Идущий в огне - [7]

Танака выбрался из шкафчика и, не говоря ни слова, кивнул. Кашлянул — по-видимому, от неловкости. Прикрыл рукой рот, кашлянул еще дважды.

Тут же совершенно беззвучно приоткрылась дверь в соседнюю комнату, и возникшая, как привидение, женщина так же молча прислонилась к пластиковому косяку. Руки у нее прятались в карманах халата, а лицо в квадратном вырезе черных прямых волос было бледным и застывшим.

— Это Джесси 0'Нил. Она была личным помощником, доктора Трепкоса…

Джесси кивнула. Малдер и Скалли кивнули в ответ. А потом женщина сказала голосом, в котором чувствовалось отчаяние:

— Вы — спасательная команда? Вы ведь заберете нас всех отсюда?

— После того, как расследуем, что здесь произошло, — сказал Малдер.

— Это агенты ФБР, — поспешно объяснил Восберг. — Они прибыли сюда вместе с доктором Пирсом. Оказывается, из кратера была какая передача.

Джесси пару мгновений подумала и подняла брови.

— Что за передача?

— Ну, мы видели человека, видимо, мертвого, лежащего на каменной осыпи.

— Эриксон, — после долгой паузы сказала женщина.

— Да, мистер Эриксон. Кажется, ваш сейсмолог. Доктор Пирс, передавший нам пленку, его опознал.

— А это Эрик Паркер… Еще один человек, появившийся из дверей, нерешительно наклонил голову.

— Теперь все в сборе. Если у вас есть вопросы, можете задавать.

Малдер подошел к ближайшему стулу и сел.

— Собственно, у нас пока только один вопрос: что здесь произошло?

Последовало тягостное молчание. А затем Восберг, который, видимо, был импульсивнее остальных, мрачно ответил:

— Если коротко — здесь произошел Треп-кос. Доктор Дэниэл Трепкос, руководитель нашей исследовательской группы.

— Это он убил Эриксона? — спросил Малдер.

— Насколько я понял, доказательств, что Эриксон убит, пока нет. О нем известно, что он мертв, и более ничего…

— Тогда расскажите нам все по порядку.

— У Трепкоса поехала крыша после того, как огнеход произвел первый спуск в вулкан. Не знаю уж, какие данные он в результате получил, но крыша у него точно поехала. Он свихнулся, по-моему, уже окончательно.

— И что дальше?

— А дальше он просто удрал.

— Как удрал?

— А вот так. Исчез в одно прекрасное утро и больше не появлялся.

— Вы пробовали его искать? — спросила Скалли.

— Нет, — сказал Восберг — опять после некоторого молчания, обведя сначала глазами всех остальных.

— Почему?

— Доктор Трепкос не слишком любил, когда вмешивались в его дела.

— Однако, здесь ситуация чрезвычайная, — сказал Малдер.

— Ну, в общем, мы его не искали…

— Скажите, а что конкретно могло вызвать такое поведение доктора Трепкоса?

— Вы меня спрашиваете? — Восберг изумленно воззрился на Малдера.

— А кого же?

— Расследование — это, по-моему, как раз ваше дело. Вы же из ФБР, вот и выясните, что тут случилось…

Джесси, молчавшая до сих пор, сказала все с тем же отчаянием в голосе:

— Дэниэл был больным. У него было разобщение функций полушарий мозга. Ничего опасного, у людей талантливых такие нарушения встречаются сплошь и рядом. Кстати, мы все здесь прекрасно знали об этом. Дэниэл не то чтобы кричал об этом на каждом углу, но ц особого секрета из своей болезни не делал.

— По-моему, он ею даже гордился, — сказал Восберг. — Он любил, особенно в присутствии нормальных людей, подчеркивать свою необычность. То, что он, доктор Трепкос, совсем не такой, как другие…

— Пока он принимал таблетки, все было нормально.

— Да, но жена Эриксона могла бы с этим утверждением и не согласиться.

— То есть вы все же считаете, что Эриксона убил доктор Трепкос.

— Я уже говорил вам: доказательств того, что Эриксон убит, у нас нет.

— А зачем он пошел внутрь кратера?

— Я не знаю…

Скалли мягко спросила:

— Вы, Джесси, тоже входили в команду доктора Трепкоса?

— В университете я защитила диплом под его руководством. Защита прошло хорошо, моя работа была замечена другими учеными. В этом, мне кажется, есть заслуга и доктора Трепкоса. А потом он попросил меня помочь с этим проектом.

— И вы согласились?

— Мне самой хотелось работать с доктором Трепкосом.

— Вас интересовал вулкан Авалон?

— Скорее — некоторые общие вопросы внутреннего строения нашей планеты. Экспедиция давала возможность получить уникальные материалы.

— Странности доктора Трепкоса распространялись и на вас лично?

Джесси впервые за все время разговора посмотрела Скалли в глаза.

— У него было не так много странностей, как может показаться из нашего разговора. Мы просто теперь, когда это несчастье произошло, задним числом приписываем ему все плохое. А на самом деле он просто был очень взыскательным и серьезным исследователем. И он требовал от других того же, что требовал от себя. Он, правда, не понимал, что не все способны на такое же самопожертвование, — то есть жить только наукой и не обращать внимания ни на что другое. Из-за этого с ним, конечно, иногда было очень трудно.

— Перед своим исчезновением он оставил какую-нибудь записку или сообщение?

— Ничего.

— Может быть, он вам лично сказал что-нибудь?

— Тоже — нет. Доктор Трепкос часто бывал скрытен, особенно в том, что касалось его дальнейших исследований. Он не хотел, чтобы его кто-нибудь опередил.

Малдер слушал эту беседу вполслуха. Его внимание привлек стеллаж, на котором валялось несколько бумажных палок. Он взял одну из них и пролистал, всматриваясь в графики и диаграммы. Затем взял другую, открыл и после первой же страницы повернулся к Джесси 0'Нил.