Gold of Our Fathers - [27]

Шрифт
Интервал

The woman added to this by curtseying several times to the doctor while elaborately performing the traditional supplicant gesture of gently patting the palm of the left hand with the back of the right.

“What you have to do,” Dr. Prempeh said with patience that surprised Dawson, “is go back to the one who told you no autopsy is needed, and tell him to write a letter to the mortuary director explaining why. Then the director will make the final decision.”

They thanked him profusely and left. Prempeh looked at Dawson. “If I had said no, I won’t release the body, they would blame me. Now I’ve tossed the ball back in the other guy’s court. But honestly, they are never going to get the body released without the postmortem, and the trouble is they have no money to pay for it. It’s sad, but there it is.”

Dawson agreed-the sad, battered life of the poor and powerless in Ghana: wasting time and money traveling back and forth to no avail.

“On the other hand,” Prempeh continued, “there should be no problem with this Chinese guy going to the top of the line. I’m assuming his folks have money.” Prempeh leaned back. “Well, let me ask you this, Inspector. How important is this case to you?”

“How do you mean, Doctor?”

“I mean, realistically, this is not really a high-profile case to you, is it? Some illegal Chinese guy murdered? These galamsey people are murdering each other every week for some stupid reason-both the Ghanaians and the Chinese. You want to move fast on the case, or would you rather put this on low priority and get to something else?”

Dawson felt his blood chill a little. “Prostitute, bank executive, illegal gold miner-it’s all the same to me. Murder is murder.”

“Got it,” Prempeh said, smiling. He leaned forward and unconsciously spun his pen in circles on the desk. “Here is what I will do for you. I could perform the post on this man, but you know, I’m not really a forensic pathologist, which is what you need here. There’s a woman in Accra at Korle Bu-brand new Edinburgh graduate and first Ghanaian female forensic pathologist in the country-they say she’s sharp as a tack. She was supposed to come up here and teach us some new stuff, but all the stupid bureaucracy has got in the way. Let me try and expedite it, and maybe we can get her up here to do the Chinese man as her first demonstration case in the posh facility in the new building-not here in this dump.”

“I appreciate that very much,” Dawson said, standing up. “I think you need to talk to the Chinese man’s family to explain the situation.”

“I will do that,” Prempeh said. “Please show them in.”

Dawson called the Chinese trio in but stayed out himself. Prempeh could handle it through Mr. Huang, and besides, Dawson did not want to be there if and when money changed hands. See nothing, hear nothing, say nothing.

Lian wanted to return home, but did not want to be alone, so Wei offered to stay with her a while. But first he had to pick up his laptop. Mr. Huang said it was no problem to swing around to Wei’s house. Perfect, Dawson thought. Wei directed Huang to take a right at Pine Avenue off Bantama Road, and then a left on West End Hospital Bypass. The streets of Kwadaso were somewhat serpentine with neat houses quite close together on either side. At length, Wei pointed out his house and told Huang to blow the horn at the gate. A few seconds later, a watchman pulled it open so that Huang could drive through.

Wei alighted and the other three waited for him. The house, a pinkish color, and the unpaved yard were clearly smaller than Lian’s, but just like hers, the property was protected by an electric fence running along the top of the wall, which encircled the house and space around it.

It was stuffy in the car, so Dawson got out and casually looked around, making sure to exchange a few friendly words with the watchman sitting on a stool at his post near the gate. He said his name was David. A small, padlocked wooden shed stood behind him to the right. Dawson supposed it held tools for maintence work around the house, as well as, perhaps, a machete David might find handy if a burglar ever somehow wormed his way into the compound.

Wei came out with his laptop and a tangle of connecting wires. “We go now,” he said to Dawson.

Yes, we go, Dawson thought. It had been a long day on his first case. Was it to be simple, solved in a matter of two days or so, or was it to be more complicated? He laughed to himself at the question. Having needed a Chinese interpreter already seemed an indication that complexity awaited.

CHAPTER TWELVE

The galamsey boys who had discovered Bao Liu’s body were such an important element of the puzzle that it was vital Dawson locate at least one of them. He thought the chief of Dunkwa might be able to help, since chiefs often knew everything that was going on in their village or town.

On Saturday morning, hoping to make time and leave some of the day free to get to Gifty’s guesthouse, Dawson engaged Kofi’s taxi services and set out for Dunkwa at seven with Obeng. During the trip, Dawson found out a little bit about him. He was married with four children and was born and brought up in Aniamoa. He had managed to stay in primary school despite his father’s attempts to keep him working on the farm, and then he had moved to Kumasi to live with an aunt while in secondary school.


