Игра в ложь. Я никогда не… - [58]
Все примолкли, смущенные необычно резким тоном Лили.
– Сцепились, – прошептала Мадлен.
Внедорожник перевалил через «лежачего полицейского» и выехал со школьного двора. Кто-то завесил ворота паутиной и прицепил дьявольские рожки на высокие многорукие кактусы вдоль подъездной аллеи. Машина поднималась по извилистым дорогам в сторону гор. Спортивный автомобиль с круглыми ксеноновыми фарами пронесся мимо в обратном направлении.
Девушки начали болтать, обсуждая танцы, катастрофу Мадлен с Фредди Крюгером и бурно развивающийся роман Лорел и Калеба.
– А что насчет тебя? – Мадлен подтолкнула Эмму локтем. – Ты исчезала куда-то. Нашла, с кем развлечься?
– Вот уж нет! – поспешно возразила Эмма. Она хотела выбросить из головы всю эту историю с Итаном.
– А вы что думаете о танцах, юные леди? – спросила Шарлотта, оборачиваясь к «двойняшкам-твиттеряшкам». – Ваши королевские ожидания оправдались?
– Конечно, – не задумываясь, ответила Габби, с любовью разглядывая свою нагрудную ленту. – Все взгляды были прикованы ко мне. Я чувствовала себя настоящей принцессой.
Лили недовольно пискнула.
– Там было восемь принцесс, Габриэлла. Не только ты!
Габби пожала плечами.
– Ты знаешь, что я имею в виду.
– Не думаю, что знаю.
– Да что с тобой сегодня? – Габби сморщила нос. – Габриэлла? Ты говоришь, как мама!
Лили недовольно фыркнула.
– Как будто ты не знаешь, в чем дело!
Все неловко рассмеялись. Мадлен откашлялась.
– Эй, девочки? – Но близняшки не откликнулись.
– Если ты решила быть сегодня мегастервой, может, тебе не следовало ехать с нами? – строго заявила Габби.
– Знаешь что? Может, я и не хочу ехать. Может, я не хочу терпеть тебя ни минуты дольше, – зарычала Лили и показала рукой на автозаправку на следующем перекрестке. – Остановись там.
Мадлен крепко сжала руль, но не включила поворотник.
– Я не шучу! – взвизгнула Лили. – Съезжай на заправку!
Эмма напряглась. Никогда еще она не видела Лили такой взвинченной.
– Ого! – Мадлен стиснула зубы, перестроилась в соседний ряд и свернула к заправке. Несколько машин стояло у колонок. Двое подростков в футболках с символикой дэт-металл[62]курили у входа в мини-маркет. В глубине магазина виднелись яркие цветные бутылки газировки, полки с конфетами, хот-доги, медленно поджаривающиеся на гриле.
Как только автомобиль затормозил, Лили вытолкнула Габби из задней двери. Потом выбралась сама, еще раз пихнув Габби, так что та отлетела к зеленому мусорному баку.
– Какого черта? – закричала она. Взгляд у Лили стал бешеным. Тога Статуи Свободы соскользнула с плеча, обнажив кружевные края бюстгальтера. Бородатый водитель с сальными волосами, заправлявший грузовик дизельным топливом, с интересом уставился на нее. Как и курильщики у дверей. – Ты знаешь, что мне нравится Кевин! Я миллион раз тебе говорила!
Габби заморгала большими голубыми глазами.
– Ты никогда мне этого не говорила.
– Нет, говорила! – Лили топнула ногой. – Ты всегда так со мной поступаешь! Ты прекрасно знала, что он мне нравится. Я видела, как ты смотрела на меня каждый раз, когда вы танцевали. Ты нарочно заигрывала с ним, не смей отрицать!
Габби уперла руки в боки.
– Да, мне он тоже нравится… и я ему нравлюсь. Смирись.
– Ты бесчувственная маленькая… – Лили бросилась на Габби. Мадлен выскочила из машины и схватила Лили сзади. Лорел тоже вылезла и удерживала Габби, оттаскивая ее к мескитовому деревцу у дорожки, ведущей к мини-маркету. Эмма осталась в машине, не зная, что делать.
Курильщики у двери пихали друг друга локтями и усмехались. Один из них крикнул: «Кошки грызутся!»
Лили тяжело дышала.
