Икбал Фарук и сокровища короны - [35]

— Икбал, Илзе следит за нами!

Машина остановилась у продуктового магазина, и Илзе с Бёрге вышли из нее.

— Дядя, быстро! Открой заднюю дверь!

— Ну, там нет места…

— Давай, дядя, быстро, пока они не застрелили нас!

Дядя нажал кнопку на приборной панели, и дверь открылась. Мы с Тариком вскочили, закрыли заднюю дверь и устроились по обе стороны гроба.

— Гони, дядя, гони! — крикнул Тарик, Илзе пошла к нам, целясь из пистолета.

Дядя нажал на акселератор и рванул по Блэгэрдсгаде. Колеса искрили, и люди с ужасом смотрели на несущийся катафалк, и подростков, которые катались по полу автомобиля с обоих сторон гроба.

Я увидел, что Илзе и Бёрге вернулись обратно в машину и поехали за нами.

— Кто они, вообще? — крикнул дядя.

— Они из Дас Фатерхауса, — ответил я. Вдруг раздался хлопок внутри машины.

— Что случилось, дядя? И почему двигатель дымит?

— О, это двигатель дымит? Эта колымага Керси. Не надо было покупать у него машину!

Мы замолчали, потому что машина умерла, задняя дверь открылась, и тут подъехал Мерседес. Илзе и Бёрге вышли. Они направились прямо к нам. Илзе, потирая задницу, двигалась на нас с оружием в руке.

— О нет, только не опять, — вздохнул я.

— Ну, игры кончились. Просто хватит. Мы гоняемся за вами весь день. Сначала этот безумный парень, крыса в киоске, потом Блэгэрдсгаде, хватит с нас ваших глупостей! Отдавайте сокровища! Немедленно!

— О, леди! У нас нет этих драгоценностей, — сказал дядя, выйдя из машины.

— А, дядя, мы забрали их у AK 47 Али, — ответил я и выполз за Тариком.

— Упс, это не очень хорошо, Икбал.

— Ну-ка, руки вверх! — скомандовала Илзе.

— Ладно, только заткнись, — сказал я.

— Ну, ребята, это последний шанс. Где эти драгоценности?

Дядя, Тарик и я посмотрели друг на друга и не знали, кому отвечать или что. В конце концов я взял на себя смелость:

— О да, они внизу… в… гробу, — солгал я и указал на гроб.

— Ну, ладно, — сказала Илзе, подходя и пытаясь снять крышку.

— Бёрге, иди и помоги мне! — закричала она.

Вместе они медленно отодвинули крышку в сторону, и, когда она, наконец, сдвинулась, оттуда выскочили четыре ягненка. Бёрге потерял сознание на месте, и Илзе так испугалась, что ударилась о дверь головой и выронила пистолет. Я бросился и схватил его.

— О, что случилось? — бормотал Бёрге, лежащий на улице, и пытавшийся прийти в себя.

— Я скажу тебе, полубрат. Как ты говоришь, теперь мы устанавливаем правила, — помахал я пистолетом.

— Вам будет хуже, если вы не отдадите нам драгоценности, — злилась Илзе.

— Это драгоценности королевы, и она должна получить их обратно, — сказал Тарик.

Я заставил их обоих сесть на асфальт, целясь в них.

— О, как это у тебя получилось с ними так управиться? — спросил дядя и совершенно смутился.

— Бёрге знает. Бёрге, за что на самом деле твоего отца выгнали из страны и как ты подбросил карту в Молодежный дом? — спросил я.

Бёрге посмотрел на Илзе. Казалось, он спрашивает разрешения, прежде чем ответить.

— Ну, это не секрет. Моего отца звали Лейф Хуберт, он дальний родственник Кристиана Четвертого. Во время войны мой отец помог спасти драгоценности короны, чтобы они не попали в руки нацистов. На самом деле он был единственным, кто точно знал, где хранятся сокровища короны, потому что он был лидером охотничьего братства Хуберт.

— Но почему он предал родину?

— Ему не хватало денег, и он не мог заплатить за аренду. В какой-то момент всю нашу семью выбросили на улицу. Нам негде было жить. Затем мой отец попытался совершить сделку с немцами, чтобы они получили сокровища короны в обмен на получение Молодежного дома в качестве места жительства.

— Черт, он хотел забрать весь дом для себя? — спросил Тарик.

— Такой был план. Но все раскрылось, и другие братья-охотники очень рассердились на него и лишили его титула. Они осудили его, как помещика, и выгнали из Дании в Германию, прежде чем он передал сокровища короны. Ему удалось провезти контрабандой карту в Германию, где он сменил свое имя на Лейфа фон Требуха.

— Ну, если у него была карта, вы могли бы просто использовать ее и заполучить сокровища короны и Золотые рога? Ведь так? — спросил я.

— Нет, потому что карта была украдена в Германии какими-то молодыми людьми после войны. Они помогали строить Молодежные дома в Германии. Несколько лет назад, они передали карту молодым людям в Молодежном доме Копенгагена, когда узнали, что тех выбрасывают на улицу.

— А Илзе-то при чем? — спросил Тарик.

— Я женился на Илзе, и много лет мы строили химические заводы по всей Европе, но вдруг бизнес стал идти плохо. Я рассказал Илзе о сокровищах короны и золотых рогах. Я сказал, что они хранятся где-то в подвале под домом, принадлежащим охотничьему братству Хуберта, и мы сможем спасти наши фабрики, если найдем их.

— Но я не могу понять, она, Илзе, что, сошла с ума и купила Молодежный дом, чтобы найти драгоценности и Золотые рога? — продолжил я.

— Да… и теперь мы все потеряли, — вздохнул Бёрге.

— И тогда вы придумали, что вы церковь, чтобы люди не подозревали, что у вас дела идут плохо?

Бёрге кивнул и вздохнул.

— Перестань ныть, Бёрге, Молодежный дом исчез. Его взорвали и поделом! — крикнула Илзе.