Butterfly, букв. — бабочка (англ.).
Старик — это залив, старое русло Припяти. В городе этот Старик назывался Яновским.
Командир 1-го корпуса червонного казачества в Гражданскую войну, в 1935 г. — зам. командующего Ленинградским военным округом. 14.08.1936 арестован, 11.06.1937 расстрелян. Вместе с ним судили и расстреляли М. Н. Тухачевского, И. Э. Якира, И. П. Уборевича и др.
Автор зачастую цитирует подлинные документы. Пусть читателя не удивляет разночтение в них: это демонстрирует, насколько халатно в НКВД относились к «расстрельным» делам. — Ред.
ЦК ВКП(б) своей шифрограммой в 1937 году разрешил применять к подследственным меры физического воздействия, то есть пытки.
ОРС — отдел рабочего снабжения, структурное подразделение Чернобыльской АЭС, занимавшееся торговым обеспечением г. Припять.
Новое русло — место на реке Припять, находящееся недалеко от АЭС.
Киевский политехнический институт.
Сообщение об эвакуации, прозвучавшее по радио в Припяти 27 апреля 1986 года.
Научное студенческое объединение.
До переноса границы СССР в 1939 году, когда СССР отошли земли Западной Украины, Изяславский район являлся пограничной зоной, и для проживания там требовалась специальная виза, проставляемая органами НКВД в паспорте.
Каганович Лазарь Моисеевич, в 30-х годах был наркомом путей сообщения, руководил строительством Московского метрополитена.
Косарев Александр Васильевич с марта 1929 года Генеральный (первый) секретарь ЦК ВЛКСМ, снят с работы и арестован 29.11.38, 22.02.39 приговорен к расстрелу, 23.02.39 расстрелян.
Медико-санитарная часть 126 — подразделение Чернобыльской АЭС, выполнявшее функции Припятской городской поликлиники и больницы.
Второй ходкой в Москву самолетом из Борисполя было эвакуировано 104 человека.
Население г. Припять было эвакуировано в Полесский (больше тридцати тысяч человек) и Иванковский районы. Кухари — село в Иванковском районе.
Закон от 07.08.1932 года «Об охране имущества государственных предприятий, колхозов и кооперативов и укреплении общественной (социалистической) собственности». Нарушители закона за самые мелкие хищения (взятые с поля после уборки урожая пять колосков) получали от пят и до десяти лет концлагерей, а то и расстрел, подвергались неадекватно жестоким наказаниям. Всего под действие закона попали, по разным оценкам, до 800 тыс. человек.
Приказ 00485 был утвержден Политбюро ЦК ВКП(б) 9 августа 1937 г., 11 августа подписан Ежовым и после этого вместе с закрытым письмом «О фашистско-повстанческой, шпионской, диверсионной, пораженческой и террористической деятельности польской разведки в СССР», также предварительно одобренным Сталиным и подписанным Ежовым, был разослан во все местные органы НКВД.
Нарком НКВД СССР Ежов был очень маленького роста — 1,54 м.
В декабре 1938 года нарком НКВД СССР Н. И. Ежов был снят с должности, расстрелян 04.02.40.
Сотрудник секретного отдела.
