинск, 1976. С. 26.

718

Дружинина Э. Б. Карташова Наталья Николаевна // Челябинская область: Энциклопедия. Челябинск, 2006. Т. 3. С. 122.

719

См.: Карташова Н. Н. Приглашение к танцу: Записки балетмейстера. Челябинск, 1965; Она же. Заметки о работе с самодеятельным хореографическим коллективом // Танцуют уральцы. Челябинск, 1975; Она же. Воспитание танцем…

720

См.: Карташов Н. Натали — Я. Челябинск, 1996.

721

См., напр.: Виногорова Л. Большое искусство…; Вайнштейн Л. Неповторимость таланта… С. 3.

722

Интервью автора с В. П. Карачинцевым от 24.12.2014. 14:50.

723

Подробнее об этом см.: Strohschneider P. Situations des Textes. Okkasionale Betrachtungen zur «New Philology» // Zeitschrift für deutsche Philologie. 1997. № 116. S. 62–86; Schenk G. J. Die Lesbarkeit von Zeichen der Macht und die Grenzen der Macht von Zeichen auf dem Konstanzer Konsil am Beispiel des Einzugs Papst Jochannes’ XXIII. (1414) // G. Signori, B. Studt (Hg.) Konstanzer Konsilals — europäisches Ereignis. Begegnungen, Medien, Rituale. Ostfoldern, 2014. S. 255–304. Я благодарен Т. М. Буку за информацию об интерпретации средневековых текстов в современной медиевистике, особенно в германистике.

724

Карташова Н. Н. Воспитание танцем… С. 25.

725

Бочарникова Е., Резникова З. Наталия Карташова… С. 19.

726

Зальцман Исаак Моисеевич (1905–1988) — организатор танкового производства в Челябинске в годы Великой Отечественной войны. См.: Дружинина Э. Б. Зальцман Исаак Моисеевич // Челябинская область: энциклопедия. Челябинск, 2008. Т. 2. С. 375; Комаров Л. С., Ховив Е. Г., Заржевский Н. И. Летопись Челябинского тракторного (1929–1945). Челябинск, 1972; Комаров Л. С., Боярчикова В. Г. Летопись Челябинского тракторного, 1945–1980. Челябинск, 1982; Загадка Зальцмана // Вечерний Челябинск. 2001. 22 дек. (электронный ресурс http://www.chelpress.ru/newspapers/chelrab/archive/22-12-2001/3/A127958.DOC.shtml.

727

Карташов Н. Натали — Я… С. 41–42.

728

Карташов Н. Натали — Я… С. 59.

729

Новицкий Б. Ветер века // Художественная самодеятельность. 1963 № 1. С. 42–43.

730

Виногорова Л. Воспитатель, друг… // Советская культура. 1959. 24 марта. С. 3.

731

Бочарникова Е., Резникова З. Наталия Карташова… С. 18.

732

Бочарникова Е., Резникова З. Наталия Карташова… С. 19.

733

См., напр.: Карташова Н. Н. Приглашение к танцу… С. 5–7; Она же. В поисках прекрасного // Клуб и художественная самодеятельность. 1966. № 7. С. 22; Карташов Н. Натали — Я… С. 27–28.

734

Карташова Н. Н. Воспитание танцем… С. 17.

735

Там же. С. 39.

736

Там же.

737

Там же. С. 16.

738

Карташова Н. Н. Воспитание танцем… С. 44–45.

739

Там же. С. 45–46.

740

Почетное звание // Художественная самодеятельность. 1959. № 6. С. 2.

741

Карташова Н. Н. Приглашение к танцу… С. 20.

742

См., напр.: Карташова Н. Н. В поисках прекрасного… С. 24; Карташов Н. Натали — Я… С. 42–43.

743

Бочарникова Е., Резникова З. Наталия Карташова… С. 20.

744

Там же.

745

Карташова Н. Н. Приглашение к танцу… С. 8–9.

746

Карташов Н. Натали — Я… С. 30–31.

747

Бочарникова Е., Резникова З. Наталия Карташова… С. 19–20.

748

Карташова Н. Н. Воспитание танцем… С. 3–4.

749

См., напр.: Захаров Р. В. Опыт профессионалов — танцевальным кружкам… С. 36.

750

Карташова Н. Н. Воспитание танцем… С. 5.

751

Карташова Н. Н. Воспитание танцем… С. 6, 7.

752

Там же.

753

Там же. С. 9.

754

Карташова Н. Н. Воспитание танцем… С. 11–13.

755

Юткевич Сергей Иосифович (1904–1985) — советский режиссер театра и кино, художник, педагог, теоретик кино.

756

Карташова Н. Н. Воспитание танцем… С. 23.

757

Карташова Н. Н. Массовость, народность, жизнерадостность // Клуб. 1951. № 5. С. 14–15.

758

Там же. С. 15.

759

Там же.

760

Карташова Н. Н. Массовость, народность, жизнерадостность…

761

Там же. С. 16.

762

Там же.

763

Там же.

764

Там же.

765

Карташов Н. Натали — Я… С. 19–20, 21, 22, 23.

766

Федорова Л. Традиции великой семьи // Карташова Н. Н. Воспитание танцем. Заметки балетмейстера. 2-е изд., расширен. и доп. М., 2009. С. 233–235.

