Избранник. Борьба духов [заметки]

Шрифт
Интервал

1

Вареника – блюдо национальной кухни из молока или виноградного сока.

2

Ракия – крепкий алкогольный напиток, широко распространенный на Балканах.

3

Цитата: От Матфея 17:20.

4

Mačak (серб.) – кот.

5

Macková Stena – гора в Черногории. Высота над уровнем моря составляет 1029 метров.

6

Шко́дер (алб. Shkodër или Shkodra, серб. Скадар) – город в Албании, расположенный на берегу Скадарского озера.

7

Кадия – судья во времена Османской империи.

8

Дукат, акча – денежные единицы Османской империи.

9

Качамак – блюдо национальной кухни из кукурузы.

10

Швабы – немцы.

11

Печка Патриаршия – монастырь Сербской православной церкви недалеко от города Печа в Косово.

12

Шиптары – албанцы, основное население Косова.

13

Ар – 100 м>2, или 1 сотка.

14

Парапанац – барашек, ягненок.

15

«Ге́нзель и Гре́тель» – сказка братьев Гримм.

16

Опанки – национальная обувь из кожи народов Сербии, Черногории, Боснии и Герцеговины, Македонии, Хорватии.

17

Кондуре – короткая резиновая обувь жителей села балканских стран.

18

Печ – город в Косово.

19

Цитата из Екклизиаста, глава 5.

20

Андриевица – город, расположен в северо-восточной части Черногории к северу от границы с Албанией.

21

Кубура – огнестрельное оружие с кремневым замком, воспламенение заряда в котором происходило при помощи искр.

22

«Bioenergija – Božji dar čudaka sa štapom».

23

Медеу или Медео – высокогорный спортивный комплекс, расположенный в высокогорном урочище Медеу на высоте 1691 метр над уровнем моря, вблизи «южной столицы» Казахстана Алма-Аты.

24

Шаоли́нь – буддийский монастырь в центральном Китае (провинция Хэнань, г. Дэнфэн).

25

Bajaga: «Hajde, plavimojsafiru – hajdečežnjo i nemiru…»

26

Туршия – блюдо балканской кухни, соления, заготовка на зиму из соленых или маринованных овощей.

27

Айвар – блюдо балканской кухни, овощная икра, пастообразная масса из печеного красного болгарского перца и баклажана.

28

Матарушка Баня, Атомска Баня Горня Трепча, Богутовачка баня, Врнячка Баня – бальнеологические центры, специализирующиеся на лечении неврологических и ревматических заболеваний.

29

Шифровальщик (криптограф) – специалист по расшифровке и зашифровыванию информации.

30

Гора Гоч – располагается в 12 километрах от курорта Врнячка Баня между реками Ибар и Морава. Ее высота составляет 1124 метра над уровнем моря.

31

В славянской мифологии боярышник наравне с чесноком способен защитить от упырей и оборотней.

32

Цитата из Евангелие от Матфея, глава 4, ст.10.

33

Цитата из Евангелия от Матфея «Молитва Господня. Отче наш».

34

Ментальные способности – действия, связанные с концентрацией и сосредоточением и обыкновенно влекущие за собой изменения во внешнем мире.

35

Демонизация – процесс получения качеств демона, злого духа. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000.


Рекомендуем почитать
Снежана Огневич. Два верования

Русская боярыня воспитанная в монастыре, приезжая домой попадает в водоворот политических интриг от которых приходится бежать. Ее преследуют очень навязчивый ухажер, наследный принц Франции. Но боярыня молода и упряма, поэтому несносному кавалеру придется хорошо " побегать" что бы добиться расположения девицы.


Псы. Наказанные небом

Мир, где у тебя нет права на выбор. Мир, в котором тебя презирают и ненавидят. Мир, где у тебя нет воспоминаний, но есть друзья и цель: добиться всеобщего признания, разгадать тайну своего прошлого, раскрыть заговор, спасти любимого человека и, самое главное, не умереть.


Безупречный элемент

Выполняя рутинное поручение, Фредерика оказывается в обстоятельствах, вынудивших ее познакомиться с миром, существующим параллельно с реальностью обычных людей. Там обитают вампиры, и у них свои амбициозные правители, свои непреложные законы, там все пропитано магией и самыми темными желаниями. Оказавшись среди обитателей тьмы, Фреда узнает свое прошлое и обретет любовь, цена за которую окажется слишком высокой. Прошлое встретится с настоящим, а человеческая жизнь станет элементом, связующим то, что не может и не должно быть связано никогда и ни в одном из миров.


А мы раньше не встречались?

А что, если незнание о своих провинностях тоже не освобождает от ответственности?  Зачастую, во всех своих бедах человек виноват сам. Но в жизни Саши с самого детства начались необъяснимые проблемы, причины которых были неясны. Какая-то невероятная череда проблем окружила его и продолжала держать в своих цепких лапах, не давая понять причин всех невзгод. Результатом всего этого стала испорченная репутация, отсутствие друзей, и даже контроль со стороны органов правопорядка. Лишь горстка людей, верящих Саше, помогут ему найти причину происходящего.


Третье Желание

На раскопках на острове Поллепель в руинах замка, Моника находит бутыль с посланием внутри. Она, не задумываясь о последствиях, с легкостью вскрывает пробку и зачитывает древнее заклинание. Что было дальше, Моника помнила смутно. Очнулась Моника уже в больнице и, как оказалось позже, в психиатрической. Куда ее определил «любимый мужчина», не забыв прикарманить находку. Да только обитатель таинственной колбы уже выпущен и теперь сосуд бесполезен. Джинн ищет свою спасительницу, чтобы выполнить ее три желания. Но стоит последнему желанию сорваться с уст девушки, как она окажется во власти джинна.


Я твой ужас и страх

Он всегда приходит без приглашения во тьме ночной. Имя этому гостю Страх, черный человек, Король Кошмаров. Но разве так страшны иллюзии, если сравнивать с тем, что выплескивает водопадом реальность? Бугимен после поражения ищет способ восстановить свою силу и выместить гнев. Казалось бы, явиться к той, что постоянно видит кошмары — лучшее решение. Но так ли все просто?