- Я сидел дома и совершенно неожиданно получил телеграмму-молнию от своего дедушки - он сообщил, что Чен умер. Я не знал, что думать и делать, после этого я долго плакал, а потом заснул. Во сне я увидел Шэнг Цунга, который пришел в Храм Света глубокой ночью и напал на Чена - просто так, мой брат ничего ему не сделал. Чен звал меня на помощь, звал до самой последней минуты, а я не мог вмешаться - ведь это же был сон! - виноватым тоном произнес Лю и смахнул со щеки непрошеную слезу, надеясь, что Соня и Джонни этого не заметили. Юноша не мог до сих пор поверить в то, что еще совсем недавно брат надеялся на него, из последних сил цепляясь за жизнь, а он был слишком далеко, чтобы предпринять хоть что-нибудь!
- Вот подонок, - возмутился Джонни. - Убил ребенка, и совесть его небось не мучает.
- Слушай, история, конечно, страшная, и я тебе очень сочувствую, но мне все это кажется очень странным, ты уж прости, - скептически произнесла Соня. - Если честно, то я не верю в вещие сны, гороскопы, предсказания, гадания и тому подобную ерунду. Если бы у вас в Храме стояла камера видеонаблюдения, которая зафиксировала бы факт убийства, можно было бы ткнуть Шэнга в это носом и предъявить ему официальное обвинение. А так - мало ли что кому приснилось. Твой вещий сон в качестве доказательства не примет ни один суд мира. Вы хоть полицию-то туда вызывали? А что сказали судмедэксперты? Каков был характер нанесенных травм? Есть большая разница, к примеру, между тем, что человек мыл окно и, случайно оступившись, выпал с десятого этажа, тем, что кого-то из этого окна выбросили, и тем, что жертву целенаправленно били руками, ногами и тяжелыми предметами по жизненно важным органам.
- Никого мы не вызывали, сама понимаешь, это же глухой район, там и телефона-то днем с огнем не сыщешь... да и монахам это не надо, у Чена же даже документов не было, объясняйся потом с полицией, зачем наставнику лишние проблемы?
- Ну а тогда о чем речь? Нет доказательств - нет разговора. Мне этот Шэнг тоже в высшей мере несимпатичен, но вот так обвинять кого-то на ровном месте... Моего напарника убили бандиты из 'Черного Дракона', а мне вот завтра приснится во сне, что это сделал ты. Одно дело - доказанный факт преступления, другое - мои домыслы.
- Ты не понимаешь... - растерялся Лю. - Я не знал, что случилось с Ченом, мне дедушка просто написал, что он умер, и все. Потом я во сне увидел, как моего брата убили, и увидел Шэнга, хотя до этого не был с ним знаком, просто о нем слышал.
- Лю, я еще раз говорю, что всему есть рациональное объяснение, - ответила Соня. - Вот ты сам сказал, что про Шэнга слышал. Перед этим же ты, возможно, боевик смотрел или книгу читал, где кого-то насмерть забили. Было такое?
- Ну да, было, - неохотно признал Лю.
- Когда мы спим, у нас мозг перебирает картинки - наши воспоминания, фантазии, то, что происходило с нами днем, сюжеты из книг и кино - и складывает их в сны. Ты про Шэнга когда-то там слышал. Потом кино с мордобоем смотрел. Затем тебе дедушка телеграмму прислал. Все это наложилось на горе и нервное потрясение, вот тебе твой мозг и выдал веселую картинку. Может, твой брат вообще от болезни умер, вряд ли у вас там в Храме Света есть врач или даже аптечка.
- Но я Шэнга до этого живьем не видел, а тут во сне... - возразил Лю.
- А на картинке или фото небось видел?
- Ну да, на рисунках в наших храмовых свитках видел...
- Ну вот и твое рациональное объяснение. Так что, как ни крути, а доказательство есть доказательство. Обвинить Шэнга в сотрудничестве с 'Черным Драконом' и укрывательстве Кэно я могу, а вот в убийстве Чена - ну никак нет. Очень мало улик, а вы не потрудились их собрать. Так что умереть твой брат мог от чего угодно. А еще... вон Джонни говорит, что какой-то тип себя за его учителя выдавал, да так умело, что он повелся. Кто его знает, может, среди Шэнговых дружков мастера гипноза стадами ходят или они там в своем Внешнем Мире еще какие психотехники практикуют. Ты вон веришь, а окажется, что это вражеская провокация - специально, чтоб тебя на турнир затащить.
- Соня, ты извини, но я доверяю своим снам и интуиции, - обиженно произнес Лю. - Ты можешь думать как пожелаешь, но я уверен, что моего брата убили, и сделал это именно Шэнг.
Девушка недоуменно пожала плечами.
- Эх, с Артом бы сейчас поговорить, да только он сразу спать пошел, - вздохнул актер.
- Может, разбудить его? - предложил Лю Канг. - Дело-то серьезное, он, поди, даже и не подозревает, что тут творится.
После недолгих колебаний Джонни все-таки решился спуститься на нижнюю палубу в каюту Арта. Спортсмен еще не успел заснуть; выслушав своего нового друга, он долго молчал, а потом произнес:
- Знаешь, моя бабушка с отцовской стороны приехала в Англию из Нигерии. В детстве она рассказывала мне легенды про могущественную нежить, принимающую облик прекрасного человека со светящимися глазами. В ту пору я решил, что неграмотная старуха-негритянка рассказывает глупые сказки... зря, выходит, я над ней смеялся. А девчонку-полицейского эту вашу жалко. Судя по вашим словам, этот придурок в черном плаще явно решил сделать ее своей наложницей, да и вообще держится на редкость нагло - будто победа уже у него в кармане.
