История моей жизни. Т. 2 - [248]
Счастливая любовь заставила меня покинуть Рим и отправиться в Неаполь; несчастная же любовь принудила три месяца спустя возвратиться в Рим. Я в третий раз дрался на шпагах с графом Медини — тем, что четыре года назад умер в лондонской тюрьме, попав туда из-за долгов.
Денег у меня было много, и я отправился во Флоренцию, но на Рождество эрцгерцог Леопольд, что умер четыре или, пять лет назад императором, изгнал меня в трехдневный срок из своих владений. У меня была любовница, каковая, последовав моему совету, стала в Болонье маркизою де ***.
Утомившись кружить по Европе, решился я испросить помилования у венецианских государственных инквизиторов. В рассуждении этого обосновался я в Триесте, и через два года помилование получил. То было 14 сентября 1774 года. Въезд мой в Венецию по прошествии девятнадцати лет доставил мне наслаждение и стал прекраснейшей минутою моей жизни.
В 1782 году перессорился я со всем венецианским дворянством и в начале 1783 года, оставив добровольно неблагодарное отечество, отправился в Вену. Полугодом позже поехал я в Париж с намерением там обосноваться, однако ж брат мой, что жил в этом городе уже 26 лет, заставил меня позабыть собственные интересы и заняться его делами. Я избавил его от жениного ига и отвез в Вену, и принц Кауниц сумел уговорить его там остаться. В Вене он покуда и живет; он младше меня на два года.
Я вступил на службу к г-ну Фоскарини, венецианскому посланнику, и стал вести его переписку. Двумя годами позже скончался он у меня на руках от подагры, что вступила ему в грудь. Тогда решился я ехать в Берлин, рассчитывая на место в академии; однако ж на полдороге, в Тёплице, задержал меня граф Вальдштейн и отвез в Дукс, где я пребываю поныне и где, должно быть, умру.
Это единственный очерк жизни моей, писанный мною; разрешаю использовать его по усмотрению вашему.
Non erubesco evangelium[109].
Джакомо Казанова
17 ноября 1797 года
ХРОНОЛОГИЧЕСКАЯ ТАБЛИЦА
1715 — 1774 Правление французского короля Людовика XV.
1724, 24 февраля . Бракосочетание актера Гаэтано Казановы и дочери сапожника
Дзанетты Фарусси.
1725, 2 апреля . Рождение в Венеции Джакомо Джироламо Казановы.
Смерть Петра I.
1725 — 1734 Казанова живет в Венеции у бабушки Марии Фарусси.
1727 Театральный дебют в Лондоне Дзанетты.
Рождение Франческо Казановы, художника.
1733 Смерть Гаэтано Казановы.
1733 — 1735 Война за польское наследство между Россией, Австрией, Саксо-
нией, с одной стороны, и Францией.
1734 — 1737 Казанова живет в Падуе в пансионе у доктора Гоцци.
1735 Дзанетта Казанова играет в театре в Петербурге.
1736 Она возвращается в Венецию.
1737 (ноябрь) — 1741 Казанова учится в Падуанском университете, работает в Вене-
ции у адвоката Мандзини.
1739 Дзанетта Казанова становится актрисой придворного театра
курфюрста Саксонского (Дрезден, Варшава).
1740 — 1786 Правление прусского короля Фридриха II.
1741 В январе Казанова принимает постриг и становится послушником, в марте неудачно произносит первую проповедь. Весна. Первая поездка Казановы на Корфу и в Константинополь.
1741 — 1748 Война за австрийское наследство между Францией, Пруссией,
Испанией, Баварией, с одной стороны, и Австрией, Англией, Россией с другой.
1742 — 1743 Казанова работает в Венеции у адвоката. В июне 1742-го защи —
щает в Падуе диссертацию по юриспруденции.
1743, 18 марта Смерть бабушки Казановы. Юношу помещают в семинарию св. Кип-
риана в Мурано, но вскоре изгоняют оттуда за ночные шалости.
Апрель. Заключение в форт св. Андрея.
Октябрь . Казанова уезжает из Венеции с послом Да Лецце. Рим. Неаполь.
1744 (январь). Рим. Служба у кардинала Аквавивы. Казанова решает стать военным.
1744 (август) — Второе путешествие на Корфу и в Константинополь.
1745 (октябрь).
1745 (декабрь) — 1748 Казанова работает в Венеции клерком у адвоката Мандзони. Знакомст-
во с сенатором Маттео Брагадином, который становится его покрови —
телем. Занятия магией.
1749, январь . Казанова, обвиненный в воровстве, чернокнижии и богохульстве, вы —
нужден бежать из Венеции. Странствия по Италии. Милан. Мантуя,
Чезена, Парма.
1750 — 1752 Любовные приключения с француженкой Генриеттой. Казанова воз —
вращается в Венецию, затем, едет во Францию. В Лионе его посвяща —
ют в масоны. Париж. Казанова переводит трагедию Каюзака «Зоро —
астр» с французского на итальянский, в феврале 1752-го ее ставят в
Королевском театре Дрездена (итальянская труппа). Казанова пишет
вместе с Прево д’Эксмон комедию «Фессалийки, или Арлекин на ша —
баше», выдержавшую в июне 1752-го четыре представления.
1752 (осень) — 1753 (май) . Путешествие по Германии, Австрии. В Королевском театре Дрездена
22 февраля играют комедию Казановы в трех актах «Молюккеида».
1753 — 1754 Венеция. Любовные приключения с М. М. и К. К. Знакомство с карди —
налом де Бернисом.
1755, 26 июля . Арест Казановы. Он приговорен к пяти годам тюрьмы.
1756 — 1763 Семилетняя война между Пруссией и Англией, с одной стороны, и Ав —
стрией, Францией, Швецией, Россией, Саксонией — с другой.
