Хирургия Плоти [заметки]

1

цифровой ресивер.

2

Калифорнийское Агентство Природных Ресурсов.

3

анализ диапазона воспроизводимых частот.

4

Компания SECMAT NT поставляет симуляторы для береговой охраны США и спасателей. Кроме того, они управляют радиоресурсами и обрабатывают различные виды сигналов тревоги.

5

M2 Bradley — БТР армии США. На вооружении с 1981.

6

Кубический нитрид бора — является вторым самым твердым материалом после синтетического алмаза. Его характеристики включают высокую твердость, прочность, стойкость к истиранию, а также термическую и химическую стойкость.

7

континентальная часть США+48 смежных штатов.

8

состояние боевой готовности. Defcon 2 — следующий шаг к ядерной войне; вооруженные силы готовы к развертыванию и боевым действиям менее чем за 6 часов.

9

потребитель мощности.

10

отсутствие духа — лат.

11

итальянский ликер желтого цвета.

12

Формализм — направление в эстетике, искусстве, литературе и др. науках, сторонники которого видят сущность вещей в форме, переоценивают роль формы и за формой забывают содержание или пренебрегают им.

13

изолированные по-соседству — лат.

14

алкогольный коктейль. Не путать с Tequila Sunrise.

15

вытянутое помещение, часть интерьера, ограниченное с одной или с обеих продольных сторон рядом колонн или столбов, отделяющих его от соседних нефов.

16

фенолсульфонфталин, также известен как «красный фенол».

17

Шекспир. «Макбет», акт 3, сцена 3 — пер. А.Радловой.

18

Гипотеза об упорядочении в системе за счёт её внутренней динамики.

19

священнослужитель.

20

старейшая независимая автобусная сеть в Северной Америке, проезжающая более 20 миллионов миль в год.

21

игрок бейсбольной команды.

22

извлечение внутренних органов трупа с целью их изучения.

23

нидерландский (фламандский) живописец, один из основоположников искусства барокко, дипломат, коллекционер. Творческое наследие Рубенса насчитывает около 3000 картин.

24

американский актёр кино и телевидения, комик, телеведущий собственного шоу «Шоу Арсенио Холла».

25

виды уличных наркотиков.

26

минерал из группы гидрослюд, имеющих слоистую структуру.

27

хрен его знает, что это.

28

биология клеток.

29

запас безопасных продуктов крови.

30

Виллем де Кунинг — голландский художник абстрактного экспрессионизма. Переехал в США в 1926 году, и стал американским гражданином в 1962.

31

The Field (1996 — наши дни) проект Акселя Виллнера — шведского электронного музыканта, продюсера и DJ. Стиль состоит в смешивании микро-образцов поп-песен в атмосферный минималистичный техно.

32

The Tonight Show with Jay Leno — американское ночное ток-шоу, организованное Джеем Лено, которое впервые вышло в эфир с 25 мая 1992 года по 29 мая 2009 года и возобновило производство 1 марта 2010 года до его окончания 6 февраля 2014 года.

33

американский медицинский драматический сериал, который транслировался на ABC с 1961 по 1966 год. Шоу было известно своей вступительной заставкой, где рука рисовала символы: «>, +,? †,?» на доске, а голос Сэма Джеффа (одного из актёров) произносил: «мужчина, женщина, рождение, смерть, бесконечность».

34

Лигатура — нить, используемая при перевязке кровеносных сосудов, а также сам процесс перевязки этими нитями с целью предупреждения или остановки кровотечения и для наложения лигатурного шва.

35

«мёртвый» на военном сленге.

36

«Speed Freak» — монохромная векторная аркадная игра, созданная Vectorbeam в 1979 году. Наряду с «Night Driver» от Atari, это одна из самых ранних игр от первого лица и первая игра, известная использованием векторной графики.

37

Федеральная Комиссия по Связи.

38

Национальный фонд искусств.

39

Гэри Леон Риджуэй (род. 1949), также известный как «Убийца из Грин-Ривер» — американский серийный убийца. Первоначально он был осужден за 48 отдельных убийств. В рамках его сделки о признании вины был добавлен еще один обвинительный приговор, в результате чего общее число обвинительных приговоров составило 49, что сделало его самым плодовитым серийным убийцей в истории США. Он убил множество девушек и женщин в штате Вашингтон в течении 1980-х и 1990-х годов.