767

Федорова Л. Чтобы повториться в учениках // Вечерний Челябинск. 1987. 29 авг. С. 3.

768

Вайнштейн Л. Неповторимость таланта… С. 3.

769

См.: Бергер П., Лукман Т. Социальное конструирование реальности. Трактат по социологии знания. М., 1995. С. 252.

770

О советском зарубежном туризме см., напр.: Gorsuch A. Time Travelers: Soviet Tourism to Eastern Europe // Turizm: The Russian and East European Tourist under Capitalism and Socialism / Eds. A. Gorsuch and D. Koenker. Ithaca 2006; Горсач Э. Выступление на международной сцене: советские туристы хрущевской эпохи на капиталистическом Западе // Антропологический форум. 2010. № 13. С. 359–388; Чистиков А. Н. «Ладно ль за морем иль худо?»: впечатления советских людей о загранице в личных записях и выступлениях (середина 1950-х — середина 1960-х гг.) // Новейшая история России. 2011. № 1. С. 167–177; Попов А. Советский турист за рубежом: миссия, иллюзии, открытия // http://histsemee.ru/articles/47.html.

771

Дида Н. А. Стильный Челябинск. Челябинск, 2006. С. 42–43.

772

Подробнее о Н. А. Диде см: Ховив Е. Г. Дида Надежда Артемьевна // Челябинск: Энциклопедия. Челябинск, 2001. С. 236 (электронная версия: http://www.book-chel.ru/ind.php?what=card&id=5509; Дружинина Э. Б. Дида Надежда Артемьевна // Челябинская область: Энциклопедия. Челябинск, 2004. Т. 2. С. 112–113; Дида Н. А. Мужчины в моей жизни. Челябинск, 2010.

773

Ансамбль получил название «Самоцветы» в 1971 году.

774

Ошибка. Детская студия при «Самоцветах» была создана 1993 году.

775

Кузярова Т. Е. Бондарева Вера Ивановна // Челябинская область: Энциклопедия. Челябинск, 2003. Т. 1. С. 465–466.

776

Полетаева Н. В. «Самоцветы»… С. 739.

777

C м.: Нарский И. Между советской гордостью, политической бдительностью и культурным шоком: Американские гастроли народного ансамбля танцев «Самоцветы» в 1979 году // Cahiers du monde Russe. Paris, 2013. № 54/1. P. 329–351.

778

Бондарева В. И. Будни и праздники // ЧТЗ — моя биография. Челябинск, 1983. С. 150.

779

Патракова А. Вера // Миссия. 2010. № 8 (77). Вклейка между с. 64 и 65.

780

Жуковская И. Сама она об этом не расскажет… // Комсомолец. 1980. 20 марта. С. 4.

781

Патракова А. Вера…

782

Жуковская И. Сама она об этом не расскажет… С. 4.

783

Соболев Э. 65 лет в вихре танца… С. 5.

784

Патракова А. Вера…

785

Интервью автора с В. И. Бондаревой от 04.01.2010, 20:12, 1:54:15.

786

Интервью автора с В. И. Бондаревой от 04.01.2010. 2:02:14.

787

См.: Интервью автора с В. П. Карачинцевым от 24.12.2014. 8:04.

788

Интервью автора с В. И. Бондаревой от 04.01.2010; 1:44:18.

789

См.: там же. 1:36:27 — 1:45:10.

790

Жуковская И. Сама она об этом не расскажет… С. 4.

791

Патракова А. Вера… Вклейка между с. 64 и 65.

792

Интервью с В. И. Бондаревой от 04.01.2010. 2:05:37, 2:06:09.

793

Патракова А. Вера… Вклейка между с. 64 и 65.

794

Интервью с В. И. Бондаревой от 04.01.2010. 2:00:56.

795

Интервью с В. И. Бондаревой от 04.01.2010. 2:52:03.

796

Патракова А. Вера… Вклейка между с. 64 и 65.

797

Ю. И. Основин пришел в коллектив В. И. Бондаревой не в 1961, а в 1965 году.

798

Жуковская И. Сама она об этом не расскажет… С. 4.

799

Там же.

800

Мишутин А. А. «Самоцветы» — это Верушка // Вечерний Челябинск. 1996. 27 сент. С. 7.

801

Там же.

802

Там же.

803

Там же.

804

Патракова А. Вера… Вклейка между с. 64 и 65.

805

Вайнштейн Л. А подарком был танец… // Челябинский рабочий. 1982. 18 февр. C. 4.

806

Мишутин А. А. «Самоцветы» — это Верушка… С.7.

807

Патракова А. Вера… Вклейка между С. 64 и 65.

808

Там же.

809

Жуковская И. Сама она об этом не расскажет… С. 4.

810

Там же.

811

Там же.

812

Жуковская И. Сама она об этом не расскажет… С. 4.

813

Интервью автора с В. И. Бондаревой от 04.01. 2010. 1:47:16.

814

Там же. 1:25:25.

815

Жуковская И. Сама она об этом не расскажет… С. 4.

816

Мишутин А. А. «Самоцветы» — это Верушка… С. 7.

817

Патракова А. Вера… Вклейка между с. 64 и 65.

818

Там же.

819

Там же.

