Грамматические вольности современной поэзии, 1950-2020 - [21]

Шрифт
Интервал


муравьишки пока не могли,


время стрелки секундов совало


по карманам раздувшейся тли.



Давид Паташинский. «муравек» >219 ;


скажи мне рой твоих мечтов, твои про


зрачные недели, пусть сваи гордые мос


тов и ветер напрочь опустели.



Владимир Казаков. «даль с ними и со мной…» >220 ;


Доставайте кроликов из шляпов,


Ухватив рукой за пару ух,


Беленьких, дрожащих, многолапых,


Красноносых, мягоньких, как пух.


<…>


Полицейский позабудет китель,


Продавец забросит магазин,


Только никому не говорите


То, что кролик всё равно один!




Все расстроятся, пожалуй, жутко,


Засмеют вас, если не побьют,


Все хотят ведь верить, что не в шутку


Кроликов из шляпов достают!



Ольга Арефьева. «Доставайте кроликов из шляпов» >221 ;


– Мы все умрём, – сказал Гаврилов


и зарыдал что было силов.


– Увы-увы! – вздохнул Шувалов


и головою покачалов.



Александр Левин. «Гаврилов и Шувалов» >222 ;


За закрытыми ставнями, кстати, и мы потихоньку себе веселимся.




Мы ничуть не боимся


ни подбеска блаженного с пеной пивною у пасти,


ни братишки его и ни тяти,


ни русалков его зубоскальных, плывущих от пота


по мохнатым чернильным волнам,


по волнам по чернильным мохнатым


(между скатом сосковым и черным спинным живоглотом), —




и поющих, поющих, поющих плачевным фальцетом


<…>


…Вон как он, моя рыбка, русалков когтями терзает, —


так, что лица у них опухают, глаза багровеют,


и гармонь фронтовую, подругу его плечевую,


плющит так, что костяшки немеют.



Линор Горалик. «Разве водобоится боец ВДВ, вдоль какой-нибудь улицы сельской…» >223 ;


Моих костров твоим кострам


твоих б сестров моим сестрам


моих Петров б твоим Петрам —


слои слова своим словам



Евгений Хорват. «Авессарамма» >224 ;


Муж лежал на солнцепёке,


Кушал жареные штуки,


испечённые женой


в позапрошлый выходной.


<…>


Эта добрая жена,


как родная старшина,


мужу штуков и люляков


испекала до хрена.




Муж лежал на солнцепёке


весь бесчувственный, жестокий,


<…>


отгоняя толстых мухов


вялой спящею рукой.



Александр Левин. «Муж лежал на солнцепеке…» >225 ;


И я был честный гражданин


Страны своей Советов


И я внимал советов


Журналов и газетов



Дмитрий Александрович Пригов. «И я был честный гражданин…» >226 ;


Что случилось? что случилось?


Сорок тысячев взбесилось


А за ними миллион


И пошли на Кремль – а он


Неприступный возвышался


И терялся в небесах


Лишь на огненных часах


Меч возмездия вращался


Объективный



Дмитрий Александрович Пригов. «Что случилось? что случилось?..» >227 ;


Моя античная порода стоит ногами в небесах,


поди посетуй огороду, что уместился на весах,


продуй закаты да восходы, протри стекло своей зари,


убей последнего урода, открой амбар по счету три




и обнаружь там понедельник в камзоле каторжных потрав,


великих войн большой бездельник, совет у нищего украв,


олигофрен, владыка птицев, что рвали нитью горизонт,


когда, не в силах обозлиться в планете кончили озон,


теряя прочие частицы останеновки бытия.


Такие, братец, нынче птицы летят за крайние края.



Давид Паташинский. «Полезия» >228 ;


Уже светало. Дворник Чистопузов


Усталый, но довольный шел домой


И нес большой аквариум медузов —


В награду за поступок трудовой.



Тим Собакин. «Дикобразы» >229 ;


Нет повести бездоннее на свете,


чем повесть о сияющем поэте!




Но скажет продавец книжкóв корявых:


«За чистотою – в монастырь направо.


За красотою – к полевым лилеям.


За счастьем – винный погребок левее».



Марина Матвеева. «Нет повести печальнее на свете…» >230.

Замена окончаний -ей, -ий, и замена нулевого окончания на -ов, -ев в словах мужского и среднего рода наблюдается тоже довольно часто, что соответствует грамматике социального просторечия:


Скобелев вылетает, белый конь, а с ним и солдаты,


И бегут, закрыв глаза, раскосые орды.


Скатерть-самобранка белой Сибири


Зацепилась за саблю и несется куда-то.


Много крови пролили очи родителев наших,


А мы уж не плачем – рождаемся сразу старше,


Белой пеной исходят наши глаза.



Елена Шварц. «Смутные строфы» >231 ;


Как на наших на соседев


напал целый рой медведев!



Александр Левин. «Вот ужас!» >232 ;


Много всяческих деревьев возвращается с кочевьев,


возвращается с леченьев после многих приключеньев



Александр Левин. «Буколюшки на переезд с дачи» >233 ;


Всю ночь в корзине мерзли дикобразы


Без одеялов и продуктов без…


А мимо них неслись не то КамАЗы,


Не то машины марки «Мерседес».



