Избранная в сумерках - [11]

Но она сама себе не верила.

Когда она пошла в сторону дома, старейшины уже уходили. Все кивнули ей, когда она поздоровалась с ними, но проходя мимо, Кайли почувствовала исходящее от них напряжение. Она знала, что ее дед достиг определенного мира с Бернеттом, но это не значит, что другие были согласны. Из всего этого следует, что может случиться беда. И скорее всего не с ней, а с ее дедушкой.

* * *

Кайли замешкалась, когда вошла в дома. Пробыв здесь тринадцать дней, она по-прежнему чувствовала, как будто должна была стучать при входе в дом. Не то, чтобы ее родственники заставляли ее чувствовать себя здесь неуютно, просто она не чувствовала принадлежности. Может, потому что она в глубине души чувствовала, что не вписывается сюда. Она принадлежала «Тенистому Водопаду». Она вспомнила о том, что ее приход сюда был ошибкой. По версии Бернетта. И хотя ей это не нравилось, она не могла не отрицать этого. Отчасти.

Голоса долетали из столовой, и она пошла на их звук. Как только она вошла в коридор, голоса смолкли. Остановившись слишком резко, будто узнав, что это она, и они не хотели, чтобы она услышала. Она остановилась на пороге. Ее тетя и дедушка сидели за столом, глядя на нее. Она хотела, чтобы она знала то, что нужно сказать в этом случае. Но другая ее часть знала, что это неважно, что она скажет, все равно будет больно. Может Бернетт был прав. То, что она приехала сюда, было ошибкой. Она не хотела причинять боль своим родственникам.

— Мне жаль, что я доставила столько проблем. Правда, простите, что…

— Не волнуйся, дитя. Садись, — сказала ее бабушка, — хочешь я разогрею тебе пиццу?

— Нет, спасибо, я не голодна, — сказала она, села за стол и посмотрела на своего деда, — старейшины расстроены тем, что произошло? Они расстроены из-за меня, или из-за тебя?

Ее дедушка вздохнул.

— Да, они расстроены, но не из-за кого-то конкретного. Они не любят перемен, но вскоре нам придется с ними столкнуться.

И большинство из-за меня — подумала Кайли.

Кайли закусила губу.

— Я знаю, что кого-то, кто сказал мне однажды, что когда вещи не изменяются, человек должен начать беспокоиться.

— И я держу пари, этот человек не хамелеон, — сказал ее дедушка.

— Нет, — ответила Кайли.

Он кивнул.

— Правильно или неправильно, у нас есть тенденция к перемещению для нашего же комфорта.

— Я могу чем-то помочь? — спросила она.

Морщины около его глаз растянулись.

— Оставайся с нами и дальше, чтобы узнать свое наследие, — сказал он, — ты только узнала вершину айсберга.

— Малькольм, — сказала ее тетя, — не ставь внучку в неловкое положение.

— Я просто переживаю, что ситуация станет хуже, если она вернется туда, — сказал он.

— Я сделаю все, чтобы это исправить, но я не могу остаться, — сказала Кайли, чувствуя, что ее горло стянуло.

— Я сожалею, — сказал он, подняв руку, — но твоя тетя права, я давлю на тебя, и я не должен делать этого. Я уже урвал свой кусок пирога. Но я скажу тебе, что буду скучать по тебе.

— И я тоже буду по вам скучать, — сказала Кайли, — ты останешься здесь?

Он пожал плечами.

— Если остальные старейшины скажут, что надо уйти, мы тоже уйдем.

— Потому что они не доверяют Бернетту? — спросила Кайли.

— Я уверен, что и это тоже, — сказал он.

— Как мне с вами связаться?

— Хейден Йейтс до сих пор работает в твоей школе.

Хейден был Хамелеоном, которого нанял ее дед, чтобы присмотреть за Кайли. Она думала, что когда уйдет оттуда, он тоже сможет уйти.

— Он остался в качестве преподавателя?

Ее дедушка кивнул.

— Он убедил их, что ты исчезла. Они до сих пор не знают, кто он, и все должно оставаться в тайне.

Кайли кивнула, но она не могла помочь, потому что выглядела бы подозрительно. Бернетта не так легко обмануть.

— На самом деле, Хейден ценит все то, что увидел в школе.

— Вот видишь, — сказала Кайли, — это действительно не плохое место.

* * *

В ту ночь, не зная, когда Бернетт явится за ней, Кайли собирала свои вещи. Потом, она растянулась на своей постели, с самой мягкой в мире простынею и пуховым одеялом, и просматривала фотографии своего отца. Можно было бы подумать, что поскольку Кайли была рядом с дедушкой, она скучала бы меньше по своему отцу, но нет, все, казалось, было совсем наоборот. Увидев этого человека, который был старшей версией ее отца, заставляло ее скучать еще сильнее. Наконец, проведя слишком много времени, изучая его фотографии, она уставилась в потолок. Она беспокоилась о том, как оставит деда, и что это может ему навредить. Она волновалась за Деллу, и даже чувствовала вину за то, что бросила ее и Миранду. Она волновалась за свою маму, которая была в Англии, и, наверное, шалила с человеком, который вызывал у Кайли крик души.

Господи, ей пришлось выталкивать из головы все эти образы, иначе ее пицца вылезет наружу.

Она волновалась о том, как справится со всей этой ситуацией с Лукасом. Беспокоился ли он?

Мороз ударил по коже так быстро, что у Кайли сперло дыхание, когда страшно морозный воздух проник в ее легкие.

Волосы призрака свисали почти что до пояса. На ней был белый халат, он был весь в крови. И она выглядела… мертвой. Мертвее, чем раньше.

Кайли не понимала. Если призрак выглядит мертвым, или настолько мертвым, почему он всегда с разной степенью мертвости?