Избранные труды по языкознанию - [179]

правдоподобная 275 пробуждение: языку, по сути дела,

нельзя обучить, его лишь можно пробудить в душе 66; язык пробуждается в человеке потребностью мысли 83, 159; язык принадлежит мне: каким я вызываю его к жизни, таким он и становится для меня 83; язык пробуждает как чисто духовные, так и благороднейшие чувственные силы 99, 100; многие вещи не содержатся непосредственно в языке, но должны быть восполнены пробужденной языком работой духа 171; пробуждение языковой способности слушающего 78; см. еще с. 164 прогресс 49, 56, 67: не следовало бы допускать один общий тип постепенного — языковых форм и объяснять с помощью его единичные явления 327

непрерывный — движения мысли и речи (языка) 216

просвещения 104

продукт 50: язык не есть мертвый — 69; мы по справедливости представляем себе язык чем-то более высоким, нежели человеческий —, подобный другим — духовной деятельности 68 проза 183–186, 194; см. поэзия происхождение:

языка 66, 309

слов 113

просвещение 32; см. также образование

противопоставление: — рядов и согласных друг другу 87 противоречие: разрешение — ий (противоположностей) 83: понимание страдательного залога как попытки преодоления не снятого противоречия между значением и формой 204

процедура 126

логически упорядоченная 248

чувственно-образная 248 процесс: язык как созидающий — 23

органические языковые 122

внутренние и внешние 277 прошлое 82

проявление (ли. сущность) 50, 232,310

Работа духа 182

равновесие 83, 161, 173

развертывание (см. развитие): непрестанное — духовной жизни человека 82, 104

развитие

— бесконечное 177

всеобщий процесс языкового — 162

динамическое 27

духовное — человечества 61

естественный ход — языка 97

зародыш дальнейшего — языка 322

идей 126

правильное интеллектуальных сил 159

язык не есть — инстинкта 227

интеллектуальное духовной деятельности 158–159, 360

— культурное и нравственное человечества 50

мыслительное 127

народов 32

основные направления — языка 90: язык является результатом исключительно органического развития 266; постепенное развитие различий между языками 328; истинное — протекает постепенно 97; соотнесенность внутреннего языкового сознания с потребностями мыслительного — 127; правильное — языка находится в естественной гармонии с правильным — интеллектуальной способности как таковой 159; ни языку, принадлежащему какому-либо одному народу, ни языкам, которыми пользовались многие народы, нельзя указать совершенно прямого и определенным образом предписанного природой пути — 327; человек не столько строит язык, сколько с радостным удивлением обнаруживает его самостоятельно развивающимся 246; развитие способности к языку совершается внутри самого человека 79; способность языков успешно развиваться друг из друга 195 стадии — языков 245 различия языков как ступени —

языков 192, 327 ход — человеческого духа 61 природа языкового—116: язык по своей природе представляет —, движимое духовной силой каждого говорящего 158; языки как относительно самостоятельные сущности, присущие определенной личности, являются саморегулируемыми и развивающимися звуковыми стихиями 324 См. еще с. 50, 66, 77, 79, 162, 167, 325

раздельность (см. целостность) 126 различие: звук есть поистине принцип, умножающий — ия 228

главное языков с точки зрения чистоты принципа их образования 158

грамматический метод построения предложения как признак распознавания — между языками 231 причина — языков 51, 69

прозы и поэзии 185

различие языков проявляется двояко — естественно-исторически и интеллектуально-теологически 310, 311 разнообразие: причины неизбежного —

человеческих языков 228 разрушение: искажение и разложение отдельных форм 224; 117, 313

разум 98, 128, 328

глубокий абстрагирующий нации 105

язык как творение природы человеческого — 314; рост власти — над языком, утрачивающим свое первоначальное восприятие 278; стремление — создать в языке достаточное количество разнообразных форм, чтобы удержать парящую в бесконечном многообразии мысль 98 функция — есть разделение 240 раса 39, 44, 45, 64

рассудок 76, 84, 105, 149, 279, 305, 317, 320, 346

абстрагирующая деятельность 149 — механическое и логическое действие 320: рассудок стремится к выявлению в предметах общего, воспринимает явления в виде определенного единства 76

реальность 77, 80, 104, 197 редупликация 37

рефлексия: — есть различение мыслящего и предмета мысли 301; то, что мы разобщаем своей —, в недрах души пребывает в нераздельном единстве 104; см. еще с. 305 речесложение 106 речеобразование 267

аномальный способ 220, 246 речь

законы построения 103, 106

членораздельные звуки как основа и сущность всякой — 84

истоки 145

как материальный продукт 329

общечеловеческая способность к созданию — 51

обыденная 184, 185

и понимание 78

прозаическая 184

процесс — нельзя сравнивать с простой передачей материала, для человека естественным является тотчас же воспроизвести понятое им в — 77, 78 — разговорная 102, 326

связная 71

слова как подлинные элементы речи 90

средства обозначения словесного единства в речи (пауза, изменение букв, акцентуация) 128

сущность живой 70

в соответствии с безграничными возможностями ее употребления требует соразмерных этим возможностям элементов 126; — должна выступать в окружении всего того, что делает человека человеком 76;