Идеальная пара …или идеальная ложь? - [104]
Она улыбнулась, затем вздохнула.
– Если мы сохраним наши должности, – добавила она.
Некоторое время она молчала.
– Да, именно так, – не унималась Хелена.
Затем последовала еще одна пауза.
– Знаешь что? Когда все это закончится, у меня будет ребенок, Девон. Ну, не у меня. У Шарлотты. Хотя на самом деле это одно и то же. Я собираюсь стать матерью. Я все откладывала и откладывала… Но жизнь коротка. И ты никогда не знаешь, что поджидает за углом, не так ли? Иногда тебе просто нужно решиться и взлететь. Верно? Главное, чтобы приземление потом было безопасным.
Он искоса посмотрел на нее, приподняв бровь.
– Молодец, босс. Здорово! У тебя будет ребенок, а я начну отношения в очередной раз. Посмотрим, смогу ли я на этот раз сделать все правильно и ничего не испортить. По рукам?
Он протянул ей кулак, и она улыбнулась и ударила по его кулаку своим.
– По рукам.
Затем она вскочила с места, увидев в коридоре доктора, который сообщал им о состоянии Джеммы.
– Она очнулась, – сказал он. – И говорит, что ей нужно поговорить с вами срочно.
Глава 46
Было утро. По крайней мере, это я могла предполагать по свету за маленьким квадратным окошком напротив моей кровати. Я давно потеряла счет времени, находясь в забытьи. Иногда я просыпалась и видела мужчин и женщин в белых халатах, которые приходили проверить мое состояние и тихим голосом задавали вопросы.
Моя голова была тяжелой от лекарств, которые всю ночь вводили через капельницу на руке, зато боль, которая поначалу была такой мучительной и невыносимой, теперь стихла и превратилась в тупое, ноющее болезненное ощущение. Я пошевелила правой рукой, медленно приподнимая гладкое покрывало, и осторожно коснулась горла, уткнувшись не в кожу, а в мягкие, туго повязанные бинты. Нож, лезвие, боль, ужасная, шокирующая боль… На меня нахлынул ужас от этих воспоминаний, и я попыталась сделать глубокий вдох. Я была в безопасности. Я была в больнице, а Дэнни сбежал. Дэнни… страх снова усилился. «Мой муж – серийный убийца. Врачи говорят, что раны на моем теле заживают. А как же раны в душе? Можно ли оправиться после всего произошедшего? Кто способен пережить такое? Я была замужем за чудовищем и даже не догадывалась об этом. Какой же глупой я должна была быть, какой недогадливой, чтобы жить под одной крышей с мужчиной, который проводил свое свободное время, убивая людей, и ничего об этом не знать?! Ведь он же явно был невменяемым. Как можно было не заметить?» Я застонала. Что со мной было не так? Но я ни в чем не виновата, мне так сказали двое полицейских, и мне пришлось им поверить.
Женщина, главный инспектор Диккенс, придвинув стул к моей кровати, с сокрушенным видом говорила мне, как она сожалеет о случившемся. Она держала меня за руку, ее прикосновения были холодными, но они меня удивительным образом успокаивали, охлаждая горячую сухую кожу. Детектив Кларк продолжал стоять, переминаясь с ноги на ногу, делая быстрые записи в блокноте, который он вытащил из своего кармана, когда я медленно и неуверенно, превозмогая острую боль и дурман лекарств, рассказывала им все, о чем мне поведал Дэнни. Все, что он сделал, почему он это сделал, что планировал делать дальше. Когда я закончила говорить, они долго молчали, испуганно переглядываясь. Потом главный инспектор Диккенс повернулась ко мне и снова взяла меня за руку.
– Я даже представить не могу, через что ему пришлось пройти в детстве. Это ужасно, и ни один ребенок никогда не должен воспитываться в таких условиях. Но это не умаляет того, что он натворил, Джемма. Он, очевидно, очень болен и очень опасен. Он убил четырех человек, пытался убить пятого и чуть не убил вас. И я обещаю, что мы остановим его до того, как он решит причинить боль кому-нибудь еще. Скоро все это закончится.
А потом они ушли, уверив меня, что все будет хорошо.
– Будет ли? Как все может быть хорошо? – спросила я их, и они посмотрели друг на друга, а потом женщина нежно сжала мне руку.
– Потихоньку, день за днем, час за часом все наладится, – пообещала она. – Главное, выздоравливайте, все остальное подождет. Вам будет легче. Пусть пройдет немного времени. И вы снова будете счастливы. Вы сильная, Джемма. Вы чертовски сильная. Подумать только, как много вам пришлось пережить! Вам порезали горло, а вы все равно не сдались и продолжаете бороться. Мы позаботимся о том, чтобы вам оказали всю необходимую помощь. И мы найдем Дэнни и заставим его ответить за все, что он сделал с вами и со всеми этими людьми. А сейчас нам нужно ехать. Мы хотим сделать публичное обращение через прессу, и через несколько часов его лицо будет красоваться во всех выпусках телевизионных новостей, в каждой газете, на каждом новостном веб-сайте, не только здесь, но и по всей Европе, по всему миру. Мы его найдем, Джемма. И его двоюродного брата тоже. Он тоже заплатит за свои деяния, они оба заплатят.
Я была рада, когда она сказала мне, что с Альбертом все в порядке. Он расстроен, но невредим. Его поместили в питомник, чтобы он был под присмотром, пока мне не станет лучше. Затем она еще звонила мне несколько раз, сообщая новости.