Тим Собакин. «Дикобразы» >234 ;


Небо превращалось в море,


по нему бежали рыбы,


а за ними, как смешные,


прыгали вовсю линкоры,


у линкоров зубы взрывов,


пушки очень воронены,


флаги разных государствов,


а матросы все в пижамах.



Давид Паташинский. «скафка» >235.

В некоторых текстах представлены разные системно вариантные формы существительных. Например, у Тима Собакина варьируются формы мух и мухов, а окончание -ов получает и слово уши (вероятнее, ухи):


Выправив тело и дух,


Вспомнив ромашку и клевер


Стаи упитанных мух


Вновь потянулись на север.


Чтобы, тревожа досуг,


Нежно жужжать возле ухов,


Чтобы маханием рук


Мы отбивались от мухов.



Тим Собакин. «Перелетные мухи» >236.

Марина Матвеева ставит рядом формы мужского и женского рода с ненормативными окончаниями:


Нет повести печальнее на свете,


чем повесть об ущербности в поэте,


но нет на свете веселей историй,


чем о преодолении которой.


О распрямленье словом и поступком —


коротких ножков, кривоватых


Еще от автора Людмила Владимировна Зубова
Языки современной поэзии

В книге рассматриваются индивидуальные поэтические системы второй половины XX — начала XXI века: анализируются наиболее характерные особенности языка Л. Лосева, Г. Сапгира, В. Сосноры, В. Кривулина, Д. А. Пригова, Т. Кибирова, В. Строчкова, А. Левина, Д. Авалиани. Особое внимание обращено на то, как авторы художественными средствами исследуют свойства и возможности языка в его противоречиях и динамике.Книга адресована лингвистам, литературоведам и всем, кто интересуется современной поэзией.


Поэзия Марины Цветаевой. Лингвистический аспект

В монографии разносторонне и обстоятельно исследуется язык поэзии М. Цветаевой, рассказывается об этимологических поисках М. Цветаевой, о многозначности и емкости ее слова, о цветовой символике. Автор доказывает, что поэтический язык — воплощение потенций национального языка. В монографии органически сочетаются поэтика и лингвистика. Убедительно раскрывается связь между языком поэта и его идеями.Для филологов — лингвистов и литературоведов, а также для всех любителей поэзии.


Рекомендуем почитать
Племянница словаря. Писатели о писательстве

Предлагаемая вашему вниманию книга – сборник историй, шуток, анекдотов, авторами и героями которых стали знаменитые писатели и поэты от древних времен до наших дней. Составители не претендуют, что собрали все истории. Это решительно невозможно – их больше, чем бумаги, на которой их можно было бы издать. Не смеем мы утверждать и то, что все, что собрано здесь – правда или произошло именно так, как об этом рассказано. Многие истории и анекдоты «с бородой» читатель наверняка слышал или читал в других вариациях и даже с другими героями.


Дети и тексты. Очерки преподавания литературы и русского языка

Книга посвящена изучению словесности в школе и основана на личном педагогическом опыте автора. В ней представлены наблюдения и размышления о том, как дети читают стихи и прозу, конкретные методические разработки, рассказы о реальных уроках и о том, как можно заниматься с детьми литературой во внеурочное время. Один раздел посвящен тому, как учить школьников создавать собственные тексты. Издание адресовано прежде всего учителям русского языка и литературы и студентам педагогических вузов, но может быть интересно также родителям школьников и всем любителям словесности. В формате PDF A4 сохранен издательский макет.


Сожжение книг. История уничтожения письменных знаний от античности до наших дней

На протяжении всей своей истории люди не только создавали книги, но и уничтожали их. Полная история уничтожения письменных знаний от Античности до наших дней – в глубоком исследовании британского литературоведа и библиотекаря Ричарда Овендена.


Расшифрованный Достоевский. «Преступление и наказание», «Идиот», «Бесы», «Братья Карамазовы»

Книга известного литературоведа, доктора филологических наук Бориса Соколова раскрывает тайны четырех самых великих романов Федора Достоевского – «Преступление и наказание», «Идиот», «Бесы» и «Братья Карамазовы». По всем этим книгам не раз снимались художественные фильмы и сериалы, многие из которых вошли в сокровищницу мирового киноискусства, они с успехом инсценировались во многих театрах мира. Каково было истинное происхождение рода Достоевских? Каким был путь Достоевского к Богу и как это отразилось в его романах? Как личные душевные переживания писателя отразились в его произведениях? Кто был прототипами революционных «бесов»? Что роднит Николая Ставрогина с былинным богатырем? Каким образом повлиял на Достоевского скандально известный маркиз де Сад? Какая поэма послужила источником знаменитой легенды о «Великом инквизиторе»? Какой должна была быть судьба героев «Братьев Карамазовых» в так и ненаписанном Федором Михайловичем втором томе романа? На эти и другие вопросы о жизни и творчестве Достоевского читатель найдет ответы в этой книге.


Придворная словесность: институт литературы и конструкции абсолютизма в России середины XVIII века

Институт литературы в России начал складываться в царствование Елизаветы Петровны (1741–1761). Его становление было тесно связано с практиками придворного патронажа – расцвет словесности считался важным признаком процветающего монархического государства. Развивая работы литературоведов, изучавших связи русской словесности XVIII века и государственности, К. Осповат ставит теоретический вопрос о взаимодействии между поэтикой и политикой, между литературной формой, писательской деятельностью и абсолютистской моделью общества.


Загадки русского Заполярья

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.