– Как же ты мне надоела, – зашипела она.
– Да? Ты мне тоже! – огрызнулась Габби.
Лили вырвалась от Мадлен и вытащила айфон из расшитого бисером миниатюрного клатча, который держала под мышкой. Нажав несколько кнопок, она приложила трубку к уху.
– Кому ты звонишь? – спросила Габби.
Лили тряхнула головой.
– Вызываю такси. Я возвращаюсь домой! Отправляйся в поход без меня. С тобой я никуда не поеду.
– Лили… – На лице Габби появилось раскаяние. – Прости, а?
– Да, Лили, – сказала Шарлотта, убирая с плеча выбившийся рыжий локон. – Ты должна поехать. Вы помиритесь!
– Боюсь, что не скоро, – жестко сказала Лили. Она вскинула подбородок. – Алло? Да, мне нужно такси. Я на автозаправке на пересечении Танк-Верде Роуд и Каталина-хайвэй…
Злой пыльный ветер взметнул подолы платьев, обжег ноздри едким запахом бензина. Вызвав такси, Лили подошла к дверям мини-маркета и уселась на большой квадратный холодильник. К ней тут же подвалили прыщавые курильщики, но она смерила их таким взглядом, что они тотчас ретировались.
Девушки медленно вернулись в машину.
– Стоит ли нам ехать? – спросила Шарлотта.
– Я боюсь оставлять ее одну в таком состоянии, – сказала Лорел.
– Ничего с ней не случится, – сдавленным голосом произнесла Габби. – Отсюда до нашего дома рукой подать, при желании она бы и пешком дошла. Просто уперлась, как последний лузер. Нам и без нее будет неплохо.
Когда Мадлен вырулила на шоссе, Эмма обернулась и еще раз посмотрела на Лили. Та провожала машину взглядом, исполненным неприкрытой ярости, комкая в руках свой венок. Холодок побежал по спине Эммы, и она сказала молчаливое «спасибо» за то, что Лили не едет с ними. С одной «твиттеряшкой» она уж как-нибудь справится. Верно?
Самые популярные девушки элитной школы Роузвуда – Элисон, Ария, Спенсер, Ханна и Эмили всегда проводили все свободное время вместе. Но день исчезновения королевы их группы Элисон стал последним днем их дружбы. Три года спустя жизни девушек вновь пересекаются; каждую из них начинают преследовать анонимные сообщения, подписанные всего одной буквой «Э». В своих посланиях незнакомец угрожает раскрыть все их секреты, включая те, о которых знала только Эли-сон… и те, о которых не мог знать вообще никто!
Я многого не помню, но знаю, что у меня была потрясающая жизнь. Даже умерев, я получила то, на что никто больше не может рассчитывать: продолжение истории. И все благодаря давно потерянной сестре-близнецу, с которой я так и не встретилась. Эмма хочет узнать, что случилось, и для этого ей придется стать мной. Мои родители и подруги не заметили подмены. Но ей все равно нужно быть очень осторожной, ведь убийца знает, что его ищут. Он следит за каждым ее шагом. Игра в ложь продолжается.
Я многого не помню, но знаю, что у меня была потрясающая жизнь. Даже умерев, я получила то, на что никто больше не может рассчитывать: продолжение истории. И все благодаря Эмме, давно потерянной сестре-близнецу, с которой я так и не встретилась. Эмме хочет узнать, что случилось, и для этого ей придется стать мной. Но сумеет ли она провести моих лучших подруг? Сможет ли убедить моего парня, что она и есть та самая девушка, в которую он влюблен? Поверят ли ей мои родители? А еще ей придется обмануть моего убийцу, который следит за каждым ее движением.
Эмма — добросердечный и воспитанный ребенок, которому не сидится на месте. Она узнала, что у неё есть сестра-близнец, Саттон, которая, в отличии от Эммы, была воспитана состоятельными родителями и, по-видимому, живет идеальной жизнью. После первой же встречи Саттон уговорила Эмму притвориться ею на несколько дней пока она изучит наводку об их биологической матери. Изначально Эмма была рада сделать одолжение своей сестре, однако затем выяснилось, что Саттон пропала и может быть в беде. Сейчас Эмма должна решить стоит ли рассказывать правду семье Саттон и рисковать своей безопасностью в надежде выяснить истинное местонахождение своей сестры и правду о том, почему они были разделены.