820

Интервью автора с В. И. Бондаревой от 04.01.2010. 2:22.

821

ОГАЧО. Ф. П-288. Оп. 204. Д. 1006. Л. 1.

822

Там же. Д. 563. Л. 13.

823

Авария на Чернобыльской атомной электростанции произошла 26 апреля 1986 года.

824

Бочарникова Е., Резникова З. Наталия Карташова… С. 17.

825

Вайнштейн Л. А подарком был танец… С. 4.

826

Художественный руководитель ДК ЧТЗ.

827

Интервью автора с В. И. Бондаревой от 22.01.2010. 54:00–58:53.

828

Карташова Н. Девочка с журавликом // Художественная самодеятельность. 1962. № 12. С. 18–19; Она же. Приглашение к танцу… С. 69–72; Она же. Воспитание танцем… (1976). С. 75–79; Она же. Воспитание танцем… (2009). С. 141–146.

829

Карташова Н. Девочка с журавликом… С. 17–18, 19; Она же. Приглашение к танцу… С. 50–69; Она же. Воспитание танцем… (1976). С. 71–75; Она же. Воспитание танцем… (2009). С 132–140; Карташов Н. Натали — Я… С. 52–57.

830

Карташова Н. Н. Приглашение к танцу… С. 68.

831

Карташова Н. Девочка с журавликом… С. 17.

832

Карташова Н. Девочка с журавликом… С. 18.

833

Там же. С. 19.

834

Карташова Н. Приглашение к танцу… С. 79–82.

835

Молчанова Н. Химия — народному хозяйству // Клуб. 1958. № 7. С. 22–23; Алексеев К., Стахурский А. Малыши шагают в большую химию // Там же. 1959. № 11. С. 12–14.

836

Большой химии — широкую пропаганду // Клуб и художественная самодеятельность. 1964. № 3. С. 1. См. также: Ускорение развития химической промышленности — важнейшее условие подъема сельскохозяйственного производства и роста благосостояния народа // КПСС в резолюциях и решениях съездов, конференций и пленумов ЦК. Изд. 9. Т. 10. М., 1986. С. 378–303.

837

Большой химии — широкую пропаганду…

838

Маковский А. Шире шаг, большая химия // Клуб и художественная самодеятельность. 1964. № 8. С. 2–3; Эйдельман А. Химия шагает в коммунизм // Там же. № 10. С. 7; Калганова К. Химия — народу // Там же. № 13. С. 5–6; Белоусов В. «Что волшебнику не под силу» // Там же. № 16. С. 33–36; Глязер С. Вечер занимательной химии // Там же. № 17. С. 29–30.

839

Белоусов В. «Что волшебнику не под силу»… С. 33–36.

840

Большая химия идет // Клуб и художественная самодеятельность. 1964. № 16. С. 37.

841

Белоусов В. «Что волшебнику не под силу»… С. 36.

842

Калганова К. Химия — народу… С. 5. См. также: Об интенсификации сельскохозяйственного производства на основе широкого применения удобрений, развития орошения, комплексной механизации и внедрения достижений науки и передового опыта для быстрейшего увеличения производства сельскохозяйственной продукции // КПСС в резолюциях… Т. 10. С. 398–415.

843

Карташова Н. Н. Заметки о работе с самодеятельным хореографическим коллективом… С. 48, 50. См. также: Вохминцев В. Одухотворение жизнью // Челябинский рабочий. 1964. 28 мая. С. 3.

844

Карташова Н. Н. Месяц в Японии: Путевые заметки // Челябинский рабочий. 1960. 9 июня. С. 4.

845

Интервью В. И. Бондаревой с автором от 4.01.2010. 2:53:10.

846

Там же. 2:59:54.

847

Там же. 2:54:52; 2:58:02.

848

Имеется в виду вальс В. В. Пушкова к фильму С. А. Герасимова «Маскарад» (1941) по одноименной драме М. Ю. Лермонтова, снятому к 100-летию смерти поэта.

849

Интервью В. И. Бондаревой с автором от 4.01.2010. 2:56:56.

850

Интервью В. И. Бондаревой с автором от 4.01.2010. 2:59:33, 3:09:10.

851

Там же. 2:58:26.

852

Там же. 2:58:40.

853

Там же. 2:58:50.

854

Там же. 2:59:10.

855

Там же. 3:10:10.

856

Там же. 3:10:43.

857

Карташова Н. Этих дней не смолкнет слава // Клуб и художественная самодеятельность. 1967. № 4. С. 23–24. См. также: Она же. Воспитание танцем… (1976) С. 54–56; Она же. Воспитание танцем… (2009) С. 104–197.

858

Она же. Этих дней не смолкнет слава… С. 23–25; Она же. Воспитание танцем… (1976) С. 53–60; Она же. Воспитание танцем… (2009) С. 102–115.

859

Карташова Н. Этих дней не смолкнет слава… С. 25.

860

Там же.

861

Карташова Н. Этих дней не смолкнет слава… С. 25.

862

Там же. С. 56–57.

863

Карташова Н. Этих дней не смолкнет слава… С. 24–25.

864

Там же. С. 25.

865

Там же.

866

Там же. С. 23.