Большинство жертв Риджуэя, как утверждается, были работниками секс-индустрии и другими женщинами, находящимися в уязвимом положении, включая несовершеннолетних беглецов. Пресса дала ему прозвище после того, как первые пять жертв были найдены в Грин-Ривер до того, как его личность стала известна. Он душил своих жертв, обычно вручную, но иногда с помощью лигатур. Задушив их, он сбрасывал их тела в лесистые и заросшие места в округе Кинг, часто возвращаясь к телам, чтобы заняться с ними сексом.

30 ноября 2001 года Риджуэй был арестован за убийство четырех женщин, чьи дела были связаны с ним через доказательства ДНК. В рамках сделки о признании вины, в которой он согласился раскрыть местонахождение все еще пропавших женщин, он был избавлен от смертной казни и получил пожизненное заключение без права досрочного освобождения.

40

Это неофициальная армия, группа вооруженных граждан, которые проводят военные действия без полномочий правительства. Они могут действовать в сотрудничестве с официальной армией или против нее, в зависимости от того, кто контролирует правительство.

Правое крыло относится к людям, чья политическая позиция является крайне правой, обычно идентифицируется с консервативной политикой и людьми, которые хотят сохранить статус-кво. Они противоположны левым и либералам, способствующим радикальным социальным изменениям.

В Латинской Америке в 1970-х и 1980-х годах были правые группы ополченцев, которые боролись против левых правительств в таких местах, как Никарагуа, Сальвадор и Чили. Это привело к гражданской войне.

41

Американский сериал-ситком, который первоначально транслировался на телеканале CBS в течение девяти сезонов, с января 1971 года по апрель 1979 года.

42

Американский Союз Гражданских Свобод.

43

Ассоциация общинных организаций за реформу сейчас.

44

«Black Label» — канадский бренд пива, распространяемый компанией «Carling» по всему миру. Когда продажи упали, «Carling» представила новую этикетку «Black Label» с красивой блондинкой по имени Мейбл, (актриса Джин Гудспид), со слоганом: «Эй, Мейбл, Black Label!».

45

Теодор Джон Казински (Качинский), также известен как Унабомбер, — американский математик, социальный критик, террорист, анархист и неолуддит, известный своей кампанией по рассылке бомб по почте.

Уже в раннем возрасте выделялся среди других детей, так как был вундеркиндом. Был зачислен в Гарвардский университет в 16 лет, получил степень бакалавра и позднее получил степень доктора по математике в Мичиганском университете. Стал старшим преподавателем в Калифорнийском университете в Беркли в 25 лет, но уволился двумя годами позже.

В 1971 году ушёл жить в хижину без электричества и водопровода в Линкольне (Монтана). Там он начал осваивать навыки выживания, чтобы стать самодостаточным. С 1978 по 1995 год Казински отправил по почте 16 бомб, целями были университеты и авиалинии.

Унабомбер был одной из самых дорогостоящих целей ФБР. Был приговорен к пожизненному заключению без возможности условно-досрочного освобождения.

46

Классические итальянские макаронные изделия крупного формата. Они тоньше, чем феттучине, и ближе по форме к спагетти, но слегка сплюснуты. В отличие от спагетти «лингуине» подаются с морскими продуктами или песто.

47

один из старых символов расистов

48

около 1.5 литров

49

сеть ресторанов быстрого питания. Основана в 1968 году.

50

ежемесячный цветной журнал объёмом сто страниц, полностью посвящённый конопляной тематике.

51

«Часовой революции» — тематика понятна.

52

известный порнофильм 1978 года с участием Бэмби Вудс.

53

фильм с чрезвычайным садизмом. «Белый» — означает подделку, «мокрый» — реальный фильм.

54

спецназ.

55

раздел биологии, изучающий строение тканей живых организмов.

56

свёртывает белки и предотвращает их разложение. Используется при бальзамировании.

57

мозговой придаток, влияющий на рост, обмен веществ и репродуктивную функцию.

58

Самый большой многоцелевой крытый стадион в мире. После нескольких дорогостоящих ремонтов был снесён 26 марта 2000 направленным внутренним взрывом.