Интервью с Уильямом Берроузом - [39]

Шрифт
Интервал

Предложенная программа по сути своей — это очистка организма от страха и внутреннего контроля, освобождение мысли и энергии для того, чтобы молодое поколение подготовилось к путешествиям в космос. С такими перспективами молодежь вряд ли захочет пробовать разрушительные наркотики. Помните, джанк держит вас в наркоманском теле на Земле, где аптеки открыты круглые сутки. С джанквалангом в космос не полетишь.

Остается проблема тех, кто плотно сидит. Они нуждаются в лечении, никак не в тюрьме и не в молитвах. Я часто упоминал апоморфиновое лечение, как самое быстрое и эффективное. Различные производные апоморфина могли бы вполне стать чудесным средством очищения организма. Есть такой наркотик — ломотил, убивает тягу к опиатам, не вызывая привыкания. Эксперименты на его основе определенно могли бы подарить больным безболезненное лечение. Закрепит эффект лечения сам больной, если найдет достойную замену наркотику и поймет, что с наркотиком он этим заниматься не сможет. Академическое образование описанного мною типа подарит молодежи нечто намного лучше наркотиков, поместит их проблему в разряд незначительных.

В.: Судя по вашему последнему ответу, можно подумать, что законы, запрещающие наркотики, опасней самих наркотиков. Вы сами так думаете?

О.: Категорически да. Что произойдет, если придерживаться буквы антинаркотического закона? Что станет, если буквально исполнять все законы?

Исполнить закон буквально: …Все законы в Соединенных Штатах Америки:… Арестовать всякого нарушителя, отошедшего хоть на шаг от буквы закона:… Арестовать всякого нарушителя независимо от его расы, цвета кожи, вероисповедания или общественного положения…

— Полиция вещей заставила нас. Джо заработал.

Гари Бауэре, 52 года. Владел и управлял собственным отелем. Отличный бизнесмен, все бумаги в полном порядке. День выдался жаркий июньский денек в Сент-Луисе ничем от других таких не отличавшийся завтрак в кафетерии «Уолдорф» бекон яйца кофе он уже собирался заказать еще кофе как к нему подсели трое узкоплечих гнилозубых агента из отдела по борьбе с финансовыми преступлениями и посмотрели на него холодными желто-серыми глазами.

Брэд и Грег осторожные гомосеки носили короткие стрижки работали в государственной конторе о ничего тайного сфера образования квартирка в Джорджтауне обставленная со вкусом прожили вместе пятнадцать лет и отношения между ними были уже большей частью платонические и когда они ездили в отпуск в Танжер оба к поведению друг дружки относились тактично правда никаких связей с местными разумеется и никаких походов в гей-бары так они решили еще давным-давно чтобы сохранить ответственную работу конкретно этой ночью они хорошо поговорили после трех мартини и говяжьего рагу приготовленного Гретом тот готовил а Брэд убирал со стола мыл посуду хотя время от времени парочка менялась обязанностями они много говорили о своих отношениях и подумали надо реалистично взглянуть на вещи и тщательно расписать совместную жизнь по дням и по часам «нашим дням и часам» говорили они согласно заранее обговоренному плану дабы исключить межличностное трение в течение рабочего года когда терпение истощалось под воздействием запрета на местный товар той ночью после ужина Брэд не успел еще толком набраться но пролистывая журнал с голыми мужиками воскликнул:

— Это же я!

— Бог мой а это я!

И они укрылись в мнимой неприкосновенности спальни.

Джонни Вентворт клевый марихуаншик работал в рекламном агентстве. Квартиру обшил звуконепроницаемым материалом обзавелся музычкой и стройной моделью чтобы в люди выходить не рисковал выступать за легализацию травки просто курил ее работал и жил себе на квартирке. Но вот однажды ночью прямо посередине косяка.

