Гуркха и Владыка Вторника - [25]

– А собственность, которую он купил?

– Спекуляции на войне, – ответил Гурунг. – Для него это была беспроигрышная ситуация. Он отправлял на аукцион всю семью небольшого землевладельца, отнимал их дом, подделывал документы, а затем полностью удалял их имена из реестра. Мужчины, женщины, дети, младенцы, бабушки, дяди, тети, он всех их продал, и забирал всё, что у них было. Двойная прибыль. Никто не задавал вопросов, люди всё время переезжали в зависимости от слухов или капризов.

– Ваша семья?

– Все пропали. Проданы. Тридцать два человека. Умерли где-то. Мой кака, мой старейший дядя, он даже из города не выехал, умер в небе, и вскоре они сбросили его тело с самолета где-то над Канченджангой. Я был в армии, как-то они меня пропустили. А может Додже было плевать. Что может сделать один человек, простой солдат? Та башня, которую он попросил, которую твоя Карма ему дала? Раньше там стоял двухэтажный дом. Три комнаты наверху и большая кухня на первом этаже. Большой деревянный стол из одного дерева. Вокруг него вмещалось много людей.

– Ваших людей?

Гурунг посмотрел на землю.

– И теперь вы вернулись, чтобы всё это обрушить, – сказал Гамилькар. – Всё плохое и всё хорошее. Сжечь все, не разбирая.

– Может я должен был умереть. Я хотел. Карма даже это продолбала, – сказал Гурунг.

– Может и должны были, – ответил Гамилькар Панде, предохранитель.

Глава 13 Ужин в Золотой Башне

– Этой ночью, Владыка Вторника, ты станешь Богом-Королем города.

Бхан Гурунг отвесил особенно низкий и затейливый поклон. В лексиконе телесных движений Гурунга, изучению которого Мелек Ахмар посвятил себя всерьез, жест был особенно зловещим, поскольку предрекал, что он собирается втянуть своего господина в нечто особенно вопиющее.

Его рот был набит картошкой и мясом яка, так что Гурунг застал его врасплох, и к моменту, когда он проглотил, возможность сбежать уже была потеряна.

– Этой ночью я играю в нарды с РеГи, – Мелек Ахмар вложил в ответ столько достоинства, сколько смог собрать.

– Нет, сир, мы готовим себя к историческим событиям.

– Этой ночью у меня болит живот…

Гурунг лишь скользнул взглядом по столу, ломящемуся под разбросанными останками цельного яка, плюс заправки, гарниры, соусы, наркотики и притирания, призванные придать упомянутому яку приятный аромат, но этого было достаточно, чтобы донести клятое послание и заставить Мелека Ахмара еще дальше отступить в рутину истасканных оправданий. Проклятый гуркха специально его обижал, здесь сомнений не осталось, и отбиваться от его блеклой улыбки было утомительно.

– Слушай, Гурунг – сейчас не время для безрассудных поступков, мы набираем карму с фантастической скоростью, да, спасибо твоему плану, и мы должны наслаждаться жизнью, закатить вечеринку, одарить наше стадо с беспримерной щедростью… – сказал Мелек Ахмар.

– Повелитель, я предлагаю не безрассудные действия.

– О, здорово, ну, значит все в порядке. – Я тебе не верю. Каждое действие, которое ты предлагаешь, безрассудно. Ты самый неудовлетворительный слуга во всей истории служения.

– На самом деле, всё, что я предлагаю – покинуть этот сад, каковой, при всей очаровательности его бесконечного разнообразия, начал приобретать зловонный аромат и…

– Зловонный?

– Нет сомнений в комбинации твоего великолепия с дурманом трав леди, но зловонный аромат определенно присутствует. Я только предлагаю прогуляться снаружи, социализироваться в городе, нанести пару визитов.

– Прогуляться куда?

– В золотую башню, так зримо портящую наши закаты.

– Мы не атакуем башню, – сказал Мелек Ахмар. – Я запрещаю!

– Атакуем? Что ты, повелитель, мы желанные гости.

– Что? Башня твоего смертельного врага, башня, на которую ты смотришь часами, поедая фисташки и непристойно поглаживая нож, эта башня?

После чего Бхан Гурунг взмахнул написанным от руки на дорогой бумаге письмом, запечатанным настоящим воском, которое действительно включало приглашение на ужин в полночь, вкупе с заботливым списком паролей, чтобы минуть охрану. Оно было подписано Гамилькаром Панде.

– Кто он?

– Он шериф, орудие в руках Кармы, ее предохранитель. Смехотворная идея, очковтирательство, но он человек, думающий, что действительно достоин своей должности. Он слишком глуп, чтобы понимать свою марионеточную роль, а значит опасен по-своему, поскольку может выкинуть что-нибудь непредсказуемое, как это письмо. Карма дала ему карт-бланш и он пригласил нас в башню. Мы не навлечем на себя кармических потерь за то, что случится этим вечером.

– Это ловушка.

– Ловушка эффективна только если может проглотить добычу.

– Хммммфф. В этом городе нет силы, способной меня проглотить. – Ты подбиваешь меня говорить подобные вещи, и я вижу, к чему все идет, Гурунг, ты ублюдок, мне не будет покоя, пока проклятая башня не рухнет. Будь проклят день, когда я тебя встретил.

Так, в одиннадцать часов, два джинна и один Бхан Гурунг спустились по улице из сада, повернули вправо, на бульвар, а затем налево, мимо цветочного магазина, мимо компании гуляк в садовом баре, где их узнали и пришлось отказываться от множества предложений выпить, мимо импровизированного концерта, развернувшегося рядом с мостом из сварочного железа через одну улицу, хотя РеГи замешкалась на несколько мгновений, обратив мечтательный взгляд на очень симпатичного парня, похожего на к-поп идола, который вовсю выдавал хиты, вышагивая по сцене весь такой взмокший и показушный.