1756, 1 ноября. Побег из Пьомби. Мюнхен.
1757, 5 января. Приезд Казановы в Париж. Покушение Дамьена на Людовика XV. Зна —
Бурная, полная приключений жизнь Джованни Джакомо Казановы (1725–1798) послужила основой для многих произведений литературы и искусства. Но полнее и ярче всех рассказал о себе сам Казанова. Его многотомные «Мемуары», вместившие в себя почти всю жизнь героя — от бесчисленных любовных похождений до встреч с великими мира сего — Вольтером, Екатериной II неоднократно издавались на разных языках мира.
Мемуары знаменитого авантюриста Джиакомо Казановы (1725—1798) представляют собой предельно откровенный автопортрет искателя приключений, не стеснявшего себя никакими запретами, и дают живописную картину быта и нравов XVIII века. Казанова объездил всю Европу, был знаком со многими замечательными личностями (Вольтером, Руссо, Екатериной II и др.), около года провел в России. Стефан Цвейг ставил воспоминания Казановы в один ряд с автобиографическими книгами Стендаля и Льва Толстого.Настоящий перевод “Мемуаров” Джиакомо Казановы сделан с шеститомного (ин-октаво) брюссельского издания 1881 года (Memoires de Jacques Casanova de Seingalt ecrits par lui-meme.
«Я начинаю, заявляя моему читателю, что во всем, что сделал я в жизни доброго или дурного, я сознаю достойный или недостойный характер поступка, и потому я должен полагать себя свободным. Учение стоиков и любой другой секты о неодолимости Судьбы есть химера воображения, которая ведет к атеизму. Я не только монотеист, но христианин, укрепленный философией, которая никогда еще ничего не портила.Я верю в существование Бога – нематериального творца и создателя всего сущего; и то, что вселяет в меня уверенность и в чем я никогда не сомневался, это что я всегда могу положиться на Его провидение, прибегая к нему с помощью молитвы во всех моих бедах и получая всегда исцеление.
О его любовных победах ходят легенды. Ему приписывают связи с тысячей женщин: с аристократками и проститутками, с монахинями и девственницами, с собственной дочерью, в конце концов… Вы услышите о его похождениях из первых уст, но учтите: в своих мемуарах Казанова, развенчивая мифы о себе, создает новые!
Великий венецианский авантюрист и соблазнитель Джакомо Казанова (1725—1798) — один из интереснейших людей своей эпохи. Любовь была для него жизненной потребностью. Но на страницах «Истории моей жизни» Казанова предстает не только как пламенный любовник, преодолевающий любые препятствия на пути к своей цели, но и как тонкий и умный наблюдатель, с поразительной точностью рисующий портреты великих людей, а также быт и нравы своего времени. Именно поэтому его мемуары пользовались бешеной популярностью.
Знаменитый авантюрист XVIII века, богато одаренный человек, Казанова большую часть жизни провел в путешествиях. В данной брошюре предлагаются записки Казановы о его пребывании в России (1765–1766). Д. Д. Рябинин, подготовивший и опубликовавший записки на русском языке в журнале "Русская старина" в 1874 г., писал, что хотя воспоминания и имеют типичные недостатки иностранных сочинений, описывающих наше отечество: отсутствие основательного изучения и понимания страны, поверхностное или высокомерное отношение ко многому виденному, но в них есть и несомненные достоинства: живая обрисовка отдельных личностей, зоркий взгляд на события, меткие характеристики некоторых явлений русской жизни.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
Флора Павловна Ясиновская (Литвинова) родилась 22 июля 1918 года. Физиолог, кандидат биологических наук, многолетний сотрудник электрофизиологической лаборатории Боткинской больницы, а затем Кардиоцентра Академии медицинских наук, автор ряда работ, посвященных физиологии сердца и кровообращения. В начале Великой Отечественной войны Флора Павловна после краткого участия в ополчении была эвакуирована вместе с маленький сыном в Куйбышев, где началась ее дружба с Д.Д. Шостаковичем и его семьей. Дружба с этой семьей продолжается долгие годы. После ареста в 1968 году сына, известного правозащитника Павла Литвинова, за участие в демонстрации против советского вторжения в Чехословакию Флора Павловна включается в правозащитное движение, активно участвует в сборе средств и в организации помощи политзаключенным и их семьям.
21 мая 1980 года исполняется 100 лет со дня рождения замечательного румынского поэта, прозаика, публициста Тудора Аргези. По решению ЮНЕСКО эта дата будет широко отмечена. Писатель Феодосий Видрашку знакомит читателя с жизнью и творчеством славного сына Румынии.
В этой книге рассказывается о жизни и деятельности виднейшего борца за свободную демократическую Румынию доктора Петру Грозы. Крупный помещик, владелец огромного состояния, широко образованный человек, доктор Петру Гроза в зрелом возрасте порывает с реакционным режимом буржуазной Румынии, отказывается от своего богатства и возглавляет крупнейшую крестьянскую организацию «Фронт земледельцев». В тесном союзе с коммунистами он боролся против фашистского режима в Румынии, возглавил первое в истории страны демократическое правительство.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
Лина Кавальери (1874-1944) – божественная итальянка, каноническая красавица и блистательная оперная певица, знаменитая звезда Прекрасной эпохи, ее называли «самой красивой женщиной в мире». Книга состоит из двух частей. Первая часть – это мемуары оперной дивы, где она попыталась рассказать «правду о себе». Во второй части собраны старинные рецепты натуральных средств по уходу за внешностью, которые она использовала в своем парижском салоне красоты, и ее простые, безопасные и эффективные рекомендации по сохранению молодости и привлекательности. На русском языке издается впервые. В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.