— Привет, Гарри. Меня звать Джо. — Агент показал жетон. — Да Гарри мы работаем на чокнутое американское правительство. Кофе не желаешь Гарри? — Агент обнажил мертвые серые зубы. — Я Джо Роджерс из налоговой инспекции рад знакомству не стану перечислять других приятных людей пойманных за укрывание доходов… мебель ты продал втихую без проводки по бухгалтерии бара который закрыл после войны… игра в покер в «У Марти»… а тебе фартит в карты да Гарри?., день на скачках… продолжается не один год. — Агент шлепнул по столику записной книжкой, и улыбочка его исчезла. — За последние тридцать лет, Гарри, больше десяти тысяч неучтенных долларов упали тебе в карман. — Агенты хладнокровно швырнули в Гарри Бауэрса своими счетами за кофе.

Прожектора ударили им в глаза взрывом серебристого света.

— Вы что делаете перед честным народом?

Дверь распахнулась под ударом плеч шестерых агентов-защитников футбольной команды университета Нотр-Дам вломившихся в его клевую квартирку сверкая значками и ордерами на обыск. Один из них поднял косяк.

— Да тебе торчок лет двадцать светит.

Принудительное проведение в жизнь мер вдохновило салоны. Штаты принялись соревноваться между собой и с Вашингтоном — кто примет самые строгие законы… мускатный орех… одуванчики… незаконное выращивание трав… неклассифицированные наркотики… наказания с обратной силой… постоянные испытательные сроки для рецидивистов.


Еще от автора Уильям Сьюард Берроуз
Голый завтрак

Одна из величайших книг нонконформистской культуры за всю историю ее существования.Одна из самых значительных книг XX века, изменившая лицо современной прозы.«Голый завтрак» — первый роман Уильяма Берроуза, сразу же поставивший автора в ряд живых классиков англоязычной литературы.Странная, жестокая и причудливая книга, сочетающая в себе мотивы натурализма, визионерства, сюрреализма, фантастики и психоделики.«Порвалась дней связующая нить»... и неортодоксальные способы, которыми Уильям Берроуз предлагает соединить ее, даже сейчас могут вызвать шок у среднего человека и вдохновение – у искушенного читателя.


Джанки

«Джанки» – первая послевоенная литературная бомба, с успехом рванувшая под зданием официальной культуры «эпохи непримиримой борьбы с наркотиками». Этот один из самых оригинальных нарко-репортажей из-за понятности текста до сих пор остаётся самым читаемым произведением Берроуза.После «Исповеди опиомана», биографической книги одного из крупнейших английских поэтов XIX века Томаса Де Куинси, «Джанки» стал вторым важнейшим художественно-публицистическим «Отчётом о проделанной работе». Поэтичный стиль Де Куинси, характерный для своего времени, сменила грубая конкретика века двадцатого.


Дикие мальчики

«Дикие мальчики, или Книга мертвых», первый роман «лондонской» трилогии, куда входят также «Дезинсектор» и «Пристань святых», повествует о группе подростков-мародеров, терроризирующих города Северной Африки. В гротескном, романтичном, кошмарном шедевре Берроуза технологии, плоть и насилие проникают друг в друга, сливаясь в вакханалии взаимного уничтожения. Это произведение вдохновило группу Duran Duran на создание одноименной знаменитой песни с альбома «Arena». Книга содержит нецензурную брань.


Пидор

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Дезинсектор!

Заговорщики хотят уничтожить Соединенные Штаты с помощью нервно-паралитического газа. Идеальный слуга предстает коварным оборотнем. Лимонный мальчишка преследует плохих музыкантов. Электрические пациенты поднимают восстание в лечебнице. Полковник объясняет правила науки "Делай просто"."Дезинсектор" — вторая книга лондонской трилогии Уильяма Берроуза, развивающая темы романа "Дикие мальчики".Берроуз разорвал связь между языком и властью. Особенно политической властью. В таких книгах, как `Дезинсектор!`, Уильям бичует не только свиней, как называли в 1968 году полицейских, не только крайне правых, но, что гораздо важнее, власть как таковую.


