Игра в ложь. Я никогда не… - [45]
В моей памяти вспыхнул убийственный взгляд Лили в ночь розыгрыша с поездом. Вспомнилась и эсэмэска, отправленная мне из машины скорой помощи с обещанием отомстить, если что-нибудь случится с Габби. Слава богу, Эмма отошла в сторону, прежде чем светильник рухнул ей на голову. Она была в шаге от того, чтобы присоединиться ко мне, зависшей между раем и адом.
За окном стайка птиц вспорхнула с куста. Эмма расхаживала из угла в угол.
– Это многое проясняет, – прошептала она. – Габби и Лили отлично шарят в Twitter и Facebook – они могли легко взломать страничку Саттон, прочитать первое сообщение от меня и прислать мне ответное приглашение приехать в Тусон и ждать в каньоне Сабино. Они были с Мадлен в ту ночь, когда она похитила меня в Сабино и затащила на вечеринку к Нише. Кто скажет, что это не Габби и Лили предложили розыгрыш с похищением?
Итан, не проронив ни слова, катал стул взад-вперед, и только скрип колес нарушал тишину в комнате.
– Они ищейки, жадные до сплетен, – продолжила Эмма, задержавшись у большого плаката «ЧТО ДЕЛАТЬ, ЕСЛИ ВЫ СТАЛИ ЖЕРТВОЙ НАПАДЕНИЯ». – Обожают шпионить, подслушивать, выслеживать. И обе были на ночном девичнике у Шарлотты на прошлой неделе. Так что вполне могли пробраться вниз и придушить меня, не потревожив сигнализацию. – Нервы, натянутые до предела, грозили вот-вот лопнуть. Эмма нащупала что-то серьезное… и страшное. – Лили и Габби были с Саттон в ту ночь, когда она умерла. Это наверняка они.
У Итана дернулся кадык, когда он тяжело сглотнул.
– И как мы это докажем? Как их поймать?
– С помощью твоего телефона. – Эмма протянула руку. Озадаченный, Итан передал ей трубку. Эмма зашла на домашнюю страницу Twitter и снова просмотрела твиты Габби и Лили. Двадцать восьмого августа они выглядели безобидными и случайными: ОБОЖАЮ МОИ НОВЫЕ ПРОМОКАШКИ ДЛЯ ЛИЦА ОТ CHANEL! Или: ЧТО ТЫ НАДЕНЕШЬ НА ВЕЧЕРИНКУ У НИШИ? Я СОБИРАЮСЬ ЩЕГОЛЬНУТЬ В ОБНОВКАХ ОТ BACK-2-SCHOOL. Или: БУРГЕР С АВОКАДО В CALIFORNIA COOKIN’, ВКУСНЯШКА!
Иногда они отстреливали по тридцать твитов в час. Но тридцать первого августа ни одна из них не написала ни строчки.
– Вот что странно, – сказала Эмма, возвращаясь на кушетку. – Я думала, что они похвастаются кражей в магазине с Саттон в тот день.
Итан сел рядом с ней, пока Эмма читала записи в поисках самых свежих твитов. Сегодня в десять утра Габби написала, что сдала тест по математике, к которому совсем не готовилась.
– Скромница, да? – проворчал Итан, заглядывая в телефон через плечо Эммы.
– Это все не то, – сказала Эмма, постучав указательным пальцем по телефону. – Перед самым началом церемонии Габби попросила Лорел подождать, пока она закончит твит. Так почему же его нет на ее страничке? – Глаза Эммы расширились. – Постой-ка. Что, если у них есть секретные аккаунты в Twitter?
Итан посмотрел на нее так, будто не совсем понимал, о чем она говорит.
– Ты можешь завести публичный аккаунт, который сообщаешь всем, и приватный, защищенный кодовой фразой, – объяснила Эмма.
– Зачем такие сложности? – спросил Итан.
– Они могут вести тайную переписку, не предназначенную для посторонних глаз.
– А это мысль. – В голосе Итана прозвучало волнение. – И на них это похоже.
– Но как нам их вычислить? Может, они выбрали какие-то смешные прозвища, известные только им двоим?
– Скорее всего, – ответил Итан. – Или это может быть набор случайных символов.
– Давай попробуем имена модельеров, – предложила Эмма. – Или, может, их любимые обувные бренды или фильмы. – Она зашла на главную страницу Twitter и набрала @rodarte – бренд одежды, который обожали двойняшки. Но этот профиль в Twitter принадлежал кому-то в Австралии. Эмма перебирала другие варианты – rodarteGirl, RodarteFan, – без толку; не прокатили ни любимый фильм Габби The Devil Wears Prada[50], ни любимая группа Лили My Chemical Romance.
В поисках свежих идей они заглянули на странички двойняшек в Facebook.
– У них есть собаки-близнецы по кличке Гугу и Гага, – подсказал Итан.
– Серьезно? – Эмма застонала и ввела имена Googoo и Gaga, но ничего не всплыло, кроме бесконечных страничек фанатов Леди Гага.
Они перебрали косметические бренды, вариации Gucci и Marc Jacobs, имена звезд и бутиков, где двойняшки покупали шмотки. Ничего не получалось. Эмма откинулась на подушку и потерла виски. Какой секретный аккаунт в Twitter выбрала бы она? Ник, который никто бы не расшифровал? Все, что пришло в голову, – это прозвище Little Grease Monkey[51], которым ее наградил Лу, механик в гараже. И еще «vomit-comet hottie»[52] – так ее за глаза называл один из барменов, когда она работала на аттракционе «американские горки» в казино «Нью-Йорк, Нью-Йорк».
