Голубые огни Йокогамы - [83]
Старик продолжал визжать, но Судзуки уже закрыл дверь комнаты, чтобы его не слышать. Он попытался перевесить свой грязный рюкзак по-другому, но так и не нашел положения, при котором боль не докучала бы спине. Проходя мимо открытого окна чьей-то кухни, он услышал новости местной радиостанции.
На часах нет еще и одиннадцати, но какое прекрасное утро стоит в Тайто. Но вернемся к главным новостям. Полиция ранним утром закрыла станцию метро Угуисудани после самоубийства 44-лет-него безработного мужчины. Это второе за месяц самоубийство на этой станции, и местные жители уже начинают сомневаться в эффективности дорогостоящих антисуицидных синих ламп. Пресс-секретарь Железнодорожного управления пока недоступен для комментариев…
Судзуки схватился за перила узкого балкона и посмотрел вниз на улицу. В кафе через дорогу сидели люди, лакомившиеся французскими пирогами. Рабочие чинили телефонный провод. Подъехал грузовик с кулерами питьевой воды для офисов. Деревья сакуры только начинали выбрасывать первые нежные белые лепестки. Когда-то этот уголок города был родным домом для гробовщиков, мясников и проституток.
Теперь же Тайто напоминал большинство других районов Токио: он готовился к чему-то новому.
Дыхание Судзуки сбилось. Он ухватился за перила в ожидании приступа кашля. Ему казалось, что он вдыхает одновременно стекло и горячую воду. Последний раз приступ закончился горловым кровотечением. Судзуки знал, что он умирает, но его жизнь и без того была не слишком завидной.
Впрочем, он не жаловался. По крайней мере, погода сегодня не вызывала у него никаких нареканий.
Через тридцать минут Судзуки уже устанавливал свой синий брезентовый тент на обычном месте.
В такой час парк обычно посещали только любители бега и собачники. Вот и сегодня большинство местных жителей еще не вышли на улицы, но Судзуки решил, что хорошая погода может заставить их поменять планы. Солнце делало людей щедрее, Судзуки хорошо это знал, но почему-то сегодня людской толпы он не увидел. В его горле стоял слишком сильный привкус крови, боль в конечностях резала ножом, а холод пронизывал до костей.
Его желудок скрутило от голода, и бедняга попытался вспомнить, когда ел в последний раз. Он достал банку бобов, открыл ее ножом и выпил солоноватую жижу. Он позволил себе сделать несколько глотков, после чего закрыл банку и спрятал в сумку. Судзуки закрыл глаза, смакуя выпитое, а затем в знак удовольствия облизнул пальцы. Именно тогда он почувствовал, как на его лицо легла тень.
— Редзо Судзуки?
Над ним стоял худой человек в мятом дождевике. Хотя он явно не спал уже долгое время, его взгляд был проницательным.
— А ты кто такой?
Человек показал полицейское удостоверение — Косуке Ивата, инспектор.
— Я так и понял, что ты коп.
— Мне нужно задать вам несколько вопросов, — произнес человек усталым голосом.
В ответ Судзуки вытащил бумажник из кармана куртки и открыл его. Мол, смотри, совсем пусто.
Глава 30
Дьявол собственной персоной
Судзуки съел три большие миски лапши удон и выпил четыре чашки кофе. Ивата передал ему сигареты и 10 тысяч иен налом. Судзуки зажег сигарету и с наслаждением почувствовал, как в легкие впитывается никотин, а немытое лицо ласкает легкий дымок.
— Черт побери, хорошо-то как.
— Пришло время поговорить, Судзуки.
— Истина — вот настоящая красота. Задавай свои вопросы.
— Почему именно тебя попросили опознать тело Акаси?
— Я многие годы был его напарником — думал, ты знаешь.
— Почему не попросили кого-то из членов семьи?
— У него не было семьи.
— И ты не находил это странным?
— Что именно, чувак?
Судзуки уставился на горящий кончик сигареты.
— Что для официального опознания полицейское управление пригласило человека, который живет в парке и который уже десять лет как уволен из полиции.
— Как-то не задумывался об этом.
— Они тебе заплатили?
— Больше, чем ты. Может, тебе это и кажется странным, но ты сам видел, как я живу. Тебе не нравится? Что ж, я тебя удивлю — мне тоже.
— Я пришел сюда не для того, чтобы высказывать суждения. Я просто хочу знать, что случилось с Акаси.
Судзуки допил бульон из последней миски, затем вытер рот грязным рукавом.
— Ивата, ты напрасно тратишь время. Ты уже знаешь, что он спрыгнул с Радужного моста. Чего ты от меня хочешь? Я всего лишь осмотрел мертвое тело.
— Откуда ты знаешь, что это был он?
— В морге? Конечно, это был он. Я сразу это понял.
— Но как? У него ведь не было лица.
— То же телосложение, та же дешевая одежда, обручальное кольцо. Слушай, это точно был он. Двух мнений быть не может.
— Кольцо?
— Его бывшая жена вернула его, когда они расстались.
— Юми…
Судзуки улыбнулся, обнажив желтые зубы, и позволил себе окунуться в воспоминания.
— Что за женщина!
— А могло случиться так, что Акаси не покончил с собой?
На губах Судзуки заиграла шаловливая улыбка.
— Тогда бы я сказал — полный вперед, капитан Ахав[30]!
— Почему?
— Я никогда не думал, что Акаси относится к людям, которые на это способны. Однако я не видел его много лет. Люди меняются. Посмотри хотя бы на меня.
— А кто мог хотеть его смерти? Может, он кого-то боялся?
Судзуки фыркнул:
— Уверен, что его смерти хотели многие. Акаси совершил немало зла. Но вряд ли он кого-то боялся.
