Идеальная - [14]
Повтор, повтор, повтор.
- У кого-то сегодня жуткое ОКР, - поддразнила Мелисса.
Она повернулась к Йену.
- О, ты слышал большую новость? Спенсер выиграла Золотую Орхидею.
Филадельфия Сэнтинел собирается взять у нее интервью на этой неделе.
- Я не выиграла, - рявкнула Спенсер - Я была только в числе номинантов.
- О, я уверена, что ты победишь, - Мелисса жеманничала так, что Спенсер не могла ее толком понять.
Когда ее сестра подмигнула Спенсер, та почувствовала, как ее сжимает ужас.
Она знает?
Йен присвистнул.
- Золотая Орхидея? Черт, да вы сестры Хастингс умны, красивы и атлетичны.
Мэл, ты должна увидеть как Спенс проявит себя на поле.
Она играет в центре.
Мелисса поджала свои блестящие губы в размышлении.
- Помнишь, когда тренер поставил меня играть в центр, потому что Зои схватила мононуклеоз? - прощебетала она Йену.
- Я забила два гола.
В одной четверти.
Спенсер заскрежетала зубами.
Она знала, что Мелисса не могла долгое время быть доброжелательной.
И снова Мелисса превратила нечто совершенно невинное в соревнование.
Спенсер прокрутила длинный список в своей голове в поисках соответствующего фальшиво-милого выпада, но затем решила оставить это.
Не время было затевать ссору с Мелиссой.
- Я уверена, это было потрясающе, Мел, - уступила она.
- Готова спорить, ты была в центре лучше, чем я.
Ее сестра замерла.
Маленький гремлин, который, Спенсер была уверена в этом, жил в голове Мелиссы, был растерян.
Очевидно он не ожидал, что Спенсер скажет что-нибудь хорошее.
Спенсер улыбнулась своей сестре, потом Йену.
Он на какое-то мгновение задержал ее пристальный взгляд, а затем немного заговорщицки ей подмигнул.
Внутренности Спенсер встряхнуло.
Она все еще таяла, когда Йен смотрел на нее.
Даже спустя три года она помнила каждую отдельную подробность их поцелуя.
На Йене была серая футболка, зеленые армейские шорты и коричневые кроссовки Merrills.
Он пах как свежескошенная трава и коричная жвачка.
В первую секунду Спенсер чмокает его в щечку на прощанье - она собиралась пофлиртовать, ничего более.
В следующую секунду он прижимает ее к крылу своей машины.
Спенсер была так удивлена, она держала глаза открытыми.
Йен подул в свисток вырывая Спенсер из воспоминаний.
Она трусцой вернулась к своей команде, Йен за ней.
- Ну ладно, девочки.
Йен хлопнул в ладоши Команда окружила его, нетерпеливо глядя на золотое лицо Йена.
- Пожалуйста, не надо меня ненавидеть, но сегодня мы должны сделать индийский спринт, приседания и пробежку на холм.
Распоряжения тренера.
Все, в том числе Спенсер, застонали.
- Говорю вам, не надо ненавидеть меня! - закричал Йен.
- А мы не можем сделать что-нибудь другое? - захныкала Кирстен.
- Просто подумайте о том, сколько задниц вы должны надрать во время вашей игры против Pritchard Prep, - сказал Йен.
- И как насчет такого? Если вы выполните все упражнения, я возьму вас сегодня в Мерлин после тренировки.
Хоккейная команда зашумела с одобрением.
Мерлин был знаменит своим низкокалорийным шоколадным мороженым, которое по вкусу было лучше, чем его полноценно-жирный вариант.
Когда Спенсер склонилась к скамье, чтобы закрепить щиток на голени - снова - она почувствовала, что над ней стоит Йен.
Когда она взглянула на него, он улыбался.
- Для протокола, - низким голосом произнес Йен, заслоняя свое лицо от ее товарищей по команде, - Ты играешь в центре лучше, чем играла твоя сестра.
В этом нет никаких сомнений.
- Спасибо.
Спенсер улыбнулась.
Ее нос защекотал запах свежескошенной травы и солнцезащитного крема Йена.
Ее сердце застучало-забарабанило.
- Это много значит.
- И я имею в виду все остальное тоже.
Левый уголок его рта приподнялся в полуулыбке.
Спенсер почувствовала ощущение, близкое к обмороку, и нервную дрожь.
Имел ли он в виду "умная" и "красивая" под остальным? Она бросила взгляд через поле туда, где стояла Мелисса.
Ее сестра изучала свой блекберри, не обращая ни малейшего внимания ни на что вокруг.
Хорошо.
7
В понедельник вечером Ханна припарковала свой приус на подъездной дорожке и выпрыгнула наружу.
