Грязная страсть - [37]

— Я знаю одно место, где можно познакомиться с культурой землян. Может, сразу после ужина отправимся туда? — с робкой надеждой развратницы со стажем воззрилась на манаукца, у которого зрачок расширился, топя в себе алую радужку, а дыхание стало более глубоким, чуть сиплым.

— С большим удовольствием изучу вашу культуру. — Опять эта двусмысленность в его голосе подсказала, что Аранк клюнул на крючок, но не раскусил мой замысел.

Я облизнулась и прикусила нижнюю губу. Азарт от предстоящего разочарования манаукца раздразнил аппетит. О, как я любила такие игры без правил. Хорошо, что музеи в столичном «Апполо-17» круглосуточные и в большо — о — ом количестве на любой вкус. Жаль только, опять не высплюсь. Но всё ради моей цели.

Насладиться ужином толком не удалось, потому что манаукец самым бесстыдным образом лез ко мне с расспросами о том, с каждым ли клиентом я так любезничаю или он особенный. Ах, как пошло. У меня каждый клиент особенный. И что же мне ответить, наверное, правду? Манаукцем манипулировать было сложновато, потому что менталитет другой. Это я прекрасно чувствовала, удивляясь порой вспышкам его раздражительности. Но когда я его после шикарного ресторана привела в выставочный зал современного искусства, он рассмеялся — легко, громко — и опять прижал меня к себе, не чувствуя моего сопротивления.

— Ты чудо, детка, — шепнул он и поцеловал в висок, чтобы тут же отпустить и начать осмотр зала.

Я же осталась стоять как громом поражённая его фамильярностью. Не на такую реакцию я рассчитывала. Ждала всплеска злости, язвительных слов, но не чистую открытую улыбку и самый настоящий интерес в глазах манаукца.

— Госпожа Рысь, не стойте в проходе, людям мешаете, — крикнул мне Аранк, поманив меня пальцем.

Я обернулась, растерянно поглядела на телохранителей, перегородивших вход в выставочный зал, мешающих одиноким посетителям, бросающим на меня любопытные взгляды. В голове билась мысль о том, как же теперь избавиться от общества Голдара. Я надеялась, что он обидится, поймёт намёк, а теперь, похоже, придётся сопровождать его и дальше, пока он не утолит своё любопытство новыми тенденциями в культуре Земной Федерации. Дохлый номер вывести Аранка из себя подобным способом. Но я не собиралась сдаваться. Если подумать, единственное, что выводило его из себя, так это мысль о том, что я сплю с каждым клиентом. Жаль, сегодня сил играть развратную стерву уже не осталось.

Я улыбнулась, точнее устало натянула улыбку и направилась к манаукцу.

Современное искусство для меня больная тема, так как порой идея и замысел художника или скульптора приводили меня в ступор, отчего чувствовала себя никчёмной и необразованной, несмотря на мой диплом о высшем образовании. Вот честно, понатыкают железяк и пойми, что имелось в виду. Пока табличку не прочтёшь, точно не догадаешься, что это монумент стойкости первопроходцев космоса или кого ещё.

Но я, конечно же, ёрничала, скептически оглядывая очередной белый шедевр, напоминающий предмет мебели санузла, такой белый, гладкий. Расстроенно вздохнула, перевела взор на манаукца и поняла, что на Аранка смотреть не в пример приятнее. В груди зарождалось тепло, приятно согревало, заставляя забыть обо всём на свете и мечтать о кровати.

Чтобы не соблазняться, решила, что самое время выучить манаукский и достала коммуникатор, чтобы загрузить языковую программу. Обучение не мешало основным делам, лишь отнимало силы, так как процесс шёл напрямую с памятью, и чтобы восстановиться, я обычно использовала энергетики.

Махнув телохранителю, забрала свой кейс. Достала таблетки, проглотила, по привычке не запивая, но приказала принести бутылку воды. Через пару часов, судя по таймеру, я смогу общаться с манаукцем не прибегая к переводчику, если усвоение пройдёт без проблем. Хотя на память свою не жаловалась и могла похвастаться знанием не только общего языка Союза, упрощённого унжирского, но и официального, на котором общалась основная масса унжирцев, а также усвоила в своё время высокий слог используемый в их литературе. С нонарским тоже проблем при изучении не возникло, поэтому и за манаукский я была спокойна, ведь он был производным от земных диалектов, которые больше не использовали в Федерации.

Хотя головная боль мне была обеспечена на завтра. Всё же здоровый сон — это решение многих моих проблем. Но кого это интересовало? Точно не Голдара. Правда, может, это и не так. Очень уж настороженным взглядом проводил все мои действия Аранк, не обращая внимания на очередной экспонат, пока я не отдала кейс и не присоединилась к нему.

— Вам неинтересно? — уточнил он, кивая головой на картину.

Я усмехнулась. Опять эта галантность.

— Отчего же, ши Голдар. Мило.

Рассматривая алые кляксы на чёрном фоне, могла поклясться, что не покривила душой. Мило смотрелось, словно кетчуп на грязном полу захолустной забегаловки. Ох уж это современное искусство.

Аранк.

Беспокойство за Ольгу не отпускало Аранка с того момента, как она приняла таблетку. Подавая условные знаки своим ребятам, Голдар так и не понял что это было. Спрашивать прямо было неуместно, а отнимать кейс у телохранителей стильной штучки выглядело бы дико. Поэтому оставалось лишь догадываться.