Гоголь и среда пребывания - [70]

Кстати, если Гоголь считал Россию страной Мессией, то Мицкевич считал таковой Польшу. В творчестве Гоголя и Мицкевича есть общие поэтические, лирические мотивы.

Об этом см. кн.: Большакова Н. В. Гоголь в шинели на исторической подкладке. М., 2009. Приложения. С. 451–480.

Приложения

Приложение 1 Устав о заграничных паспортах 1842 года

Собираясь в Иерусалим, Гоголь просил Государя предоставить ему особый паспорт для путешествия к Святым Местам, на что министр двора Адлерберг ответил 9 января (21 января по н. ст.) 1847 г., что «таковых чрезвычайных паспортов, какого вы просите, у нас никогда и никому не выдавалось».

Примеч. В. А. Воропаева, И. А. Виноградова к письму Гоголя. В кн.: Гоголь Н. В. Собр. соч. в 9 т. М., 1994. Т. 9. С. 578.

Мы нашли две формы (№ 1, № 2) заграничных паспортов для важных персон и для простых граждан в Уставах Благочиния Свода законов Российской империи.

Эти дыве формы отличаются не содержанием (оно одинаково для обеих форм), а лишь тем, что в форме 2-й даются приметы простого гражданина.[32]

Кроме того, предлагаем некоторые выписки, сделанные нами, о выдаче заграничных паспортов, в том числе для следования в Иерусалим.

Устав о паспортах.

Часть 3.

О ПАСПОРТАХ ЗАГРАНИЧНЫХ

РАЗДЕЛ ТРЕТИЙ.

Глава первая.

О выдаче паспортов на выезд за границу, форме их и пропуске по ним

ОТДЕЛЕНИЕ ПЕРВОЕ.

О ВЫДАЧЕ ПАСПОРТОВ[33]

1. Общие правила выдачи паспортов на выезд за границу. 1. Выдает губернатор.

408. Паспорта двух видов: один для выезда за границу без возврата (всем иностранцам) и другой с возвратом (исключительно российским подданным).

409. Подать прошение губернатору и предоставить от полиции свидетельство, удостоверяющее, что никакого законного препятствия к отъезду его нет.

410. Лица дают подписку, что соблюдают правила в Законах о Состояниях, ст. 7, и что они по возвращении немедленно известят губернаторов тех губерний, где их находятся имения, чтобы отвратить могущее последовать распоряжение о взятии имений в опеку.

1837 марта 24 (10067) п. 6. (Ссылка на этот закон. – Н. Б.)

<…>

Загранпаспорта для следования в Иерусалим

449. Выдача заграничных паспортов для следования в Иерусалим на поклонение Святым Местам производится на следующем основании:

1) Таковых паспортов не выдавать в столицах и других городах Империи, кроме сопредельных к границам Турции и Черного моря и именно: Одессы, Кишинева, Измаила, Симферополя, Керчи, Таганрога и городов Закавказского края.

2) В сих городах дозволяется выдача паспортов желающим идти на поклонение Святым Местам, с тем, чтобы, по получении их, они отправлялись немедленно в свой путь.

3) На следование до означенных городов, путешественникам брать от местного начальства срочные билеты сообразно расстоянию, с засвидетельствованием, что к выдаче им паспортов за границу (не говоря вовсе о Иерусалиме) препятствия нет.

4) Выдача билетов на следование до городов, в коих лица, предпринимающие путешествие в Иерусалим, должны быть снабжены заграничными паспортами, должна производиться Начальниками губерний и областей, с соблюдением всех тех правил, какие постановлены в ст. 409 сего Устава для выдачи заграничных паспортов; при выдаче же самых сих паспортов должна быть делаема установленная сею статьею 409 п. 2 публикация в ведомостях, буде оные издаются в том городе, откуда предпринимающий путешествие хочет выехать (а).

5) Монашествующим и другим духовным лицам, кои пожелают отлучиться из России для поклонения Святым Местам, чрез Константинополь в Иерусалим, паспорты не иначе могут быть выдаваемы, как с разрешения и получения о том указа от Святейшего Синода (б).

(а) 1833 июня 13 (6262); 1836 дек. 1 (9748); 1842 Март 2.б) 1722 Окт. 15 (4108).

ОТДЕЛЕНИЕ 2

Форма заграничных паспортов

438. Заграничные паспорты суть четырех родов.

1) Паспорты для российских подданных, особ, чинами, фамилиями своими или званием заслуживающих уважение и на доверие правительства право иметь могущих.

2) Паспорты всем прочим российским подданным

3) Паспорты для иностранцев, заслуживающих уважение <…> правительства.

4) Для прочих иностранцев. Формы паспортов при сем прилагаются. 1826 января 27, Высочайше утвержденные правила.

439. В паспортах первого рода означаются просто звания и фамилия предъявителя, отправляющегося за границу, без всяких посторонних пояснений. В паспортах второго рода помечаются звания, имя, фамилия предъявителя и приметы его.

440. Все, что на русском языке, помещается то же и на немецком, но без пробелов.

441. К заграничным паспортам прикладывается Его Императорского Величества печать.

1801 марта 22 (19801)

442. Заграничные паспорты выдаются или безденежно, или со взиманием известной за оные платы.

1840 июля 10 (13652) п. 1.

Свод законов Российской империи, повелением Государя Императора Николая Павловича составленный. Уставы Благочиния. Устав о паспортах. Т. 14. Ч. 3. СПб, 1842. С. 76, 77, 79, 83; 167, 169.

Приложение 2 Стендаль. Прогулки по Риму

Содержание книги Стендаля «Прогулки по Риму» (напечатана в 1830 г.), присланное Гоголю в Рим в большой книжной посылке, отправленной из Москвы 11 июля 1841 г.

Книга объемная, в ней более 600 страниц.