Интриги Харухи Судзумии [заметки]

Шрифт
Интервал

1

Эффект Кирлиана – плазменное свечение, которое образуется при фотографировании объектов, когда на объект подается электроразряд. Был популяризирован как средство для изучения ауры, биополя.

2

Почибукуро – конверты, в которые родители кладут деньги, которые традиционно дарятся детям на Новый Год.

3

Фукуварай – детская игра, где от участника, у которого завязаны глаза, требуется прикрепить бумажные части лица на макет человеческой головы.

4

Сугороку – игра, частично напоминающая нарды и английскую «Змеи и лестницы»

5

Сёги – японские шахматы.

6

Сэцубун - праздник начала весны.

7

Футомаки – большие вегетарианские роллы, готовятся на Сэцубун.

8

Кривая Бернулли - двумерная кривая, напоминающая по форме опрокинутую цифру 8, или знак бесконечности.

9

Риссун – праздник. Движение солнца на востоке разделено на 24 периода. Риссун – первый из этих периодов.

10

Замок Нихо – исторический замок, находящийся в Киото. Имел 2 кольца фортификационных укреплений.

11

Осада Осаки – ряд сражений во времена Сёгуната Токугава. Считается окончательным моментом в разрушении феодальной раздробленности.

12

Мико – служительница храма, принявшая обет безбрачия.

13

Итадакимасу – японский эквивалент «Приятного аппетита»

14

Оден – горячее блюда, которое чаще всего подается зимой. Состоит из вареных яиц, картофеля, моркови, рыбы и др.

15

Гета – традиционная обувь в Японии. Изготавливаются из дерева.

16

Татами – традиционное японское напольное покрытие, можно сравнить с ковром.

17

Семпай – человек, который является старшим товарищем (в школе, на работе).

18

Ротанг – вид пальмового дерева.

19

Хикки – человек, для которого крайне трудны контакты с внешним миром, предпочитает социальную изоляцию.

20

Каром – игра с механикой, похожей на бильярд. Вместо шаров костяшки.

21

Онигири – блюдо из риса в треугольной или круглой форме с начинкой из рыбы.

22

Нори – съедобные красные водоросли.

23

Манга – японские комиксы.

24

Камосика – японская коза-антилопа.

25

Тати – длинный японский меч, длина клинка более 75 см.

26

Банши-пожирательница – призрак из японского фольклора.

27

Кукла Дарума – японская кукла-неваляшка, олицетворяющая счастье.

28

Сказка о Старом Человеке, который Заставлял Деревья Цвести.

29

Сказка о Воробье с отрезанным языком..

30

Народная сказка о принцессе Кагуя.

31

Хирагана – японская слоговая азбука.

32

Амидакудзи – лестницеподобная система выбора.

33

Хакама – женская юбка.

34

Хинамацури – праздник девочек, или праздник кукол.

35

Сказка о журавлях.


Еще от автора Нагару Танигава
Меланхолия Харухи Судзумии

Это не обычная история о японской школьной жизни. Кён — студент-первокурсник Северной Высшей Школы. Позади него в классе сидит умная, энергичная и отчаянно скучающая Судзумия Харухи, которую, по её словам, не интересуют «обычные люди». Ей хочется познакомиться с экстрасенсами, пришельцами, путешественниками во времени и людьми из параллельных миров. Почему именно с ними? «Потому что с ними интересней!»Вскоре Кён вовлекается в разнообразные авантюры необычной девушки, пытающейся сделать обыденную жизнь интереснее, и обнаруживает, что окружающий мир гораздо более удивителен, чем он себе представлял.


Причуды Харухи Судзумии

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Исчезновение Харухи Судзумии

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Негодование Харухи Судзумии

В восьмой том серии "Меланхолия Харухи Судзумии" вошли рассказы "Главный редактор ★ полный вперёд" и "Wandering Shadow".Главный редактор ★ полный вперёд! — школьный совет требует, чтобы Харухи освободила литературный кружок. Что вместо этого сделает Харухи?Wandering Shadow — возле реки есть место, где боятся гулять собаки. Не привидения ли там завелись?


Вздохи Харухи Судзумии

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Увлечённость Харухи Судзумии

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Рекомендуем почитать
Грязь на наших ботинках

Что если люди не самый ценный груз М-бика, идущего к своей цели уже шестьдесят семь лет?Рассказ вошёл в антологию 2015 г. «Другие миры».


Космический рейс

«Техника-молодёжи», 1935, № 5.


Глядя в зеркало

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Дитя на все времена

Рассказ. Она идет через столетия, через страны, через семьи. Она — дитя телом и душой взрослого человека. Еще одна вариация на тему бессмертия. Вот только этой вечноживущей героине рассказа вряд ли кто позавидует…


Не самый большой ревнивец

 Внимательней приглядывайтесь к сувенирам и безделушкам своей подруги! Среди таких вещей может скрываться всё что угодно, даже космический корабль.


Куда идешь, мир

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Изумление Судзумии Харухи. Том 1

Десятый том состоит из двух книг, продолжающих сюжетные линии, заложенные в девятом томе.


Изумление Судзумии Харухи. Том 2

Судзумия Харухи/Ранобэ/10 Том/Ранобэ10.2.


Тревога Харухи Судзумии

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Разочарование Харухи Судзумии

После начала второго года обучения, Кён встречается с подругой из младшей школы. Он еще не подозревает, что эта встреча изменит судьбу всего мира. Это первая книга, в которой рассказывается две независимые истории, происходящие хронологические в одно время, причем у каждой истории своя концовка.