867

Карташова Н. Н. Воспитание танцем… (1976). С. 52

868

Интервью автора с В. И. Бондаревой от 4.01.2010. 3:14:20 — 3:16:35.

869

Карташова Н. Н. Воспитание танцем (1976)… С. 63.

870

Интервью автора с В. И. Бондаревой от 4.01.2010. 3:20:13; 3:20:40; 3:27:25.

871

А. Резепин — солист ансамбля народного танца ДК ЧТЗ.

872

Интервью автора с В. И. Бондаревой от 4.01.2010. 3:16:57 — 3:18:26.

873

Там же. 3:19:16 — 3:20:08.

874

Там же. 3:21:27.

875

Интервью автора с В. И. Бондаревой от 22.01.2010 (2). 1:09:42.

876

Там же. 59:50 — 1:10:03.

877

В. А. Тейдер — доцент кафедры хореографии открывшегося в 1968 году Челябинского государственного института культуры.

878

Интервью автора с В. И. Бондаревой от 22.01.2010 (2). 1:11:17 — 1:13:20.

879

Там же. 1:13:50 — 1:14:09.

880

http://ru.wikipedia.org/wiki/Мечта_(хоровая_студия) (последнее посещение — 13.09.2013).

881

Карташов Н. Натали — Я… С. 48–49.

882

См.: Полетаева Н. В. «Самоцветы»… С. 739.

883

См.: Медведев Ф. У венгерских друзей // Художественная самодеятельность. 1957. № 2. С. 9 — 11; Карташова Н. Н. Приглашение к танцу… С. 29–41.

884

Карташова Н. Н. Воспитание танцем… (1976) С. 81–82; см. также: Бочарникова Е., Резникова З. Наталия Карташова… С. 21; Карташова Н. Н. Приглашение к танцу… С. 34.

885

Карташова Н. Н. Приглашение к танцу… С. 29.

886

Медведев Ф. У венгерских друзей… С. 11.

887

Карачинцев В. «Великий мастер народной хореографии» // Карташова Н. Н. Воспитание танцем… (2009) С. 239.

888

Карташова Н. Н. Воспитание танцем… (1976) С. 43–44.

889

Вчера в Челябинске // Челябинский рабочий. 1960. 5 июня. С. 1.

890

Анастасьев Д. Путевые заметки // Художественная самодеятельность. 1960. № 8. С. 49–52; Он же. 30 дней в Японии // Там же. № 9. С. 31–35. См. также отдельное издание: Анастасьев Д. Н. Песня летит в Японию. М., 1960.

891

Карташова Н. Месяц в Японии (Путевые заметки) // Челябинский рабочий. 1960. 8 июня. С. 4; 9 июня. С. 4; 10 июня. С. 4; Она же. Приглашение к танцу… С. 50–68; Она же. Воспитание танцем… (1976) С. 71–74; не совпадающее с другими подробное описание Н. Н. Карташовой гастролей имеется в книге Н. Карташова (Р. Ф. Шнейвайса): Натали — Я… С. 52–57.

892

Анастасов Д. Путевые заметки… С. 49.

893

Карташов Н. Натали — Я… С. 55.

894

Карташова Н. Месяц в Японии… (9 июня 1960). С. 4.

895

Анастасьев Д. Путевые заметки… С. 51.

896

Карташова Н. Месяц в Японии… (9 июня 1960). С. 4.

897

Анастасьев Д. Путевые заметки… С. 51.

898

Карташова Н. Н. Приглашение к танцу… С. 68.

899

Она же. Месяц в Японии… (8 июня 1960) С. 4.

900

Анастасов Д. Путевые заметки… С. 52.

901

Он же. 30 дней в Японии… С. 33.

902

Карташов Н. Натали — Я… С. 56.

903

Там же. С. 52–57.

904

Архив музея ЧТЗ. Личный фонд Н. Н. Карташовой. ДП. 354 (без инвентарного номера).

905

Анастасьев Д. 30 дней в Японии… С. 34.

906

Карташова Н. Н. Воспитание танцем… С. 72.

907

Бондарева В. И. Будни и праздники… С. 151–152.

908

Интервью автора с В. И. Бондаревой от 22.01.2010 (2). 2:31:30

909

Клуб и художественная самодеятельность. 1969. № 2. 4-я страница обложки — фотография Любови Усовой и Владимира Бодягина, 3-я страница обложки — процитированная легенда.

910

Интервью автора с В. И. Бондаревой от 22.01.2010 (2). 2:34:12.

911

Там же. 2:33:40.

912

Там же. 2:45:15.

913

Интервью автора с В. И. Бондаревой от 22.01.2010 (2). 2:33:08

914

Интервью автора с В. И. Бондаревой от 04.01.2010. 2:38:16.

915

Интервью автора с В. И. Бондаревой от 22.01.2010. 2:37:47

916

Там же. 02:38:23.

917

Бондарева В. И. Будни и праздники… С. 150. Подробнее о поездке «Самоцветов» в США см.: Нарский И. Между советской гордостью… С. 329–351.

918

Бондарева В. И. Дневник 2: США. 10.10–13.11.1979 (архив автора). С. 2.

919

Интервью автора с Ю. И. Основиным от 21.11. 2010. 01:05:05.

920

Интервью автора с В. И. Бондаревой от 04.01.2010. 02:34:42.