Все что она собиралась сделать - переодеться, а затем встретиться с Моной за их ужином.
Появиться в спортивной куртке Розвуд Дэй и плиссированной юбке было бы оскорблением института Другодовщины.
Она должна была вылезти из этих длинных рукавов - она потела весь день.
Ханна обрызгивала себя спреем с минеральной водой Evian уже сто раз, пока ехала домой, но все равно чувствовала себя перегретой.
Когда она завернула за угол, она заметила Лексус матери цвета шампанского рядом с гаражом и быстро остановилась.
Что ее мама делает дома?
Миссис Марин обычно работала в "МакМанус и Тейт", своей рекламной фирме, до поздна.
Она часто возвращалась раньше чем после 10 вечера.
Затем Ханна заметила четыре другие машины, припаркованные одна за другой напротив гаража: серебристый двудверный мерседес определенно был Спенсер, белая вольво - Эмили, а неуклюжая зеленая субару - Арии.
Последней машиной был белый форд с надписью "Розвудский департамент полиции" на боку.
Что за черт?
- Ханна.
Мать Ханны стояла у заднего дворика.
Она все еще была в своем элегантном черном брючном костюме и на высоких каблуках из змеиной кожи.
Самые популярные девушки элитной школы Роузвуда – Элисон, Ария, Спенсер, Ханна и Эмили всегда проводили все свободное время вместе. Но день исчезновения королевы их группы Элисон стал последним днем их дружбы. Три года спустя жизни девушек вновь пересекаются; каждую из них начинают преследовать анонимные сообщения, подписанные всего одной буквой «Э». В своих посланиях незнакомец угрожает раскрыть все их секреты, включая те, о которых знала только Эли-сон… и те, о которых не мог знать вообще никто!
Я многого не помню, но знаю, что у меня была потрясающая жизнь. Даже умерев, я получила то, на что никто больше не может рассчитывать: продолжение истории. И все благодаря давно потерянной сестре-близнецу, с которой я так и не встретилась. Эмма хочет узнать, что случилось, и для этого ей придется стать мной. Мои родители и подруги не заметили подмены. Но ей все равно нужно быть очень осторожной, ведь убийца знает, что его ищут. Он следит за каждым ее шагом. Игра в ложь продолжается.
Я многого не помню, но знаю, что у меня была потрясающая жизнь. Даже умерев, я получила то, на что никто больше не может рассчитывать: продолжение истории. И все благодаря Эмме, давно потерянной сестре-близнецу, с которой я так и не встретилась. Эмме хочет узнать, что случилось, и для этого ей придется стать мной. Но сумеет ли она провести моих лучших подруг? Сможет ли убедить моего парня, что она и есть та самая девушка, в которую он влюблен? Поверят ли ей мои родители? А еще ей придется обмануть моего убийцу, который следит за каждым ее движением.
Эмма — добросердечный и воспитанный ребенок, которому не сидится на месте. Она узнала, что у неё есть сестра-близнец, Саттон, которая, в отличии от Эммы, была воспитана состоятельными родителями и, по-видимому, живет идеальной жизнью. После первой же встречи Саттон уговорила Эмму притвориться ею на несколько дней пока она изучит наводку об их биологической матери. Изначально Эмма была рада сделать одолжение своей сестре, однако затем выяснилось, что Саттон пропала и может быть в беде. Сейчас Эмма должна решить стоит ли рассказывать правду семье Саттон и рисковать своей безопасностью в надежде выяснить истинное местонахождение своей сестры и правду о том, почему они были разделены.
Я многого не помню, но знаю, что у меня была потрясающая жизнь. Даже умерев, я получила то, на что никто больше не может рассчитывать: продолжение истории. И все благодаря давно потерянной сестре-близнецу, с которой я так и не встретилась.Эмме хочет узнать, что случилось, и для этого ей придется стать мной. Мои родители и подруги не заметили подмены.Но ей все равно нужно быть очень осторожной, ведь убийца знает, что его ищут.Он следит за каждым ее шагом. Игра в ложь продолжается.
В городе Розвуд, Пенсильвания, где за сладкими улыбками скрываются темные секреты, четыре маленькие обманщицы - Спенсер, Ария, Эмили и Ханна - были очень плохими девочками... Спенсер увела парня своей сестры. Ария страдает за своим учителем английского языка. У Эмили новая подруга Майа... которая на самом деле больше, чем друг. А Ханна одержима в своем желании быть безупречной. Но самый большой секрет - это нечто скандальное, что может разрушить их безупречные маленькие жизни. Некто "Э" угрожает сделать именно это.