Еще от автора Kwei Quartey
Children of the Street

"Searing and original and done just right… Inspector Darko Dawson is relentless, and I look forward to riding with him again." – Michael ConnellyIn the slums of Accra, Ghana's fast-moving, cosmopolitan capital, teenagers are turning up dead. Inspector Darko Dawson has seen many crimes, but this latest string of murders – in which all the young victims bear a chilling signature – is the most unsettling of his career. Are these heinous acts a form of ritual killing or the work of a lone, cold-blooded monster? With time running out, Dawson embarks on a harrowing journey through the city's underbelly and confronts the brutal world of the urban poor, where street children are forced to fight for their very survival – and a cunning killer seems just out of reach.


Murder at Cape Three Points

At Cape Three Points on the beautiful Ghanaian coast, a canoe washes up at an oil rig site. The two bodies in the canoe – who turn out to be a prominent, wealthy, middle-aged married couple – have obviously been murdered; the way Mr. Smith-Aidoo has been gruesomely decapitated suggests the killer was trying to send a specific message – but what, and to whom, is a mystery.The Smith-Aidoos, pillars in their community, are mourned by everyone, but especially by their niece Sapphire, a successful pediatric surgeon in Ghana's capital, Accra.


Рекомендуем почитать
Долина Розовых водопадов

Однажды в руки безработной журналистки Екатерины Голицыной и её друга Николая Артюхова попадает странная флешка с видеозаписью. Известный американский писатель Майкл Доусон просит помочь ему в поисках исчезнувшей жены, Лии, родители которой погибли от рук китайской секты «Чёрное Братство». Следы Лии ведут в Россию.Старая китайская легенда неожиданно оживает в наши дни. Маленький научный городок Техногорск становится центром борьбы добра и зла. Оборотни, карлики, московский вор в законе, всемогущий мэр города и сам Магистр «Черного Братства».Кто может противостоять им? К тому же Николай исчезает самым странным образом.


Выстрел из прошлого

Ирину Александрову в последнее время преследовали одни несчастья: смерть дяди, гибель тети, странные голоса по ночам, толчок в спину под колеса поезда — все эти события были связаны между собой. Но как — ответа не было. А ощущение чего-то страшного, неотвратимого, что должно произойти, нарастало.


Чисто компьютерное убийство

Заместитель командира воинской части в/ч № 755605 — собственно воинской частью был научно-исследовательский институт военно-морского ведомства — капитан первого ранга Гаврилов был обнаружен мертвым в своем рабочем кабинете. Прибывшая опергруппа не обнаружили каких-либо следов, отпечатков и других зацепок. Дело было поручено следователю военной прокуратуры Паламарчуку Василию Аполлинарьевичу.


Chameleon People

From the international bestselling author, Hans Olav Lahlum, comes Chameleon People, the fourth murder mystery in the K2 and Patricia series.1972. On a cold March morning the weekend peace is broken when a frantic young cyclist rings on Inspector Kolbjorn 'K2' Kristiansen's doorbell, desperate to speak to the detective.Compelled to help, K2 lets the boy inside, only to discover that he is being pursued by K2's colleagues in the Oslo police. A bloody knife is quickly found in the young man's pocket: a knife that matches the stab wounds of a politician murdered just a few streets away.The evidence seems clear-cut, and the arrest couldn't be easier.


South Phoenix Rules

A handsome young New York professor comes to Phoenix to research his new book. But when he's brutally murdered, police connect him to one of the world's most deadly drug cartels. This shouldn't be a case for historian-turned-deputy David Mapstone – except the victim has been dating David's sister-in-law Robin and now she's a target, too. David's wife Lindsey is in Washington with an elite anti-cyber terror unit and she makes one demand of him: protect Robin.This won't be an easy job with the city police suspicious of Robin and trying to pressure her.


Dirty Words

From the creator of the groundbreaking crime-fiction magazine THUGLIT comes…DIRTY WORDS.The first collection from award-winning short story writer, Todd Robinson.Featuring:SO LONG JOHNNIE SCUMBAG – selected for The Year's Best Writing 2003 by Writer's Digest.The Derringer Award nominated short, ROSES AT HIS FEET.THE LONG COUNT – selected as a Notable Story of the Year in Best American Mystery Stories 2005.PLUS eight more tales of in-your-face crime fiction.