Игра в ложь. Я никогда не… - [49]

– Лорел. – Эмма снова обратилась к сестре Саттон, когда они вышли из магазина. – Ты не могла бы отвезти меня на штрафстоянку? Думаю, пора забрать мой автомобиль.

Лорел удивленно вскинула брови, будто и не ожидала такого поворота. Но потом покачала головой и посмотрела на часы.

– Сегодня не могу. У меня через двадцать минут семинар по математике. Может, завтра?

– Не беспокойтесь, – раздался голос за спиной Эммы. – Мы отвезем тебя прямо сейчас.

Эмма резко обернулась, и у нее отвисла челюсть. Там, на обочине, в лучах слепящего тусонского солнца, стояли «двойняшки-твиттеряшки». Хищно усмехаясь, подумала я, как пара львиц, только что загнавших в угол добычу.

21 Сервис с издевкой

– Привет, девчонки! – радостно крикнула Лорел, улыбаясь Габби и Лили. – Это было бы здорово.

– Нет проблем! – Глаза Габби сверкнули, как у змеи, и ее взгляд метался между Эммой и Лорел. На губах появился намек на улыбку, словно она пыталась сдержать смех. – Мы все знаем, что Саттон просто необходимо вернуть свою машину.

– Ага, чтобы опять заглохнуть, – еле слышно добавила Лили.

Зловещая дрожь пробежала по моему телу.

Лили повела Эмму к белому внедорожнику, припаркованному неподалеку.

– Поехали. Птичка на хвосте принесла новость, что штрафстоянка закрывается в четыре.

– Но… – запротестовала Эмма, упираясь. – Мне не обязательно ехать сегодня…

– Ерунда, – затараторила Лили. – Нам не трудно. Ведь для того и существуют друзья, верно?

– Ребята, вы – лучшие! – Лорел полезла в сумочку за ключами от машины. – Желаю тебе счастливого воссоединения с «Флойдом», Саттон!

Эмма взглянула через плечо на Лорел, уверенная, что та увидит беспомощность и страх, написанные у нее на лице, но Лорел беззаботно помахала рукой. Она закинула на плечо желтый пакет из Scare-O-Rama и поспешила к своей Jetta.

Лили широким жестом открыла заднюю дверцу внедорожника.

– Дамы вперед, – сладко протянула она, указывая Эмме на черное сиденье. Эмма колебалась, гадая, как далеко она сможет убежать, если рванет спринтом.

– Что случилось, Саттон? – поддразнила Габби, заметив неуверенность Эммы. – Никак не очухаешься после хэллоуинского бутика? Или боишься, что еще один светильник рухнет тебе на голову?

Эмма с трудом перевела дух, слова Габби полоснули ее как ножом. Никогда еще ее сердце не билось так быстро и так сильно. Но она сказала себе, что сегодня двойняшки ничего с ней не сделают – ведь Лорел знала, что она осталась с ними. Расправив плечи, Эмма перекинула темные волосы через плечо и призвала на помощь все внутренние резервы Саттон.

– Нет, я в шоке от вашего прикида, – огрызнулась она, оглядывая Лили, которая напялила блузку в горошек к клетчатой юбке. – Кто-то сегодня утром одевался в спешке?

Лили шмыгнула носом.

– В свежем номере Vogue рекомендуют смешивать узоры.

– Я думала, ты в курсе последних модных тенденций, – поддела ее Габби.

– Что с вами, юные леди? – Эмма попыталась сделать вид, будто начинает терять терпение. – Вы все еще злитесь из-за розыгрыша на церемонии?

– Я тебя умоляю. – Лили открыла переднюю пассажирскую дверцу. – Мы забыли о нем раньше, чем он начался.

Габби подтолкнула Эмму на заднее сиденье, пропахшее леденцами Skittles. Сестры сели впереди, и Габби завела двигатель. Ее голубые глаза встретились с глазами Эммы в зеркале заднего вида.

– На штрафстоянку, верно?

Эмма кивнула, и близняшки, переглянулись, сдавленно хихикая. От их смешков Эмме стало не по себе. Габби вырулила с парковки и на светофоре свернула налево. Лили что-то набирала на своем айфоне. Эмма углядела иконку Twitter на маленьком экране. Она подалась вперед, сгорая от желания взглянуть на текст хоть одним глазком. Интересно, Лили писала под своим секретным ником? Может быть, это было тайное послание Габби?

Лили наклонила голову, заметив интерес со стороны Эммы. Эмма тотчас отвернулась, делая вид, будто все это ей безразлично. Лили прикрыла экран рукой и ухмыльнулась. Эмма вытащила свой телефон, чтобы проверить странички двойняшек, но ничего нового не нашла.

Габби съехала на шоссе, агрессивно пробираясь в потоке и едва не подрезав мчавшийся на большой скорости молоковоз.

– Ну что, Саттон? В предвкушении завтрашней ночи? – Она обернулась и посмотрела на Эмму, отвлекаясь от дороги.

– Габби! – закричала Эмма, показывая на шоссе телефоном. Кто вообще посадил Габби за руль? Разве больные эпилепсией получают водительские права?

Уголок рта Габби дернулся в полуулыбке. Она даже не думала отворачиваться.

– Но, Саттон, я думала, тебе нравится ходить по острию ножа!

– Ух, ух! – Лили издала пронзительный возглас, не отрываясь от клавиатуры айфона.

Машины недовольно гудели вслед внедорожнику. Бисеринки пота выступили на шее Эммы. Она положила руку на плечо Габби, когда прямо перед ними вынырнул пикап.

– Габби, прошу тебя!

Наконец, когда Габби угрожало лобовое столкновение с встречным «Джипом Чероки», она спокойно перевела взгляд на дорогу и, как ни в чем не бывало, перестроилась в крайний правый ряд.

– Мы действительно очень взволнованы предстоящей встречей выпускников, Саттон, – сказала она, возвращаясь к прерванному разговору. – Для нас это важное событие. Ты умрешь, когда увидишь нас!