921

Там же. 02:34:53.

922

Бондарева В. И. Дневник… С. 2–4.

923

Название города в дневнике В. И. Бондаревой ошибочно. В действительности описанный в дневнике эпизод прозошел в городе Плейнсе, штате Джорджия.

924

Имеется в виду square dance, народный американский танец, в основе которого лежат фигуры европейских танцев, в том числе кадрили.

925

Бондарева В. И. Дневник… С. 16–17.

926

Там же. С. 18–19.

927

Интервью автора с В. И. Бондаревой от 22.01.2010. 02:50: 06.

928

Бондарева В. И. Дневник… С. 7, 8, 13–14, 28–29.

929

Там же. С. 12.

930

Там же. С. 3, 5.

931

Интервью автора с В. И. Бондаревой от 22.01.2010 (2). 02:48:45, 02:51:58, 02:57:25.

932

Нарский И. В. Фотокарточка на память: Семейные истории, фотографические послания и советское детство (Авто-био-историо-графический роман). Челябинск, 2008. С. 332–334, 387–388.

933

Нарский И. В. Фотокарточка на память… С. 121–122.

934

Карачинцев В. «Великий мастер народной хореографии»… С. 237–238.

935

Симакова С. Владимир Карачинцев // http://chelyabinsk.ru/text/philharmonic/498773.html.

936

Авсянников А. «Балетмейстер и воспитатель» // Воспитание танцем… (2009). С. 245.

937

Карташова Н. Н. Массовость, народность, жизнерадостность… С. 14.

938

Интервью автора с В. П. Карачинцевым от 24.01.2015. 1:03:47.

939

См.: Мишутин А. А. «Самоцветы» — это Верушка… С. 7.

940

Интервью автора с В. И. Бондаревой от 4.01.2010. 1:33:56.

941

Там же. 21.01.2010 (2). 3:02:24.

942

Имеется в виду Х Рабочий фестиваль в Галле 1968 года.

943

Жуковская И. Сама она об этом не расскажет… С. 4.

944

Интервью автора с В. И. Бондаревой от 4.01.2010. 2:51:08.

945

Карачинцев В. «Великий мастер народной хореографии»… С. 241.

946

Патракова А. Вера… Вклейка между с. 64 и 65.

947

Авсянников А. «Балетмейстер и воспитатель»… С. 244–245.

948

Танцовщица «Самоцветов».

949

Бондарева В. И. Дневник… С. 8, 12, 17, 19–20, 21.

950

В оригинале «попил».

951

Интервью автора с Ю. И. Основиным от 21.11.2010. 32:20.

952

Там же. 33:40.

953

Интервью автора с Ю. И. Основиным от 21.11.2010. 13:50.

954

Хазанова Т. Б. Воспитание средствами хореографии в танцевальном коллективе // Танцуют уральцы… С. 18.

955

Там же. С. 23.

956

Патракова А. Вера… Вклейка между с. 64 и 65.

957

Карачинцев В. «Великий мастер народной хореографии»… Ю. И. Основиным от 21.11.2010. 59:20.

958

См. выше, с. 538; Патракова А. Вера… Вклейка между c. 64 и 65.

959

Интервью автора с Ю. И. Основиным от 21.11.2010. 30:50.

960

См., напр.: Волошин Г. Семья не помеха // Художественная самодеятельность. 1961. № 4. С. 35.

961

Соболев Э. 65 лет в вихре танца… С. 5.

962

Там же.

963

Интервью автора с Ю. И. Основиным от 21.11.2010. 1:28:00.

964

Интервью автора с В. И. Бондаревой от 22.01.2010 (2). 03:06:40.

965

Там же. 3:05:05.

966

Там же. 3:08:00.

967

Там же. 3:11:05

968

Интервью автора с В. И. Бондаревой от 22.01.2010 (2). 3:11:40.

969

Там же. 3:20:29.

970

Там же. 3:26:00.

971

Там же. 3:28:43.

972

Там же. 3:27:23.

973

Интервью автора с Ю. И. Основиным от 21.11.2010. 23:45.

974

Интервью автора с Н. С. Седовой от 6.01.2015 (2). 4:12.

975

Биографическую информацию о С. И. Гришечкиной см.: Гришечкина Светлана Ивановна // Книга о людях ЧТЗ: Биографо-энциклопедический словарь. Челябинск, 2013. С. 114.

976

Интервью автора с В. И. Бондаревой от 12.02.2011, 1:35:18.

977

В. И. Бондарева в танцевальной студии «Детство» ДК ЧТЗ поставила с С. И. Гришечкиной сказки «Муха-Цокотуха», «Кошкин дом» и «По щучьему веленью».

978

Интервью автора с В. И. Бондаревой от 12.02.2011. 1.42.49.

979

Нина Васильевна Девяшина — директор дворца культуры ЧТЗ.

980

Челябинский металлургический завод. В речевом обиходе челябинцев также — Металлургический район, находившийся на противоположной по отношению к ЧТЗ (и Тракторозаводскому району), оконечности разбросанного, на языке социологии — многоядерного, города.

981

Интервью автора с В. И. Бондаревой от 12.02.2011. 1:45:20.

982

Там же. 1:00:10.