В городе Розвуд, Пенсильвания, где за сладкими улыбками скрываются темные секреты, четыре маленькие обманщицы - Спенсер, Ария, Эмили и Ханна - были очень плохими девочками... Спенсер увела парня своей сестры. Ария страдает за своим учителем английского языка. У Эмили новая подруга Майа... которая на самом деле больше, чем друг. А Ханна одержима в своем желании быть безупречной. Но самый большой секрет - это нечто скандальное, что может разрушить их безупречные маленькие жизни. Некто "Э" угрожает сделать именно это.
За красивыми фасадами домов у Роузвуде, где воздух пахнет яблоками и Шанель № 5 и каждый имеет бассейн на заднем дворике, но все не такое каким кажется. Именно здесь, пять лучших подруг делили все — джинсы, косметику, а также грязные, темные секреты. Для Спенсер, Арии, Эмили и Ханны все это было мечтой наяву до того времени, как исчезла Элисон.Теперь некто "Э" намерен превратить их очаровательную жизнь в сплошной кошмар. Эмили отправляют к ее очень строгим и консервативным родственникам в Айову. Ария должна жить со своим отцом и его несносной девушкой.
Первый официальный роман по мотивам культового сериала «Нарко» от Netflix. Удивительно подробное и правдивое изображение колумбийской наркоторговли изнутри. Хосе Агилар Гонсалес – sicario, наемный убийца медельинского картеля. Он готов обрушиться на любого врага Пабло Эскобара – и сделать с ним все, что прикажет Патрон. Он досконально изучил весь механизм работы кокаиновой империи, снизу доверху. Он глубоко проник в мысли и чувства Эскобара. Он знает, как подойти к нему даже с такой просьбой, которая другим показалась бы самоубийством, – и получить желаемое.
Без аннотации Вашему вниманию предлагается сборник зарубежных детективов.
В новом томе собрания сочинений классика бельгийской литературы Реймона Жана Мари де Кремера, более известного под литературными именами Жан Рэй, Джон Фландерс и Гарри Диксон, вошли девять повестей из его почти неизвестного за пределами Бельгии цикла. Цикл посвящен приключениям потомка одного из эпизодических героев Артура Конан Дойля, упомянутого в рассказах о Шерлоке Холмсе — профессора Джо Белла. Перед нами новый герой, шестнадцатилетний Эдмонд Белл, столь же юный, как Рультабий из «Тайны желтой комнаты» Гастона Леру, столь же проницательный и столь же блистательный.
В причудливый узор сплетаются судьбы героев романа: адвоката-красавицы Тамары, безнадежно влюбленного в нее аналитика Боба, оперативника Вохи и бизнесмена Виктора Новака. Любовь, ненависть, соперничество, случайные встречи и взаимные обиды связывают этих людей, а объединяет единая цель: поиск серийного убийцы. «Несчастный случай» — так называется новый роман, раскрывающий обстоятельства пятого дела из серии «Тройная защита». Прошло несколько лет после смерти мужа Тамары Макса, друга и коллеги Боба и Вохи.
Летними вечерами в дачном поселке собиралась дружная компания хороших знакомых – пока к ним не присоединились новые соседи. Это неприятные, грубые люди – сильно пьющий художник Денис, его вульгарная супруга Иричка и ее тихая, незаметная сестра Зина. Как-то вечером, когда компания сидела во дворе, нарядная Иричка прошла мимо, небрежно помахав присутствующим, а вскоре ее труп нашли в ближайшем овраге…Полиция начала расследование, но соседи решили не оставаться в стороне и попросили Олега Монахова, называющего себя ясновидящим и волхвом, присоединиться к поискам убийцы в частном порядке…
Политическая ситуация на Корейском полуострове близка к коллапсу. В высших эшелонах власти в Южной Корее, Японии и США плетется заговор… Бывших разведчиков не бывает — несмотря на миролюбивый характер поездки в Пхеньян, Артем Королев, в прошлом полковник Генштаба, а ныне тренер детской спортивной команды, попадает в самый эпицентр конфликта. Оказывается, что для него в этой игре поставлены на карту не только офицерская честь и судьба Родины, но и весь смысл его жизни.