Химия Ее Величества - [39]

— Вы сами сказали, что некому было переводить с английского, тогда возникает вопрос, — Олег постучал карандашом по листку с транскрипцией английских слов. — Вполне закономерный вопрос. Кто ему переводил в штабе, когда вы оставляли его наедине с руководством лагеря?

— Они сами переводили. Но считали ниже своего достоинства таскаться с англичанином по лагерю, по жаре и в пыли с головы до ног. У них-то в штабе кондишн.

— Они ему не доверяли? Приставили вас за ним шпионить? — высказал предположение Ермилов. — Не так ли? Поэтому вы с ним ездили и в другие лагеря. И в места дислокации боевых отрядов ИГИЛ.

— Вы слишком осведомлены о моих передвижениях в Сирии. Любопытно, кто вас информировал?

— Надеетесь передать весточку туда из тюрьмы, чтобы ущучить этого самого информатора? Не тратьте силы и средства. Его там уже нет, — соврал Ермилов, чтобы вывести из-под удара агента. — И все-таки основная цель приездов англичанина… В чем она заключалась?

— Не знаю, — Евкоев опустил голову, упершись локтями в колени и рассматривая бежево-желтый линолеум.

— Ну зачем «белокасочнику» эти визиты к игиловцам? Ведь «Белые каски» позиционируют себя гуманистами. Чем можно мотивировать их общение с террористами?

— А если они не считают ИГИЛ или «Джебхат ан-Нусру» террористами? — намекнул Рашид с полуулыбкой, нахальной такой, снисходительной.

«Джимми, Тим — это похоже на псевдонимы, такие же, как получают бойцы в ИГИЛ, — Ахмад, Абдалла…» — размышлял Ермилов, прикидывая, что он еще сможет выдавить из Евкоева.

— Ну о чем-то он с вами разговаривал? Не молчал же все время?

Снова последовала заминка, не оставшаяся без внимания Олега.

— Ничего он не говорил. Он воспринимал меня как обслугу, мусор. Англичане никого не считают за людей.

Евкоев выдал удобное в данной ситуации клише, с которым большинство согласились бы, но не Ермилов. У Олега это высказывание вызвало еще большие подозрения относительно общения Рашида с англичанином.

Подозрения настолько крепко засели в сознании Олега, что он решился их доложить Плотникову наряду с деталями допроса Евкоева.

— Да, негусто, — Петр Анатольевич уже собирался домой и даже взял в руки портфель и зонтик, но, послушав Олега, стоя в дверях, вернулся к столу и щелкнул кнопкой на настольной лампе. — Ну допустим, его завербовал англичанин. Давай порассуждаем. Что ему от этого и что нам от этого?

— По-моему, очевидно, — самоуверенно заявил Ермилов, вызвав улыбку у шефа. — Англичанин мог преследовать вполне понятную цель — заполучить среди игиловцев своего осведомителя. Тот владеет английским. И явно Евкоев сам набивался ему в помощнички. Я понял этого типа. Он как муха тумбу. Ее еще называют людоед. Она откладывает личинки, а те попадают сквозь тонкий прокол под кожу и питаются тканями человека.

— Тьфу на тебя с твоими мухами! — Плотников отличался брезгливостью и, если ел в столовой, то вытирал вилку или ложку салфеткой.

— Это я к тому, что Евкоев везде «откладывает свои личинки», паразитирует на чьих-то слабостях, демонстрирует религиозность, а сам беспринципен абсолютно. Вернее, есть у него один принцип — получать выгоду из всего.

— Не любишь ты его, — погрозил пальцем Плотников. — Отставим лирику в сторону. Так что нам от этого?

— Переквалифицируем. Пойдет по другой статье. Получит по полной.

— А как же твое обещание? — почти ласково улыбнулся Петр Анатольевич. — Рашидик ждет и надеется.

— Когда выяснится, что он занимался шпионажем в пользу МИ6…

— Если он изменник, то не нашей Родины, ИГИЛ предавал. Хотя хорошо бы посадить его надолго… — Плотников забрал у Олега показания Евкоева. — Это мы, конечно, сообщим нашим в Сирии. Но только вряд ли англичанин ни с того ни с сего заявится, скажем, на базу в Хмеймим. Он ведь по норам прячется, на территории, подконтрольной боевикам. Не высовывается. А может, уже подался на Туманный Альбион. Или, скажем, в Афганистан. Вот если бы у нас была его фамилия и подлинное имя. Джимми — это само собой туфта. Собачье прозвище. А что мы еще имеем, кроме умных серых глаз? Синий пикап с эмблемой «Белых касок», но это не факт, что он продолжает на нем ездить. И сколько у них именно синих машин? Не на всех, возможно, установлены крупнокалиберные пулеметы. Это вообще не вписывается в их гуманистическое амплуа.

— Найти их со спутника, — пожал плечами Олег. — Точечный удар — и нет пикапа.

— Какой ты, однако, кровожадный. Зачем сразу удар. Отследить. Направить людей. Взять его и вывезти к нам на базу.

— Звучит заманчиво. Тогда зачем нам его фамилия?

— Твоя задача установить этого типа, — вдруг посуровел Плотников. — Занимайся. Спутники, группы спецназа — это все, конечно, современно, хорошо, но есть старые надежные методы работы военной контрразведки. Их и будем придерживаться. Если понадобится сориентировать агентов СВР на Ближнем Востоке, то надо их не подставлять приблизительными приметами англичанина. Действовать придется наверняка, — Петр Анатольевич выключил настольную лампу и поднялся из-за стола. — Все, по домам… А забыл совсем! Да уйду я сегодня или нет? — спросил он риторически. Вернулся к столу, снова включил лампу, наклонился к сейфу и забренчал ключами. — На вот, передали для тебя от Теплова. Ничего нового там нет. Разве что… Фатих активно спонсирует британскую партию тори. Его жена пожертвовала им с 2009 года почти миллион фунтов стерлингов.