983

Интервью автора с Н. С. Седовой от 6.01.2015 (2). 6:30.

984

Многочисленные фото студии, как и впечатляющие биографические и методические материалы Р. Луиса размещены на его сайте: http://www.studio-golden-gate.ch.

985

Несколько лет назад Р. Луис отказался от зала, переоборудовав под него свой кабинет — и вновь проявив чудеса организации пространства.

986

Biographischer Einblick Steptanz 2013. S. 22. http://www.studio-golden-gate.ch.

987

См.: Ibidem. S. 15–17.

988

Хальбвакс М. Социальные рамки памяти. М., 2007. C. 336–337.

989

Markowitsch H. J., Welzer H. Das autobiographische Gedächtnis. Hirnorganische Grundlagen und biosoziale Entwicklung. Stuttgart, 2005. S. 11.

990

О конструктивистских подходах к социальным группам см., напр.: Thompson E. P. The making of the English working class. N. Y., 1966; Хобсбаум Э. Нации и национализм после 1780 г. СПб., 1998; Андерсон Б. Воображаемые сообщества: Размышления об истоках и распространении национализма. М., 2001; Бурдье П. Практический смысл. М.; СПб., 2001; Юрайт У. Поколение и память: Концептуальные размышления о поколенческих аспектах процессов воспоминаний и самотематизации // Работа над прошлым: XX век в коммуникации и памяти послевоенных поколений Германии и России / Под ред. О. Нагорной и др. Челябинск, 2014. С. 14–26.

991

Понятие «культурного сохранения вида» является центральным в концепции «культурной памяти» А. и Я. Ассман. См., напр.: Assmann J. Das kulturelle Gedächtnis. Schrift, Erinnerung und politische Identität in frühen Hochkulturen (2. Aufl.). München, 1997; Assmann A.: Erinnerungsräume. Formen und Wandlungen des kulturellen Gedächtnisses, München, 1999; Item. Der lange Schatten der Vergangenheit. Erinnerungskultur und Geschichtspolitik. München, 2006; Item. Geschichte im Gedächtnis. Von der individuellen Erfahrung zur öffentlichen Inszenierung. München, 2007; Item. Das neue Unbehagen an der Erinnerungskultur. Eine Intervention. München 2013; Item. Formen des Vergessens. Göttingen, 2016.

992

См. его книгу, ставшую классикой проблематики и переведенную на русский язык: Ассман Я. Культурная память: письмо, память о прошлом и политическая идентичность в высоких культурах древности. М., 2004.

993

Ассман Я. Культурная память… С. 50–59.

994

Годелье М. Загадка даров. М., 2007. С. 134.

995

Pomian K. Der Ursprung des Museums. Vom Sammeln. Berlin, 1993. S. 50.

996

Sellin V. Einführung in die Geschichtswissenschaft. Göttingen, 1995. S. 58.

997

Лоуэнталь Д. Прошлое — чужая страна. СПб., 2004. С. 325.

998

Там же. С. 379.

999

О роли фотографии в семейной коммуникации см.: Sontag S. Über Fotografie. München, 2002; Hirsch M. Family Frames: Photography, Narrative and Postmemory. Cambridge MA 2002; Guschker S. Bilderwelt und Lebenswirklichkeit: eine soziologische Studie über Rolle privater Fotos für die Sinnhaftigkeit des eigenen Lebens, Frankfurt/a.M. u.a., 2002; Нарский И. В. Фотокарточка на память…

1000

Guschker S. Bilderwelt und Lebenswirklichkeit. S. 356.

1001

Петровская Е. Фото(био)графия: к постановке проблемы / Автобиографии: к вопросу о методе: Тетради по аналитической антропологии. М., 2001. № 1. С. 302.

1002

Blazejewski S. Bild und Text — Photographie in autobiographischer Literatur. Würzburg, 2002. S. 103.

1003

Ibidem. S. 78.

1004

«Самоцветам» — пятьдесят // Музей ЧТЗ. Незарегистрированная папка Л. В. Авсянниковой.

1005

Биографическую информацию о Ю. И. Основине см.: Основин Юрий Иванович // Книга о людях ЧТЗ… С. 317.

1006

Интервью автора с Ю. И. Основиным 21.11.2010. 46:10.

1007

Там же. 43:50.

1008

Асылгериева Ю. Фейерверк «Самоцветов» // Челябинский трактор. 2009. 5 июня. С. 10. Праздник был заснят. Запись сохранилась у участников юбилея.

1009

Подробнее о социальных и культурных функциях (исторических) юбилеев см.: Андреев Д., Бордюгов Г. Пространство памяти: Великая Победа и власть. М., 2005; Бордюгов Г. Октябрь. Сталин. Победа. Культ юбилеев в пространстве памяти. М., 2010; Кузнецов А., Маслов А. Диктатура юбилеев. Мемориальный бум как призрак другой повседневности // Исторические исследования в России — III. Пятнадцать лет спустя / Под ред. Г. А. Бордюгова. М., 2011. С. 514–548.

1010

Асылгериева Ю. Фейерверк «Самоцветов»… С. 10.

1011

Федорова Л. Чтобы повториться в учениках… С. 3.

1012

Вайнштейн Л. Неповторимость таланта… С. 3.

1013

Карташов Н. Натали — Я… С. 57–59.

