Иона - [5]

Пауза.

ФИЛИПП Ты голоден?

ИОНА Нет, просто вспомнился сахар. Вспомнилась эта жажда сахара. Эта мечта о кусочке или двух. (Пауза) Пожалуй, я и теперь не отказался бы от кусочка. (Пауза) Или двух. (Пауза) Я бы один из кусочков положил себе в рот, и пока он растворялся бы, наблюдал за другим. (Пауза) Еще это напомнило бы мне детство. (Пауза) Может быть. (Пауза) В детстве, в раннем детстве…

ВААЛ Вот, если бы помыть стекло! Никогда не думал ты, Филипп, о том, что вовсе неплохо было бы помыть стекло? У меня через такое стекло не получается как следует рассмотреть дождь. Для кого — нибудь другого это, может быть, и не так важно, рассмотреть дождь. Только не для меня. Для меня это важно, Филипп. И ты знаешь это. И почему бы тебе не помыть его изнутри? Снаружи оно и так промыто дождем. Но изнутри оно, как видишь, засахарилось. А не приходило тебе в голову, взять, да и помыть его, Филипп?

ФИЛИПП Я дам тебе твоей любимой воды, дам тряпку, возьми, да и помой.

Пауза.

ВААЛ (Как будто и не слышал предыдущей реплики) И еще, Филипп. Знаешь ли ты, Филипп, к примеру, кто, по моим наблюдениям, живет дольше всех? (Пауза) Никогда не задумывался ты над этим? (Пауза) Интересно тебе, Филипп, узнать, кто же из смертных живет на свете дольше других? (Пауза) Не знаешь? (Пауза) Не думал над этим? (Пауза) Не приходило тебе в голову, Филипп поразмышлять над этим?..

ИОНА Еще не время, Ваал.

Пауза.

ВААЛ Не время?

ИОНА Не время еще.

Долгая пауза.

ФИЛИПП (Ионе с хитринкой) У меня сладкое вино. Очень сладкое. Почему ты отказываешься от моего вина?

Пауза.

ИОНА Думаю, достаточно было бы одного кусочка сахара, только чтобы наблюдать за ним. Вкус другого кусочка перебил бы это наблюдение.

Пауза.

ФИЛИПП У меня очень хорошее вино. Из своего винограда.

Пауза.

ИОНА Это было бы равносильно тому, что Ваал наблюдал бы за дождем в окно, а дождь, в свою очередь, лился бы ему за ворот.

Пауза.

ФИЛИПП На всю Ниневию слава о моем вине.

Пауза.

ИОНА И долго бы он выдержал?

Пауза.

ФИЛИПП Отличное вино.

Пауза.

ИОНА И что это, скажи на милость, было бы за наблюдение, в таком случае?

Пауза.

ФИЛИПП Почему не хочешь попробовать?

Пауза.

ИОНА Но ты же знаешь, что я не пью.

Долгая пауза.

ФИЛИПП Ага! (Пауза) Ага — а — а! (Пауза) Ага — а — а!

ИОНА Что?

ФИЛИПП Ага!!!

ИОНА Да что случилось?!

ФИЛИПП Ага!!! Значит, это все — таки ты?! (Пауза) Признался таки?! (Пауза) Открылся таки! (Пауза) Таки признался?! Признался?! Признался?!

Пауза.

ИОНА В чем?

ФИЛИПП А в том!

Пауза.

ИОНА Да в чем же?

ФИЛИПП А в то — о — ом!

Пауза.

ИОНА Да в чем же, в чем?

ФИЛИПП А в том, в том, в том, в том самом.

Пауза.

ИОНА В чем?

Пауза.

ФИЛИПП (Неуверенно) В том, что не пьешь! А кто из знакомых мне людей не пьет? Только ты, никто больше. Остальные пьют. Есть даже те, что спиваются. А вот не пьешь только ты!

Пауза.

ИОНА Обыкновенно не пью…

ФИЛИПП Ну, вот же!

ИОНА Но ради такого случая выпью.

Долгая пауза.

ФИЛИПП Не выдаешь себя? Держишься? (Пауза) Держишься. (Пауза) Хорошо держишься. (Пауза) Зачем, непонятно, но держишься хорошо.

Пауза.

ИОНА Так что там насчет вина?

ФИЛИПП Отлично держишься!

Пауза.

ИОНА Ну, что же ты, Филипп?

Пауза.

ФИЛИПП Ты насчет вина?

ИОНА Насчет вина.

ФИЛИПП Отлично держишься!

Пауза.

ПУМА (Проснувшись еще от криков Филиппа рассматривает стакан. В стакане вишенка) Как она попала туда?

ВААЛ Что?

Пауза.

ПУМА Вишенка. Как она попала туда? Откуда она взялась, эта вишенка?

Пауза.

ВААЛ Какая вишенка?

ПУМА У меня в стакане вишенка, черная вишенка, Ваал. (Пауза) И почему она черная? (Пауза) Почему она такая черная, эта вишенка? (Пауза) Потемнела? Ну да, конечно потемнела.

ИОНА Еще не время, Пума.

ПУМА Не время?

ИОНА Не время еще.

Пума вновь устраивается, чтобы спать.

Пауза.

ИОНА (Филиппу) Ну, что же ты?

Пауза.

ФИЛИПП (Наливает стакан вина) Подойди, возьми.

Пауза.

ИОНА А сам ты не подаешь?

Пауза.

ФИЛИПП Мне хочется взглянуть на твою походку.

Иона подходит, демонстрируя хромоту на обе ноги, берет у Филиппа стакан с вином, возвращается на свое место.

ФИЛИПП Да ты никак хромаешь?

ИОНА Не веришь своим глазам?

ФИЛИПП А ты не хромал.

ИОНА И ты, и ты, Филипп. (Пауза) Я думаю, что было такое время. (Пауза) У каждого из нас случается такое время. (Пауза) В самом начале. (Пауза) Только в самом начале. (Пауза) Стареем.

Долгая пауза.

ФИЛИПП А деньги, вот деньги, скажем, есть у тебя?

ИОНА Ты подразумеваешь золото?

ФИЛИПП Мы уже поговорили об этом.

Пауза.

ИОНА Мы говорили об этом?

ФИЛИПП Деньги у тебя есть?

ИОНА А у тебя? (Долгая пауза) И, вообще, скажи — ка мне, Филипп, ответь на один вопрос. Это важно. Скажи, мне с самого начала хотелось тебя спросить, но мы как- то ушли от этого… скажи, а давно ты водишь с ними дружбу?

Пауза.

ФИЛИПП С кем?

ИОНА Со знатоками влажных обертываний? (Пауза) Со знатоками, с любителями?

Пауза.

ФИЛИПП А кто сказал, что я вожу с ними дружбу?

ИОНА Никто. (Пауза) Я только спросил. (Пауза) Ты можешь ответить, что не водишь с ними дружбы. (Пауза) И дело с концом. (Пауза) И никаких вопросов больше. (Пауза) Мы же так давно не виделись! (Пауза) Кто тебя знает? (Пауза) Я же не знаю, как ты жил все эти годы.

Пауза.

ФИЛИПП Ага! Выходит, мы виделись прежде?!

Пауза.

ИОНА Вовсе не обязательно.

Пауза.