Иори Фудзивара (1948–2007) — признанный мастер современного японского детектива, лауреат множества премий. Окончив в 1973 году Токийский университет по специальности «французская литература», автор уже знакомого российскому читателю бестселлера «Тьма на ладони» до самой смерти работал в рекламной корпорации «Дэнцу». Дотошность Хейли, грустная ирония Чандлера, мистицизм Мураками и персонажи в духе фильмов Такэси Китано принесли Фудзиваре бешеную популярность. И вот наконец на русском языке выходит, пожалуй, самый известный его роман — «Зонтик для террориста».
Ученик дает известному писателю рукопись своей работы, которая представляет собой рассказ маньяка о его преступлениях. Прочитав это произведение, литературный мэтр понимает, что так достоверно мог описать преступления только человек, действительно совершивший эти ужасные убийства…
Джонни Вильсон знакомит маму с Бойдом, своим другом, но похоже Бойд не очень нравится миссис Вильсон…
Он гуляет по улицам, тусуется с друзьями-знакомыми и подмечает все мало-мальски новое и интересное. За это не скупясь платят фирмы, производящие ширпотреб, поскольку его мнение отражает реальный потенциал спроса. У него редкий дар различать, что по-настоящему «круто» и легко может стать хитом продаж, а что обязательно уйдет в «отстой», какие деньжищи ни трать на рекламу.Заманчиво? Наверное, мало кто из его сверстников отказался бы от такой непыльной работенки. Да вот беда: против общества потребления, каким мы его знаем, зреет нешуточный заговор, и оно может вскоре полететь в тартарары вместе со всеми охотниками за крутизной…
Молодой спасатель Саша Ветров становится невольным свидетелем самоубийства известного журналиста. В этой смерти слишком много странностей. Ветров начинает собственное расследование, в которое постепенно втягиваются как случайные люди, так и близкие погибшего журналиста. Все следы ведут к таинственному «судье» по имени Бутадеус. Кто этот человек, обладающий сверхъестественной силой? Какую роль он сыграл в судьбе журналиста? И что за тайна сокрыта в его имени?Увлекательное повествование с элементами мистики погружает нас в мир приключений, разворачивающихся на фоне привычной городской жизни.
Время весенних каникул и милые обманщицы приедут Розвуд и отправятся в круиз. Им больше ничего не нужно, кроме как, плавать в тропическом закате и оставить свои проблемы позади на одну блаженную неделю. Но куда едут Эмили, Ария, Спенсер и Ханна, туда же едет и А. От подводного плавания до загара на верхней палубе, А будет там чтобы впитать все их новые секреты.Эмили целовалась с безбилетным пассажиром. Напарник Арии по охоте за сокровищами больше заинтересован в добыче её самой. Попытка Спенсер выбросится за борт, поможет в поисках нового парня.
Школьницы Ханна, Спенсер, Эмили и Ария заплатили за свои грехи. Преследовать "Эй", терроризировавший их месяцами, явил их секреты всему миру. Но сейчас, когда было обнаружено, кто был Эй на самом деле, девушки могут вернуться к своим жизням. Только вот, раз - милая обманщица, всегда - милая обманщица - и эти девушки не могут быть хорошими. Ханна готова на все, чтобы стать королевой школы. Спенсер начала красть деньги... у родителей. Эмили не может прекратить думать о своем новом бойфренде. И Ария слишком уж разделяет вкус матери в мужчинах. И как только секреты становятся все более темными и скандальными, последствия будут ужасными.
Ханна, Ария, Спенсер и Эмили лгали с того момента, как стали подругами прекрасной Элисон ДиЛорентис. Эли заставляла их делать ужасные вещи – и они хранили тайны об этом годами. И хотя Эли была убита в конце седьмого класса, ее плохие дела не умерли вместе с ней.У Ханны задание развратить молодежь, начиная с привлекательного второкурсника. Ария очень заинтересована прошлым своего парня. Спенсер крадет у своих родителей. А бедная Эмили воздерживается от воздержания.Но девушки должны быть осторожны. Они думали, что в безопасности, когда убийцу Эли арестовали и нашли Эй.
За красивыми фасадами домов у Роузвуде, где воздух пахнет яблоками и Шанель № 5 и каждый имеет бассейн на заднем дворике, но все не такое каким кажется. Именно здесь, пять лучших подруг делили все — джинсы, косметику, а также грязные, темные секреты. Для Спенсер, Арии, Эмили и Ханны все это было мечтой наяву до того времени, как исчезла Элисон.Теперь некто "Э" намерен превратить их очаровательную жизнь в сплошной кошмар. Эмили отправляют к ее очень строгим и консервативным родственникам в Айову. Ария должна жить со своим отцом и его несносной девушкой.