1014

Пустынин М., Игин И. Новогодние дружеские шаржи // Художественная самодеятельность. 1960. № 1. С. 62.

1015

Карачинцев В. «Великий мастер народной хореографии»… С. 241.

1016

Вайнштейн Л. Неповторимость таланта… С. 3.

1017

Федорова Л. Чтобы повториться в учениках… С. 3.

1018

См.: Архив музея ЧТЗ. Ф. ДП. 354. Личный фонд Н. Н. Карташовой.

1019

О социальных функциях фотографии см., напр.: Барт Р. Camera lucida. Комментарий к фотографии. М., 1997; Беньямин В. Произведение искусства в эпоху его технической воспроизводимости: Избр. эссе. М., 1996; Bourdieu P. (Hg.) Eine illegitime Kunst: die soziale Brauchweise der Photographie. Frankfurt a. M., 1981.

1020

Информация о Фонде // http://www.pereplyas.ru/about.

1022

Информация о Фонде…

1023

Положение фестиваля «Уральский перепляс» // http://www.pereplyas.ru/festival_uralsky_pereplyas/festival_terms.

1024

Карташов Н. Натали — Я… С. 63.

1025

Подведены итоги Всероссийского фестиваля «Уральский перепляс» // http://www.pereplyas.ru/events/2095/?phrase_id=20090.

1026

Интервью автора с В. И. Бондаревой от 14.02.2011. 4:08.

1027

Invention of Tradition / E. Hobsbawm, T. Ranger (eds.). Cambridge, 1983.

1028

Дневник автора.

1029

Председатель правления ДК ЧТЗ Э. А. Соболев готовил поздравительные альбомы к 75– и 80-летию В. И. Бондаревой.

1030

Интервью автора с В. И. Бондаревой от 4.01.2010. 3:22:55.

1031

Н. А. Дида — бывший директор ДК ЧТЗ.

1032

Руководство Дворца культуры Магнитогорского металлургического комбината незадолго до переезда В. И. Бондаревой в Челябинск начало ходатайствовать о присвоении ей звания «Заслуженного деятеля искусств РСФСР».

1033

Интервью автора с В. И. Бондаревой от 4.01.2010. 3:27:40.

1034

Там же. 3:27:20 — 3:28:20.

1035

Интервью автора с О. Ю. Основиным от 21.11.2010. 1:26:20.

1036

Интервью автора с О. Ю. Основиным от 21.11.2010. 1: 41:30.

1037

Там же. 1: 42:18.

1038

Там же. 42:00.

1039

Там же. 1:56:42.

1040

Laturell V. D. Volkskultur in München. Aufsätze zu Brauchtum, musikalische Kultur, Volkstanz, Trachten und Volkstheater in einer Millionenstadt. München, 1997. S. 8.

1041

Ibidem. S. 37–38.

1042

Ibidem. S. 36.

1043

См., напр.: Langewiesche D. Die schwäbische Sängerbewegung in der Gesellschaft des 19. Jahrhunderts — ein Beitrag zur kulturellen Nationsbildung, Überarbeitet in: Nation, Nationalismus, Nationalstaat in Deutschland und Europa. München, 2000; Item. Welche Wissensbestände vermittelten Volksbibliotheken und Volkshochschulen im späten Kaiserreich? // Liberalismus und Sozialismus. Gesellschaftsbilder — Zukunftsvisionen — Bildungskonzeptionen / Hg. von F. Lenger. Bonn, 2003. S. 291–315. Я признателен Д. Байрау, обратившему мое внимание на публикации Д. Лангевише, посвященные проблемам инструментализации (народной) культуры для формирования и укрепления немецкой национальной идентичности в XIX веке.

1044

Серто М. де. Изобретение повседневности. Искусство делать. СПб., 2013. С. 15.

1045

См., напр.: Emmerson G. S. A Social History of Scottish Dance. Montreal, London, 1972. P. 300; Flynn A. Irish Dance. Belfast, 1998. P. 11–12.

1046

См.: Engl S. Das neue Feeling: Eine Einführung für Liebhaber des Tanzes und ihre Übungsleiter. Moers, 1993. S. 9; Dahms S. (Hg.) Tanz. Kassel u.a., 2001. S. 217.

1047

Патракова А. Вера… Вклейка между с. 64 и 65.

1048

О мотивах участия в самодеятельности см.: Habeck J. O. Das Kulturhaus in Russland. Postsozialistische Kulturarbeit zwischen Ideal und Verwahrlosung. Bielefeld, 2014.

1049

Интервью автора с Ю. И. Основиным от 21.11.2010. 10:17.

1050

Weickmann D. Tanz. Die Muttersprache des Menschen. München, 2012. S. 223. О благотворном влиянии танца на повышение качества жизни и преодоление стрессов см. также: Bräuninger I. Tanztherapie. Verbesserung der Lebensqualität und Stressbewältigung (Diss.). Tübingen, 2006.

1051

Мишутин А. А «Самоцветы» — это Верушка… С. 7.

