Греческие сказки - [3]

Старик сорвал кисть и подумал: «Нехорошо, если я сам съем виноград, этот дар Бога. Я позову соседа и мы вместе его съедим».

Так и сделал. Позвал соседа с женой, а затем позвал других соседей, чтобы они тоже попробовали вкусный вино» град. Пришли соседи и позвали своих соседей. Пришли новые люди и они тоже привели своих соседей. Так собралась вся деревня. Даже если бы все пробовали по одной ягодке, то одной кисти все равно не хватило бы.

Но как только старик оторвал первую ягодку, она превратилась в кисть винограда. Оторвал вторую ягодку, и с ней произошло то же самое. И вскоре у всех в руках была кисть винограда. Все люди были очень довольны.

Вечером, когда все разошлись, старик решил сделать из своей кисти вино. Но кисть была всего одна и из нее получился всего один стакан сока. Старик вылил его в большую бочку и закрыл…

Пришло время пробовать вино, и старик пригласил своего соседа. Сосед пригласил своего соседа и так опять собралась вся деревня…

И произошла та же история, что и с ягодами. Капля наполнила стакан. И опять все люди попробовали вино.

— Это было благословение Бога! — сказал старик.

Этим Бог показал нам, что тот человек, который делится добром с другими, никогда его не теряет. А наоборот, его добро увеличивается. С тех пор бочка в деревне никогда не иссякает, и каждый человек может утолить жажду. И нет во всем мире слаще вина, чем это.

Домашний кот

Не думайте, что всегда легко жить настоящему коту с людьми. Во-первых, они изменили мне имя, хотя я несколько раз повторил им, что меня зовут Рыжий. А они назвали меня Томми. Но, так как я очень умный, я не стал с ними спорить и теперь отзываюсь на это имя, Томми.

Трудности заключаются в другом. В их доме есть много непонятных вещей, к которым трудно привыкнуть Коту, который жил и родился на воле. Люди, с другой стороны, не могут понять, что некоторые вещи нам просто необходимы.

Помню, в первый день я проснулся в доме у людей как настоящий кот, который еще вчера был готов охотиться или драться. Я вспомнил совет моей мамы: «Кот должен всегда иметь острые когти!» И я тут же отправился точить свои когти, посмотрел вокруг и понял, что пол не подходит для такого занятия. Ни одного подходящего дерева не нашел, а только странный предмет подходил мне, который стоял на четырех ногах — люди называют его стол. Только начал точить когти, как тут же услышал окрик:

— Нельзя, Томми, нельзя, нельзя! — Это кричала хозяйка…

— Ты мне говоришь? — спросил я вежливо.

— Нельзя, Томми!

«Какая же она глупая, — подумал я. — Она думает, что я своими когтями отломаю ножки этого стола».

Но ничего, я ушел в другую комнату и там продолжил свою работу. Вдруг опять услышал голос хозяйки:

— Нельзя, Том-ми, нельзя, не смей портить диван!

— Интересно, где мне точить свои когти. Покажи! Покажи мне такое место, потому что кот с тупыми когтями — это не кот, он ничего не стоит!

Но хозяйка опять меня не поняла. Мало того, она бросила в меня своим тапком. И если бы я не был ловким и быстрым, то получил бы тапком по голове. Я строго посмотрел на нее и, обиженный, пошел смотреть в окно. На улице шел дождь, а это не время для прогулок. Поэтому мне пришлось скрыть свое неудовольствие и остаться дома. Но как только хозяйка ушла, я продолжил свою работу. Еще этого мне не хватало, чтобы из-за глупой хозяйки я остался с тупыми когтями. А так как она не понимает того, что коту необходимо иметь острые когти, я решил точить их потихоньку, и пусть она кричит сколько угодно «Нельзя!».

Ох, уж это «нельзя», люди его употребляют десять раз в час. Это их любимое слово…

— Нельзя туда!

— Нельзя сюда!

— Нельзя это трогать!

— Нельзя это есть!

Весь дом людей — это «нельзя!» Можно подумать, мне всегда хочется слышать их мнение. Но ничего страшного, дождь идет не каждый день. И если люди не понимают котов, нет необходимости, находиться с ними каждый день. Когда погода будет хорошая, я весь день буду проводить на улице, а домой буду приходить только кушать и спать. Вот как я накажу людей.

Прошло еще несколько дней и тогда я зашел в комнату, где они спали. До этого я там ни разу не был. Запрыгнул на кровать, а она оказалась очень мягкой. Я начал кувыркаться. А когда устал, лег в уголке, задремал и начал потихоньку мурлыкать. Но хозяйка опять все испортила. Она начала кричать и прогонять меня. Чтобы не расстраивать ее, я спрыгнул с кровати и чуть не упал от удивления: в моем доме я увидел такого же кота, как и я! Он шел мне навстречу.

— Мяу, что ты тут делаешь? — спросил я его.

А он открыл свой рот, но голоса его я не услышал. Он решил меня перекривить. Я решительно поднял хвост и он поднял хвост, я сделал шаг и он сделал шаг. Он повторял все мои движения.

— Как ты сюда попал? — спросил я строго, так как знал, что на улице холодно и все окна и двери закрыты. Он опять открыл рот, но ничего не сказал. Точно он не понял, с кем имеет дело, поэтому решил со мной пошутить. Я сразу понял, что этот нахал хочет занять мое место в доме, а мне придется снова жить на улице.

— Mypp…! — сказал я с угрозой. — Дом этот мой, уходи отсюда.

Но он опять мне не ответил, только шерсть встала у него на загривке. И у меня тоже…