Горизонты - [404]

Вытащив погнутую сигарету, Ублюдок засунул её в рот и начал прикуривать, но та, переломившись напополам, повисла на фильтре. Исходя из того пронзительного взгляда, который он бросил на меня поверх солнцезащитных очков, когда я приземлилась и сложила крылья, в этом, несомненно, была моя вина.

Но мне было наплевать. Слегка приподняв голову, я посмотрела на сияющую в свете луны ракету. Оставляя за собой дымный шлейф, она, судя по всему, двигалась достаточно быстро, наклоняясь всё сильнее, но я по-прежнему слышала рёв двигателей. Я на мгновение подумала, что она сумеет приземлиться даже в таком повреждённом состоянии. А затем она пропала из виду за низким холмом, и секунду спустя далёкий рёв двигателей сменился ужасающим затянувшимся грохотом, после чего наступила тишина. По крайней мере, она не взорвалась… Но, судя по всему, любые планы, состоящие в том, чтобы просто слетать на луну за Рампейдж, когда с Пожирателем будет покончено, становятся чуть более хитрыми в исполнении. Что ж, магией ли, иль машинерией земных пони, но я верну её оттуда. Быть может, у зебр тоже были ракеты до луны? У них ведь, как-никак, имелись ракеты.

Отбросив сломавшуюся сигарету в сторону, Ублюдок вытряхнул новую и понаблюдал, как она тоже разваливается на части.

— Покурить не должно быть настолько блядь трудно, — пробормотал он, проверяя остальные сигареты в потрёпанной пачке. Выудив из неё одну единственную покореженную сигарету, он отбросил пачку в сторону.

— Ну и куда нас блядь занесло? — пробормотал он, прикуривая.

— Свалка, — ответила Скотч, потирая уши копытом. Грива кобылки представляла собой голубой клубок, спутанный на макушке. — Вон те разбросанные повсюду кучи металлолома явный на то намёк.

Я сверилась с картой в своём ПипБаке. Свалка располагалась не так уж и далеко от Коллегии. Если Глори где и находилась, то именно там. Включив радиопередатчик, я проверила каналы, после чего потратила пару секунд на восхищение тем, как его дизайн изящно вписывался в затейливую механику моей ноги. Когда у нас появится возможность, мне просто нужно будет спросить Снеилса или ещё кого, что же за фигня творится с этой содержащей аликорновскую душу штукой. Это было просто очень уж классно и странно, и мне действительно очень хотелось иметь в наличии время, чтобы всё выяснить. Быть может это и является основным стимулом? Затем я открыла канал чтобы…

И в тот же момент наша троица, вопя, повалилась на землю. От изливавшегося из радиопередатчика грохота моя голова пульсировала так, будто собиралась взорваться, а взор постепенно застилала красная пелена. Я заколотила им о землю, и скрежет с мучениями, к счастью, прекратились. Тяжело дыша, мы втроём лежали какое-то время там, где упали, пока давящая пульсация в наших головах понемногу затихала.

Лёжа на спине и прижимая копыта к вискам, Ублюдок идеально подвёл всему этому итог:

— Ненавижу это место. Я охуеть как ненавижу это блядское место. Подайте мне рабовладельцев Филлидельфии. Жрущих пони чудовищ Троттингхема. Боссов Дайса. Или моровые поветрия Эппланты! Но только вытащите меня нахрен от сюда!

— Всё не так уж и плохо, — произнесла я, попытавшись встать на ноги, и расслабилась на славной, грязной земле. — Стоит лишь смириться с тем, что почти всё находящееся здесь хочет тебя убить, как это место становится довольно-таки очаровательным. — Я повернулась к Скотч Тейп: — Что произошло?

— Думаю, это была своего рода магическая обратная связь, усиленная твоим передатчиком, — сказала она, пытаясь отдышаться. — Типа… как там его? Место, в котором побывала Дарительница Света.

— Кантерлот? — простонала я, наконец, встав. — В этом нет никакого смысла… если, конечно Розовое Облако и ХМА не связаны. Или в передатчиках содержится звёздный металл. Или… — я застыла, пялясь на ствол винтовки. Она была прикреплена к киберзебре, которая смотрела на меня.

— Дерьмо, — пробормотала я.

Это Отродье ничем не отличалось от других, но было одно существенное различие: его метка не была красной.

— Теперь мне нужно вас убить? — пробормотал он хрипло, будто не привык пользоваться голосом.

— Эмм. Нет? — ответила я. Ублюдок незаметно вытащил пистолеты, держа их скрытыми под пальто. Я жестом приказала ему не открывать огонь, медленно убирая лицо от оружия Отродья. Он послушался, а киберзебра даже не следила за моими движениями, продолжая целиться туда, где меня уже не было. — Почему ты хочешь это сделать?

— Я больше не слышу его, — сказал зебра, слегка нахмурившись. — Что-то не так. Я знаю, что должен убить тебя, но не знаю когда. Оно мне не отвечает, — он отступил и уселся на землю. — Я просто подожду здесь. Тебя не затруднит сказать мне, когда я должен буду тебя убить? — в его голосе слышались едва уловимые жалобные нотки.

— … ага. Конечно, — ответила я, вместе со всеми поднимаясь на ноги. — Мы… просто пойдём. И вернемся тогда, когда ты должен будешь нас убить. — Я не была уверена, стоит ли мне чувствовать облегчение или встревоженность от того выражения благодарности, которое было у Отродья на лице.

Мы отошли в сторону.

— Ты в курсе, что у тебя есть очень плохая привычка оставлять в живых тех, кто целится из пушки тебе в голову? — кисло сказал Ублюдок, убирая взгляд с одинокого Отродья. — Что если эта штука решит, что время настало?