Рекомендуем почитать
Подводная война на Балтике. 1939-1945

Боевая работа советских подводников в годы Второй мировой войны до сих пор остается одной из самых спорных и мифологизированных страниц отечественной истории. Если прежде, при советской власти, подводных асов Красного флота превозносили до небес, приписывая им невероятные подвиги и огромный урон, нанесенный противнику, то в последние два десятилетия парадные советские мифы сменились грязными антисоветскими, причем подводников ославили едва ли не больше всех: дескать, никаких подвигов они не совершали, практически всю войну простояли на базах, а на охоту вышли лишь в последние месяцы боевых действий, предпочитая топить корабли с беженцами… Данная книга не имеет ничего общего с идеологическими дрязгами и дешевой пропагандой.

Тоётоми Хидэёси

Автор монографии — член-корреспондент АН СССР, заслуженный деятель науки РСФСР. В книге рассказывается о главных событиях и фактах японской истории второй половины XVI века, имевших значение переломных для этой страны. Автор прослеживает основные этапы жизни и деятельности правителя и выдающегося полководца средневековой Японии Тоётоми Хидэёси, анализирует сложный и противоречивый характер этой незаурядной личности, его взаимоотношения с окружающими, причины его побед и поражений. Книга повествует о феодальных войнах и народных движениях, рисует политические портреты крупнейших исторических личностей той эпохи, описывает нравы и обычаи японцев того времени.

История международных отношений и внешней политики СССР (1870-1957 гг.)

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.

Гуситское революционное движение

В настоящей книге чешский историк Йосеф Мацек обращается к одной из наиболее героических страниц истории чешского народа — к периоду гуситского революционного движения., В течение пятнадцати лет чешский народ — крестьяне, городская беднота, массы ремесленников, к которым примкнула часть рыцарства, громил армии крестоносцев, собравшихся с различных концов Европы, чтобы подавить вспыхнувшее в Чехии революционное движение. Мужественная борьба чешского народа в XV веке всколыхнула всю Европу, вызвала отклики в различных концах ее, потребовала предельного напряжения сил европейской реакции, которой так и не удалось покорить чехов силой оружия. Этим периодом своей истории чешский народ гордится по праву.

Рассказы о старых книгах

Имя автора «Рассказы о старых книгах» давно знакомо книговедам и книголюбам страны. У многих библиофилов хранятся в альбомах и папках многочисленные вырезки статей из журналов и газет, в которых А. И. Анушкин рассказывал о редких изданиях, о неожиданных находках в течение своего многолетнего путешествия по просторам страны Библиофилии. А у немногих счастливцев стоит на книжной полке рядом с работами Шилова, Мартынова, Беркова, Смирнова-Сокольского, Уткова, Осетрова, Ласунского и небольшая книжечка Анушкина, выпущенная впервые шесть лет тому назад симферопольским издательством «Таврия».

Страдающий бог в религиях древнего мира

В интересной книге М. Брикнера собраны краткие сведения об умирающем и воскресающем спасителе в восточных религиях (Вавилон, Финикия, М. Азия, Греция, Египет, Персия). Брикнер выясняет отношение восточных религий к христианству, проводит аналогии между древними религиями и христианством. Из данных взятых им из истории религий, Брикнер делает соответствующие выводы, что понятие умирающего и воскресающего мессии существовало в восточных религиях задолго до возникновения христианства.

Феноменология текста: Игра и репрессия

В книге делается попытка подвергнуть существенному переосмыслению растиражированные в литературоведении канонические представления о творчестве видных английских и американских писателей, таких, как О. Уайльд, В. Вулф, Т. С. Элиот, Т. Фишер, Э. Хемингуэй, Г. Миллер, Дж. Д. Сэлинджер, Дж. Чивер, Дж. Апдайк и др. Предложенное прочтение их текстов как уклоняющихся от однозначной интерпретации дает возможность читателю открыть незамеченные прежде исследовательской мыслью новые векторы литературной истории XX века.

Самоубийство как культурный институт

Книга известного литературоведа посвящена исследованию самоубийства не только как жизненного и исторического явления, но и как факта культуры. В работе анализируются медицинские и исторические источники, газетные хроники и журнальные дискуссии, предсмертные записки самоубийц и художественная литература (романы Достоевского и его «Дневник писателя»). Хронологические рамки — Россия 19-го и начала 20-го века.

Языки современной поэзии

В книге рассматриваются индивидуальные поэтические системы второй половины XX — начала XXI века: анализируются наиболее характерные особенности языка Л. Лосева, Г. Сапгира, В. Сосноры, В. Кривулина, Д. А. Пригова, Т. Кибирова, В. Строчкова, А. Левина, Д. Авалиани. Особое внимание обращено на то, как авторы художественными средствами исследуют свойства и возможности языка в его противоречиях и динамике.Книга адресована лингвистам, литературоведам и всем, кто интересуется современной поэзией.

Другая история. «Периферийная» советская наука о древности

Если рассматривать науку как поле свободной конкуренции идей, то закономерно писать ее историю как историю «победителей» – ученых, совершивших большие открытия и добившихся всеобщего признания. Однако в реальности работа ученого зависит не только от таланта и трудолюбия, но и от места в научной иерархии, а также от внешних обстоятельств, в частности от политики государства. Особенно важно учитывать это при исследовании гуманитарной науки в СССР, благосклонной лишь к тем, кто безоговорочно разделял догмы марксистско-ленинской идеологии и не отклонялся от линии партии.