К истокам Нила - [85]

Более осторожная колониальная политика Бисмарка, проводимая им с начала 1887 года, завершилась подписанием Гельголандского договора о Занзибаре, которым два крупных соперника надеялись сгладить свои колониальные противоречия. Это, однако, не удалось— договор стал лишь очередным этапом на пути противоборства между империалистическими державами и лишь знаменовал собой новую эпоху колониальной борьбы.

ГЛОССАРИЙ

Ардеб — древняя мера объема, употреблявшаяся в Египте и Судане. Ардеб, использовавшийся на правительственных складах в правление Мухаммеда Али, равнялся 197,747 литра. В разных местностях величина ардеба колебалась от 130 до 200 литров.

Базингер — чернокожий раб, мобилизованный для службы в зерибе или в египетских военных форпостах на Верхнем Ниле.

Beкиль (араб.) — заместитель (мцдира, торговца и т. п.). В зерибе векилем называли управляющего, коменданта.

Гог — на языке народа динка означает «лес», прилегающая к реке зона лесов. Часть того же леса, но находящаяся на возвышенном месте и потому обезвоженная, называется гогдит, то есть «большой гог».

Долейбовая пальма (Borassus flabellifer) — в Восточной Африке называется «мвумо», а на Верхнем Ниле — «долеб». У пальмы красивый, прямой ствол, с утолщением (в форме бутылки) в верхней ее части; высота — до 30 метров, диаметр больших веерообразных листьев — около 3 метров.

Лапилли — округлые или угловатые вулканические выбросы размером от 2 до 50 миллиметров. Состоят из застывшей в полете свежей лавы, старой лавы и чуждых вулкану пород.

Meрисса — одурманивающий напиток из дурры и других видов проса; изготавливается в Судане.

Моние — понятие, употребительное у нилотов (народ бари): владелец, хозяин, вождь небольшого клана (соответствует арабскому понятию «шейх» или «шех»). Богатых моние, имеющих много скота, называют матат — «князь», а самых богатых— матат дума. Но и последние обладают меньшей властью и влиянием, чем бунит (см.).

Оки (араб., множ, число от «ока») — традиционная египетская мера веса; 1 ока = 400 дирхем= 1,236 кг.

Сакелляриды — длинноволокнистый сорт хлопка, длина волокна составляет более 28,6 мм.

Телебун (араб.) — трава с толстыми колосьями, подобно дурре, возделывается как зерновой продукт; во многих местностях — основной продукт питания, несмотря на горький привкус, как и дурра, используется для приготовления крепкого, но очень горького напитка.

Феддан — традиционная мера площади в сельском хозяйстве в Египте и Судане. 1 феддан = 4201 м² = 0,42 га.

Хор (араб.) — овраги и ущелья от эпизодически возникающих дождевых потоков. В верхнем течении Нила употребляется также для обозначения ручьев и небольших речушек.

ЛИТЕРАТУРА

Baker S. W. Der Albert — Nyanza, das grosse Becken des Nil und die Erforschung der Nilquellen. 2 Bde. Jena, 1867.

Baker S. W. Die Nilzufltisse in Abyssinien. Braunschweig, 1868.

Baker S. IF. Ismailia. 2 Bde. L., 1874.

Baumann 0. Durch Massai — Land zur Nilquelle. B., 1894.

Beke Ch T. The sources of the Nile with a history of Nilotic discovery. L., 1860.

Beke Ch. T. Lecture on the sources of the Nile. L., 1864.

Brehm A. E. Aus Brehms Tagebiichcrn (Hrsg. Kleinschmidt). Lpz., 1952.

Brehm A. E. Brehms Weltreisen. Mannheim, 1956.

Bruce J. Reisen zur Entdeckung der Quellen des Nils in den Jahren 1768, 1769, 1770, 1771, 1772 und 1773. 5 Bde. Lpz., 1790.

Cooley IF. D. Inner Africa laid open. L., 1852.

Dapper O. Umbstaendliche und Eigentliche Beschreibung von Africa. Amsterdam, 1671.

Emin Pascha M. Saminlung von Reisebriefen und Berichteti. Lpz 1888.

Grant J. A. A walk across Africa or domestic scenes from my Nile journal. L., 1864.

Heuglin Th. von. Reise in das Gebiet des Weissen Nil und seiner westlichen Zuflflsse. Lpz., 1869.

Heuglin Th. von. Reise in Nord — Ost — Africa. Gotha, 1857.

Heuglin Th. von. Reise nach Abessinien, den Gallälandern, Ostsudan und Khartum. Gera, 1874.

Hoskins Q. A. Travels in Ethiopia. L., 1835.

Junker IF. Reisen in Afrika. 1875–1886. 3 Bde. Wien, 1891.

Kandt R. Caput Nili. Eine empfindsame Reise zu den Quellen des Nils. 2 Bde. B., 1914.

Krapf J. L. Reisen in Ostafrika ausgeführt in den Jahren 1837–1855. 2 Bde. Stuttgart, 1858.

Leo J. (Leo Africanus). Beschreibung von Afrika. Herborn, 1805.

Livingstone D. Narrative of an expedition to the Zambesi and its tributaries. L., 1865.

Lobo H. Reise nach Habessinien und zu den Quellen des Nils. Zurich, 1793/94.

Ludolf H. Historia aethiopica. Frankfurt (Main), 1681.

Lugard E. The Rise of our East African Empire. Edinburgh, 1893.

Mecklenburg A. F. Herzog zu. Ins innerste Afrika. Lpz., 1909.

Miani G. Il viaggio di G. M. a Monbuttu. Roma, 1875.

Miani G. Spedizione verso le origini del Nilo. Cairo, 1860.

Munzinger W. Ostafrikanische Studien. Schaffhausen, 1864.

Pallme I. Beschreibung von Kordofan und einigen angranzcndcn Landern. Stuttgart, 1843.

Russegger J. von. Reisen in Europa, Asien und Afrika, unternominen in den Jahren 1835 bis 1841. 4 Bde. Stuttgart, 1844.

Schebesta P. Bambuti, die Zwerge vom Kongo. Lpz., 1932.

Schebesta P. Vollblutneger und Halbzwerge. Salzburg/Lpz., 1934.

Schweinfurth G. Im Herzen von Afrika. Lpz., 1918.