Дикие мальчики. Книга мёртвых

Юные демоны, управляющие силами Эроса и Танатоса, готовы к сражению с машиной полицейского контроля.«Дикие мальчики», – первый роман футуристической трилогии Уильяма Берроуза о торжестве анархии гедонизма и сексуальной свободы.


Рекомендуем почитать
Молодежь Русского Зарубежья. Воспоминания 1941–1951

Рассказ о жизни и делах молодежи Русского Зарубежья в Европе в годы Второй мировой войны, а также накануне войны и после нее: личные воспоминания, подкрепленные множеством документальных ссылок. Книга интересна историкам молодежных движений, особенно русского скаутизма-разведчества и Народно-Трудового Союза, историкам Русского Зарубежья, историкам Второй мировой войны, а также широкому кругу читателей, желающих узнать, чем жила русская молодежь по другую сторону фронта войны 1941-1945 гг. Издано при участии Posev-Frankfurt/Main.


Актеры

ОТ АВТОРА Мои дорогие читатели, особенно театральная молодежь! Эта книга о безымянных тружениках русской сцены, русского театра, о которых история не сохранила ни статей, ни исследований, ни мемуаров. А разве сражения выигрываются только генералами. Простые люди, скромные солдаты от театра, подготовили и осуществили величайший триумф русского театра. Нет, не напрасен был их труд, небесследно прошла их жизнь. Не должны быть забыты их образы, их имена. В темном царстве губернских и уездных городов дореволюционной России они несли народу свет правды, свет надежды.


Сергей Дягилев

В истории русской и мировой культуры есть период, длившийся более тридцати лет, который принято называть «эпохой Дягилева». Такого признания наш соотечественник удостоился за беззаветное служение искусству. Сергей Павлович Дягилев (1872–1929) был одним из самых ярких и влиятельных деятелей русского Серебряного века — редактором журнала «Мир Искусства», организатором многочисленных художественных выставок в России и Западной Европе, в том числе грандиозной Таврической выставки русских портретов в Санкт-Петербурге (1905) и Выставки русского искусства в Париже (1906), организатором Русских сезонов за границей и основателем легендарной труппы «Русские балеты».


Путеводитель потерянных. Документальный роман

Более тридцати лет Елена Макарова рассказывает об истории гетто Терезин и курирует международные выставки, посвященные этой теме. На ее счету четырехтомное историческое исследование «Крепость над бездной», а также роман «Фридл» о судьбе художницы и педагога Фридл Дикер-Брандейс (1898–1944). Документальный роман «Путеводитель потерянных» органично продолжает эту многолетнюю работу. Основываясь на диалогах с бывшими узниками гетто и лагерей смерти, Макарова создает широкое историческое полотно жизни людей, которым заново приходилось учиться любить, доверять людям, думать, работать.


Герои Сталинградской битвы

В ряду величайших сражений, в которых участвовала и победила наша страна, особое место занимает Сталинградская битва — коренной перелом в ходе Второй мировой войны. Среди литературы, посвященной этой великой победе, выделяются воспоминания ее участников — от маршалов и генералов до солдат. В этих мемуарах есть лишь один недостаток — авторы почти ничего не пишут о себе. Вы не найдете у них слов и оценок того, каков был их личный вклад в победу над врагом, какого колоссального напряжения и сил стоила им война.


Гойя

Франсиско Гойя-и-Лусьентес (1746–1828) — художник, чье имя неотделимо от бурной эпохи революционных потрясений, от надежд и разочарований его современников. Его биография, написанная известным искусствоведом Александром Якимовичем, включает в себя анекдоты, интермедии, научные гипотезы, субъективные догадки и другие попытки приблизиться к волнующим, пугающим и удивительным смыслам картин великого мастера живописи и графики. Читатель встретит здесь близких друзей Гойи, его единомышленников, антагонистов, почитателей и соперников.