– А что, если ники Лили и Габби связаны с какими-то неловкими моментами в их жизни? – предположила Эмма. – Скажем, когда Габби наехала Лили на ногу.
– Или когда Габби застряла в шкафчике, – добавил Итан.
Они вдруг посмотрели друг на друга. Эмма набрала @GabbyPonyBaloney. Профиль выскочил; на крошечной картинке угадывалось лицо Габби. И только одна девушка общалась с ней: @MissLiliTallywhacker.
– Даже не верится, – прошептала Эмма. Ее пальцы дрожали, когда она прокрутила страницу вниз. Эти твиты уже никто бы не назвал бессмыслицей. От каждого прочитанного поста у Эммы все сильнее кружилась голова. Сначала она прочитала твиты от тридцать первого августа:
Самые популярные девушки элитной школы Роузвуда – Элисон, Ария, Спенсер, Ханна и Эмили всегда проводили все свободное время вместе. Но день исчезновения королевы их группы Элисон стал последним днем их дружбы. Три года спустя жизни девушек вновь пересекаются; каждую из них начинают преследовать анонимные сообщения, подписанные всего одной буквой «Э». В своих посланиях незнакомец угрожает раскрыть все их секреты, включая те, о которых знала только Эли-сон… и те, о которых не мог знать вообще никто!
Я многого не помню, но знаю, что у меня была потрясающая жизнь. Даже умерев, я получила то, на что никто больше не может рассчитывать: продолжение истории. И все благодаря давно потерянной сестре-близнецу, с которой я так и не встретилась. Эмма хочет узнать, что случилось, и для этого ей придется стать мной. Мои родители и подруги не заметили подмены. Но ей все равно нужно быть очень осторожной, ведь убийца знает, что его ищут. Он следит за каждым ее шагом. Игра в ложь продолжается.
Я многого не помню, но знаю, что у меня была потрясающая жизнь. Даже умерев, я получила то, на что никто больше не может рассчитывать: продолжение истории. И все благодаря Эмме, давно потерянной сестре-близнецу, с которой я так и не встретилась. Эмме хочет узнать, что случилось, и для этого ей придется стать мной. Но сумеет ли она провести моих лучших подруг? Сможет ли убедить моего парня, что она и есть та самая девушка, в которую он влюблен? Поверят ли ей мои родители? А еще ей придется обмануть моего убийцу, который следит за каждым ее движением.
В городе Розвуд, Пенсильвания, где за сладкими улыбками скрываются темные секреты, четыре маленькие обманщицы - Спенсер, Ария, Эмили и Ханна - были очень плохими девочками... Спенсер увела парня своей сестры. Ария страдает за своим учителем английского языка. У Эмили новая подруга Майа... которая на самом деле больше, чем друг. А Ханна одержима в своем желании быть безупречной. Но самый большой секрет - это нечто скандальное, что может разрушить их безупречные маленькие жизни. Некто "Э" угрожает сделать именно это.
Эмма — добросердечный и воспитанный ребенок, которому не сидится на месте. Она узнала, что у неё есть сестра-близнец, Саттон, которая, в отличии от Эммы, была воспитана состоятельными родителями и, по-видимому, живет идеальной жизнью. После первой же встречи Саттон уговорила Эмму притвориться ею на несколько дней пока она изучит наводку об их биологической матери. Изначально Эмма была рада сделать одолжение своей сестре, однако затем выяснилось, что Саттон пропала и может быть в беде. Сейчас Эмма должна решить стоит ли рассказывать правду семье Саттон и рисковать своей безопасностью в надежде выяснить истинное местонахождение своей сестры и правду о том, почему они были разделены.
Школьницы Ханна, Спенсер, Эмили и Ария заплатили за свои грехи. Преследовать "Эй", терроризировавший их месяцами, явил их секреты всему миру. Но сейчас, когда было обнаружено, кто был Эй на самом деле, девушки могут вернуться к своим жизням. Только вот, раз - милая обманщица, всегда - милая обманщица - и эти девушки не могут быть хорошими. Ханна готова на все, чтобы стать королевой школы. Спенсер начала красть деньги... у родителей. Эмили не может прекратить думать о своем новом бойфренде. И Ария слишком уж разделяет вкус матери в мужчинах. И как только секреты становятся все более темными и скандальными, последствия будут ужасными.
Одержимому высокой идеей человеку невольно покоряются и чистые сердца, и погрязшие в грехах души — этой идеей Ги де Кара обязательно увлечётся читатель романа «Храм ненависти». Он интересен и любителю психологического романа, и поклоннику детектива.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
«Золотая пуля». Так называют в городе агентство, в котором работают журналисты-инвестигейторы (или, в переводе на русский — «расследователи»). Возглавляет это вымышленное агентство Андрей Обнорский — герой романов Андрея Константинова и снятого по этим романам телесериала «Бандитский Петербург». В «Золотой пуле»-3 вы встретитесь не только с Обнорским, но и с его соратниками-журналистами: Николаем Повзло, Зурабом Гвичия, Светланой Завгородней, Нонной Железняк, Георгием Зудинцевым и другими. Все они попадают порой в опасные, а порой и комичные ситуации.
Евгения Кручинина, сотрудница частного детективного агентства, оказалась свидетельницей убийства одного из своих клиентов, а спустя некоторое время случайно спасла другого. Как выяснилось, эти двое много лет назад играли в одном любительском спектакле. Самое странное, что почти все участники этого спектакля погибли... Что это? Цепь совпадений? А может быть, некий беспощадный убийца воспользовался случаем свести счеты со всеми своими врагами? Ранее роман издавался под названием "Смерть тебе не изменит".
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.