Я вспомнила, что сегодня ко мне должна приехать Ева и мои родители тоже собирались. Внезапно у меня на глазах выступили слезы. Я убрала руку с горла, чтобы вытереть их. «Мои родители… смогут ли они понять? Как им все это объяснить?» А потом меня осенила еще одна мысль, и я ахнула. «Дэнни пытался убить меня, чтобы я никому не рассказала о том, что знаю о его злодеяниях. Но я выжила и все
Действие романа сибирского писателя Владимира Двоеглазова относится к середине семидесятых годов и происходит в небольшом сибирском городке. Сотрудники райотдела милиции расследуют дело о краже пушнины. На передний план писатель выдвигает психологическую драму, судьбу человека.Автора волнуют вопросы этики, права, соблюдения законности.
From the international bestselling author, Hans Olav Lahlum, comes Chameleon People, the fourth murder mystery in the K2 and Patricia series.1972. On a cold March morning the weekend peace is broken when a frantic young cyclist rings on Inspector Kolbjorn 'K2' Kristiansen's doorbell, desperate to speak to the detective.Compelled to help, K2 lets the boy inside, only to discover that he is being pursued by K2's colleagues in the Oslo police. A bloody knife is quickly found in the young man's pocket: a knife that matches the stab wounds of a politician murdered just a few streets away.The evidence seems clear-cut, and the arrest couldn't be easier.
A handsome young New York professor comes to Phoenix to research his new book. But when he's brutally murdered, police connect him to one of the world's most deadly drug cartels. This shouldn't be a case for historian-turned-deputy David Mapstone – except the victim has been dating David's sister-in-law Robin and now she's a target, too. David's wife Lindsey is in Washington with an elite anti-cyber terror unit and she makes one demand of him: protect Robin.This won't be an easy job with the city police suspicious of Robin and trying to pressure her.
Частный детектив Андрей Шальнев оказывается вовлеченным в сложную интригу: ему нужно выполнить заказ криминального авторитета Искандера - найти Зубра, лидера конкурирующей группировки. Выполняя его поручение, Андрей неожиданно встречает свою старую знакомую - капитана ФСБ Кристину Гирю, участвующую под прикрытием в спецоперации по ликвидации обеих банд.
From the creator of the groundbreaking crime-fiction magazine THUGLIT comes…DIRTY WORDS.The first collection from award-winning short story writer, Todd Robinson.Featuring:SO LONG JOHNNIE SCUMBAG – selected for The Year's Best Writing 2003 by Writer's Digest.The Derringer Award nominated short, ROSES AT HIS FEET.THE LONG COUNT – selected as a Notable Story of the Year in Best American Mystery Stories 2005.PLUS eight more tales of in-your-face crime fiction.
Lori Maddox chooses to spend the year after university travelling and visits China where she finds casual work as a private English tutor. Back in Manchester, her parents Joanna and Tom, who separated when Lori was a toddler, follow her adventures on her blog. When Joanna and Tom hear nothing for weeks they become increasingly concerned, travelling out to Chengdu in search of their daughter. Landing in a totally unfamiliar country, Joanna and Tom are forced to turn detective, following in their daughter's footsteps.
Реалити-шоу «Место» – для тех, кто не может найти свое место. Именно туда попадает Лу́на после очередного увольнения из Офиса. Десять участников, один общий знаменатель – навязчивое желание ковыряться в себе тупым ржавым гвоздем. Экзальтированные ведущие колдуют над телевизионным зельем, то и дело подсыпая перцу в супчик из кровоточащих ран и жестоких провокаций. Безжалостная публика рукоплещет. Победитель получит главный приз, если сдаст финальный экзамен. Подробностей никто не знает. Но самое непонятное – как выжить в мире, где каждая лужа становится кривым зеркалом и издевательски хохочет, отражая очередного ребенка, не отличившего на вкус карамель от стекла? Как выжить в мире, где нужно быть самым счастливым? Похоже, и этого никто не знает…
Таня живет в маленьком городе в Николаевской области. Дома неуютно, несмотря на любимых питомцев – тараканов, старые обиды и сумасшедшую кошку. В гостиной висят снимки папиной печени. На кухне плачет некрасивая женщина – ее мать. Таня – канатоходец, балансирует между оливье с вареной колбасой и готическими соборами викторианской Англии. Она снимает сериал о собственной жизни и тщательно подбирает декорации. На аниме-фестивале Таня знакомится с Морганом. Впервые жить ей становится интереснее, чем мечтать. Они оба пишут фанфики и однажды создают свою ролевую игру.
Считается, что первыми киевскими стартаперами были Кий, Щек, Хорив и их сестра Лыбедь. Они запустили тестовую версию города, позже назвав его в честь старшего из них. Но существует альтернативная версия, где идеологом проекта выступил святой Андрей. Он пришёл на одну из киевских гор, поставил там крест и заповедал сотворить на этом месте что-то великое. Так и случилось: сегодня в честь Андрея назвали целый теплоход, где можно отгулять свадьбу, и упомянули в знаменитой песне.
Существует ли идеальная жизнь? Жизнь Лауры настолько близка к совершенству, что это почти невероятно. Но автокатастрофа меняет все. Внезапно Лаура оказывается прикованной к инвалидной коляске и больше не может заботиться о своих детях, как раньше. На помощь приходит семья ее мужа. Но что, если люди, которым ты вынуждена довериться, на самом деле преследуют совсем иные цели?.. Говорят, что дети меняют все. И это правда.